<Motion lg="CS" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Ref>B8-0583/2018</Ref><Date>11.12.2018</Date><Blk-Title-Cover><Title-Type>NÁVRH USNESENÍ</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">předložený na základě prohlášení Rady a Komise</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">v souladu s čl. 123 odst. 2 jednacího řádu</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">o střetu zájmů a ochraně rozpočtu EU v České republice</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2018/2975(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="4751">Bart Staes</Author>, <Author id="124816">Julia Reda</Author>, <Author id="96648">Philippe Lamberts</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4281"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">za skupinu Verts/ALE</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE631.606v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8-0583/2018</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Usnesení Evropského parlamentu o střetu zájmů a ochraně rozpočtu EU v České republice</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2018-2975" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2018-2975">2018/2975(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Evropský parlament</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  s ohledem na svá předchozí rozhodnutí a usnesení o udělení absolutoria Komisi<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Úř. věst. L 246, 14.9.2016, s. 1, Úř. věst. L 252, 29.9.2017, s. 1 a Úř. věst. L 248, 3.10.2018, s. 1.</p>
</footnote> za roky 2014, 2015 a 2016,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1.</p>
</footnote> (nové finanční nařízení), a zejména na článek 61 tohoto nařízení o střetu zájmů,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  s ohledem na otázky, které Komisi dne 2. srpna 2018 zaslala Česká pirátská strana,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  s ohledem na oficiální podnět, který Komisi dne 19. září 2018 zaslala organizace Transparency International Česká republika,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  s ohledem na stanovisko právní služby Komise ze dne 19. listopadu 2018 nazvané „Dopad článku 61 nového finančního nařízení (střet zájmů) na platby z evropských strukturálních a investičních (ESI) fondů“,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  s ohledem na prezentaci, kterou dne 20. listopadu 2018 poskytlo generální ředitelství Komise pro rozpočet Výboru pro rozpočtovou kontrolu Evropského parlamentu, nazvanou „Pravidla o střetu zájmů ve finančním nařízení z roku 2018“,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–  s ohledem na čl. 123 odst. 2 jednacího řádu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.  vzhledem k tomu, že ustanovení finančního nařízení z roku 2012 týkající se střetu zájmů se výslovně nevztahovalo na sdílené řízení, avšak členské státy měly zajistit účinnou vnitřní kontrolu včetně předcházení střetům zájmů;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.  vzhledem k tomu, že předpisy týkající se zadávání veřejných zakázek ukládají členským státům povinnost předcházet střetům zájmů (článek 24 směrnice 2014/24/EU<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Úř. věst. L 94, 28.3.2014, s. 65.</p>
</footnote>), včetně přímého či nepřímého osobního zájmu, a že pro situace vnímané jako střety zájmů nebo pro specifické povinnosti ve sdíleném řízení již právní předpisy existují (např. nařízení (EU) č. 1303/2013<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320.</p>
</footnote>);</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.  vzhledem k tomu, že Rada dne 18. července 2018 přijala nové finanční nařízení; vzhledem k tomu, že dne 2. srpna 2018 vstoupil v platnost článek 61 finančního nařízení, který zakazuje střet zájmů;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.  vzhledem k tomu, že čl. 61 odst. 1 ve spojení s čl. 61 odst. 3 finančního nařízení stanoví:</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">i) negativní povinnost účastníků finančních operací předcházet situacím střetu zájmů ve vztahu k rozpočtu EU;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">ii) pozitivní povinnost účastníků finančních operací přijmout vhodná opatření, která u funkcí v rámci jejich odpovědnosti zamezí vzniku střetu zájmů a která řeší situace, jež lze objektivně vnímat jako střet zájmů;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.  vzhledem k tomu, že podle judikatury Soudního dvora Evropské unie<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span vertical-align="super"> </span><span font-style="italic">Ismeri Europa Srl</span> v. <span font-style="italic">Účetní dvůr</span>, rozsudek ze dne 15. června 1999, T-277/97, ECLI:EU:T:1999:124.</p>
