<Motion lg="DA" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-0196/2018</Ref><Date>16.4.2018</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>FORSLAG TIL BESLUTNING</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">på baggrund af redegørelse fra næstformanden for Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">jf. forretningsordenens artikel 123, stk. 2</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">om krænkelsen af menneskerettighederne og retsstatsprincippet i tilfældet med to græske soldater, der er arresteret og tilbageholdt i Tyrkiet</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2018/2670(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="4521">Charles Tannock</Author>, <Author id="125069">Notis Marias</Author>, <Author id="96824">Monica Macovei</Author>, <Author id="96697">Valdemar Tomaševski</Author>, <Author id="4465">Raffaele Fitto</Author>, <Author id="119431">Ruža Tomašić</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4271"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">for ECR-Gruppen</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE618.449v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8&#8209;0196/2018</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Europa-Parlamentets beslutning om krænkelsen af menneskerettighederne og retsstatsprincippet i tilfældet med to græske soldater, der er arresteret og tilbageholdt i Tyrkiet</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2018-2670" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2018-2670">2018/2670(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Europa-Parlamentet,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  der henviser til anholdelsen den 1. marts 2018 og de tyrkiske myndigheders tilbageholdelse af to græske soldater, der hævder at de uafvidende for vild i dårligt vejr, mens de patruljerede langs den græsk-tyrkiske grænse,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  der henviser til, at mindre hændelser med grænseoverskridelser af græske og tyrkiske soldater allerede har fundet sted mange gange flere steder langs den græsk-tyrkiske grænse, og at disse sager normalt er blevet hurtigt løst gennem procedurer, der ikke indebærer det politiske niveau,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  der henviser til, at denne særlige del af grænsen, i skovområdet i Kastanies langs floden Evros/Meriç, er et vigtigt knudepunkt for migranter, flygtninge og menneskehandlere, og at pågældende løjtnant og sergent og var på regelmæssig patruljering ved grænsen,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  der henviser til den græske regerings bestræbelser på at sikre soldaternes frigivelse og tilbagevenden,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  der henviser til artikel 5, stk. 2, i den europæiske menneskerettighedskonvention, der fastslår, at "enhver, der anholdes, skal ufortøvet på et sprog, som vedkommende forstår, underrettes om grundene til anholdelsen og om alle anklager, der er rettet mod vedkommende".</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  der henviser til Genèvekonventionen,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  der henviser til, at Grækenland og Tyrkiet begge er medlemmer af NATO,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  der henviser til forretningsordenens artikel 123, stk. 2,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  der henviser til, at to græske soldater i uniform og klart genkendelige som medlemmer af de græske væbnede styrker blev anholdt af de tyrkiske myndigheder den 1. marts 2018;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  der henviser til, at de to soldater i øjeblikket tilbageholdes i et stærkt sikret tyrkisk fængsel, hvor de har været i mere end én måned, uden at der er blevet gennemført nogen retslig proces;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  der henviser til, at den græske højesteret har blokeret for udlevering af otte tyrkiske soldater, som Ankara hævder var involveret i landets kupforsøg i 2016, med det argument, at de ikke vil få en retfærdig rettergang i deres hjemland;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.  der henviser til, at Det Europæiske Råd udtrykte dyb bekymring over den fortsatte tilbageholdelse af EU-borgere i Tyrkiet, herunder to græske soldater, og opfordrede til en hurtig og positiv løsning på disse spørgsmål i dialog med medlemsstaterne; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.  der henviser til, at den langvarige tilbageholdelse af de græske soldater blev drøftet på topmødet mellem EU og Tyrkiet i Varna, Bulgarien, den 26. marts 2018, hvor Kommissionens formand Jean-Claude Juncker opfordrede Ankara til at frigive soldaterne i god tid før græsk påske;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.  der henviser til, at Tyrkiets præsident, Recep Tayyip Erdoğan, kritiserede EU for at lægge pres på Ankara om to græske soldater, og sagde "I gjorde intet ved disse terrorister", idet han henviste til de otte tyrkiske soldater, der flygtede til Grækenland efter et kupforsøg i 2016;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">G.  der henviser til, at i februar 2018 påsejlede et tyrkisk fartøj et græsk kystvagtsskib, da begge patruljerede farvandene ud for den omtvistede ø Imia; der henviser til, at den 10. april 2018 affyrede græske soldater advarselsskud på en tyrkisk helikopter, efter den henvendte sig til den græske ø Ro i den østlige del af Det Ægæiske Hav;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  opfordrer de tyrkiske myndigheder til at løslade de to græske soldater og tilbagesende dem til Grækenland;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  opfordrer Rådet, Kommissionen, Tjenesten for EU's Optræden Udadtil og alle EU's medlemsstater til at udvise solidaritet med Grækenland, til at kræve en øjeblikkelig løsladelse af de to græske soldater og støtte enhver indsats i denne henseende;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  opfordrer Tyrkiet til at respektere folkeretten og gode naboskabsforbindelser og at normalisere forbindelserne med Grækenland;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  opfordrer NATO's generalsekretær til at optræde som mægler mellem Tyrkiet og Grækenland, der begge er NATO-allierede, med henblik på at fremme en øjeblikkelig løsladelse af de to græske soldater og dermed styrke alliancen og samarbejdet mellem EU og NATO i denne tid med stigende spændinger i Syrien; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  pålægger sin formand at sende denne beslutning til den tyrkiske og græske præsidenter, regeringer og parlamenter, Tjenesten for EU's Optræden Udadtil, Kommissionen, medlemsstaternes kompetente myndigheder og NATO's generalsekretær.</p>
</Section></Motion>