Plenarinio posėdžio dokumentas

 

A7-0060/2012

9.3.2012

***

REKOMENDACIJA

dėl Tarybos sprendimo dėl iš dalies pakeistų Tarptautinės kaučiuko studijų grupės įstatų ir darbo tvarkos taisyklių sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto

(13123/2011 – C7‑0332/2011 – 2011/0116(NLE) )

Tarptautinės prekybos komitetas

Pranešėjas: Vital Moreira

 

PR_NLE-AP_art90

 

 

Procedūrų sutartiniai ženklai

       *     Konsultavimosi procedūra    

   ***     Pritarimo procedūra

  ***I     Įprasta teisėkūros procedūra (pirmasis svarstymas)

 ***II     Įprasta teisėkūros procedūra (antrasis svarstymas)

  ***III     Įprasta teisėkūros procedūra (trečiasis svarstymas)

(Procedūra pasirenkama atsižvelgiant į teisės akto projekte pasiūlytą teisinį pagrindą.)

 

 

 

TURINYS

Puslapis

EUROPOS PARLAMENTO TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS...........................5

AIŠKINAMOJI DALIS..............................................................................................................6

GALUTINIO BALSAVIMO KOMITETE REZULTATAI..........................................................9

 

 

EUROPOS PARLAMENTO TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS

dėl Tarybos sprendimo dėl iš dalies pakeistų Tarptautinės kaučiuko studijų grupės įstatų ir darbo tvarkos taisyklių sudarymo Europos Sąjungos vardu projekto

(13123/2011 – C7‑0332/2011 – 2011/0116(NLE) )

(Pritarimo procedūra)

Europos Parlamentas,

–   atsižvelgdamas į Tarybos sprendimo projektą (13123/2011),

–   atsižvelgdamas į iš dalies pakeistus Tarptautinės kaučiuko studijų grupės įstatus ir darbo tvarkos taisykles (13350/2011),

–   atsižvelgdamas į Tarybos prašymą dėl pritarimo, pateiktą pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 207 straipsnio 3 ir 4 dalis ir 218 straipsnio 6 dalies antros pastraipos a punkto v papunktį (C7‑0332/2011),

–   atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 81 straipsnį ir 90 straipsnio 7 dalį,

–   atsižvelgdamas į Tarptautinės prekybos komiteto rekomendaciją ( A7-0060/2012 ),

1.  pritaria pakeistų Tarptautinės kaučiuko studijų grupės įstatų ir darbo tvarkos taisyklių sudarymui;

2.  ragina Komisiją imtis veiksmų ir plėsti Tarptautinės kaučiuko studijų grupės narių skaičių, ypač į grupę įtraukiant pagrindines kaučiuką gaminančias ir naudojančias šalis, atidžiai stebėti grupės veiklą ir per dvejus metus nuo pakeistų grupės įstatų ir darbo tvarkos taisyklių įsigaliojimo pateikti ataskaitas Parlamentui apie susijusių įvykių raidą;

3.  paveda Pirmininkui perduoti šią poziciją Tarybai, Komisijai, valstybių narių vyriausybėms ir parlamentams bei Tarptautinei kaučiuko studijų grupei.

AIŠKINAMOJI DALIS

Įvadas

 

2011 m. spalio mėn. į Europos Parlamentą kreiptasi su prašymu suteikti pritarimą Tarybos iš dalies pakeistų Tarptautinės kaučiuko studijų grupės (TKSG) įstatų ir darbo tvarkos taisyklių sudarymui Europos Sąjungos vardu. Pranešėjas šio dokumento klausimu sukvietė keletą susijusių suinteresuotųjų šalių pasikeisti nuomonėmis per 2011 m. gruodžio 20 d. įvykusį Tarptautinės prekybos komiteto posėdį.

 

Po šių informatyvių diskusijų pranešėjas norėtų pasidalyti savo analize ir išvadomis, susijusiomis su šiuo dokumentu.

 

TKSG[1]

 

TKSG – tai tarpvyriausybinė organizacija, iš pradžių įkurta 1944 m. Jungtinėje Karalystėje ir 2008 m. perkelta į Singapūrą. Ji sudaro sąlygas kaučiuką gaminančių ir naudojančių šalių diskusijoms visais kaučiuko tiekimo grandinės aspektais.