</footnote> „střet zájmů představuje objektivně sám o sobě vážné narušení, aniž by bylo k jeho kvalifikaci třeba zohledňovat úmysly zúčastněných a jejich dobrou víru“;  vzhledem k tomu, že Komise je povinna pozastavit platby z fondů EU v případech, kdy existují závažné nedostatky ve fungování systémů řízení a kontroly, a v případech, kdy byly zjištěny neodhalené, neopravené a nevykázané závažné nedostatky týkající se střetu zájmů;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.  vzhledem k tomu, že organizace Transparency International Česká republika zaslala dne 19. září 2018 Komisi podnět, v němž uvedla, že český premiér Andrej Babiš soustavně porušuje právní předpisy EU a České republiky o střetu zájmů;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">G.  vzhledem k tomu, že bylo rovněž odhaleno, že Andrej Babiš je skutečným majitelem Agrofertu, tzn. společnosti ovládající koncern Agrofert, a to prostřednictvím dvou svěřenských fondů AB I a AB II, které sám založil a jichž je současně jediným obmyšleným a které nelze považovat za slepé svěřenské fondy;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">H.  vzhledem k tomu, že společnosti koncernu Agrofert se podílejí na projektech dotovaných z Programu rozvoje venkova České republiky, který je financován z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">I.  vzhledem k tomu, že společnosti koncernu Agrofert získaly v období 2014–2020 z evropských strukturálních a investičních fondů značné částky, které se pohybovaly v rozmezí od 42 milionů EUR v roce 2013 do 82 milionů EUR v roce 2017;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">J.  vzhledem k tomu, že podle prohlášení o příjmech českých veřejných činitelů měl Andrej Babiš během prvního pololetí roku 2018 z koncernu Agrofert prostřednictvím svěřenských fondů příjem ve výši 3,5 milionu EUR;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">K.  vzhledem k tomu, že Parlament Komisi ve svých výročních zprávách o udělení absolutoria Komisi za roky 2016, 2017 a 2018 opakovaně vyzýval, aby urychlila postup schvalování souladu, který byl zahájen v lednu 2016, tak aby bylo možné získat podrobné a přesné informace o riziku střetu zájmů ve Státním zemědělském intervenčním fondu v České republice, přičemž poukazoval na to, že nebudou-li přijata nezbytná opatření, která střetům zájmů zamezí, mohlo by to vést až k tomu, že příslušný český orgán odebere platební agentuře akreditaci, a rovněž k tomu, že Komise uplatní finanční opravu;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">L.  vzhledem k tomu, že Výbor pro rozpočtovou kontrolu Evropského parlamentu se v září 2018 rozhodl tuto záležitost řešit v rámci každoročního postupu udělování absolutoria, zejména při slyšení komisařů, kterých se tento problém nejvíce týká;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">M.  vzhledem k tomu, že slyšení komisařů uspořádaná Výborem pro rozpočtovou kontrolu v rámci každoročního postupu udělování absolutoria nepřinesla poslancům EP ohledně současného stavu případného střetu zájmů českého premiéra dostatečné a jasné odpovědi;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">N.  vzhledem k tomu, že dne 1. prosince 2018 zveřejnily evropské sdělovací prostředky, včetně deníků <span font-style="italic">The</span><span font-style="italic"> Guardian</span>, <span font-style="italic">Le Monde</span>, <span font-style="italic">De Standaard</span> a <span font-style="italic">Süddeutsche Zeitung,</span> informaci o právním stanovisku vypracovaném právní službou Komise, které střet zájmů Andreje Babiše potvrzovalo;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.  