Zittingsdocument
11.1.2012
***I
VERSLAG
over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot het aangaan van nauwere samenwerking op het gebied van de instelling van eenheidsoctrooibescherming
( COM(2011)0215 – C7‑0099/2011 – 2011/0093(COD) )
Commissie juridische zaken
Rapporteur: Bernhard Rapkay
PR_COD_1amCom
Verklaring van de gebruikte tekens |
* Raadplegingsprocedure *** Goedkeuringsprocedure ***I Gewone wetgevingsprocedure (eerste lezing) ***II Gewone wetgevingsprocedure (tweede lezing) ***III Gewone wetgevingsprocedure (derde lezing)
(De aangeduide procedure is gebaseerd op de in de ontwerptekst voorgestelde rechtsgrond.)
|
Amendementen op een ontwerptekst |
Door het Parlement aangebrachte wijzigingen op de ontwerptekst worden in vet cursief aangegeven. De markering in mager cursief is een aanwijzing voor de technische diensten en betreft passages in de ontwerptekst waarvoor een correctie wordt voorgesteld met het oog op de uiteindelijke tekst (bijvoorbeeld aperte fouten of weglatingen in een taalversie). Dergelijke correcties moeten worden goedgekeurd door de betrokken technische diensten.
In de koptekst van een amendement op een bestaande tekst, waarvoor in de ontwerptekst wijzigingen worden voorgesteld, wordt op respectievelijk de derde en vierde regel verwezen naar de bestaande tekst en naar de bepaling in kwestie. Tekstdelen die worden overgenomen uit een bepaling van een bestaande tekst die in de ontwerptekst niet is gewijzigd, maar door het Parlement wordt geamendeerd, worden in vet gemarkeerd. Een eventuele schrapping van dergelijke tekstdelen wordt als volgt aangegeven: [...].
|
INHOUD
Blz.
ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT 5
ADVIES van de Commissie industrie, onderzoek en energie 30
PROCEDURE 44
ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT
over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot het aangaan van nauwere samenwerking op het gebied van de instelling van eenheidsoctrooibescherming
( COM(2011)0215 – C7‑0099/2011 – 2011/0093(COD) )
(Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)
Het Europees Parlement,
– gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad ( COM(2011)0215 ),
– gezien artikel 294, lid 2, en artikel 118, lid 1, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C7‑0099/2011),
– gezien artikel 294, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
– gezien artikel 55 van zijn Reglement,
– gezien het verslag van de Commissie juridische zaken en het advies van de Commissie industrie, onderzoek en energie ( A7-0001/2012 ),
1. stelt onderstaand standpunt in eerste lezing vast;
2. verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in haar voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;
3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en aan de Commissie alsmede aan de nationale parlementen.
Amendement 1
Voorstel voor een verordening
Overweging 7
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
(7) De instelling van eenheidsoctrooibescherming moet worden gerealiseerd door krachtens deze verordening eenheidswerking toe te kennen aan Europese octrooien in de fase na de verlening ervan en ten aanzien van de deelnemende lidstaten. Het hoofdkenmerk van Europese octrooien met eenheidswerking dient hun eenheidskarakter te zijn, zijnde het verschaffen van een eenvormige bescherming en het hebben van identieke rechtsgevolgen in alle deelnemende lidstaten. Hieruit volgt dat een Europees octrooi met eenheidswerking alleen met betrekking tot alle deelnemende lidstaten dient te worden beperkt, in licentie gegeven, overgedragen, herroepen of vervallen. Om een door de eenheidsoctrooibescherming verleende eenvormige materiële werkingssfeer van de bescherming te verzekeren, dienen alleen Europese octrooien die voor alle deelnemende lidstaten met dezelfde conclusies zijn verleend, eenheidswerking te genieten. Om rechtszekerheid te garanderen in geval van beperking of herroeping wegens te weinig vernieuwend overeenkomstig artikel 54, lid 3, EOV, dient de beperking of herroeping van een Europees octrooi met eenheidswerking evenwel alleen te gelden met betrekking tot de deelnemende lidstaat of lidstaten die in de vroegere Europese octrooiaanvraag, zoals gepubliceerd, zijn aangeduid. Tot slot dient de aan een Europees octrooi toegekende eenheidswerking een accessoir karakter te hebben en dient het op te houden te bestaan of te worden beperkt in de mate dat het Europees basisoctrooi werd herroepen of beperkt. | (7) De instelling van eenheidsoctrooibescherming moet worden gerealiseerd door krachtens deze verordening eenheidswerking toe te kennen aan Europese octrooien in de fase na de verlening ervan en ten aanzien van alle deelnemende lidstaten. Het hoofdkenmerk van Europese octrooien met eenheidswerking dient hun eenheidskarakter te zijn, zijnde het verschaffen van een eenvormige bescherming en het hebben van identieke rechtsgevolgen in alle deelnemende lidstaten. Hieruit volgt dat een Europees octrooi met eenheidswerking alleen met betrekking tot alle deelnemende lidstaten moet kunnen worden beperkt, overgedragen, herroepen of vervallen. Het dient mogelijk te zijn dat een Europees octrooi met eenheidswerking in licentie wordt gegeven ten aanzien van het volledige grondgebied van de deelnemende lidstaten of een deel daarvan. Om een door de eenheidsoctrooibescherming verleende eenvormige materiële werkingssfeer van de bescherming te verzekeren, dienen alleen Europese octrooien die voor alle deelnemende lidstaten met dezelfde conclusies zijn verleend, eenheidswerking te genieten. Tot slot dient de aan een Europees octrooi toegekende eenheidswerking een accessoir karakter te hebben en dient het op te houden te bestaan of te worden beperkt in de mate dat het Europees basisoctrooi werd herroepen of beperkt. |
Amendement 2
Voorstel voor een verordening
Overweging 9 bis (nieuw)
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
| (9 bis) Dwanglicenties vallen niet onder deze verordening. Dwanglicenties voor Europese octrooien met eenheidswerking dienen te worden beheerst door de nationale wetgeving van de deelnemende lidstaten op hun respectieve grondgebied. |
Amendement 3
Voorstel voor een verordening
Overweging 11 bis (nieuw)
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
| (11 bis) De regeling voor schadevergoedingen dient te worden beheerst door het recht van de deelnemende lidstaten, met name de bepalingen ter uitvoering van artikel 13 van Richtlijn 2004/48/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten. |
Amendement 4
Voorstel voor een verordening
Overweging 15
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
(15) De deelnemende lidstaten dienen het Europees Octrooibureau te belasten met bepaalde administratieve taken met betrekking tot Europese octrooien met eenheidswerking, zijnde met name het beheren van verzoeken om eenheidswerking, het registreren van eenheidswerking en van enige beperking, licentie, overdracht, herroeping of verval van Europese octrooien met eenheidswerking, het innen en herverdelen van vernieuwingstaksen, het publiceren van vertalingen voor informatieve doeleinden tijdens een overgangsperiode en het beheren van een regeling voor de compensatie van vertaalkosten ten bate van aanvragers die Europese octrooiaanvragen indienen in een taal die geen officiële taal van het Europees Octrooibureau is. De deelnemende lidstaten dienen er zorg voor te dragen dat verzoeken om eenheidswerking worden ingediend bij het Europees Octrooibureau binnen een maand na de publicatie van de vermelding van de verlening in het Europees Octrooiblad en in de proceduretaal van het Europees Octrooibureau. Tijdens een overgangsperiode dienen deze verzoeken te zijn vergezeld van de door Verordening …/… van de Raad [vertaalregelingen] vereiste vertaling. | (15) De deelnemende lidstaten dienen het Europees Octrooibureau te belasten met bepaalde administratieve taken met betrekking tot Europese octrooien met eenheidswerking, zijnde met name het beheren van verzoeken om eenheidswerking, het registreren van eenheidswerking en van enige beperking, licentie, overdracht, herroeping of verval van Europese octrooien met eenheidswerking, het innen en herverdelen van vernieuwingstaksen, het publiceren van vertalingen voor informatieve doeleinden tijdens een overgangsperiode en het beheren van een regeling voor de compensatie van vertaalkosten ten bate van aanvragers die Europese octrooiaanvragen indienen in een taal die geen officiële taal van het Europees Octrooibureau is. |
Amendement 5
Voorstel voor een verordening
Overweging 15 bis (nieuw)
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
| (15 bis) De deelnemende lidstaten moeten in het kader van de Beperkte Commissie instaan voor de leiding over en het toezicht op de activiteiten in verband met de door de deelnemende lidstaten aan het Europees Octrooibureau toegewezen taken en er zorg voor dragen dat verzoeken om eenheidswerking bij het Europees Octrooibureau worden ingediend binnen een maand na de publicatie van de vermelding van de verlening in het Europees Octrooiblad en in de proceduretaal van het Europees Octrooibureau. Tijdens een overgangsperiode dienen deze verzoeken te zijn vergezeld van de door Verordening …/… van de Raad [vertaalregelingen] vereiste vertaling. Daarnaast moeten de deelnemende lidstaten zorgen voor de vaststelling, overeenkomstig de in artikel 35, lid 2, EOV vermelde stemvoorschriften, van de hoogte van de vernieuwingstaksen en van het aandeel in de verdeling ervan overeenkomstig de in deze verordening bepaalde criteria. |
Amendement 6
Voorstel voor een verordening
Overweging 16
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
