Documento di seduta

A7-0053/2011

10.3.2011

***I

RELAZIONE

sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla concessione di ulteriore assistenza macrofinanziaria a favore della Georgia

( COM(2010)0804 – C7‑0019/2011 – 2010/0390(COD) )

Commissione per il commercio internazionale

Relatore: Vital Moreira

(Procedura semplificata – articolo 46, paragrafo 1, del regolamento)

PR_COD_1app

Significato dei simboli utilizzati

  *  Procedura di consultazione

  ***  Procedura di approvazione

  ***I  Procedura legislativa ordinaria (prima lettura)

  ***II  Procedura legislativa ordinaria (seconda lettura)

  ***III  Procedura legislativa ordinaria (terza lettura)

(La procedura indicata dipende dalla base giuridica proposta nel progetto di atto)

Emendamenti a un progetto di atto

Negli emendamenti del Parlamento le modifiche apportate al progetto di atto sono evidenziate in corsivo grassetto. L'evidenziazione in corsivo chiaro è un'indicazione destinata ai servizi tecnici, che concerne elementi del progetto di atto per i quali viene proposta una correzione in vista dell'elaborazione del testo finale (ad esempio, elementi manifestamente errati o mancanti in una versione linguistica). Le correzioni proposte sono subordinate all'accordo dei servizi tecnici interessati.

L'intestazione di un emendamento relativo a un atto esistente che il progetto di atto intende modificare comprende una terza e una quarta riga che identificano rispettivamente l'atto esistente e la disposizione interessata di quest'ultimo. Le parti riprese da una disposizione di un atto esistente che il Parlamento intende emendare senza che il progetto di atto l'abbia modificata sono evidenziate in grassetto semplice. Le eventuali soppressioni sono segnalate con l'indicazione: [...].

INDICE

Pagina

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO  5

PROCEDURA  6

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla concessione di ulteriore assistenza macrofinanziaria a favore della Georgia

( COM(2010)0804 – C7‑0019/2011 – 2010/0390(COD) )

(Procedura legislativa ordinaria: prima lettura)

Il Parlamento europeo,

–  vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio ( COM(2010)0804 ),

–  visti l'articolo 294, paragrafo 2, e l'articolo 212, paragrafo 2, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C7‑0019/2011),

–  visto l'articolo 294, paragrafo 3, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

–  visti l’articolo 55 e l’articolo 46, paragrafo 1, del suo regolamento,

–  vista la relazione della commissione per il commercio internazionale ( A7‑0053/2011 ),

1.  adotta la sua posizione in prima lettura facendo propria la proposta della Commissione;

2.  chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testo;

3.  incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti nazionali.

PROCEDURA

Titolo	Concessione di ulteriore assistenza macrofinanziaria a favore della Georgia
Riferimenti	COM(2010)0804 – C7-0019/2011 – 2010/0390(COD)
Presentazione della proposta al PE	13.1.2011
Commissione competente per il merito        Annuncio in Aula	INTA 20.1.2011
Commissione competente per parere        Annuncio in Aula	AFET 20.1.2011
Pareri non espressi        Decisione	AFET 8.2.2011
Relatore        Nomina	Vital Moreira 26.1.2011
Procedura semplificata – decisione	7.2.2011
Esame in commissione	7.2.2011
Approvazione	7.2.2011