Dokument z posiedzenia

 

A7-0085/2012

30.3.2012

***I

SPRAWOZDANIE

w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady uchylającego rozporządzenie Rady (WE) nr 1342/2007 w sprawie nałożenia pewnych ograniczeń na przywóz niektórych wyrobów stalowych z Federacji Rosyjskiej

( COM(2011)0715 – C7-0396/2011 – 2011/0315(COD) )

Komisji Handlu Międzynarodowego

Sprawozdawca: Robert Sturdy

 

PR_COD_1app

 

 

Objaśnienie używanych znaków

  *  Procedura konsultacji

  ***  Procedura zgody

  ***I  Zwykła procedura ustawodawcza: (pierwsze czytanie)

  ***II  Zwykła procedura ustawodawcza: (drugie czytanie)

  ***III  Zwykła procedura ustawodawcza: (trzecie czytanie)

 

(Wskazana procedura opiera się na podstawie prawnej zaproponowanej w projekcie aktu.)

 

 

 

 

 

Poprawki do projektu aktu

W poprawkach Parlamentu zmiany do projektu aktu zaznacza się wytłuszczonym drukiem i kursywą. Oznakowanie zwykłą kursywą jest wskazówką dla służb technicznych dotyczącą propozycji korekty elementów projektu aktu w celu ustalenia tekstu końcowego (np. elementów w oczywisty sposób błędnych lub pominiętych w danej wersji językowej). Sugestie korekty wymagają zgody właściwych służb technicznych.

 

W poprawkach do aktów istniejących trzecia i czwarta linijka w nagłówku poprawki w projekcie aktu zawiera, odpowiednio, odniesienie do istniejącego aktu i postanowienia tego aktu, które ulega zmianie. Fragmenty przepisu aktu istniejącego, do którego Parlament wprowadza zmiany, a który nie został zmieniony w projekcie aktu, zaznacza się wytłuszczonym drukiem. Ewentualne skreślenia w obrębie takich fragmentów zaznaczane są w sposób następujący: [...].

 

 

 

SPIS TREŚCI

Strona

PROJEKT REZOLUCJI USTAWODAWCZEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO  5

UZASADNIENIE  6

PROCEDURA  8

 

 

PROJEKT REZOLUCJI USTAWODAWCZEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO

w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady uchylającego rozporządzenie Rady (WE) nr 1342/2007 w sprawie nałożenia pewnych ograniczeń na przywóz niektórych wyrobów stalowych z Federacji Rosyjskiej

( COM(2011)0715 – C7-0396/2011 – 2011/0315(COD) )

(Zwykła procedura ustawodawcza: pierwsze czytanie)

Parlament Europejski,

–  uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie ( COM(2011)0715 ),

–  uwzględniając art. 294 ust. 2 oraz art. 207 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, zgodnie z którymi Komisja przedstawiła wniosek Parlamentowi (C7-0396/2011),

–  uwzględniając art. 294 ust. 3 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

–  uwzględniając art.55 Regulaminu,

–  uwzględniając sprawozdanie Komisji Handlu Międzynarodowego ( A7-0085/2012 ),

1.  zatwierdza swe stanowisko w pierwszym czytaniu przyjmując wniosek Komisji;

2.  zwraca się do Komisji o ponowne przedłożenie mu sprawy, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do swojego wniosku lub zastąpienie go innym tekstem;

3.  zobowiązuje swego przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, a także parlamentom narodowym.

 

UZASADNIENIE

Informacje podstawowe

 

W dniu 1 grudnia 1997 r. weszła w życie umowa o partnerstwie i współpracy, w wyniku której powstało partnerstwo między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi a Federacją Rosyjską (Rosją). W ramach tej umowy Wspólnota Europejska i rząd Federacji Rosyjskiej zawarły w dniu 26 października 2007 r. umowę w sprawie handlu niektórymi wyrobami stalowymi.

 

W celu wdrożenia tej umowy (zwanej później „Umową”) Rada przyjęła rozporządzenie (WE) nr 1342/2007 w sprawie nałożenia pewnych ograniczeń na przywóz niektórych wyrobów stalowych z Federacji Rosyjskiej[1]. W umowie określono kontyngenty (ograniczenia ilościowe) na przywóz do UE stali pochodzącej z Federacji Rosyjskiej. Ponadto art. 10 ust.4 umowy stanowi, że w razie przystąpienia Federacji Rosyjskiej do Światowej Organizacji Handlu przed wygaśnięciem umowy, ta ostatnia musi zostać rozwiązana, a kontyngenty zniesione.

 

Zdaniem Komisji Europejskiej Rosja była w 2010 r. największym eksporterem stali do UE wywożąc ponad 6,5 mln ton, co stanowiło 24% ogółu przywozów[2] stali do UE.

 

Przyczyny uchylenia

 

Wniosek Komisji dotyczący uchylenia rozporządzenia Rady (WE) nr 1342/2007 w sprawie wprowadzenia w życie umowy wynika z wyżej wymienionego art. 10 ust.4 tej umowy. Biorąc pod uwagę, że Federacja Rosyjska została członkiem Światowej Organizacji Handlu w dniu 16 grudnia 2011 r., UE nie ma już prawa stosować wyżej wymienionych kontyngentów od dnia wstąpienia Rosji do WTO. Zachowanie rozporządzenia (WE) nr 1342/2007, a tym samym utrzymanie kontyngentów na przywozy stali stanowiłoby naruszenie zasad WTO i naraziłoby UE na działania prawne ze strony Rosji.