(16) Octrooihouders dienen een gemeenschappelijke jaarlijkse vernieuwingstaks voor Europese octrooien met eenheidswerking te betalen. Vernieuwingstaksen dienen progressief te zijn tijdens de duur van de octrooibescherming en dienen toereikend te zijn om samen met de aan de Europese Octrooiorganisatie gedurende de fase voorafgaand aan de verlening te betalen taksen alle kosten te dekken die aan het verlenen van het Europees octrooi en het beheer van eenheidsoctrooibescherming verbonden zijn. De hoogte van de vernieuwingstaksen dient te worden vastgesteld met het oog op het bevorderen van de innovatie en het concurrentievermogen van het Europese bedrijfsleven. Zij moet tevens de omvang van de door het octrooi bestreken markt weerspiegelen en in dezelfde orde van grootte liggen als de nationale vernieuwingstaksen voor een gemiddeld Europees octrooi dat in de deelnemende lidstaten in werking treedt op het ogenblik waarop de hoogte van de vernieuwingstaksen voor de eerste maal door de Commissie wordt vastgelegd. | (16) Octrooihouders dienen een gemeenschappelijke jaarlijkse vernieuwingstaks voor Europese octrooien met eenheidswerking te betalen. Vernieuwingstaksen dienen progressief te zijn tijdens de duur van de octrooibescherming en dienen toereikend te zijn om samen met de aan de Europese Octrooiorganisatie gedurende de fase voorafgaand aan de verlening te betalen taksen alle kosten te dekken die aan het verlenen van het Europees octrooi en het beheer van eenheidsoctrooibescherming verbonden zijn. De hoogte van de vernieuwingstaksen dient te worden vastgesteld met het oog op het bevorderen van de innovatie en het concurrentievermogen van het Europese bedrijfsleven, rekening houdend met de situatie van specifieke entiteiten zoals kleine en middelgrote ondernemingen, bijvoorbeeld door het hanteren van lagere tarieven. Zij moet tevens de omvang van de door het octrooi bestreken markt weerspiegelen en in dezelfde orde van grootte liggen als de nationale vernieuwingstaksen voor een gemiddeld Europees octrooi dat in de deelnemende lidstaten in werking treedt op het ogenblik waarop de hoogte van de vernieuwingstaksen voor de eerste maal wordt vastgelegd. |
Amendement 7
Voorstel voor een verordening
Overweging 18
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
(18) Vernieuwingstaksen dienen aan de Europese Octrooiorganisatie te worden betaald. Vijftig procent hiervan, verminderd met de door het Europees Octrooibureau gemaakte kosten bij het uitvoeren van zijn taken met betrekking tot eenheidsoctrooibescherming, wordt onder de deelnemende lidstaten verdeeld, die het hun toegewezen bedrag voor octrooidoeleinden gebruiken. Het aandeel in de verdeling dient te worden vastgelegd op basis van eerlijke, billijke en relevante criteria, met name het niveau van de octrooieringsactiviteit en de omvang van de markt. Bij de verdeling dient compensatie te worden geboden voor het hebben van een andere officiële taal dan een van de officiële talen van het Europees Octrooibureau, van een onevenredig lage octrooieringsactiviteit, en van een meer recent lidmaatschap van de Europese Octrooiorganisatie. | (18) Vernieuwingstaksen dienen aan de Europese Octrooiorganisatie te worden betaald. Het Europees Octrooibureau houdt een in bedrag ter dekking van de door het Europees Octrooibureau gemaakte kosten bij het uitvoeren van zijn taken met betrekking tot eenheidsoctrooibescherming overeenkomstig artikel 146 EOV. Het saldo dient onder de deelnemende lidstaten te worden verdeeld, die het hun toegewezen bedrag voor octrooidoeleinden gebruiken. Het aandeel in de verdeling dient te worden vastgelegd op basis van eerlijke, billijke en relevante criteria, met name het niveau van de octrooieringsactiviteit en de omvang van de markt, en moet waarborgen dat er een minimumbedrag wordt uitgekeerd aan elke deelnemende lidstaat ten einde een evenwichtige en duurzame werking van het systeem te handhaven. Bij de verdeling dient compensatie te worden geboden voor het hebben van een andere officiële taal dan een van de officiële talen van het Europees Octrooibureau, van een onevenredig lage octrooieringsactiviteit, vastgesteld aan de hand van het Europees innovatiescorebord (EIS), en van een meer recent lidmaatschap van de Europese Octrooiorganisatie. |
Amendement 8
Voorstel voor een verordening
Overweging 19
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
(19) Om een passende hoogte en een geschikte verdeling van de vernieuwingstaksen overeenkomstig de in deze verordening vastgelegde beginselen te garanderen, moet de bevoegdheid handelingen vast te stellen overeenkomstig artikel 290 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie aan de Commissie worden gedelegeerd met betrekking tot het niveau van de vernieuwingstaksen voor Europese octrooien met eenheidswerking en de verdeling van deze taksen tussen de Europese Octrooiorganisatie en de deelnemende lidstaten. Het is van bijzonder belang dat de Commissie tijdens haar voorbereidende werkzaamheden het nodige overleg pleegt, ook op deskundigenniveau. Bij het voorbereiden en opstellen van gedelegeerde handelingen dient de Commissie erop toe te zien dat de desbetreffende documenten gelijktijdig, tijdig en op passende wijze bij het Europees Parlement en de Raad worden ingediend. | Schrappen |
Amendement 9
Voorstel voor een verordening
Overweging 21 bis (nieuw)
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
| (21 bis) De rechterlijke bevoegdheid voor Europese octrooien met eenheidswerking dient te worden vastgesteld en geregeld door een instrument tot invoering van een gemeenschappelijk stelsel voor octrooigeschillenbeslechting voor Europese octrooien en Europese octrooien met eenheidswerking. |
Amendement 10
Voorstel voor een verordening
Overweging 21 ter (nieuw)
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
| (21 ter) Om een goede werking van het Europees octrooi met eenheidswerking en de samenhang van de rechtspraak en daarmee de rechtszekerheid te waarborgen alsmede te zorgen voor kosteneffectiviteit voor octrooihouders, is het essentieel dat er een gemeenschappelijke octrooirechtbank wordt opgericht die geschillen aangaande het Europees octrooi met eenheidswerking behandelt en beslecht. Het is daarom van het allergrootste belang dat de deelnemende lidstaten de overeenkomst betreffende het gemeenschappelijk octrooigerecht conform hun nationale grondwettelijke en parlementaire procedures bekrachtigen en de nodige maatregelen nemen opdat die rechtbank zo spoedig mogelijk operationeel wordt. |
Amendement 11
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 – letter c
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
c) "Europees octrooi met eenheidswerking": een Europees octrooi dat krachtens deze verordening eenheidswerking geniet op de grondgebieden van de deelnemende lidstaten; | c) "Europees octrooi met eenheidswerking": een Europees octrooi dat krachtens deze verordening eenheidswerking geniet op de grondgebieden van alle deelnemende lidstaten; |
Amendement 12
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 – letter d bis (nieuw)
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
| d bis) "register voor eenheidsoctrooibescherming": het register dat deel uitmaakt van het Europees Octrooiregister waarin eenheidswerking wordt geregistreerd alsook enige beperking, licentie, overdracht, herroeping of enig verval van een Europees octrooi met eenheidswerking; |
Amendement 13
Voorstel voor een verordening
Artikel 3 – lid 1 – alinea 1
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
Europese octrooien die met een identieke werkingssfeer van bescherming ten aanzien van alle deelnemende lidstaten zijn verleend, genieten eenheidswerking in de deelnemende lidstaten, mits de eenheidswerking ervan in het in artikel 12, lid 1, onder b), bedoelde register voor eenheidsoctrooibescherming is geregistreerd. | Europese octrooien die met dezelfde conclusies ten aanzien van alle deelnemende lidstaten zijn verleend, genieten eenheidswerking in de deelnemende lidstaten, mits de eenheidswerking ervan in het in artikel 2, onder d) bis, bedoelde register voor eenheidsoctrooibescherming is geregistreerd. |
Amendement 14
Voorstel voor een verordening
Artikel 3 – lid 2 – alinea 2
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
Onverminderd artikel 5 kan een Europees octrooi met eenheidswerking alleen met betrekking tot alle deelnemende lidstaten worden beperkt, in licentie gegeven, overgedragen, herroepen of vervallen. | Een Europees octrooi met eenheidswerking kan alleen met betrekking tot alle deelnemende lidstaten worden beperkt, overgedragen, herroepen of vervallen. |
| Een Europees octrooi met eenheidswerking kan in licentie worden gegeven ten aanzien van het volledige grondgebied van de deelnemende lidstaten of een deel daarvan. |
Amendement 15
Voorstel voor een verordening
Artikel 4 – lid 2
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
2. Wanneer de eenheidswerking van een Europees octrooi is geregistreerd, nemen de deelnemende lidstaten de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat een Europees octrooi niet geacht wordt in werking te zijn getreden op hun grondgebied als een nationaal octrooi vanaf de datum van de publicatie van de vermelding van de verlening in het Europees Octrooiblad. | 2. Wanneer de eenheidswerking van een Europees octrooi is geregistreerd, nemen de deelnemende lidstaten tot wier grondgebied de octrooibescherming zich uitstrekt de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat een Europees octrooi niet geacht wordt in werking te zijn getreden op hun grondgebied als een nationaal octrooi vanaf de datum van de publicatie van de vermelding van de verlening in het Europees Octrooiblad. |
Amendement 16
Voorstel voor een verordening
Artikel 5
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
Artikel 5 | Schrappen |
Eerdere rechten |
|
