Istungidokument
11.10.2011
***
SOOVITUS
Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning Jordaania Hašimiidi Kuningriigi vahelise Euroopa – Vahemere piirkonna lennunduslepingu sõlmimine
(09189/2011 – C7‑0122/2011 – 2010/0180(NLE) )
Transpordi- ja turismikomisjon
Raportöör: Olga Sehnalová
PR_NLE-AP_art90
Kasutatud tähised |
* nõuandemenetlus *** nõusolekumenetlus ***I seadusandlik tavamenetlus (esimene lugemine) ***II seadusandlik tavamenetlus (teine lugemine) ***III seadusandlik tavamenetlus (kolmas lugemine)
(Märgitud menetlus põhineb õigusakti eelnõus esitatud õiguslikul alusel.)
|
SISUKORD
Lehekülg
EUROOPA PARLAMENDI SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT....................5
SELETUSKIRI............................................................................................................................6
PARLAMENDIKOMISJONIS TOIMUNUD LÕPPHÄÄLETUSE TULEMUS.........................8
EUROOPA PARLAMENDI SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT
Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning Jordaania Hašimiidi Kuningriigi vahelise Euroopa – Vahemere piirkonna lennunduslepingu sõlmimise kohta
(09189/2011 – C7‑0122/2011 – 2010/0180(NLE) )
(Nõusolek)
Euroopa Parlament,
– võttes arvesse nõukogu otsuse projekti (09189/2011),
– võttes arvesse ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Jordaania Hašimiidi Kuningriigi vahelist Euroopa – Vahemere piirkonna lennunduslepingut (14366/2010),
– võttes arvesse nõusoleku taotlust, mille nõukogu esitas vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 100 lõikele 2, artikli 218 lõike 6 teise lõigu punkti a alapunktile v ja artikli 218 lõike 8 esimese lõigule (C7-0122/2011),
– võttes arvesse kodukorra artiklit 81 ja artikli 90 lõiget 7,
– võttes arvesse transpordi- ja turismikomisjoni soovitust ( A7-0347/2011 ),
1. annab nõusoleku lepingu sõlmimiseks;
2. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule, komisjonile, liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele ning Jordaania Hašimiidi Kuningriigi valitsusele ja parlamendile.
SELETUSKIRI
Lepingu eesmärgid
Praegu toimib lennuühendus Euroopa Liidu ja Jordaania vahel eri liikmesriikide ja Jordaania vaheliste kahepoolsete lepingute alusel. Horisontaalse lennunduslepingu sõlmimine Jordaaniaga 2008. aastal võimaldas neid kahepoolseid lepinguid ühtlustada Euroopa Liidu õigusaktidega.
Komisjon pidas hiljuti läbirääkimisi palju kaugeleulatuvama üldise lepingu sõlmimiseks, millega asendatakse kõik kahepoolsed lepingud ja luuakse Euroopa Liidu ja Jordaania vahel Euroopa – Vahemere piirkonna ühine lennunduspiirkond. Lepinguga kehtestatakse ühtsed tingimused 27 liikmesriigi lennuettevõtjatele, mis kehtivad kõigile, olenemata kodakondsusest. Euroopa Liidu lennuettevõtjad võivad hakata pakkuma teenuseid kõigi Euroopa Liidu ja Jordaania punktide vahel, seevastu seni sõltus nende teenuste pakkumine teatavatest asjaoludest, muu hulgas pidi asjaomase liikmesriigi ja Jordaania vahel kehtima kahepoolne leping.
Lepingu eesmärk on:
– turu järkjärguline avamine, et võimaldada vastastikune juurdepääs lennuliinidele ja veomahtudele;
– mittediskrimineerimine ja võrdsete võimaluste loomine ettevõtjatele ELi aluslepingutes sätestatud põhimõtete alusel;
– Jordaania lennundusalaste õigusaktide ühtlustamine ELi õigusaktidega lennundusohutuse, lennundusjulgestuse ja lennuliikluse korraldamise valdkonnas.
Lepingu artikli 21 kohaselt luuakse ühiskomitee, kelle ülesandeks on lepingu haldamine. Ühiskomitee soodustab ekspertide tasemel uute seadusandlike algatuste ja muudatuste vahetamist või arendamist ning analüüsib potentsiaalseid valdkondi, millele leping võiks edaspidi laieneda. Ühiskomiteesse kuuluvad komisjoni ja liikmesriikide esindajad.
