Documento di seduta

 

A7-0382/2011

16.11.2011

*

RELAZIONE

sulla proposta di decisione del Consiglio recante modifica della decisione 2007/659/CE per quanto riguarda il suo periodo di applicazione e il contingente annuale ammesso a beneficiare di un'aliquota ridotta dell'accisa

( COM(2011)0577 – C7‑0311/2011 – 2011/0248(CNS) )

Commissione per lo sviluppo regionale

Relatore: Danuta Maria Hübner

 

(Procedura semplificata – articolo 46, paragrafo 1, del regolamento)

 

PR_CNS_art55app

 

 

Significato dei simboli utilizzati

       *     Procedura di consultazione

   ***     Procedura di approvazione

  ***I     Procedura legislativa ordinaria (prima lettura)

 ***II     Procedura legislativa ordinaria (seconda lettura)

  ***III     Procedura legislativa ordinaria (terza lettura)

 

(La procedura indicata dipende dalla base giuridica proposta nel progetto di atto)

 

 

 

 

 

Emendamenti a un progetto di atto

Negli emendamenti del Parlamento le modifiche apportate al progetto di atto sono evidenziate in corsivo grassetto. L'evidenziazione in corsivo chiaro è un'indicazione destinata ai servizi tecnici, che concerne elementi del progetto di atto per i quali viene proposta una correzione in vista dell'elaborazione del testo finale (ad esempio, elementi manifestamente errati o mancanti in una versione linguistica). Le correzioni proposte sono subordinate all'accordo dei servizi tecnici interessati.

 

L'intestazione di un emendamento relativo a un atto esistente che il progetto di atto intende modificare comprende una terza e una quarta riga che identificano rispettivamente l'atto esistente e la disposizione interessata di quest'ultimo. Le parti riprese da una disposizione di un atto esistente che il Parlamento intende emendare senza che il progetto di atto l'abbia modificata sono evidenziate in grassetto semplice. Le eventuali soppressioni sono segnalate con l'indicazione: [...].

 

 

 

INDICE

Pagina

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO................5

MOTIVAZIONE.........................................................................................................................6

PROCEDURA.............................................................................................................................7

 

 

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sulla proposta di decisione del Consiglio recante modifica della decisione 2007/659/CE per quanto riguarda il suo periodo di applicazione e il contingente annuale ammesso a beneficiare di un'aliquota ridotta dell'accisa

( COM(2011)0577 – C7‑0311/2011 – 2011/0248(CNS) )

(Procedura legislativa speciale – consultazione)

Il Parlamento europeo,

–   vista la proposta della Commissione al Consiglio ( COM(2011)0577 ),

–   visto l'articolo 349 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C7-0311/2011),

–   visti l'articolo 55 e l'articolo 46, paragrafo 1, del suo regolamento,

–   vista la relazione della commissione per lo sviluppo regionale ( A7-0382/2011 ),

1.  approva la proposta della Commissione;

2.  invita il Consiglio a informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;

3.  chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente il testo approvato dal Parlamento;

4.  incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti nazionali.

MOTIVAZIONE

Tenendo conto delle condizioni e caratteristiche speciali nonché dei vincoli particolari delle regioni più periferiche dell'Unione europea, compresi i dipartimenti francesi d'oltremare (DOM), il Consiglio adotterà, su proposta della Commissione e previa consultazione del Parlamento europeo, misure specifiche volte a definire le condizioni di applicazione dei Trattati, comprese le politiche comuni. Tali misure specifiche riguardano in particolare la politica fiscale. Le misure menzionate, tuttavia, non comprometteranno l'integrità e la coerenza dell'ordinamento giuridico dell'Unione.

 

La decisione del Consiglio 2007/659/CE del 9 ottobre 2007, adottata sulla base dell'articolo 299, paragrafo 2, del trattato CE (divenuto articolo 349 del TFUE), autorizza la Francia ad applicare un'aliquota ridotta di accisa al rum "tradizionale" prodotto nei suoi dipartimenti d'oltremare e venduto nella Francia continentale. L'aliquota ridotta dell'accisa è limitata a un contingente annuale di 108 000 ettolitri di alcole puro. La deroga scade il 31 dicembre 2012.

 

Il 29 giugno 2010 le autorità francesi hanno presentato alla Commissione la relazione prevista all'articolo 4 della decisione 2007/659/CE, che contiene due richieste. In primo luogo, la richiesta di portare il contingente annuale da 108 000 ettolitri a 125 000 ettolitri di alcole puro al fine di adeguarlo all'andamento del mercato del rum nell'Unione europea. In secondo luogo, la richiesta di prorogare di un anno, fino al 31 dicembre 2013, il periodo di applicazione della decisione 2007/659/CE per farlo coincidere con il periodo di applicazione della decisione adottata dalla Commissione il 27 giugno 2007 in materia di aiuti di Stato riguardo allo stesso ambito (aiuto di Stato n. N 530/2006).

 

 

 

CONCLUSIONI

 

 

Sulla base delle disposizioni dell'articolo 46 del regolamento, il presidente propone di adottare la presente risoluzione senza modifiche.

 

 

PROCEDURA

Titolo

recante modifica della decisione 2007/659/CE per quanto riguarda il suo periodo di applicazione e il contingente annuale ammesso a beneficiare di un'aliquota ridotta dell'accisa

Riferimenti

COM(2011)0577 – C7-0311/2011 – 2011/0248(CNS)

Consultazione del PE

3.10.2011

 

 

 

Commissione competente per il merito

Annuncio in Aula

REGI

12.10.2011

 

 

 

Commissione(i) competente(i) per parere

Annuncio in Aula

ECON

12.10.2011

AGRI

12.10.2011

 

 

Pareri non espressi

Decisione

ECON

9.11.2011

AGRI

7.11.2011

 

 

Relatore

Nomina

Danuta Maria Hübner

14.11.2011

 

 

 

Relatore(i) sostituito(i)

Elie Hoarau

Danuta Maria Hübner

 

 

Procedura semplificata - decisione

14.11.2011

Esame in commissione

14.11.2011

 

 

 

Approvazione

14.11.2011

 

 

 

Deposito

16.11.2011