Istuntoasiakirja

 

A7-0199/2011

30.5.2011

*

MIETINTÖ

ehdotuksesta neuvoston päätökseksi päätöksen 2004/162/EY muuttamisesta niiden tuotteiden osalta, joihin voidaan soveltaa vapautusta meriverosta tai meriveron alennusta

( KOM(2010)0749 – C7‑0022/2011 – 2010/0359(CNS) )

Aluekehitysvaliokunta

Esittelijä: Elie Hoarau

 

PR_CNS_art55app

 

 

Menettelyjen symbolit

       *     Kuulemismenettely               

   ***     Hyväksyntämenettely

  ***I     Tavallinen lainsäätämisjärjestys (ensimmäinen käsittely)

 ***II     Tavallinen lainsäätämisjärjestys (toinen käsittely)

  ***III     Tavallinen lainsäätämisjärjestys (kolmas käsittely)

(Menettely määräytyy säädösesityksessä ehdotetun oikeusperustan mukaan.)

 

 

 

 

 

 

Tarkistukset säädösesitykseen

Parlamentin tarkistuksissa ehdotetut säädösesityksen muutokset merkitään lihavoidulla kursiivilla. Pelkkää kursivointia käytetään kiinnittämään asiasta vastaavien yksiköiden huomio sellaisiin säädösesityksen osiin, jotka ehdotetaan korjattavaksi lopullisessa tekstissä (esimerkiksi selvästi virheelliset tai kyseisestä kieliversiosta pois jääneet kohdat). Korjausehdotusten hyväksymisestä päättävät asiasta vastaavat yksiköt.

 

  Säädösesityksellä muutettavaan olemassa olevaan säädökseen tehtävän tarkistuksen tunnistetiedoissa mainitaan kolmannella rivillä muutettavan säädöksen tyyppi ja numero ja neljännellä rivillä tarkistettavan tekstinkohdan paikannus. Kun parlamentin tarkistukseen sisältyy olemassa olevan säännöksen tai määräyksen tekstiä, johon säädösesityksessä ei ole ehdotettu muutoksia, kyseinen teksti lihavoidaan. Merkintä [...] tarkoittaa, että kyseisestä kohdasta on poistettu tekstiä.

 

 

 

SISÄLTÖ

Sivu

LUONNOS EUROOPAN PARLAMENTIN LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI...5

PERUSTELUT............................................................................................................................6

ASIAN KÄSITTELY..................................................................................................................7

 

 

LUONNOS EUROOPAN PARLAMENTIN LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

ehdotuksesta neuvoston päätökseksi päätöksen 2004/162/EY muuttamisesta niiden tuotteiden osalta, joihin voidaan soveltaa vapautusta meriverosta tai meriveron alennusta

( KOM(2010)0749 – C7‑0022/2011 – 2010/0359(CNS) )

(Erityinen lainsäätämisjärjestys – kuuleminen)

Euroopan parlamentti, joka

–   ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle ( KOM(2010)0749 ),

–   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 349 artiklan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C7‑0022/2011),

–   ottaa huomioon työjärjestyksen 55 artiklan,

–   ottaa huomioon aluekehitysvaliokunnan mietinnön ( A7‑0199/2011 ),

1.  hyväksyy komission ehdotuksen;

2.  pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sanamuodosta;

3.  pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia parlamentin hyväksymään tekstiin;

4.  kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä kansallisille parlamenteille.

PERUSTELUT

 

Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 349 artiklassa (entinen EY:n perustamissopimuksen 299 artiklan 2 kohta) mahdollistetaan, että Eurooppa-neuvosto voi komission ehdotuksesta ja Euroopan parlamenttia kuultuaan ottaa käyttöön erityistoimenpiteitä syrjäisimpien alueiden hyväksi kyseisten alueiden taloudellisen ja sosiaalisen tilanteen vuoksi. Itse asiassa pysyvien haittojen olemassaolo, kuten saariasema, etäisyys päämarkkinoista, pieni pinta-ala, korkeuserot ja vaativa ilmasto sekä alueiden taloudellinen riippuvuus vähäisestä määrästä tuotteita, haittaa vakavasti kyseisten alueiden kehitystä ja näin ollen mukautettujen toimenpiteiden täytäntöönpano on täysin oikeutettua.

 

Tähän perustuu meriverojärjestelmä, jonka mukaisesti Ranskalla on oikeus soveltaa neljässä Ranskan merentakaisessa departementissa 1. heinäkuuta 2014 asti eriytettyä meriveroastetta tietyille merentakaisissa departementeissa valmistetuille tuotteille.

