Document de ședință
30.5.2011
*
RAPORT
referitor la propunerea de decizie a Consiliului de modificare a Deciziei 2004/162/CE în ceea ce privește produsele care pot beneficia de o scutire sau de o reducere a taxelor de andocare
( COM(2010)0749 – C7‑0022/2011 – 2010/0359(CNS) )
Comisia pentru dezvoltare regională
Raportor: Elie Hoarau
PR_CNS_art55app
Legenda simbolurilor utilizate |
* Procedura de consultare *** Procedura de aprobare ***I Procedura legislativă ordinară (prima lectură) ***II Procedura legislativă ordinară (a doua lectură) ***III Procedura legislativă ordinară (a treia lectură) (Procedura indicată se bazează pe temeiul juridic propus în proiectul de act.)
|
Amendamente la un proiect de act |
În amendamentele Parlamentului, modificările aduse proiectului de act sunt evidențiate prin caractere cursive aldine. Evidențierea cu caractere cursive simple este o indicație pentru serviciile tehnice, referitoare la elemente ale proiectului de act propuse pentru a fi corectate în vederea elaborării textului final (de exemplu elemente evident greșite sau omise într-o anumită versiune lingvistică). Propunerile de corectură sunt supuse acordului serviciilor tehnice în cauză.
Antetul amendamentelor referitoare la un act existent pe care proiectul de act urmărește să îl modifice cuprinde două rânduri suplimentare prin care se indică actul existent și, respectiv, dispoziția vizată a acestuia. Fragmentele preluate ca atare dintr-o dispoziție a unui act existent pe care Parlamentul dorește să o modifice, dar pe care proiectul de act nu a modificat-o, sunt evidențiate cu caractere aldine. Eventualele eliminări ale unor astfel de fragmente sunt semnalate prin simbolul [...].
|
CUPRINS
Pagina
PROIECT DE REZOLUȚIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN...................5
EXPUNERE DE MOTIVE..........................................................................................................6
PROCEDURĂ.............................................................................................................................7
PROIECT DE REZOLUȚIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN
referitoare la propunerea de decizie a Consiliului de modificare a Deciziei 2004/162/CE în ceea ce privește produsele care pot beneficia de o scutire sau de o reducere a taxelor de andocare
( COM(2010)0749 – C7‑0022/2011 – 2010/0359(CNS) )
(Procedura legislativă specială – consultare)
Parlamentul European,
– având în vedere propunerea Comisiei prezentată Consiliului ( COM(2010)0749 ),
– având în vedere articolul 349 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în temeiul căruia a fost consultat de către Consiliu (C7-0022/2011),
– având în vedere articolul 55 din Regulamentul său de procedură,
– având în vedere raportul Comisiei pentru dezvoltare regională ( A7-0199/2011 ),
1. aprobă propunerea Comisiei;
2. invită Consiliul să informeze Parlamentul în cazul în care intenționează să se îndepărteze de la textul aprobat de acesta;
3. solicită Consiliului să îl consulte din nou în cazul în care intenționează să modifice în mod substanțial textul aprobat de Parlament;
4. încredințează Președintelui sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei, precum și parlamentelor naționale poziția Parlamentului.
EXPUNERE DE MOTIVE
Articolul 349 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (fostul articol 299-2 din Tratatul CE) autorizează Consiliul European, la propunerea Comisiei și după consultarea Parlamentului European, să adopte măsuri specifice în favoarea regiunilor ultraperiferice, ținând seama de situația economică și socială a acestor regiuni. Într-adevăr, existența unor handicapuri permanente cum ar fi caracterul insular, depărtarea de marile piețe, suprafața mică, relieful și clima dificilă sau dependența lor economică de un număr mic de produse frânează puternic dezvoltarea acestor regiuni și justifică din plin aplicarea unor măsuri adaptate.
Aceasta se află la baza regimului așa-ziselor „taxe de andocare”, care autorizează Franța ca, pentru cele patru departamente franceze de peste mări, să prevadă, până la 1 iulie 2014, un regim diferențiat de taxare pentru taxa de andocare în cazul anumitor produse fabricate în DOM.
