<Motion lg="HU" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-0318/2018</Ref><Date>2.7.2018</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">benyújtva a Bizottság alelnöke/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője nyilatkozatát követően</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">az eljárási szabályzat 123. cikkének (2) bekezdése alapján</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">a Venezuelában és annak határain kialakult migrációs válságról és humanitárius helyzetről </p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2018/2770(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="124942">Molly Scott Cato</Author>, <Author id="96815">Judith Sargentini</Author>, <Author id="124972">Ernest Urtasun</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4281"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">a Verts/ALE képviselőcsoport nevében</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE621.746v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8-0318/2018</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Az Európai Parlament állásfoglalása a Venezuelában és annak határain kialakult migrációs válságról és humanitárius helyzetről</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2018-2770" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2018-2770">2018/2770(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Az Európai Parlament</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel az Európai Parlament küldöttségének 2018. június 25. és 30. között Kolumbiába és Brazília Venezuelával közös határszakaszára tett látogatására, valamint az ottani venezuelai menekültek és migránsok helyzetére;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel az ENSZ Emberi Jogi Főbiztosának 2018. június 22-i, Venezueláról szóló jelentésére,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel az UNHCR venezuelaiak kiáramlásáról szóló, 2018. márciusi iránymutató feljegyzésére,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel a curaçaói ombudsman 2018. júniusi, a menekültügyi politikáról szóló jelentésére,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel az Európai Unió Tanácsának 2018. június 25-i határozatára, amelynek értelmében 11 venezuelai tisztviselőt vettek fel a szankciós jegyzékbe,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel az ENSZ Közgyűlése által 2016. szeptember 19-én egyhangúlag elfogadott, a menekültekről és a migránsokról szóló New York-i nyilatkozatra,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről szóló egyezmény 3. cikkére,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel a Venezueláról szóló korábbi állásfoglalásaira,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  tekintettel eljárási szabályzata 123. cikkének (2) bekezdésére,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  mivel a jelenlegi venezuelai humanitárius és gazdasági válság következtében példátlan mértékű a migránsok és a tőke országból való kiáramlása;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  mivel a Venezuelával szomszédos országokban igen eltérő és a forrásoktól függően változó a legálisan vagy irregulárisan ott tartózkodó venezuelai állampolgárok száma, ám ez a szám mindenképpen rendkívül magas, függetlenül attól, hogy melyik forrást vesszük figyelembe, és hogy melyik országról van szó;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  mivel a CIA világévkönyve (CIA World Fact Book) szerint 2017-ben Venezuela 1000 főre vetített nettó migrációs rátáját -1,2 főre becsülték;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.  mivel a venezuelai migránsok érkezése súlyos kihívást jelent a szomszédos országok, köztük európai legkülső régiók, például Aruba, Bonaire és Curaçao holland területek, vagy akár Guadeloupe, Martinique és Guyana francia régiók számára a fogadás, a tartózkodási engedélyekhez való hozzáférés és a munkaerőpiac tekintetében; mivel az országot elhagyó venezuelai állampolgárok egyre nagyobb arányban választják célpontul Európát;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.  mivel a curaçaói ombudsman legutóbbi, 2018. júniusi jelentése szerint sérti az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről szóló egyezményt az a jelenlegi politika, amelynek értelmében kitoloncolják azokat a venezuelaiakat, akik hajón vagy repülőgépen érkeznek Curaçaóba; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.  