Plenárisülés-dokumentum
16.4.2012
***I
JELENTÉS
az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2009. november 30-i 1225/2009/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
( COM(2012)0041 – C7‑0030/2012 – 2012/0019(COD) )
Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság
Előadó: Vital Moreira
(egyszerűsített eljárás – az eljárási szabályzat 46. cikkének (1) bekezdése)
PR_COD_1app
Az eljárások jelölései |
* Konzultációs eljárás *** Egyetértési eljárás ***I Rendes jogalkotási eljárás (első olvasat) ***II Rendes jogalkotási eljárás (második olvasat) ***III Rendes jogalkotási eljárás (harmadik olvasat)
(Az eljárás típusa a jogszabálytervezetben javasolt jogalaptól függ.)
|
A jogszabálytervezet módosításai |
A Parlament módosításaiban a jogszabálytervezet módosításait félkövér dőlt betűkkel jelölik. A normál dőlt betűs kiemelés jelzi az illetékes osztályoknak, hogy a jogszabálytervezet mely részeiben javasolnak javításokat a szöveg véglegesítése érdekében (például nyilvánvaló hibák vagy kihagyások esetén egy adott nyelvi változatban). Az ilyen jellegű módosítási javaslatokat az érintett osztályok hagyják jóvá.
A jogszabálytervezettel módosítani kívánt, már létező jogszabályra vonatkozó valamennyi módosítás fejléce egy harmadik és egy negyedik sort is tartalmaz, amelyekben a létező jogszabály, illetve érintett rendelkezésének megjelölése található. Egy már létező jogszabály Parlament által módosítani kívánt – ám a jogszabálytervezet által nem módosított – rendelkezésének idézett részei félkövér betűkkel szerepelnek. Az ilyen részekben az esetleges törléseket a következőképpen kell jelölni: [...].
|
TARTALOM
Oldal
AZ EURÓPAI PARLAMENT JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZETE 5
INDOKOLÁS 6
ELJÁRÁS 7
AZ EURÓPAI PARLAMENT JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZETE
az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2009. november 30-i 1225/2009/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
( COM(2012)0041 – C7‑0030/2012 – 2012/0019(COD) )
(Rendes jogalkotási eljárás: első olvasat)
Az Európai Parlament,
– tekintettel a Bizottság Európai Parlamenthez és Tanácshoz intézett javaslatára ( COM(2012)0041 ),
– tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (2) bekezdésére és 207. cikkének (2) bekezdésére, amelyek alapján a Bizottság javaslatát benyújtotta a Parlamenthez (C7‑0030/2012),
– tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (3) bekezdésére,
– tekintettel eljárási szabályzata 55. cikkére és 46. cikkének (1) bekezdésére,
– tekintettel a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság jelentésére ( A7-0140/2012 ),
1. elfogadja első olvasatbeli álláspontját, amely megegyezik a Bizottság javaslatával;
2. felkéri a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez, ha javaslatát lényegesen módosítani kívánja, vagy helyébe másik szöveget kíván léptetni;
3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a nemzeti parlamenteknek.
INDOKOLÁS
A Kereskedelmi Világszervezet Vitarendezési Testülete 2011. július 28-án elfogadta a Fellebbviteli Testület jelentését és a Fellebbviteli Testületnek „Az Európai Közösségek – Az egyes Kínából származó vas vagy acél kötőelemek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes intézkedések” ügyről szóló jelentésével módosított vizsgálóbizottsági jelentést[1] (a továbbiakban „jelentések”).
A jelentésekben többek között megállapítást nyert, hogy az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2009. november 30-i 1225/2009/EK tanácsi rendelet[2] (a továbbiakban: „dömpingellenes alaprendelet”) 9. cikkének (5) bekezdése nincs összhangban a WTO dömpingellenes megállapodása 6. cikkének (10) bekezdésével, 9. cikkének (2) bekezdésével és 18. cikkének (4) bekezdésével, valamint a WTO-egyezmény XVI. cikkének (4) bekezdésével. A dömpingellenes alaprendelet 9. cikkének (5) bekezdése kimondja, hogy a dömpingellenes alaprendelet 2. cikke (7) bekezdésének c) pontja értelmében piacgazdasági elbánásban nem részesülő, nem piacgazdasággal rendelkező ország egyedi exportáló gyártóira egy országos vámtétel alkalmazandó, kivéve ha ezek az exportőrök bizonyítani tudják, hogy megfelelnek az alaprendelet 9. cikkének (5) bekezdésében szereplő, az egyéni elbánás biztosításához szükséges követelményeknek (a Vitarendezési Testület megállapításai a dömpingellenes alaprendelet 9. cikkének (5) bekezdéséről).
Az Európai Unió 2011. augusztus 18-án értesítette a Vitarendezési Testületet abbéli szándékáról, hogy WTO-kötelezettségeinek tiszteletben tartása érdekében végrehajtja a testület e vitával kapcsolatos határozatait és ajánlásait.
Az Európai Unió és Kína között 2012. január 19-én született megállapodás értelmében a Vitarendezési Testület ajánlásainak és határozatainak végrehajtására kijelölt ésszerű időszak a Testület jelentéseinek elfogadásától számított 14 hónap és két hét. Tehát a végrehajtáshoz rendelkezésre álló időszak 2012. október 12-én jár le.
Annak biztosítása érdekében, hogy az Európai Unió és Kína között 2012. január 19-én született megállapodás értelmében a Vitarendezési Testület ajánlásainak és határozatainak végrehajtására kijelölt ésszerű időszakot az Európai Unió be tudja tartani, a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság egyszerűsített eljárásban állásfoglalás-tervezetet fogadott el.
ELJÁRÁS
Cím | Az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelem | |||
Hivatkozások | COM(2012)0041 – C7-0030/2012 – 2012/0019(COD) | |||
Az Európai Parlamentnek történő benyújtás dátuma | 7.2.2012 |
|
|
|
Illetékes bizottság A plenáris ülésen való bejelentés dátuma | INTA 16.2.2012 |
|
|
|
Előadó(k) A kijelölés dátuma | Vital Moreira 29.2.2012 |
|
|
|
Egyszerűsített eljárás - a határozat dátuma | 27.3.2012 | |||
Vizsgálat a bizottságban | 26.3.2012 |
|
|
|
Az elfogadás dátuma | 27.3.2012 |
|
|
|
Benyújtás dátuma | 16.4.2012 | |||