In geval van beperking of herroeping wegens te weinig vernieuwend overeenkomstig artikel 54, lid 3, EOV treedt de beperking of herroeping van een Europees octrooi met eenheidswerking alleen in werking met betrekking tot de deelnemende lidstaat of lidstaten die in de vroegere Europese octrooiaanvraag, zoals gepubliceerd, is of zijn aangeduid. |
|
Amendement 17
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 – letter b
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
b) een werkwijze waarop het octrooi betrekking heeft, toe te passen of, indien de derde weet of behoorde te weten dat de toepassing van de werkwijze zonder toestemming van de octrooihouder verboden is, voor toepassing op het grondgebied van de deelnemende lidstaten aan te bieden; | b) een werkwijze waarop het octrooi betrekking heeft, toe te passen of, indien de derde weet of behoorde te weten dat de toepassing van de werkwijze zonder toestemming van de octrooihouder verboden is, voor toepassing op het grondgebied van de deelnemende lidstaten waar dat octrooi eenheidswerking heeft aan te bieden; |
Amendement 18
Voorstel voor een verordening
Artikel 7 – lid 1
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
1. Het Europees octrooi met eenheidsbescherming verleent de houder ervan het recht iedere derde die hiertoe niet zijn toestemming heeft verkregen, te verbieden, op het grondgebied van de deelnemende lidstaten aan een ander dan degene die gerechtigd is de geoctrooieerde uitvinding toe te passen, middelen voor de toepassing op dat grondgebied van die uitvinding aan te bieden of te leveren welke middelen een wezenlijk bestanddeel van de uitvinding betreffen, indien de derde weet of behoorde te weten dat deze middelen voor die toepassing geschikt en bestemd zijn. | 1. Het Europees octrooi met eenheidsbescherming verleent de houder ervan het recht iedere derde die hiertoe niet de toestemming van de houder heeft verkregen, te verbieden, op het grondgebied van de deelnemende lidstaten waar dat octrooi eenheidswerking heeft aan een ander dan degene die gerechtigd is de geoctrooieerde uitvinding toe te passen, middelen voor de toepassing op dat grondgebied van die uitvinding aan te bieden of te leveren welke middelen een wezenlijk bestanddeel van de uitvinding betreffen, indien de derde weet of behoorde te weten dat deze middelen voor die toepassing geschikt en bestemd zijn. |
Amendement 19
Voorstel voor een verordening
Artikel 8 – letter e
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
e) het gebruik, aan boord van schepen van andere landen dan deelnemende lidstaten, van het voorwerp van de geoctrooieerde uitvinding in het schip zelf, de machines, het scheepswant, de tuigage en andere bijbehorende zaken, wanneer die schepen zich tijdelijk of bij toeval in de wateren van de deelnemende lidstaten begeven, mits dit gebruik uitsluitend ten behoeve van het schip plaatsvindt; | e) het gebruik aan boord van schepen van andere landen dan deelnemende lidstaten waar dat octrooi eenheidswerking heeft, in het schip zelf, de machines, het scheepswant, de tuigage en andere bijbehorende zaken, wanneer die schepen zich tijdelijk of bij toeval in de wateren begeven van deelnemende lidstaten waar dat octrooi eenheidswerking heeft, mits dit gebruik uitsluitend ten behoeve van het schip plaatsvindt; |
Amendement 20
Voorstel voor een verordening
Artikel 8 – letter f
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
f) het gebruik van het voorwerp van de geoctrooieerde uitvinding bij de bouw of het gebruik van luchtvaartuigen of landvoertuigen of andere vervoermiddelen van andere landen dan deelnemende lidstaten of toebehoren van deze toestellen, wanneer zij zich tijdelijk of bij toeval op het grondgebied van de deelnemende lidstaten begeven; | f) het gebruik van het voorwerp van de geoctrooieerde uitvinding bij de bouw of het gebruik van luchtvaartuigen of landvoertuigen of andere vervoermiddelen van andere landen dan deelnemende lidstaten waar dat octrooi eenheidswerking heeft, of toebehoren van deze toestellen, wanneer zij zich tijdelijk of bij toeval begeven op het grondgebied van de deelnemende lidstaten waar dat octrooi eenheidswerking heeft; |
Amendement 21
Voorstel voor een verordening
Artikel 8 – letter g
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
g) de handelingen vermeld in artikel 27 van het Verdrag van 7 december 1944 inzake de internationale burgerlijke luchtvaart, wanneer deze handelingen betrekking hebben op een luchtvaartuig van een ander land dan een deelnemende lidstaat; | g) de handelingen vermeld in artikel 27 van het Verdrag van 7 december 1944 inzake de internationale burgerlijke luchtvaart, wanneer deze handelingen betrekking hebben op een luchtvaartuig van een ander land dan een deelnemende lidstaat waar dat octrooi eenheidsbescherming heeft; |
Amendement 22
Voorstel voor een verordening
Artikel 8 – letter h
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
h) handelingen die vallen onder het voorrecht van de landbouwers op grond van artikel 14 van Verordening (EG) nr. 2100/94 dat mutatis mutandis geldt; | h) het gebruik door een landbouwer van zijn oogstproduct voor de voortplanting of vermenigvuldiging in zijn eigen bedrijf, op voorwaarde dat het plantaardig teeltmateriaal voor landbouwdoeleinden door de octrooihouder of met zijn instemming aan de landbouwer is verkocht of anderszins verhandeld. De draagwijdte en de gedetailleerde methoden voor dit gebruik zijn vastgelegd in artikel 14 van Verordening (EG) nr. 2100/94; |
Motivering
Deze formulering is duidelijker dan die in het Commissievoorstel, waarin slechts verwezen wordt naar de mutatis mutandis geldende Verordening 2100/04.
Amendement 23
Voorstel voor een verordening
Artikel 8 – letter j
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
j) de handelingen en het gebruik van de verkregen informatie zoals toegestaan op grond van de artikelen 5 en 6 van Richtlijn 91/250/EEG van de Raad1, en met name de bepalingen inzake decompilatie en compatibiliteit; en | j) de handelingen en het gebruik van de verkregen informatie zoals toegestaan op grond van de artikelen 5 en 6 van Richtlijn 2009/24/EG1, en met name de bepalingen inzake decompilatie en compatibiliteit; en |
____________________ | ____________________ |
1 Richtlijn 91/250/EEG van de Raad van 14 mei 1991 betreffende de rechtsbescherming van computerprogramma's (PB L 122 van 17.5.1991, blz. 42). | 1 Richtlijn 2009/24/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 betreffende de rechtsbescherming van computerprogramma’s (PB L 111 van 5.5.2009, blz. 16). |
Amendement 24
Voorstel voor een verordening
Artikel 9
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
De uit een Europees octrooi met eenheidswerking voortvloeiende rechten strekken zich niet uit tot handelingen op het grondgebied van de deelnemende lidstaten die het door dit octrooi beschermde product betreffen nadat dit product door de octrooihouder of met zijn/haar toestemming in de Unie in de handel is gebracht, tenzij er gegronde redenen zijn die rechtvaardigen dat de octrooihouder zich tegen de latere verhandeling van het product verzet. | De uit een Europees octrooi met eenheidswerking voortvloeiende rechten strekken zich niet uit tot handelingen op het grondgebied van de deelnemende lidstaten waar het octrooi eenheidswerking heeft, die het door dit octrooi beschermde product betreffen nadat dit product door de octrooihouder of met zijn/haar toestemming in de Unie in de handel is gebracht, tenzij er gegronde redenen zijn die rechtvaardigen dat de octrooihouder zich tegen de latere verhandeling van het product verzet. |
Amendement 25
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 – lid 1 – inleidende formule
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
1. Een Europees octrooi met eenheidswerking als deel van het vermogen wordt in zijn geheel en in alle deelnemende lidstaten behandeld als een nationaal octrooi van de deelnemende lidstaat waarin, volgens het Europees Octrooiregister: | 1. Een Europees octrooi met eenheidswerking als deel van het vermogen wordt in zijn geheel en in alle deelnemende lidstaten behandeld als een nationaal octrooi van de deelnemende lidstaat waar dat octrooi eenheidswerking heeft en waarin, volgens het Europees Octrooiregister: |
Amendement 26
Voorstel voor een verordening
Artikel 10 – lid 3
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
3. Wanneer geen octrooihouder zijn of haar verblijfplaats of een zetel in een deelnemende lidstaat heeft in de zin van lid 1 of lid 2, wordt het Europees octrooi met eenheidswerking als deel van het vermogen in zijn geheel behandeld en in alle deelnemende lidstaten als een nationaal octrooi van de staat waar de Europese Octrooiorganisatie overeenkomstig artikel 6, lid 1, EOV is gevestigd. | 3. Wanneer geen octrooihouder zijn of haar verblijfplaats, hoofdzetel of zetel heeft in een deelnemende lidstaat waar het octrooi eenheidswerking heeft in de zin van lid 1 of lid 2, wordt het Europees octrooi met eenheidswerking als deel van het vermogen in zijn geheel en in alle deelnemende lidstaten behandeld als een nationaal octrooi van de staat waar de Europese Octrooiorganisatie overeenkomstig artikel 6, lid 1, EOV is gevestigd. |
Amendement 27
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 – titel
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
Tenuitvoerlegging door de deelnemende lidstaten | Administratieve taken in het kader van de Europese Octrooiorganisatie |
Amendement 28
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 – lid 1 – alinea 1 – letter b
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
