Plenarinio posėdžio dokumentas

 

A7-0382/2011

16.11.2011

*

PRANEŠIMAS

dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo, kuriuo iš dalies keičiamos Sprendimo 2007/659/EB nuostatos dėl jo taikymo laikotarpio ir sumažinto akcizo tarifo taikymo metinei kvotai

(COM(2011) 0577 – C7‑0311/2011 – 2011/0248(CNS) )

Regioninės plėtros komitetas

Pranešėjas: Danuta Maria Hübner

(Supaprastinta procedūra. Darbo tvarkos taisyklių 46 straipsnio 1 dalis)

PR_CNS_art55app

 

 

Procedūrų sutartiniai ženklai

       *     Konsultavimosi procedūra    

   ***     Pritarimo procedūra

  ***I     Įprasta teisėkūros procedūra (pirmasis svarstymas)

 ***II     Įprasta teisėkūros procedūra (antrasis svarstymas)

  ***III     Įprasta teisėkūros procedūra (trečiasis svarstymas)

(Procedūra pasirenkama atsižvelgiant į teisės akto projekte pasiūlytą teisinį pagrindą.)

 

 

Teisės akto projekto pakeitimai

Parlamento padaryti teisės akto projekto pakeitimai žymimi pusjuodžiu kursyvu. Paryškinimas paprastu kursyvu parodo atitinkamiems skyriams tas teisės akto projekto vietas, kurias siūloma taisyti rengiant galutinį tekstą (pvz., tekste tam tikra kalba paliktas akivaizdžias klaidas ar praleistas vietas). Pasiūlytiems tokio pobūdžio pakeitimams reikalingas atitinkamų skyrių sutikimas.

 

Su esamu teisės aktu, kurį siekiama pakeisti teisės akto projektu, susijusio pakeitimo antraštėje pridedamos trečia ir ketvirta eilutės, kuriose atitinkamai nurodomas esamas teisės aktas ir keičiama šio teisės akto dalis. Perimtos esamo teisės akto nuostatų, kurias Parlamentas nori iš dalies keisti, nors jos nepakeistos teisės akto projekte, dalys žymimos pusjuodžiu šriftu. Išbrauktos tokių nuostatų teksto dalys žymimos laužtiniais skliaustais: […].

 

 

 

 

 

TURINYS

Psl.

EUROPOS PARLAMENTO TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS...........................5

AIŠKINAMOJI DALIS..............................................................................................................6

PROCEDŪRA.............................................................................................................................7

 

 

EUROPOS PARLAMENTO TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS

dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo, kuriuo iš dalies keičiamos Sprendimo 2007/659/EB nuostatos dėl jo taikymo laikotarpio ir sumažinto akcizo tarifo taikymo metinei kvotai

(COM(2011) 0577 – C7‑0311/2011 – 2011/0248(CNS) )

(Speciali teisėkūros procedūra: konsultavimasis)

Europos Parlamentas,

–   atsižvelgdamas į Komisijos pasiūlymą Tarybai (COM(2011) 0577),

–   atsižvelgdamas į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 349 straipsnį, pagal kurį Taryba kreipėsi į Parlamentą dėl konsultacijos (C7‑0311/2011),

–   atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 55 straipsnį ir 46 straipsnio 1 dalį,

–   atsižvelgdamas į Regioninės plėtros komiteto pranešimą ( A7-0382/2011 ),

1.  pritaria Komisijos pasiūlymui;

2.  ragina Tarybą pranešti Parlamentui, jei ji ketina nukrypti nuo teksto, kuriam pritarė Parlamentas;

3.  ragina Tarybą dar kartą konsultuotis su Parlamentu, jei ji ketina iš esmės keisti Parlamento patvirtintą tekstą;

4.  paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai, Komisijai ir nacionaliniams parlamentams.

AIŠKINAMOJI DALIS

Atsižvelgdama į specialias ES atokiausių regionų, įskaitant Prancūzijos užjūrio departamentus, sąlygas, ypatumus ir ribotas galimybes, Taryba, remdamasi Komisijos pasiūlymu ir pasikonsultavusi su Europos Parlamentu, nustatys konkrečias priemones, kuriomis siekiama šiems regionams nustatyti Sutarčių ir bendros politikos taikymo sąlygas. Šios konkrečios priemonės visų pirma susijusios su mokesčių politika. Tačiau minėtosios priemonės nepažeis Sąjungos teisinės tvarkos vientisumo ir nuoseklumo.

 

2007 m. spalio 9 d. Tarybos sprendimu 2007/659/EB, priimtu remiantis EB sutarties 299 straipsnio 2 dalimi (dabar – SESV 349 straipsnis), Prancūzijai leidžiama jos užjūrio departamentuose gaminamam ir žemyninėje dalyje parduodamam tradiciniam romui taikyti sumažintą akcizo tarifą. Sumažintas akcizo tarifas taikomas tik 108 000 hektolitrų gryno alkoholio metinei kvotai. Nukrypti leidžianti nuostata baigia galioti 2012 m. gruodžio 31 d.

 

2010 m. birželio 29 d. Prancūzijos valdžios institucijos pagal Sprendimo 2007/659/EB 4 straipsnį pateikė Komisijai nustatytą ataskaitą su dviem prašymais. Pirma, prašoma 108 000 hektolitrų gryno alkoholio metinę kvotą padidinti iki 125 000 hektolitrų, kad ji atitiktų pokyčius ES romo rinkoje. Antra, Sprendimo 2007/659/EB taikymo laikotarpį prašoma pratęsti vieniems metams, t. y. iki 2013 m. gruodžio 31 d., kad šio laikotarpio pabaiga sutaptų su 2007 m. birželio 27 d. Komisijos priimto sprendimo dėl valstybės pagalbos toje pačioje srityje (Valstybės pagalba Nr. 530/2006) taikymo laikotarpio pabaiga.

 

 

 

 

IŠVADA

 

 

Remdamasis Darbo tvarkos taisyklių 46 straipsnio nuostatomis, pirmininkas siūlo priimti rezoliuciją be pakeitimų.

 

 

PROCEDŪRA

Pavadinimas

Sprendimo 2007/659/EB nuostatų dėl jo taikymo laikotarpio ir sumažinto akcizo tarifo taikymo metinei kvotai dalinis keitimas

Nuorodos

COM(2011) 0577 – C7-0311/2011 – 2011/0248(CNS)

Konsultacijos su EP data

3.10.2011

 

 

 

Atsakingas komitetas

       Paskelbimo plenariniame posėdyje data

REGI

12.10.2011

 

 

 

Nuomonę teikiantis (-ys) komitetas (-ai)

       Paskelbimo plenariniame posėdyje data

ECON

12.10.2011

AGRI

12.10.2011

 

 

Nuomonė nepareikšta

       Nutarimo data

ECON

9.11.2011

AGRI

7.11.2011

 

 

Pranešėjas(-ai)

       Paskyrimo data

Danuta Maria Hübner

14.11.2011

 

 

 

Pakeistas (-i) pranešėjas(-ai)

Elie Hoarau

Danuta Maria Hübner

 

 

Supaprastinta procedūra - nutarimo data

14.11.2011

Svarstymas komitete

14.11.2011

 

 

 

Priėmimo data

14.11.2011

 

 

 

Pateikimo data

16.11.2011