 

Tämä meriverojärjestelmää koskeva mietintö on laadittu sen jälkeen, kun Ranska esitti päätöksen 2004/162/EY 4 artiklan mukaisesti meriverojärjestelmän täytäntöönpanoa koskevan väliaikaraporttinsa. Täytäntöönpano on kaiken kaikkiaan onnistunut asetettujen tavoitteiden osalta hyvin: paikallisen taloudellisen toiminnan edistäminen ja säilyttäminen ottaen huomioon pysyvät haitat, joista syrjäisimmät alueet kärsivät, sekä myönteinen vaikutus työllisyyteen.

 

Komission ehdotuksessa sekä sen liitteenä olevassa neuvoston päätösesityksessä ehdotetaan eriytetyn verotuksen tuotteiden valintakelpoisuuden ulottamista noin 50 guyanalaiseen tuotteeseen Ranskan viranomaisten toimittamien tositteiden perusteella.

Euroopan parlamentti tukee tätä ehdotusta ilman muutoksia.

 

Meriverojärjestelmällä on erittäin tärkeä merkitys kyseisten syrjäisimpien alueiden talouden vakauteen. Se mahdollistaa toisaalta paikallisen tuotannon ja työllisyyden säilyttämisen alueilla, joilla työttömyys on lähes 30 prosenttia. Toisaalta alueiden hyödyntämän meriverojärjestelmän ansiosta saadut tulot ovat 37–48 prosenttia merentakaisten departementtien paikallisyhteisöjen talousarvioista, ja ne ovat nyt ja niiden olisi jatkossa oltava merkittävin tuki paikallisyhteisöjen investointipolitiikalle.

 

Ottaen kuitenkin huomioon meriverojärjestelmän nykyisen yhdenmukaisuuden yhteisön oikeuden kanssa ja sen stimuloivan vaikutuksen merentakaisten departementtien taloudelle on kuitenkin välttämätöntä, että komissio harkitsee tämän toimenpiteen lopullista vakiinnuttamista vuoden 2014 jälkeen, jotta syrjäisimmät alueet eivät joudu aina kymmenen vuoden välein taloudellisesti epävarmaan tilanteeseen.

 

Euroopan parlamentti tukee merentakaisille departementeille myönnettyjen meriverojärjestelmään sisältyvien vapautusten ja alennusten tarpeellista vakiinnuttamista vuoden 2014 jälkeen.

ASIAN KÄSITTELY

Otsikko

Päätöksen 2004/162/EY muuttaminen niiden tuotteiden osalta, joihin voidaan soveltaa vapautusta meriverosta tai meriveron alennusta

Viiteasiakirjat

KOM(2010)0749 – C7-0022/2011 – 2010/0359(CNS)

EP:n kuuleminen (pvä)

18.1.2011

 

 

 

Asiasta vastaava valiokunta

       Ilmoitettu istunnossa (pvä)

REGI

20.1.2011

 

 

 

Valiokunnat, joilta on pyydetty lausunto

       Ilmoitettu istunnossa (pvä)

ECON

20.1.2011

 

 

 

Valiokunnat, jotka eivät antaneet lausuntoa

       Päätös tehty (pvä)

ECON

18.1.2011

 

 

 

Esittelijä(t)

       Nimitetty (pvä)

Elie Hoarau

27.1.2011

 

 

 

Valiokuntien yhteiskokoukset – 51 art.

       Ilmoitettu istunnossa (pvä)

       

 

Valiokuntakäsittely

12.4.2011

 

 

 

Hyväksytty (pvä)

26.5.2011

 

 

 

Lopullisen äänestyksen tulos

+:

–:

0:

35

0

1

Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet jäsenet

François Alfonsi, Zuzana Brzobohatá, John Bufton, Alain Cadec, Salvatore Caronna, Francesco De Angelis, Tamás Deutsch, Elie Hoarau, Danuta Maria Hübner, María Irigoyen Pérez, Seán Kelly, Mojca Kleva, Constanze Angela Krehl, Petru Constantin Luhan, Ramona Nicole Mănescu, Riikka Manner, Iosif Matula, Erminia Mazzoni, Jan Olbrycht, Wojciech Michał Olejniczak, Markus Pieper, Georgios Stavrakakis, Nuno Teixeira, Michail Tremopoulos, Lambert van Nistelrooij, Kerstin Westphal

Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet varajäsenet

Karima Delli, Cornelia Ernst, Karin Kadenbach, James Nicholson, Maurice Ponga, Elisabeth Schroedter, László Surján, Patrice Tirolien, Derek Vaughan, Sabine Verheyen

Jätetty käsiteltäväksi (pvä)

31.5.2011