b) het opnemen in en beheren van een register voor eenheidsoctrooibescherming binnen het Europees Octrooiregister waarin eenheidswerking wordt geregistreerd alsook enige beperking, licentie, overdracht, herroeping of enig verval van een Europees octrooi met eenheidswerking; | b) het opnemen in het Europees Octrooiregister en het beheren van het register voor eenheidsoctrooibescherming; |
Amendement 29
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 – lid 1 – alinea 1 – letter e
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
e) het innen en beheren van vernieuwingstaksen voor Europese octrooien met eenheidswerking voor ieder jaar na het jaar waarin de verlening ervan in het onder b) bedoelde register is vermeld; het innen en beheren van bijkomende taksen in geval van laattijdige betaling van vernieuwingstaksen binnen zes maanden van de vervaldag, alsook de verdeling van een deel van de geïnde vernieuwingstaksen onder de deelnemende lidstaten; en | e) het innen en beheren van vernieuwingstaksen voor Europese octrooien met eenheidswerking voor ieder jaar na het jaar waarin de verlening ervan in het Europees Octrooiblad is vermeld; het innen en beheren van bijkomende taksen in geval van laattijdige betaling van vernieuwingstaksen binnen zes maanden van de vervaldag, alsook de verdeling van een deel van de geïnde vernieuwingstaksen onder de deelnemende lidstaten; en |
Amendement 30
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 – lid 1 – alinea 1 – letter f bis (nieuw)
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
| f bis) waarborgen dat verzoeken om eenheidswerking van een Europees octrooi binnen een maand na de publicatie van de vermelding van de verlening in het Europees Octrooiblad door de octrooihouder in de in artikel 14, lid 3, EOV omschreven proceduretaal worden ingediend; |
Amendement 31
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 – lid 1 – alinea 1 – letter f ter (nieuw)
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
| f ter) waarborgen dat de eenheidswerking in het register voor eenheidsoctrooibescherming is aangegeven indien een verzoek om eenheidswerking is ingediend en, tijdens de in artikel 6 van Verordening .../... van de Raad [vertaalregelingen] bedoelde overgangsperiode, is ingediend samen met de in dat artikel bedoelde vertalingen, en dat het Europees Octrooibureau in kennis wordt gesteld van alle beperkingen, licenties, overdrachten en herroepingen van Europese octrooien met eenheidswerking. |
Amendement 32
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 – lid 1 – alinea 2
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
Voor de toepassing van punt a) zorgen de deelnemende lidstaten ervoor dat verzoeken om eenheidswerking van een Europees octrooi binnen een maand na de publicatie van de vermelding van de verlening in het Europees Octrooiblad door de octrooihouder in de in artikel 14, lid 3, EOV omschreven proceduretaal worden ingediend. | Schrappen |
Amendement 33
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 – lid 1 – alinea 3
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
Voor de toepassing van punt b) dragen de deelnemende lidstaten er zorg voor dat de eenheidswerking in het register voor eenheidsoctrooibescherming is aangegeven indien een verzoek om eenheidswerking is ingediend en, tijdens de in artikel 6 van Verordening .../... van de Raad [vertaalregelingen] bedoelde overgangsperiode, indien het is ingediend samen met de in dat artikel bedoelde vertalingen; en dat het Europees Octrooibureau in kennis wordt gesteld van beperkingen en herroepingen van Europese octrooien met eenheidswerking. | Schrappen |
Amendement 34
Artikel 12 – lid 2
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
2. In hun hoedanigheid van bij het EOV aangesloten landen garanderen de deelnemende lidstaten dat het Europees Octrooibureau de leiding heeft over en toezicht uitoefent op de activiteiten die verband houden met de in lid 1 bedoelde taken. Hiertoe richten zij een Beperkte Commissie op in het kader van de Raad van Bestuur van de Europese Octrooiorganisatie in de zin van artikel 145 EOV. | 2. De lidstaten zorgen er bij de uitvoering van hun internationale verplichtingen krachtens het EOV voor dat de bepalingen van deze verordening worden nageleefd en werken daartoe met elkaar samen. In hun hoedanigheid van bij het EOV aangesloten landen garanderen de deelnemende lidstaten dat het Europees Octrooibureau de leiding heeft over en toezicht uitoefent op de activiteiten die verband houden met de in lid 1 bedoelde taken en zorgen verder voor de vaststelling van de hoogte van de vernieuwingstaksen overeenkomstig artikel 15, alsmede voor de vaststelling van het aandeel in de verdeling van de vernieuwingstaksen overeenkomstig artikel 16. |
| Hiertoe richten zij een Beperkte Commissie op in het kader van de Raad van Bestuur van de Europese Octrooiorganisatie in de zin van artikel 145 EOV. |
| De Beperkte Commissie van de Raad van Bestuur bestaat uit vertegenwoordigers van de lidstaten en een vertegenwoordiger van de Commissie als waarnemer, alsmede plaatsvervangers die hen bij afwezigheid vertegenwoordigen. De leden van de Beperkte Commissie kunnen zich laten bijstaan door adviseurs of deskundigen. |
| De Beperkte Commissie van de Raad van Bestuur houdt bij haar besluitvorming voldoende rekening met het standpunt van de Commissie en de regelingen van artikel 35, lid 2, EOV. |
Amendement 35
Voorstel voor een verordening
Artikel 12 – lid 3
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
3. Tot slot zorgen de deelnemende lidstaten voor een doeltreffende juridische bescherming voor een nationaal gerecht tegen de beslissingen die het Europees Octrooibureau neemt bij het uitvoeren van de in lid 1 bedoelde taken. | 3. De deelnemende lidstaten zorgen voor doeltreffende rechtsbescherming voor een bevoegde rechtbank in een of meer deelnemende lidstaten tegen de beslissingen die het Europees Octrooibureau neemt bij het uitvoeren van de in lid 1 bedoelde taken. |
Amendement 36
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 – lid 2 – inleidende formule
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
2. De vernieuwingstaksen worden op een zodanige hoogte vastgesteld dat zij: | 2. De vernieuwingstaksen worden, rekening houdend met onder meer de situatie van specifieke entiteiten zoals kleine en middelgrote ondernemingen, op een zodanige hoogte vastgesteld dat zij: |
Amendement 37
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 – lid 2 – letter c
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
c) van dezelfde orde van grootte zijn als de nationale vernieuwingstaksen voor een gemiddeld Europees octrooi dat in de deelnemende lidstaten in werking treedt op het moment waarop de hoogte van de vernieuwingstaksen voor de eerste maal door de Commissie wordt vastgelegd. | c) van dezelfde orde van grootte zijn als de nationale vernieuwingstaksen voor een gemiddeld Europees octrooi dat in de deelnemende lidstaten in werking treedt op het moment waarop de hoogte van de vernieuwingstaksen voor de eerste maal wordt vastgelegd. |
Amendement 38
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 – lid 3 – inleidende formule
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
3. Om de in dit hoofdstuk uiteengezette doelstellingen te bereiken, bepaalt de Commissie de hoogte van vernieuwingstaksen op zodanige wijze dat deze hoogte: | 3. Om de in dit hoofdstuk uiteengezette doelstellingen te bereiken, wordt de hoogte van vernieuwingstaksen op zodanige wijze bepaald dat deze hoogte: |
Amendement 39
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 – lid 4
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
4. De Commissie is bevoegd overeenkomstig de leden 1, 2 en 3, en artikel 17 gedelegeerde handelingen vast te stellen met betrekking tot het bepalen van de hoogte van de vernieuwingstaksen voor Europese octrooien met eenheidswerking. | Schrappen |
Amendement 40
Voorstel voor een verordening
Artikel 16 – lid 1
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
1. Het in artikel 12, lid 1, onder e), bedoelde deel van de geïnde vernieuwingstaksen dat onder de deelnemende lidstaten moet worden verdeeld, bedraagt 50 procent van de in artikel 14 bedoelde vernieuwingstaksen die voor Europese octrooien met eenheidswerking zijn betaald, verminderd met de kosten verbonden aan het beheer van de in artikel 12 bedoelde eenheidsoctrooibescherming. | 1. Het Europees Octrooibureau behoudt 50 procent van de in artikel 14 bedoelde vernieuwingstaksen die voor Europese octrooien met eenheidswerking zijn betaald. Het saldo wordt verdeeld onder de deelnemende lidstaten overeenkomstig het aandeel in de verdeling van de vernieuwingstaksen, vastgesteld volgens artikel 12, lid 2. |
Amendement 41
Voorstel voor een verordening
Artikel 16 – lid 2 – inleidende formule
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
2. Om de in dit hoofdstuk omschreven doelstellingen te bereiken, bepaalt de Commissie het aandeel van elke deelnemende lidstaat bij de in lid 1 bedoelde verdeling van vernieuwingstaksen op basis van de volgende eerlijke, billijke en relevante criteria: | 2. Om de in dit hoofdstuk omschreven doelstellingen te bereiken, wordt het aandeel van elke deelnemende lidstaat bij de verdeling van vernieuwingstaksen bepaald op basis van de volgende eerlijke, billijke en relevante criteria: |
Amendement 42
Voorstel voor een verordening
Artikel 16 – lid 2 – letter b
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
b) de omvang van de markt uitgedrukt in het bevolkingsaantal; | b) de omvang van de markt, waarbij een aan elke deelnemende lidstaat toe te kennen minimumbedrag wordt gewaarborgd; |
Amendement 43
Voorstel voor een verordening
Artikel 16 – lid 2 – letter c
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
