Dokument na schôdzu
12.3.2018
NÁVRH UZNESENIA
predložený na základe otázky na ústne zodpovedanie B8-0007/2018
v súlade s článkom 128 ods. 5 rokovacieho poriadku
o opatreniach USA týkajúcich sa podpory poskytovanej poľnohospodárskym podnikom v EÚ v rámci SPP (v súvislosti so španielskymi olivami)
( 2018/2566(RSP) )
Tiziana Beghin, Marco Zullo
v mene skupiny EFDD
Uznesenie Európskeho parlamentu o opatreniach USA týkajúcich sa podpory poskytovanej poľnohospodárskym podnikom v EÚ v rámci SPP (v súvislosti so španielskymi olivami)
( 2018/2566(RSP) )
Európsky parlament,
– so zreteľom na prebiehajúce antidumpingové a antisubvenčné prešetrovania zrelých olív zo Španielska, ktoré začali 13. júla 2017,
– so zreteľom na otázku pre Komisiu o útoku USA na podporu poskytovanú poľnohospodárskym podnikom v EÚ v rámci SPP (v súvislosti so španielskymi olivami) ( O-000006/2018 – B8-0007/2018 ),
– so zreteľom na článok 128 ods. 5 a článok 123 ods. 2 rokovacieho poriadku,
A. keďže nárast španielskeho vývozu zrelých olív do USA sa odhaduje na 70,9 milióna USD (60 miliónov EUR);
B. keďže antidumpingové clá na vývoz španielskych zrelých olív sa pohybujú od 14,64 % do 19,73 %;
C. keďže sektor odhaduje, že ak by sa tieto sadzby stali trvalé, hospodársky vplyv na producentov španielskych olív by v nasledujúcich piatich až desiatich rokoch bol medzi 350 a 700 miliónmi EUR;
D. keďže podporné opatrenia EÚ v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP), ako sú režim základnej platby, pomoc mladým hospodárom a propagačné akcie, plne spĺňajú kritériá WTO pre platby v rámci tzv. zeleného koša;
E. keďže toto rozhodnutie by mohlo mať vplyv na všetkých príjemcov dotácii zo SPP a týkať sa niekoľkých poľnohospodárskych odvetví EÚ;
F. keďže celková domáca podpora USA sa podľa oznámení WTO zvýšila v roku 1995 zo 69,9 miliardy USD na 132,5 miliardy USD, pričom 94 % zo sumy spadá do zeleného koša;
G. keďže súčasný poľnohospodársky zákon USA naďalej povoľuje proticyklické platby v rámci zeleného koša;
1. žiada orgány USA, aby odvolali opatrenia a vrátili sa k vzájomne konštruktívnemu prístupu;
2. naliehavo vyzýva Komisiu, aby na obranu nášho systému podpory SPP, ktorý bol schválený WTO v rámci zeleného koša, podnikla všetky potrebné kroky, tak na dvojstrannej úrovni, ako aj v rámci samotnej WTO;
3. žiada Komisiu, aby otvorila panel WTO o súčasnej poľnohospodárskej politike USA a proticyklických platbách, ak sa orgány USA rozhodnú pokračovať v prešetrovaniach;
4. poveruje svojho predsedu, aby postúpil toto uznesenie Komisii a orgánom Spojených štátov.