Menetlus
Nõukogu andis 2007. aasta novembris komisjonile volitused alustada läbirääkimisi Jordaaniaga lennunduslepingu sõlmimiseks. Pooled parafeerisid lepingu projekti 17. märtsil 2010. Lepingule kirjutati alla 15. detsembril 2010 ning selle ajutist kohaldamist ei toimu. 17. mai 2011. aasta kirjas taotles nõukogu Euroopa Parlamendi nõusolekut lepingu sõlmimiseks.
Leping reguleerib nii neid valdkondi, mis kuuluvad Euroopa Liidu pädevusse, kui ka valdkondi, mis kuuluvad liikmesriikide sisepädevusse. Lepingu sõlmimine eeldab seega lisaks ratifitseerimisele Euroopa Liidu tasandil ka ratifitseerimist liikmesriikide parlamentide poolt.
Euroopa Parlament teeb lepingu kohta otsuse nõusolekumenetluse alusel vastavalt kodukorra artiklile 81, st ühe hääletusega, ning muudatusettepanekuid ei saa esitada.
Raportööri soovitused
Euroopa Liidu ja Jordaania suhted põhinevad 2002. aastal jõustunud assotsieerimislepingul, milles on kehtestatud eesmärk luua Euroopa Liidu ja Jordaania vahel vabakaubanduspiirkond. Lisaks teevad pooled tihedat koostööd demokraatlike reformide ja Jordaania majanduse ajakohastamise valdkonnas. Euroopa Liit on Saudi Araabia järel Jordaania tähtsaim kaubanduspartner.
Jordaaniaga Euroopa – Vahemere piirkonna lennunduslepingu sõlmimine on olnud ELi pikaajaline prioriteet ning ühtlasi on see Euroopa naabruspoliitika arengu oluline osa.
Komisjoni väljastpoolt tellitud uuringute kohaselt suurendaks ELi ja Jordaania vaheline lennundusleping reisijate arvu 54 000 võrra ja tarbijate kasu vähemalt 30 miljoni euro võrra esimesel aastal pärast turu avamist. Marokoga 2006. aastal sõlmitud lennunduslepingu tulemusena suurenes oluliselt lennuteenuste osutamine Euroopa Liidu ja Maroko vahel.
Lepingus on ära märgitud selle laiendamise võimalus, et luua koos kõigi teiste Vahemere piirkonna partneritega Euroopa – Vahemere piirkonna ühine lennunduspiirkond.
Raportöör on seisukohal, et Jordaaniaga Euroopa – Vahemere piirkonna lennunduslepingu sõlmimine vastab Euroopa Liidu kodanike ja ettevõtete huvidele ning on kooskõlas ELi naabruspoliitikaga. Seepärast soovitab ta Euroopa Parlamendil anda lepingule oma nõusolek.
PARLAMENDIKOMISJONIS TOIMUNUD LÕPPHÄÄLETUSE TULEMUS
Vastuvõtmise kuupäev | 11.10.2011 |
|
|
|
Lõpphääletuse tulemus | +: –: 0: | 37 1 1 | ||
Lõpphääletuse ajal kohal olnud liikmed | Inés Ayala Sender, Georges Bach, Izaskun Bilbao Barandica, Antonio Cancian, Michael Cramer, Ryszard Czarnecki, Philippe De Backer, Luis de Grandes Pascual, Christine De Veyrac, Saïd El Khadraoui, Ismail Ertug, Carlo Fidanza, Knut Fleckenstein, Jacqueline Foster, Mathieu Grosch, Dieter-Lebrecht Koch, Werner Kuhn, Jörg Leichtfried, Marian-Jean Marinescu, Gesine Meissner, Mike Nattrass, Hubert Pirker, David-Maria Sassoli, Vilja Savisaar-Toomast, Olga Sehnalová, Debora Serracchiani, Brian Simpson, Keith Taylor, Silvia-Adriana Ţicău, Georgios Toussas, Giommaria Uggias, Thomas Ulmer, Peter van Dalen, Dominique Vlasto, Artur Zasada, Roberts Zīle | |||
Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliige/asendusliikmed | Dominique Riquet, Laurence J.A.J. Stassen | |||
Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliige/asendusliikmed (kodukorra art 187 lg 2) | Margrete Auken | |||