c) het bieden van compensatie aan lidstaten voor het hebben van een andere officiële taal dan een van de officiële talen van het Europees Octrooibureau, van een onevenredig lage octrooieringsactiviteit, en van een meer recent lidmaatschap van de Europese Octrooiorganisatie. | c) het bieden van compensatie aan lidstaten voor het hebben van een andere officiële taal dan een van de officiële talen van het Europees Octrooibureau, en/of van een onevenredig lage octrooieringsactiviteit, en/of van een meer recent lidmaatschap van de Europese Octrooiorganisatie. |
Amendement 44
Voorstel voor een verordening
Artikel 16 – lid 3
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
3. De deelnemende lidstaten gebruiken het hun overeenkomstig lid 1 toegewezen bedrag van de vernieuwingstaksen voor octrooidoeleinden. | Schrappen |
Amendement 45
Voorstel voor een verordening
Artikel 16 – lid 4
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
4. De Commissie is bevoegd overeenkomstig de leden 1, 2 en 3, en artikel 17 gedelegeerde handelingen vast te stellen met betrekking tot het bepalen van de verdeling van vernieuwingstaksen onder de deelnemende lidstaten. | Schrappen |
Amendement 46
Voorstel voor een verordening
Artikel 17
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
Artikel 17 | Schrappen |
Uitoefening van de bevoegdheidsdelegatie |
|
1. De bevoegdheid tot vaststelling van gedelegeerde handelingen wordt aan de Commissie verleend onder de in dit artikel gestelde voorwaarden. |
|
2. De bevoegdheid tot vaststelling van de in de artikelen 15 en 16 bedoelde gedelegeerde handelingen wordt met ingang van [inwerkingtredingsdatum van deze verordening] verleend voor onbepaalde tijd. |
|
3. De in de artikelen 15 en 16 bedoelde bevoegdheidsdelegatie kan te allen tijde door het Europees Parlement of de Raad worden ingetrokken. Het besluit tot intrekking maakt een einde aan de delegatie van de bevoegdheden die in het besluit worden vermeld. Het besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie of op een latere datum die in het besluit wordt vermeld. Het besluit laat de geldigheid van de reeds van kracht zijnde gedelegeerde handelingen onverlet. |
|
4. Zodra de Commissie een gedelegeerde handeling heeft vastgesteld, stelt zij het Europees Parlement en de Raad daarvan gelijktijdig in kennis. |
|
5. Een krachtens de artikelen 15 en 16 vastgestelde gedelegeerde handeling treedt pas in werking als het Europees Parlement noch de Raad binnen een termijn van twee maanden na de datum van kennisgeving bezwaar heeft gemaakt tegen de gedelegeerde handeling, of indien zowel het Europees Parlement als de Raad de Commissie voor het verstrijken van deze termijn heeft meegedeeld voornemens te zijn om geen bezwaar te maken. Op initiatief van het Europees Parlement of de Raad kan deze termijn met twee maanden worden verlengd. |
|
Amendement 47
Voorstel voor een verordening
Artikel 20 – lid 1
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
1. Uiterlijk zes jaar na de datum waarop het eerste Europees octrooi met eenheidswerking in werking treedt op de grondgebieden van de deelnemende lidstaten, legt de Commissie aan de Raad een verslag voor over de werking van deze verordening en doet indien nodig passende wijzigingsvoorstellen. Vervolgens brengt de Commissie om de zes jaar verslag uit over de werking van deze verordening. | 1. Uiterlijk drie jaar na de datum waarop het eerste Europees octrooi met eenheidswerking in werking treedt op de grondgebieden van de deelnemende lidstaten, legt de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad een verslag voor over de werking van deze verordening en doet indien nodig passende wijzigingsvoorstellen. Vervolgens brengt de Commissie om de vijf jaar verslag uit over de werking van deze verordening. |
Amendement 48
Voorstel voor een verordening
Artikel 20 – lid 2
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
2. De Commissie dient regelmatig verslagen in over de werking van de in artikel 14 bedoelde vernieuwingstaksen, met bijzondere nadruk op de voortdurende naleving van de in artikel 15 omschreven beginselen. | 2. De Commissie legt het Europees Parlement en de Raad regelmatig verslagen voor over de werking van de in artikel 14 bedoelde vernieuwingstaksen, met bijzondere nadruk op de voortdurende naleving van de in artikel 15 omschreven beginselen. |
Amendement 49
Voorstel voor een verordening
Artikel 21
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
De deelnemende lidstaten stellen uiterlijk op de in artikel 22, lid 2, genoemde datum de Commissie in kennis van de overeenkomstig artikel 4, lid 2, en artikel 12 aangenomen maatregelen. | 1. De deelnemende lidstaten stellen uiterlijk op de in artikel 22, lid 2, genoemde datum de Commissie in kennis van de overeenkomstig artikel 12 aangenomen maatregelen. |
| 1 bis. Elke deelnemende lidstaat stelt de Commissie in kennis van de overeenkomstig artikel 4, lid 2, genomen maatregelen, hetzij uiterlijk op de datum waarop deze verordening van toepassing wordt, hetzij, indien in een deelnemende lidstaat op de datum waarop deze verordening van toepassing wordt het gemeenschappelijk octrooigerecht nog geen exclusieve rechtsmacht heeft voor Europese octrooien met eenheidswerking, de datum waarop het gemeenschappelijk octrooigerecht in de desbetreffende deelnemende lidstaat wel beschikt over een dergelijke exclusieve rechtsmacht. |
Amendement 50
Voorstel voor een verordening
Artikel 22 – lid 2
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
2. Zij is van toepassing met ingang van [een nader te bepalen datum die zal samenvallen met de datum waarop Verordening …/…van de Raad tot het aangaan van nauwere samenwerking op het gebied van de instelling van eenheidsoctrooibescherming met betrekking tot de toepasselijke vertaalregelingen van toepassing wordt]. | 2. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2014 of de datum van inwerkingtreding van de overeenkomst betreffende het gemeenschappelijk octrooigerecht, naargelang welke datum het laatst valt. |
| In afwijking van artikel 3, leden 1 en 2, en artikel 4, lid 1, heeft een Europees octrooi waarvoor eenheidswerking is geregistreerd in het in artikel 2, onder d bis), bedoelde register voor eenheidsoctrooibescherming, uitsluitend eenheidswerking in deelnemende lidstaten waar het gemeenschappelijk octrooigerecht op de datum van registratie exclusieve rechtsmacht heeft inzake Europese octrooien met eenheidswerking. |
| 2 bis. De deelnemende lidstaten stellen op het moment waarop zij hun akten van bekrachtiging van de overeenkomst neerleggen, de Commissie van deze bekrachtiging in kennis. De Commissie publiceert de datum van inwerkingtreding van de overeenkomst en een lijst van de lidstaten die de overeenkomst op die datum geratificeerd hebben in het Publicatieblad van de Europese Unie. De Commissie werkt de lijst met deelnemende lidstaten die de overeenkomst hebben geratificeerd op gezette tijden bij en publiceert deze in het Publicatieblad van de Europese Unie. |
Amendement 51
Voorstel voor een verordening
Artikel 22 – lid 4
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
4. Eenheidsoctrooibescherming mag worden aangevraagd voor elk Europees octrooi dat op of na de in lid 2 vastgelegde datum is verleend. | 4 bis. Eenheidsoctrooibescherming mag worden aangevraagd voor elk Europees octrooi dat op of na de in lid 2, eerste alinea, vastgelegde datum is verleend. |
25.11.2011
ADVIES van de Commissie industrie, onderzoek en energie
aan de Commissie juridische zaken
over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot het aangaan van nauwere samenwerking op het gebied van de instelling van eenheidsoctrooibescherming
( COM(2011)0215 – C7‑0099/2011 – 2011/0093(COD) )
Rapporteur voor advies: Alajos Mészáros
BEKNOPTE MOTIVERING
De Europese Unie probeert al sinds 2000 – zonder succes – te komen tot een Europees eenheidsoctrooisysteem (vóór de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon werd gesproken over een gemeenschapsoctrooi) dat kan bestaan naast de nationale octrooien die worden verleend door de nationale octrooibureaus van de lidstaten, en de Europese octrooien die worden verleend door het Europees Octrooibureau (EOB) in het kader van het Europees Octrooiverdrag (EOV).
Als gevolg van onoverkomelijke problemen kon met de Raad geen unaniem akkoord over de talenregeling worden bereikt, zodat het overleg diverse malen is vastgelopen. Eind 2010 stelde de Raad Concurrentievermogen dat het onmogelijk was op redelijke termijn of binnen afzienbare tijd een eenheidsoctrooibescherming in de hele EU tot stand te brengen.
Na deze verklaring hebben 12 lidstaten de Commissie om een voorstel verzocht dat een nauwere samenwerking op het gebied van eenheidsoctrooibescherming toestaat, om zo vooruitgang te kunnen boeken in deze zeer belangrijke materie. Op 10 maart 2011 heeft de Raad Concurrentievermogen, nadat het Europees Parlement hiermee op 15 februari had ingestemd, een machtigingsbesluit genomen inzake de instelling van eenheidsoctrooibescherming op het grondgebied van de 25 deelnemende lidstaten. Op 19 maart 2011 stemde het EP ermee in dat de procedure van nauwere samenwerking zou worden gevolgd. Drie weken later, op 13 april, presenteerde de Commissie een pakket van twee wetgevingsvoorstellen die, eenmaal goedgekeurd, elke onderneming of persoon in staat zouden stellen uitvindingen te beschermen met behulp van één Europees octrooi dat in 25 lidstaten geldig is.
De totstandbrenging van een werkelijk unitair octrooisysteem zal allereerst zorgen voor een dringend noodzakelijke vereenvoudiging van het huidige systeem. Daardoor zullen de gebruikers hun administratieve lasten en octrooikosten met wel 80% kunnen verlagen, waardoor het vrij verkeer van goederen op de interne markt soepeler zal verlopen en beter wordt beschermd en innovatie en ondernemerschap zich in Europa kunnen ontwikkelen.