konstatuje, že zpráva o udělení absolutoria za rok 2016 (přijatá v dubnu 2018) „vítá skutečnost, že Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF) dokončil správní vyšetřování českého projektu „Čapí hnízdo“, „bere na vědomí, že dokumentace tohoto případu byla uveřejněna v českých sdělovacích prostředcích“ a „vyjadřuje politování nad tím, že OLAF odhalil závažné nesrovnalosti“;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.  je hluboce znepokojen tím, že Česká republika nedodržuje čl. 61 odst. 1 nařízení (EU) 2018/1046, pokud jde o střet zájmů českého premiéra a jeho spojení s koncernem Agrofert;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.  vyjadřuje politování nad každým střetem zájmů, který by mohl ohrozit plnění rozpočtu EU a oslabit důvěru evropských občanů v řádnou správu peněz daňových poplatníků EU; vyzývá Komisi, aby zajistila, že se v případě střetu zájmů jakéhokoli politika EU bude uplatňovat politika nulové tolerance a nebudou platit žádné dvojí normy a že nebudou omlouvány prodlevy při ochraně finančních zájmů Unie;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.  vyzývá Komisi, aby se aktivní předcházení střetům zájmů stalo jednou z jejích priorit a aby jako strážkyně Smluv v takových případech přijímala účinná a rychlá opatření, zejména tehdy, pokud vnitrostátní orgány nepřijaly opatření s cílem zabránit střetům zájmů svých nejvyšších představitelů;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.  vyzývá Komisi, aby se touto otázkou neprodleně zabývala na základě stanoviska své právní služby vypracovaného v návaznosti na podnět organizace Transparency International Česká republika a aby uplatnila nezbytná nápravná opatření a postupy s cílem napravit případnou nezákonnou situaci včetně pozastavení všech výplat z fondů EU určených koncernu Agrofert, dokud nebude střet zájmů zcela vyšetřen a vyřešen;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.  rovněž vyzývá hlavy států a předsedy vlád a státní úředníky všech členských států EU, aby iniciativně uplatňovali nové finanční nařízení, zejména část věnovanou střetu zájmů, a předcházeli tak vzniku situací poškozujících dobrou pověst Evropské unie nebo jednotlivých členských států, demokracii nebo finanční zájmy EU, a aby šli příkladem sledováním veřejného zájmu namísto osobního prospěchu; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.  vyzývá parlamenty členských států, aby dbaly na to, aby žádný z vnitrostátních předpisů o předcházení střetům zájmů nebyl v rozporu s duchem nového finančního nařízení;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">8.  vyzývá Komisi, aby zajistila vypracování a provádění akčních plánů týkajících se střetů zájmů v každém členském státě a aby o pokroku v této oblasti informovala Parlament; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">9.  bere na vědomí stanovisko právní služby Komise o možném střetu zájmů současného českého premiéra Andreje Babiše, když v roce 2014 zastával funkci ministra financí; žádá Komisi, aby v plném rozsahu prošetřila legalitu všech dotací EU vyplacených koncernu Agrofert od doby, kdy se Andrej Babiš stal členem české vlády, s ohledem na předchozí finanční nařízení platné před 2. srpnem 2018 a na oddíl tohoto nařízení týkající se střetu zájmů;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">10.  vyzývá Komisi, aby Výboru pro rozpočtovou kontrolu zpřístupnila všechny dokumenty týkající se případu možného střetu zájmů českého premiéra, jakož i českého ministra zemědělství;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">11.  vyzývá Radu a své vlastní vyjednavače víceletého finančního rámce (VFR), aby trvali na úplné transparentnosti, pokud jde o všechny vazby Andreje Babiše s koncernem Agrofert, aby zajistili, že tyto vazby nebudou ovlivňovat jeho výkon funkce premiéra České republiky, a aby přijali všechna nezbytná a vhodná opatření s cílem předejít v souladu s čl. 61 odst. 1 nařízení (EU) 2018/1046 veškerým střetům zájmů při vyjednávání nadcházejících rozpočtů EU a VFR;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">12.  vyzývá Výbor pro rozpočtovou kontrolu, aby předcházení střetům zájmů a informace o opatřeních přijatých v této oblasti začlenil do své každoroční zprávy o udělení absolutoria Komisi;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">13.  pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Komisi, Radě a vládě a parlamentu České republiky.</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt"> </p>
</Section></Motion>