 

 

Skutki przystąpienia Rosji do WTO a utrzymujące się bariery w handlu produktami stalowymi między UE a Rosją

 

Wraz z włączeniem się Rosji do wielostronnego, opartego na zasadach systemu handlu w ramach WTO UE może oczekiwać korzyści wynikających z bardziej liberalnego dostępu rynku do rynku rosyjskiego. Komisja Europejska szacuje, że dodatkowy wywóz w sektorze przemysłu żeliwnego i stalowego będzie wart w przybliżeniu 107 mln euro rocznie.[3] Przewiduje również, że konkurencyjność sektora stali UE wzrośnie w związku z obniżeniem ceł wywozowych na złom żelaza z 15% w dniu dzisiejszym do 5% w ciągu 5 lat od dnia przystąpienia w związku z dostosowaniem cen gazu dla krajowych odbiorców przemysłowych w Rosji.

Jeśli chodzi o bariery w dwustronnym handlu produktami stalowymi, które mogą zostać utrzymane, powinny one być minimalne i znajdować zastosowanie jedynie w ramach zasad WTO regulujących takie aspekty jak cła, stosowne środki ochrony handlu, standardy techniczne, szczególne procedury odprawy celnej itd. W przypadku nieprzestrzegania przez którąkolwiek ze stron obowiązujących zasad WTO konieczne może być zastosowanie obowiązującego mechanizmu rozstrzygania sporów. Sprawozdawca popiera uważny nadzór i usuwanie barier handlowych i inwestycyjnych, które mogłyby pozostać po obu stronach po przystąpieniu Rosji do WTO.

Stanowisko sprawozdawcy

Sprawozdawca wyraża przekonanie, że WTO pozostanie gwarantem wielostronnego, opartego na zasadach systemu handlu i wyraża nadzieję, że zarówno jej nowy członek, Rosja, jak i UE wypełnią swoje zobowiązania wynikające z członkostwa w WTO. Sprawozdawca chciałby również, aby stosunki między Unią Europejską a Rosją rozwijały się w pełnej zgodzie z wspólnie uzgodnionymi przepisami obowiązujących porozumień dwustronnych. Z wyżej wymienionych przyczyn sprawozdawca proponuje Parlamentowi Europejskiemu, aby wyraził zgodę na proponowane uchylenie rozporządzenia Rady (WE) nr 1342/2007.

 

PROCEDURA

Tytuł

Uchylenie rozporządzenia Rady (WE) nr 1342/2007 w sprawie nałożenia pewnych ograniczeń na przywóz niektórych wyrobów stalowych z Federacji Rosyjskiej

Odsyłacze

COM(2011)0715 – C7-0396/2011 – 2011/0315(COD)

Data przedstawienia w PE

9.11.2011

 

 

 

Komisja przedmiotowo właściwa

       Data ogłoszenia na posiedzeniu

INTA

17.11.2011

 

 

 

Komisja(e) wyznaczona(e) do wydania opinii

       Data ogłoszenia na posiedzeniu

ITRE

17.11.2011

 

 

 

Opinia niewydana

       Data decyzji

ITRE

22.11.2011

 

 

 

Sprawozdawca(y)

       Data powołania

Robert Sturdy

8.12.2011

 

 

 

Rozpatrzenie w komisji

25.1.2012

1.3.2012

 

 

Data przyjęcia

27.3.2012

 

 

 

Wynik głosowania końcowego

+:

–:

0:

29

0

0

Posłowie obecni podczas głosowania końcowego

William (The Earl of) Dartmouth, Damien Abad, Laima Liucija Andrikienė, Maria Badia i Cutchet, David Campbell Bannerman, Daniel Caspary, Marielle de Sarnez, Yannick Jadot, Metin Kazak, Bernd Lange, David Martin, Vital Moreira, Paul Murphy, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Niccolò Rinaldi, Helmut Scholz, Peter Šťastný, Robert Sturdy, Gianluca Susta, Keith Taylor, Iuliu Winkler, Jan Zahradil, Paweł Zalewski

Zastępca(y) obecny(i) podczas głosowania końcowego

Josefa Andrés Barea, Catherine Bearder, George Sabin Cutaş, Mário David, Elisabeth Köstinger, Jörg Leichtfried, Jarosław Leszek Wałęsa

Zastępca(y) (art. 187 ust. 2) obecny(i) podczas głosowania końcowego

Gabriel Mato Adrover

Data złożenia

30.3.2012

 

 

[1] Dz.U. L 300 z 17.11.2007, s. 1.
[2] http://ec.europa.eu/trade/creating-opportunities/economic-sectors/industrial-goods/steel/
[3] Dokument informacyjny Komisji z dnia 16 listopada 2011 r. dotyczący Komitetu ds. Polityki Handlowej zatytułowany „Przykłady pozytywnego wpływu przyjęcia Rosji do WTO na handel z UE”, wysłany do Rady, Parlamentu Europejskiego i wszystkich zaangażowanych stron.