De hoge kosten en de complexe procedure voor het valideren van Europese octrooien in verscheidene lidstaten lijken voor octrooihouders de belangrijkste redenen om af te zien van een EU-brede octrooibescherming. Zo worden de totale valideringskosten met het oog op bescherming in de hele EU (inclusief rechtstreekse vertaalkosten en geschatte kosten als het honorarium van de octrooigemachtigde en de publicatievergoeding) voor een Europees octrooi met een standaardlengte geraamd op 22.000 tot 26.000 euro. Uit de cijfers blijkt dat ondernemingen in alle EU-landen tezamen jaarlijks tussen de 205 en 230 miljoen euro uitgeven aan vertalingen, valideringen en honoraria. Dankzij een EU-octrooi zullen niet alleen deze kosten kunnen worden teruggebracht tot 680 euro per afzonderlijk octrooi, maar zullen ook gunstiger voorwaarden ontstaan voor investeringen in O&O, zodat het streefcijfer van 3% van het bbp dat volgens de Europa 2020-strategie in O&O moet worden gestoken, gemakkelijker kan worden gehaald.
Bovendien zullen het onderhavige wetgevingsvoorstel inzake het aangaan van nauwere samenwerking en het daarmee samenhangende voorstel dat van de Commissie wordt verwacht over een Europees systeem voor octrooigeschillenbeslechting leiden tot dringend noodzakelijke rechtszekerheid op octrooigebied in Europa.
Het voor ons liggende voorstel is de belangrijkste stap om eindelijk concrete vooruitgang te boeken. Als hartstochtelijk voorstander dringt het Europees Parlement al jaren aan op de instelling van een werkelijk Europees octrooi. De rapporteur is daarom zeer verheugd over het voorstel, waarin de Commissie een evenwichtige en werkbare oplossing aanreikt, die door de Raad al grotendeels is onderschreven.
De rapporteur is voorts van mening dat onverwijld de vruchten moeten worden geplukt van het tot dusverre bereikte breekbare akkoord, en hij stelt daarom slechts enkele niet-essentiële wijzigingen voor die het voorstel ten goede kunnen komen, zonder afbreuk te doen aan hetgeen tot nu toe is bereikt.
Eén verbetering zou zijn om de eenheidswerking bij de licentieverlening en bij de beperking, de overdracht, de herroeping of het verval van Europese octrooien te differentiëren, d.w.z. dat de afgifte, beëindiging enz. van zulke octrooien moet gelden voor het grondgebied van alle deelnemende lidstaten, terwijl een licentie alleen in een beperkt aantal lidstaten moet kunnen worden verleend als een onderneming dat wenst.
Verder wijst de Commissie in haar voorstel terecht op het belang van een partnerschap tussen het EOB en de nationale centrale diensten voor de industriële eigendom (overweging 20), met name omdat een dergelijk partnerschap voor ondernemingen uit het midden- en kleinbedrijf van voordeel zou kunnen zijn bij hun octrooiactiviteiten. De rapporteur is daarom van mening dat zo'n partnerschap moet worden aangemoedigd en dat de Commissie via haar formele samenwerking met het EOB op de hoogte moet worden gehouden van de ontwikkeling van dit samenwerkingsverband.
Tot slot zij nog eens vermeld dat alle rechten die voortvloeien uit een Europees octrooi met eenheidswerking volledig moeten stroken met de rechten die door de Verdragen en het recht van Unie worden verleend.
Het is van essentieel belang dat het Parlement als medewetgever behoorlijk wordt geïnformeerd over alles wat de verplichtingen raakt die de Commissie heeft jegens de voor deze verordening verantwoordelijke wetgevende instanties.
AMENDEMENTEN
De Commissie industrie, onderzoek en energie verzoekt de ten principale bevoegde Commissie juridische zaken onderstaande amendementen in haar verslag op te nemen:
Amendement 1
Voorstel voor een verordening
Overweging 1
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
(1) In overeenstemming met artikel 3, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie brengt de Unie een interne markt tot stand, zet zij zich in voor de duurzame ontwikkeling van Europa op basis van een evenwichtige economische groei en bevordert zij de wetenschappelijke en technische vooruitgang. Het creëren van de juridische voorwaarden die ondernemingen in staat stellen hun activiteiten op het gebied van productie en distributie van producten over de nationale grenzen heen aan te passen en ervoor zorgen dat zij meer keuzemogelijkheden en kansen hebben, draagt tot het verwezenlijken van deze doelstellingen bij. Eenvormige octrooibescherming binnen de interne markt of ten minste binnen een significant deel ervan, zou deel moeten uitmaken van de rechtsinstrumenten waarover ondernemingen beschikken. | (1) In overeenstemming met artikel 3, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie brengt de Unie een interne markt tot stand, zet zij zich in voor de duurzame ontwikkeling van Europa op basis van een evenwichtige economische groei en bevordert zij de verspreiding van informatie over de wetenschappelijke en technische vooruitgang. Het creëren van de juridische voorwaarden die ondernemingen in staat stellen hun activiteiten op het gebied van productie en distributie van producten over de nationale grenzen heen aan te passen en ervoor zorgen dat zij meer keuzemogelijkheden en kansen hebben, draagt tot het verwezenlijken van deze doelstellingen bij. Eenvormige octrooibescherming binnen de interne markt of ten minste binnen een significant deel ervan, zou deel moeten uitmaken van de rechtsinstrumenten waarover ondernemingen beschikken. |
Amendement 2
Voorstel voor een verordening
Overweging 7
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
(7) De instelling van eenheidsoctrooibescherming moet worden gerealiseerd door krachtens deze verordening eenheidswerking toe te kennen aan Europese octrooien in de fase na de verlening ervan en ten aanzien van de deelnemende lidstaten. Het hoofdkenmerk van Europese octrooien met eenheidswerking dient hun eenheidskarakter te zijn, zijnde het verschaffen van een eenvormige bescherming en het hebben van identieke rechtsgevolgen in alle deelnemende lidstaten. Hieruit volgt dat een Europees octrooi met eenheidswerking alleen met betrekking tot alle deelnemende lidstaten dient te worden beperkt, in licentie gegeven, overgedragen, herroepen of vervallen. Om een door de eenheidsoctrooibescherming verleende eenvormige materiële werkingssfeer van de bescherming te verzekeren, dienen alleen Europese octrooien die voor alle deelnemende lidstaten met dezelfde conclusies zijn verleend, eenheidswerking te genieten. Om rechtszekerheid te garanderen in geval van beperking of herroeping wegens te weinig vernieuwend overeenkomstig artikel 54, lid 3, EOV, dient de beperking of herroeping van een Europees octrooi met eenheidswerking evenwel alleen te gelden met betrekking tot de deelnemende lidstaat of lidstaten die in de vroegere Europese octrooiaanvraag, zoals gepubliceerd, zijn aangeduid. Tot slot dient de aan een Europees octrooi toegekende eenheidswerking een accessoir karakter te hebben en dient het op te houden te bestaan of te worden beperkt in de mate dat het Europees basisoctrooi werd herroepen of beperkt. | (7) De instelling van eenheidsoctrooibescherming moet worden gerealiseerd door krachtens deze verordening eenheidswerking toe te kennen aan Europese octrooien in de fase na de verlening ervan en ten aanzien van de deelnemende lidstaten. Het hoofdkenmerk van Europese octrooien met eenheidswerking dient hun eenheidskarakter te zijn, zijnde het verschaffen van een eenvormige bescherming en het hebben van identieke rechtsgevolgen in alle deelnemende lidstaten. Hieruit volgt dat een Europees octrooi met eenheidswerking alleen met betrekking tot alle deelnemende lidstaten dient te worden beperkt, overgedragen of herroepen of dient te vervallen. Het dient mogelijk te zijn dat een Europees octrooi met eenheidswerking in licentie wordt gegeven ten aanzien van het volledige grondgebied van de deelnemende lidstaten of een deel daarvan. Om een door de eenheidsoctrooibescherming verleende eenvormige materiële werkingssfeer van de bescherming te verzekeren, dienen alleen Europese octrooien die voor alle deelnemende lidstaten met dezelfde conclusies zijn verleend, eenheidswerking te genieten. Tot slot dient de aan een Europees octrooi toegekende eenheidswerking een accessoir karakter te hebben en dient het op te houden te bestaan of te worden beperkt in de mate dat het Europees basisoctrooi werd herroepen of beperkt. |
Motivering
De verlening en beëindiging van een Europees octrooi met eenheidswerking moet gelden voor alle deelnemende lidstaten, terwijl zo'n octrooi in licentie moet kunnen worden gegeven voor het grondgebied van slechts enkele en niet alle deelnemende landen.
