Istuntoasiakirja

 

A7-0357/2011

17.10.2011

*

MIETINTÖ

ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisen tullitariffin autonomisten tullien tilapäisestä suspensiosta eräiden teollisuustuotteiden tuonnissa Kanariansaarille

( KOM(2011)0259 – C7‑0146/2011 – 2011/0111(CNS) )

Aluekehitysvaliokunta

Esittelijä: Danuta Maria Hübner

(Yksinkertaistettu menettely – työjärjestyksen 46 artiklan 1 kohta)

PR_CNS_art55app

 

 

Menettelyjen symbolit

       *     Kuulemismenettely               

   ***     Hyväksyntämenettely

  ***I     Tavallinen lainsäätämisjärjestys (ensimmäinen käsittely)

 ***II     Tavallinen lainsäätämisjärjestys (toinen käsittely)

  ***III     Tavallinen lainsäätämisjärjestys (kolmas käsittely)

(Menettely määräytyy säädösesityksessä ehdotetun oikeusperustan mukaan.)

 

 

 

 

 

 

Tarkistukset säädösesitykseen

Parlamentin tarkistuksissa ehdotetut säädösesityksen muutokset merkitään lihavoidulla kursiivilla. Pelkkää kursivointia käytetään kiinnittämään asiasta vastaavien yksiköiden huomio sellaisiin säädösesityksen osiin, jotka ehdotetaan korjattavaksi lopullisessa tekstissä (esimerkiksi selvästi virheelliset tai kyseisestä kieliversiosta pois jääneet kohdat). Korjausehdotusten hyväksymisestä päättävät asiasta vastaavat yksiköt.

 

  Säädösesityksellä muutettavaan olemassa olevaan säädökseen tehtävän tarkistuksen tunnistetiedoissa mainitaan kolmannella rivillä muutettavan säädöksen tyyppi ja numero ja neljännellä rivillä tarkistettavan tekstinkohdan paikannus. Kun parlamentin tarkistukseen sisältyy olemassa olevan säännöksen tai määräyksen tekstiä, johon säädösesityksessä ei ole ehdotettu muutoksia, kyseinen teksti lihavoidaan. Merkintä [...] tarkoittaa, että kyseisestä kohdasta on poistettu tekstiä.

 

 

 

SISÄLTÖ

Sivu

LUONNOS EUROOPAN PARLAMENTIN LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI...5

PERUSTELUT............................................................................................................................6

ASIAN KÄSITTELY..................................................................................................................7

 

 

LUONNOS EUROOPAN PARLAMENTIN LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisen tullitariffin autonomisten tullien tilapäisestä suspensiosta eräiden teollisuustuotteiden tuonnissa Kanariansaarille

( KOM(2011)0259 – C7‑0146/2011 – 2011/0111(CNS) )

(Erityinen lainsäätämisjärjestys – kuuleminen)

Euroopan parlamentti, joka

–   ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle ( KOM(2011)0259 ),

–   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 349 artiklan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C7-0146/2011),

–   ottaa huomioon työjärjestyksen 55 artiklan ja 46 artiklan 1 kohdan,

–   ottaa huomioon aluekehitysvaliokunnan mietinnön ( A7-0357/2011 ),

1.  hyväksyy komission ehdotuksen;

2.  pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sanamuodosta;

3.  pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia parlamentin hyväksymään tekstiin;

4.  kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä kansallisille parlamenteille.

PERUSTELUT

Euroopan komissio ilmoittaa ehdotuksensa perusteluissa neuvostolle ja Euroopan parlamentille, että Espanjan kuningaskunta on hakenut Kanariansaarten autonomisen alueen viranomaisten puolesta yhteisen tullitariffin tullien tilapäistä suspensiota eräiden teollisuustuotteiden tuonnissa Kanariansaarille, jotta paikallisten talouden toimijoiden kilpailukyky paranisi ja työllisyys vakaantuisi näillä unionin syrjäisimmillä alueilla.

Jotta tullitta maahantuodut tavarat kuten raaka-aineet, osat, komponentit ja tuotantohyödykkeet eivät vääristäisi kilpailua, niiden tiettyä käyttötarkoitusta valvotaan sen varmistamiseksi, että paikalliset yritykset käyttävät tavaroita Kanariansaarilla. Paikallisten yritysten on käytettävä tuotantohyödykkeitä Kanariansaarilla vähintään kahden vuoden ajan ennen kuin ne voidaan myydä vapaasti muualla unionissa sijaitseville yrityksille. Jotta tullit voitaisiin suspendoida, raaka-aineita, osia ja komponentteja on käytettävä Kanariansaarilla teolliseen jalostukseen ja ylläpitoon.

Mainittujen toimien vaikutusta ei ole mahdollista arvioida, koska ne ovat kiinteä osa Kanariansaarten erityisongelmiin mukautettujen toimenpiteiden sarjaa. Toimet vaikuttavat kuitenkin unionin omista varoista saataviin tuloihin.

Ehdotettu suspensio rajoittuu selvästi vain asianomaisiin alueisiin ja auttaa paikallisia pk-yrityksiä ja maanviljelijöitä investoimaan ja luomaan työpaikkoja tällä unionin syrjäisimmällä alueella. Nykyisen taloudellisen taantuman aikana voidaan katsoa, että erityistoimenpiteet taloudellisen toiminnan edistämiseksi ja työllisyyden vakaannuttamiseksi keskipitkällä aikavälillä sopivat hyvin Euroopan talouden elvytyssuunnitelmaan sekä toimenpiteisiin, joita tarvitaan unionin syrjäisimpien alueiden erityisongelmien ratkaisemiseksi.

Edellä esitetyn perusteella ja koska on kaikin mahdollisin toimenpitein edistettävä talouden elpymistä, esittelijä ehdottaa, että komission ehdotus hyväksytään ilman tarkistuksia.

ASIAN KÄSITTELY

Otsikko

Yhteisen tullitariffin autonomisten tullien tilapäinen suspensio eräiden teollisuustuotteiden tuonnissa Kanariansaarille

Viiteasiakirjat

KOM(2011)0259 – C7-0146/2011 – 2011/0111(CNS)

EP:n kuuleminen (pvä)

30.5.2011

 

 

 

Asiasta vastaava valiokunta

       Ilmoitettu istunnossa (pvä)

REGI

7.6.2011

 

 

 

Valiokunnat, joilta on pyydetty lausunto

       Ilmoitettu istunnossa (pvä)

BUDG

7.6.2011

IMCO

7.6.2011

 

 

Valiokunnat, jotka eivät antaneet lausuntoa

       Päätös tehty (pvä)

BUDG

23.5.2011

IMCO

11.7.2011

 

 

Esittelijä(t)

       Nimitetty (pvä)

Danuta Maria Hübner

21.6.2011

 

 

 

Yksinkertaistettu menettely - päätös tehty (pvä)

5.10.2011

Valiokuntakäsittely

5.10.2011

 

 

 

Hyväksytty (pvä)

5.10.2011

 

 

 

Jätetty käsiteltäväksi (pvä)

17.10.2011