mivel egy megfelelő menekültügyi, migrációs és befogadási politika olyan intézkedéseket tesz szükségessé, amelyek előmozdítják az integrációt, a tartózkodási engedélyekhez való hozzáférést, illetve a megfelelő fogadási körülményekhez, például rövid távú elszállásoláshoz és hosszú távú lakhatáshoz, egészségügyi ellátáshoz és oktatáshoz, valamint a munkaerőpiachoz való hozzáférést, nem csupán a határhoz közeli területeken, hanem a fogadó országok városi területein is;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">G.  mivel Spanyolország a harmadik helyen áll a legtöbb venezuelait befogadó országok között; mivel a legfrissebb rendelkezésre álló adatok szerint Spanyolország 2017-ben csupán 15 venezuelai állampolgárnak, vagyis a kérelmezők 1%-ának adott menekültstátuszt; mivel Spanyolország 10 350 nemzetközi védelem iránti kérelmet kapott venezuelai állampolgároktól, ám ezek 99%-át elutasította;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">H.  mivel ugyanakkor Madrid az ingatlanokba és a vállalkozásokba befektető gazdag venezuelaiak fő célpontjává válik;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">I.  mivel az Európai Unió Tanácsa által a venezuelai tisztviselőkkel szembeni szankciókról hozott határozatokat az országot elhagyó emberek számára biztosított gyors és egyszerű vízum- és menekültügyi eljárásokkal kell kiegészíteni annak érdekében, hogy biztonságosan el tudjanak jutni az európai területekre;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">J.  mivel a jelenlegi hozzáállás és politika ellentétes az UNHCR venezuelaiak kiáramlásáról szóló, 2018. márciusi iránymutató feljegyzésével, amely felszólítja a tranzit- és célországokat, hogy biztosítsák a területükre való biztonságos és jogszerű belépést a venezuelai állampolgárok számára, és folytassák a megfelelő és gyakorlatias védelemorientált válaszintézkedések elfogadását;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">K.  mivel széles körben tartanak attól, hogy a mindkét oldalról jövő konfrontáció gátolja egy olyan stabilitást hozó megoldás elfogadását, amelyet az ország demokratikusan legitimál, az EU pedig nem biztosítja a területére való biztonságos és jogszerű belépés lehetőségét az országból menekülők számára;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  úgy véli, hogy Venezuela jövője a venezuelai nép kezében van, és hogy a jelenlegi többszörös válságra megoldást találni, illetve a politikai stabilitást biztosítani, csak békés tárgyalások útján lehet;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  felkéri az Európai Uniót, hogy erőteljese támogassa a Venezuelával szomszédos országok arra irányuló erőfeszítéseit, hogy megfelelően fogadják a Venezuelából érkező migránsokat és menekülteket, adja meg számukra a kért segítséget, és alakítson ki olyan csatornákat, amelyek révén biztonságosan és jogszerűen eljuthatnak az EU-ba a védelmet keresők;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  felhívja a figyelmet az Európai Unió Tanácsának azon határozatára, amelynek révén szankciókat szabtak ki venezuelai tisztviselőkre, miközben az uniós tagállamok közül a venezuelai állampolgároktól a legtöbb menedékkérelmet kapó Spanyolország a kérelmek 99%-át elutasítja; felkéri az EU-t és a tagállamokat, hogy késlekedés nélkül hozzák összhangba külpolitikájukat a migrációs és menekültügyi politikájukkal;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  határozottan azt javasolja, hogy az Európai Unió próbáljon gondoskodni arról, hogy a Venezuela szomszédságában található uniós szigetek hatóságai képesek legyenek méltó körülményeket biztosítani a területükre érkező valamennyi venezuelainak;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  felszólítja mind a belföldi, mind a Venezuelán kívüli valamennyi szereplőt, hogy mérjék fel az országban kialakult helyzetet, legyenek óvatosak és türelmesek, továbbá tartózkodjanak az erőszakos és az erőszakra buzdító cselekedetektől, nem is beszélve a katonai beavatkozásról, ami tovább destabilizálná és végső soron tönkretenné az országot;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.  ismét sürgeti, hogy minden békés eszközt felhasználva mozdítsák elő és alakítsák ki a valóban tartós nemzeti párbeszédet, többek között minden érintett fél bevonásával annak érdekében, hogy megegyezésen alapuló megoldást találjanak a Venezuelában fennálló ellentétes érdekekre, és a bizalom szellemében oldják meg a közhatalom különböző ágai közötti vitákat;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.  határozottan azt szorgalmazza, hogy a politikai párbeszéd révén jussanak nemzeti megállapodásra a helyzet stabilizálását szolgáló gazdaságpolitikáról;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">8.  felhívja a Venezuelán kívüli politikai szereplőket, hogy ne használják fel az országban fennálló helyzetet nemzeti politikai célokra;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">9.  úgy véli, hogy Venezuela politikai és társadalmi stabilitása döntő tényező az egész régió békéjének megőrzésében;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">10.  utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak, a Bizottságnak, a Bizottság alelnökének / az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének, a tagállamok parlamentjeinek és kormányainak, Venezuela kormányának és hatóságainak, valamint az Euro–Latin-amerikai Parlamenti Közgyűlésnek.</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt"> </p>
</Section></Motion>