Amendement 3
Voorstel voor een verordening
Overweging 16
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
(16) Octrooihouders dienen een gemeenschappelijke jaarlijkse vernieuwingstaks voor Europese octrooien met eenheidswerking te betalen. Vernieuwingstaksen dienen progressief te zijn tijdens de duur van de octrooibescherming en dienen toereikend te zijn om samen met de aan de Europese Octrooiorganisatie gedurende de fase voorafgaand aan de verlening te betalen taksen alle kosten te dekken die aan het verlenen van het Europees octrooi en het beheer van eenheidsoctrooibescherming verbonden zijn. De hoogte van de vernieuwingstaksen dient te worden vastgesteld met het oog op het bevorderen van de innovatie en het concurrentievermogen van het Europese bedrijfsleven. Zij moet tevens de omvang van de door het octrooi bestreken markt weerspiegelen en in dezelfde orde van grootte liggen als de nationale vernieuwingstaksen voor een gemiddeld Europees octrooi dat in de deelnemende lidstaten in werking treedt op het ogenblik waarop de hoogte van de vernieuwingstaksen voor de eerste maal door de Commissie wordt vastgelegd. | (16) Octrooihouders dienen een gemeenschappelijke jaarlijkse vernieuwingstaks voor Europese octrooien met eenheidswerking te betalen. Vernieuwingstaksen dienen progressief te zijn tijdens de duur van de octrooibescherming en dienen toereikend te zijn om samen met de aan de Europese Octrooiorganisatie gedurende de fase voorafgaand aan de verlening te betalen taksen de kosten te dekken die aan het verlenen van het Europees octrooi en het beheer van eenheidsoctrooibescherming verbonden zijn. De hoogte van de vernieuwingstaksen dient te worden vastgesteld met het oog op het bevorderen van de innovatie en het concurrentievermogen van het Europese bedrijfsleven en dient afgestemd te zijn op de status en de financieringsmogelijkheden van micro-, kleine en middelgrote ondernemingen1. Zij moet tevens de omvang van de door het octrooi bestreken markt weerspiegelen en in dezelfde orde van grootte liggen als de nationale vernieuwingstaksen voor een gemiddeld Europees octrooi dat in de deelnemende lidstaten in werking treedt op het ogenblik waarop de hoogte van de vernieuwingstaksen voor de eerste maal wordt vastgelegd. |
| _____________________ |
| 1 Zoals omschreven in Aanbeveling 2003/361/EG van de Commissie van 6 mei 2003 betreffende de definitie van kleine, middelgrote en micro-ondernemingen (PB L 124 van 20.5.2003, blz. 36). |
Amendement 4
Voorstel voor een verordening
Overweging 18
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
(18) Vernieuwingstaksen dienen aan de Europese Octrooiorganisatie te worden betaald. Vijftig procent hiervan, verminderd met de door het Europees Octrooibureau gemaakte kosten bij het uitvoeren van zijn taken met betrekking tot eenheidsoctrooibescherming, wordt onder de deelnemende lidstaten verdeeld, die het hun toegewezen bedrag voor octrooidoeleinden gebruiken. Het aandeel in de verdeling dient te worden vastgelegd op basis van eerlijke, billijke en relevante criteria, met name het niveau van de octrooieringsactiviteit en de omvang van de markt. Bij de verdeling dient compensatie te worden geboden voor het hebben van een andere officiële taal dan een van de officiële talen van het Europees Octrooibureau, van een onevenredig lage octrooieringsactiviteit, en van een meer recent lidmaatschap van de Europese Octrooiorganisatie. | (18) Vernieuwingstaksen dienen aan de Europese Octrooiorganisatie te worden betaald. Vijftig procent hiervan, verminderd met de door het Europees Octrooibureau gemaakte kosten bij het uitvoeren van zijn taken met betrekking tot eenheidsoctrooibescherming, wordt onder de deelnemende lidstaten verdeeld, die het hun toegewezen bedrag voor de handhaving van deze verordening en andere octrooi- en innovatiedoeleinden gebruiken, waaronder het verstrekken van advies en het verlenen van bijstand aan kleine en middelgrote ondernemingen. Het aandeel in de verdeling dient te worden vastgelegd op basis van eerlijke, billijke en relevante criteria, met name het niveau van de octrooieringsactiviteit en de omvang van de markt. Bij de verdeling dient compensatie te worden geboden voor het hebben van een andere officiële taal dan een van de officiële talen van het Europees Octrooibureau, van een onevenredig lage octrooieringsactiviteit, en van een meer recent lidmaatschap van de Europese Octrooiorganisatie. |
Motivering
Om te garanderen dat de verdeelde vernieuwingstaksen het in de verordening omschreven doel dienen en het verbeterde octrooisysteem in Europa ten goede komen, moet vermeld worden voor welke doeleinden de deelnemende lidstaten het hun toegewezen bedrag kunnen gebruiken.
Amendement 5
Voorstel voor een verordening
Artikel 3 – lid 2 – alinea 2
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
Onverminderd artikel 5 kan een Europees octrooi met eenheidswerking alleen met betrekking tot alle deelnemende lidstaten worden beperkt, in licentie gegeven, overgedragen, herroepen of vervallen. | Onverminderd artikel 5 kan een Europees octrooi met eenheidswerking alleen met betrekking tot alle deelnemende lidstaten worden beperkt, overgedragen of herroepen of vervallen. |
Motivering
De verlening en beëindiging van een Europees octrooi met eenheidswerking moet gelden voor alle deelnemende lidstaten, terwijl zo'n octrooi in licentie moet kunnen worden gegeven voor het grondgebied van slechts enkele en niet alle deelnemende landen.
Amendement 6
Voorstel voor een verordening
Artikel 3 – lid 2 – alinea 2 bis (nieuw)
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
| Een Europees octrooi met eenheidswerking kan evenwel in licentie worden gegeven ten aanzien van het volledige grondgebied van de deelnemende lidstaten of een deel daarvan. |
Motivering
De verlening en beëindiging van een Europees octrooi met eenheidswerking moet gelden voor alle deelnemende lidstaten, terwijl zo'n octrooi in licentie moet kunnen worden gegeven voor het grondgebied van slechts enkele en niet alle deelnemende landen.
Amendement 7
Voorstel voor een verordening
Artikel 4 – lid 1
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
1. Een Europees octrooi met eenheidswerking geldt op het grondgebied van de deelnemende lidstaten vanaf de datum van de publicatie door het Europees Octrooibureau van de vermelding van de verlening van het Europees octrooi in het Europees Octrooiblad. | 1. Een Europees octrooi met eenheidswerking geldt op het grondgebied van de deelnemende lidstaten vanaf de veertiende dag volgende op de datum van de publicatie door het Europees Octrooibureau van de vermelding van de verlening van het Europees octrooi in het Europees Octrooiblad. |
Motivering
Er wordt een overgangsperiode ingevoerd in de landen waar het Europese octrooi van kracht wordt, zodat eventuele vragen rond de publicatie kunnen worden opgelost.
Amendement 8
Voorstel voor een verordening
Artikel 5
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
Artikel 5 | Schrappen |
Eerdere rechten |
|
In geval van beperking of herroeping wegens te weinig vernieuwend overeenkomstig artikel 54, lid 3, EOV treedt de beperking of herroeping van een Europees octrooi met eenheidswerking alleen in werking met betrekking tot de deelnemende lidstaat of lidstaten die in de vroegere Europese octrooiaanvraag, zoals gepubliceerd, is of zijn aangeduid. |
|
Motivering
Sinds de wijziging van het Europees Octrooiverdrag in 2000 bestaat de in dit artikel vermelde mogelijkheid niet meer, zodat deze bepaling net zo goed kan worden geschrapt.
Amendement 9
Voorstel voor een verordening
Artikel 6 – lid 1 – inleidende formule
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
1. Het Europees octrooi met eenheidswerking verleent de houder ervan het recht iedere derde die hiertoe niet zijn toestemming heeft verkregen, het volgende te verbieden: | 1. Het Europees octrooi met eenheidswerking verleent de houder ervan een juridisch afdwingbaar recht dat voor iedere derde die hiertoe niet zijn toestemming heeft verkregen, de rechtmatigheid van het volgende uitsluit: |
Amendement 10
Voorstel voor een verordening
Artikel 7 – lid 1
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
1. Het Europees octrooi met eenheidsbescherming verleent de houder ervan het recht iedere derde die hiertoe niet zijn toestemming heeft verkregen, te verbieden, op het grondgebied van de deelnemende lidstaten aan een ander dan degene die gerechtigd is de geoctrooieerde uitvinding toe te passen, middelen voor de toepassing op dat grondgebied van die uitvinding aan te bieden of te leveren welke middelen een wezenlijk bestanddeel van de uitvinding betreffen, indien de derde weet of behoorde te weten dat deze middelen voor die toepassing geschikt en bestemd zijn. | 1. Het Europees octrooi met eenheidsbescherming verleent de houder ervan een juridisch afdwingbaar recht dat het onrechtmatig maakt dat een derde die hiertoe niet zijn toestemming heeft verkregen, op het grondgebied van de deelnemende lidstaten aan een ander dan degene die gerechtigd is de geoctrooieerde uitvinding toe te passen, middelen voor de toepassing op dat grondgebied van die uitvinding aanbiedt of levert welke middelen een wezenlijk bestanddeel van de uitvinding betreffen, indien de derde weet of behoorde te weten dat deze middelen voor die toepassing geschikt en bestemd zijn. |
Amendement 11
Voorstel voor een verordening
Artikel 8 – inleidende formule
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
De uit het Europees octrooi met eenheidswerking voortvloeiende rechten strekken zich niet uit tot het volgende: | De uit het Europees octrooi met eenheidswerking voortvloeiende rechten zijn in overeenstemming met de door de Verdragen en het recht van de Unie verleende rechten en strekken zich niet uit tot het volgende: |
Motivering
De uit een Europees octrooi met eenheidswerking voortvloeiende rechten kunnen soms botsen met andere beleidsterreinen van de EU en daarom moet ervoor worden gezorgd dat zij in overeenstemming zijn met het EU-recht, zoals bepaald in artikel 326 VWEU ("Bij nauwere samenwerking worden de Verdragen en het recht van de Unie geëerbiedigd").
Amendement 12
Voorstel voor een verordening
Artikel 8 – letter b bis (nieuw)
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
| b bis) het gebruik van biologisch materiaal voor het kweken, ontdekken en ontwikkelen van een nieuwe gewasvariëteit; |
Motivering
Het is van belang in een beperkt kwekersrecht te voorzien ter bescherming van de vrijheid om biologisch materiaal te gebruiken voor het ontwikkelen en ontdekken van nieuwe gewasvariëteiten.