Prezentul raport referitor la taxele de andocare intervine după ce Franța a prezentat un raport la mijlocul perioadei privind punerea în aplicare a taxelor de andocare, în conformitate cu articolul 4 din Decizia 2004/162/CE. Bilanțul punerii în aplicare este în cea mai mare parte pozitiv în raport cu obiectivele vizate: promovarea și menținerea activităților economice locale, ținând seama de handicapurile permanente de care suferă regiunile ultraperiferice, precum și impactul pozitiv asupra menținerii locurilor de muncă.
Propunerea Comisiei, care este însoțită de o propunere de decizie a Consiliului, sugerează în cazul Guyanei extinderea cu cincizeci de produse a listei produselor eligibile pentru impozitarea diferențiată, pe baza justificativelor furnizate de autoritățile franceze.
Parlamentul European susține această propunere, fără modificări.
Taxa de andocare este de importanță vitală pentru stabilitatea economiilor regiunilor ultraperiferice vizate. Pe de o parte, aceasta permite menținerea producției locale și a locurilor de muncă în regiuni unde șomajul se apropie de cota de 30%. Pe de altă parte, veniturile obținute din taxele de andocare care sunt afectate regiunilor și reprezintă între 37 și 48% din bugetul colectivităților locale ale departamentelor de peste mări sunt concepute pentru a fi și trebuie să rămână un sprijin major pentru politicile de investiții privind dezvoltarea locală.
În fine, ținând seama de faptul că în momentul de față regimul taxelor de andocare este conform cu dreptul comunitar și având în vedere caracterului său de catalizator pentru economiile DOM, este în mod clar necesar ca Comisia să reflecteze asupra modalităților de perenizare definitivă a acestei măsuri începând cu 2014, astfel încât regiunile ultraperiferice respective să nu se regăsească la fiecare zece ani în situație de incertitudine economică.
Prin urmare, Parlamentul European susține perenizarea necesară începând cu 2014 a exonerărilor sau a reducerilor de taxe în contextul taxei de andocare acordate DOM franceze.
PROCEDURĂ
Titlu | Modificarea Deciziei 2004/162/CE în ceea ce privește produsele care pot beneficia de o scutire sau de o reducere a taxelor de andocare | |||
Referințe | COM(2010)0749 – C7-0022/2011 – 2010/0359(CNS) | |||
Data consultării PE | 18.1.2011 |
|
|
|
Comisie competentă în fond Data anunțului în plen | REGI 20.1.2011 |
|
|
|
Comisie(i) sesizată(e) pentru avizare Data anunțului în plen | ECON 20.1.2011 |
|
|
|
Avize care nu au fost emise Data deciziei | ECON 18.1.2011 |
|
|
|
Raportor(i) Data numirii | Elie Hoarau 27.1.2011 |
|
|
|
Articolul 51 - Reuniuni comune ale comisiilor Data anunțului în plen |
| |||
Examinare în comisie | 12.4.2011 |
|
|
|
Data adoptării | 26.5.2011 |
|
|
|
Rezultatul votului final | +: –: 0: | 35 0 1 | ||
Membri titulari prezenți la votul final | François Alfonsi, Zuzana Brzobohatá, John Bufton, Alain Cadec, Salvatore Caronna, Francesco De Angelis, Tamás Deutsch, Elie Hoarau, Danuta Maria Hübner, María Irigoyen Pérez, Seán Kelly, Mojca Kleva, Constanze Angela Krehl, Petru Constantin Luhan, Ramona Nicole Mănescu, Riikka Manner, Iosif Matula, Erminia Mazzoni, Jan Olbrycht, Wojciech Michał Olejniczak, Markus Pieper, Georgios Stavrakakis, Nuno Teixeira, Michail Tremopoulos, Lambert van Nistelrooij, Kerstin Westphal | |||
Membri supleanți prezenți la votul final | Karima Delli, Cornelia Ernst, Karin Kadenbach, James Nicholson, Maurice Ponga, Elisabeth Schroedter, László Surján, Patrice Tirolien, Derek Vaughan, Sabine Verheyen | |||
Data depunerii | 31.5.2011 | |||