 

TKSG narėmis gali būti šalių vyriausybės. Šiuo metu 9 šalys (Dramblio Kaulo Krantas, Indija, Japonija, Kamerūno Respublika, Malaizija, Nigerija, Rusijos Federacija, Singapūras ir Šri Lanka) ir Europos Sąjunga yra prisidedančios narės. Maždaug 120 pramonės atstovų dalyvauja kaip partnerių grupė.

 

TKSG tikslas – rinkti ir platinti išsamią statistinę informaciją apie pasaulio kaučiuko pramonę. Plačiai pripažįstama, kad ši veikla yra labai svarbi siekiant didinti kaučiuko rinkos ir rinkos tendencijų skaidrumą, taip pat jos reikia norint geriau suprasti šios prekės kainų svyravimą ir ilgainiui jį sumažinti.

 

Naujausi narių pokyčiai

 

TKSG sudėtis tam tikrais požiūriais pasikeitė. Visų pirma, Europos Sąjunga, antra pagal dydį natūraliojo kaučiuko vartotoja pasaulyje, 2002 m. tapo TKSG nare. Taigi, atskiros ES valstybės narės, kurios buvo TKSG narėmis, pasitraukė iš grupės.

 

Jungtinės Valstijos, trečia pagal dydį vartotoja, ir Tailandas, kuris yra pagrindinis kaučiuko gamintojas, pasitraukė iš TKSG 2011 m. viduryje, o Malaizija nurodė, kad ji rengiasi pasitraukti iš grupės 2012 m. viduryje.

 

Iš dalies pakeistuose įstatuose ir darbo tvarkos taisyklėse, kuriuos 2011 m. liepos 14 d. patvirtino grupė, atsižvelgiama į šiuos pokyčius ir paaiškinamas ypatingas Europos Sąjungos teisinis statusas grupėje, patvirtinama nauja grupės buveinė ir iš naujo suderinama organizacinė struktūra, įnašai į biudžetą[2] ir sprendimo priėmimo procedūros.

 

Reikia atkreipti dėmesį į tai, kad Tailandas, Malaizija ir Indonezija, kuri taip pat nepriklauso TKSG, pagamina beveik du trečdalius viso pasaulyje pagaminamo kaučiuko. Kinija, kuri yra didžiausia (maždaug trečdalis) kaučiuko vartotoja pasaulyje, taip pat nedalyvauja TKSG veikloje.

 

Europos Sąjungos dalyvavimas TKSG – labai teigiamas įvykis, tačiau tai, kad kai kurios šalys, kurios yra didžiausios pasaulyje kaučiuko gamintojos ir vartotojos, nedalyvauja TKSG veikloje, silpnina šios organizacijos reikšmę ir kelia abejonių dėl jos tikslo, patikimumo ir gebėjimo atstovauti.

 

Naujausi rinkos pokyčiai

 

Per pastaruosius keletą metų įvairioms prekėms, įskaitant natūralųjį kaučiuką, poveikį darė itin augančios kainos ir dideli jų svyravimai. Analizė parodė, kad šie pokyčiai prasidėjo dėl augančios paklausos, ypač Kinijoje, suvaržytos trumpalaikės pasiūlos, mažesnio pasodintų kaučiukmedžių kiekio ir smarkių liūčių didžiausiose kaučiuką gaminančiose šalyse. Dėl visų šių veiksnių daromas spaudimas pasaulinei kaučiuko pasiūlai.

Kita natūraliojo kaučiuko rinkos ypatybė – prekybos kultūra. Nors 90 proc. visų pirkimų atliekama pagal realias ilgalaikes sutartis, finansų rinkoje, ypač išvestinių finansinių priemonių rinkoje, nustatoma orientacinė kaina. Nors nėra įrodymų, kad dėl finansializacijos būtų daromas pernelyg didelis poveikis kainų raidai, natūraliojo kaučiuko sektorius aiškiai yra suinteresuotas, kad rinkos skaidrumas būtų didinamas. Verta paminėti reguliavimo veiklą, kurią neseniai pradėjo ES, ir G20 išvadas[3], kuriomis nustatomi modeliai, reikalingi siekiant rinkos skaidrumo ir norint kovoti su piktnaudžiavimu rinka.