Amendement 13
Voorstel voor een verordening
Artikel 8 – letter h
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
h) handelingen die vallen onder het voorrecht van de landbouwers op grond van artikel 14 van Verordening (EG) nr. 2100/94 dat mutatis mutandis geldt; | h) het gebruik door een landbouwer overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EG) nr. 2100/94 van de voortbrengselen van zijn oogst voor propagatie of vermeerdering door hemzelf op zijn eigen bedrijf, wanneer door de octrooihouder of met diens toestemming plantaardig propagatiemateriaal voor agrarische doeleinden aan die landbouwer is verkocht; |
Motivering
Met het oog op het voorrecht van de landbouwers is het van belang de formulering van de beperking aan te passen aan de tekst in Richtlijn 98/44/EG betreffende de rechtsbescherming van biotechnologische uitvindingen.
Amendement 14
Voorstel voor een verordening
Artikel 8 – letter i
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
i) het gebruik door een landbouwer van beschermd vee voor landbouwdoeleinden, op voorwaarde dat de fokdieren of het andere dierlijke fokmateriaal door de octrooihouder of met zijn/haar instemming aan de landbouwer zijn verkocht of anderszins verhandeld. Dit gebruik omvat het verstrekken van het dier of het andere dierlijke fokmateriaal voor de doeleinden van zijn/haar landbouwactiviteit, doch niet de verkoop als onderdeel van of ten behoeve van een commerciële reproductieve bedrijvigheid; | i) het gebruik door een landbouwer van een dier of dierlijk propagatiemateriaal voor agrarische doeleinden, wanneer door de octrooihouder of met diens toestemming aan de landbouwer fokvee of ander dierlijk propagatiemateriaal dat de geoctrooieerde uitvinding vormt of bevat, is verkocht. Hieronder valt niet de verkoop in het kader van of met het oog op de commerciële fokkerij; |
Motivering
Met het oog op het voorrecht van de landbouwers is het van belang de formulering van de beperking aan te passen aan de tekst in Richtlijn 98/44/EG betreffende de rechtsbescherming van biotechnologische uitvindingen.
Amendement 15
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 – lid 1 – letter c bis (nieuw)
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
| c bis) afgestemd op de status en de financieringsmogelijkheden van kleine en middelgrote ondernemingen. |
Amendement 16
Voorstel voor een verordening
Artikel 15 – lid 2 – letter b bis (nieuw)
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
| b bis) rekening houden met de specifieke situatie van kleine en middelgrote ondernemingen, zoals gedefinieerd in Aanbeveling 2003/361/EG van de Commissie, |
Amendement 17
Voorstel voor een verordening
Artikel 16 – lid 2 – letter b
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
b) de omvang van de markt uitgedrukt in het bevolkingsaantal; | b) de omvang van de markt, waarbij een aan elke deelnemende lidstaat toe te kennen minimumbedrag wordt gewaarborgd; |
Motivering
Met het oog op de verdeling van de vernieuwingstaksen onder de lidstaten is het wellicht praktischer om uit te gaan van de omvang van de markt (niet de grootte van de bevolking, maar van de markt waarvoor het octrooi geldt), maar moet tegelijk een soort minimumuitkering aan alle deelnemende lidstaten worden gegarandeerd.
Amendement 18
Voorstel voor een verordening
Artikel 18
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
De Commissie werkt op basis van een werkovereenkomst nauw samen met het Europees Octrooibureau op de onder deze verordening vallende gebieden. Deze samenwerking houdt onder meer regelmatige gedachtewisselingen in over de werking van de werkovereenkomst en in het bijzonder over de vernieuwingstaksen en het effect ervan op de begroting van de Europese Octrooiorganisatie. | De Commissie werkt op basis van een werkovereenkomst nauw samen met het Europees Octrooibureau op de onder deze verordening vallende gebieden. Deze samenwerking houdt onder meer regelmatige gedachtewisselingen in over de werking van de werkovereenkomst, in het bijzonder over de vernieuwingstaksen en het effect ervan op de begroting van de Europese Octrooiorganisatie, alsmede over de samenwerking tussen het Europees Octrooibureau en de centrale diensten voor de industriële eigendom van de deelnemende lidstaten, met name inzake de ondersteuning van kleine en middelgrote ondernemingen bij hun octrooiactiviteiten. |
Motivering
Zoals in overweging 20 wordt gesteld, zou er ongetwijfeld voordeel kunnen worden getrokken uit "een versterkt partnerschap" tussen het EOB en de nationale centrale diensten voor de industriële eigendom, met name ten aanzien van de octrooiactiviteiten van kmo's. Een dergelijke samenwerking moet worden aangemoedigd en de Commissie moet in het kader van haar samenwerking met het EOB op de hoogte worden gehouden.
Amendement 19
Voorstel voor een verordening
Artikel 20 – lid 1
| |
Door de Commissie voorgestelde tekst | Amendement |
1. Uiterlijk zes jaar na de datum waarop het eerste Europees octrooi met eenheidswerking in werking treedt op de grondgebieden van de deelnemende lidstaten, legt de Commissie aan de Raad een verslag voor over de werking van deze verordening en doet indien nodig passende wijzigingsvoorstellen. Vervolgens brengt de Commissie om de zes jaar verslag uit over de werking van deze verordening. | 1. Uiterlijk drie jaar na de datum waarop het eerste Europees octrooi met eenheidswerking in werking treedt op de grondgebieden van de deelnemende lidstaten, legt de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad een verslag voor over de werking van deze verordening en doet indien nodig passende wijzigingsvoorstellen. Vervolgens brengt de Commissie om de drie jaar verslag uit over de werking van deze verordening. |
PROCEDURE
Titel | Nauwere samenwerking inzake de totstandbrenging van unitaire octrooibescherming | |||
Document- en procedurenummers | COM(2011)0215 – C7-0099/2011 – 2011/0093(COD) | |||
Commissie ten principale Datum bekendmaking | JURI 10.5.2011 |
|
|
|
Medeadviserende commissie(s) Datum bekendmaking | ITRE 7.7.2011 |
|
|
|
Rapporteur(s) Datum benoeming | Alajos Mészáros 1.9.2011 |
|
|
|
Behandeling in de commissie | 5.10.2011 |
|
|
|
Datum goedkeuring | 23.11.2011 |
|
|
|
Uitslag eindstemming | +: –: 0: | 45 4 0 | ||
Bij de eindstemming aanwezige leden | Jean-Pierre Audy, Ivo Belet, Bendt Bendtsen, Jan Březina, Giles Chichester, Pilar del Castillo Vera, Christian Ehler, Vicky Ford, Adam Gierek, Norbert Glante, Robert Goebbels, Fiona Hall, Jacky Hénin, Edit Herczog, Kent Johansson, Romana Jordan Cizelj, Lena Kolarska-Bobińska, Béla Kovács, Philippe Lamberts, Angelika Niebler, Jaroslav Paška, Aldo Patriciello, Anni Podimata, Herbert Reul, Teresa Riera Madurell, Paul Rübig, Amalia Sartori, Francisco Sosa Wagner, Konrad Szymański, Patrizia Toia, Evžen Tošenovský, Ioannis A. Tsoukalas, Vladimir Urutchev, Kathleen Van Brempt, Alejo Vidal-Quadras, Henri Weber | |||
Bij de eindstemming aanwezige vaste plaatsvervanger(s) | Francesco De Angelis, Satu Hassi, Jolanta Emilia Hibner, Yannick Jadot, Ivailo Kalfin, Seán Kelly, Holger Krahmer, Werner Langen, Alajos Mészáros, Mario Pirillo, Vladimír Remek | |||
Bij de eindstemming aanwezige plaatsvervanger(s) (art. 187, lid 2) | Cristian Silviu Buşoi, Anna Hedh | |||
PROCEDURE
Titel | Nauwere samenwerking op het gebied van de instelling van eenheidsoctrooibescherming | |||
Document- en procedurenummers | COM(2011)0215 – C7-0099/2011 – 2011/0093(COD) | |||
Datum indiening bij EP | 13.4.2011 |
|
|
|
Commissie ten principale Datum bekendmaking | JURI 10.5.2011 |
|
|
|
Medeadviserende commissie(s) Datum bekendmaking | ITRE 7.7.2011 |
|
|
|
Rapporteur(s) Datum benoeming | Bernhard Rapkay 11.4.2011 |
|
|
|
Behandeling in de commissie | 21.6.2011 | 11.10.2011 | 21.11.2011 |
|
Datum goedkeuring | 20.12.2011 |
|
|
|
Uitslag eindstemming | +: –: 0: | 17 4 0 | ||
Bij de eindstemming aanwezige leden | Raffaele Baldassarre, Luigi Berlinguer, Sebastian Valentin Bodu, Françoise Castex, Christian Engström, Marielle Gallo, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Klaus-Heiner Lehne, Antonio López-Istúriz White, Antonio Masip Hidalgo, Alajos Mészáros, Bernhard Rapkay, Evelyn Regner, Francesco Enrico Speroni, Alexandra Thein, Diana Wallis, Rainer Wieland, Cecilia Wikström, Tadeusz Zwiefka | |||
Bij de eindstemming aanwezige vaste plaatsvervanger(s) | Jan Philipp Albrecht, Jean-Marie Cavada, Luis de Grandes Pascual, Vytautas Landsbergis, Kurt Lechner, Eva Lichtenberger | |||
Datum indiening | 3.1.2012 | |||