 

Europos Sąjungai, kuri priklauso nuo importo, o taip pat yra antra pagal dydį natūraliojo kaučiuko vartotoja pasaulyje, labai svarbu užtikrinti, kad prieiga prie šios prekės būtų sąžininga ir nuspėjama, o pati prekė – įperkama.

 

Išvados

 

Pranešėjas, atkreipdamas dėmesį į tai, kad dėl pastarojo laikotarpio įvykių TKSG narių skaičius sumažėjo, taip pat pabrėžia, kad TKSG – vienintelė įtrauktį skatinanti platforma, aprėpianti kaučiuką gaminančias ir naudojančias šalis. Be to, TKSG, nepaisant jos trūkumų, vis dar yra tinkamiausia organizacija siekiant didinti skaidrumą, kurio stokojama realioje rinkoje, taip pat tai organizacija, kurios labai reikia norint visame pasaulyje užtikrinti, jog kaučiuko būtų galima įsigyti sąžiningomis, nuspėjamomis sąlygomis ir jis būtų įperkamas.

 

Be to, pranešėjas mano, kad TKSG įstatų ir darbo tvarkos taisyklių persvarstymas galėtų taip pat būti akstinas atnaujinti grupės, kaip esminio įvairių suinteresuotųjų šalių forumo, veiklą.

 

Pranešėjas rekomenduoja, kad Parlamentas suteiktų pritarimą Tarybos sprendimo dėl iš dalies pakeistų Tarptautinės kaučiuko studijų grupės įstatų ir darbo tvarkos taisyklių sudarymo Europos Sąjungos vardu projektui.

 

Tačiau pranešėjas primygtinai ragina, kad Komisija imtųsi visų įmanomų pastangų siekdama didesnio grupės narių skaičiaus, ypač į ją priimant pagrindines kaučiuką gaminančias ir naudojančias šalis. Tvirtas narių pagrindas išlieka būtina sąlyga siekiant ilgalaikio TKSG, kaip autoritetingos organizacijos, gyvybingumo ir veiksmingumo.

 

Be to, pranešėjas pažymi, kad grupė galėtų būti pavyzdys kitų strateginių prekių atveju, su sąlyga, kad jos įgaliojimai galėtų būti išplėsti siekiant geriau spręsti problemas, ypač susijusias su laiku pateikiamais patikimais rinkos duomenimis ir skaidrumu. Kiti teigiami atnaujintos TKSG aspektai būtų, pasinaudojus jos didesniais įgaliojimais ir darbo programa, didesnis dėmesys pramonės tvarumui ir kokybės standartų kūrimas, taip pat alternatyvus kaučiukas.

GALUTINIO BALSAVIMO KOMITETE REZULTATAI

Priėmimo data

1.3.2012

 

 

 

Galutinio balsavimo rezultatai

+:

–:

0:

26

0

0

Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę nariai

Laima Liucija Andrikienė, Kader Arif, Maria Badia i Cutchet, David Campbell Bannerman, Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Yannick Jadot, Metin Kazak, Bernd Lange, David Martin, Vital Moreira, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Helmut Scholz, Peter Šťastný, Robert Sturdy, Gianluca Susta, Keith Taylor, Iuliu Winkler, Jan Zahradil, Paweł Zalewski

Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavęs (-ę) pavaduojantis (-ys) narys (-iai)

Josefa Andrés Barea, Silvana Koch-Mehrin, Elisabeth Köstinger, Marietje Schaake, Pablo Zalba Bidegain

Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavęs (-ę) pavaduojantis (-ys) narys (-iai) (187 straipsnio 2 dalis)

Jürgen Klute

 

 

[1] http://www.rubberstudy.com/default.aspx
[2] TKSG metinį biudžetą sudaro apie 1,6 mln. Singapūro dolerių. 2012–2013 biudžetiniais metais vyriausybių įnašai sudaro 740 000 SGD, pramonės narių mokesčiai ir TKSG leidinių pardavimas – 525 000 SGD. ES įnašas sudaro 153 000 SGD (apie 90 000 eurų šio dokumento rengimo metu taikomu keitimo kursu), o tai yra mažesnis įnašas negu ankstesnė bendra Komisijos ir atskirų valstybių narių įnašų suma.
[3] G20 aukščiausiojo lygio susitikimo Kanuose galutinė deklaracija: http://www.g20-g8.com/g8-g20/g20/english/for-the-press/news-releases/cannes-summit-final-declaration.1557.html