o návrhu rozhodnutí Rady, kterým se mění rozhodnutí Rady 2001/822/ES o přidružení zámořských zemí a území k Evropskému společenství

(COM(2012)0061 – C7‑0054/2012 – 2012/0024(CNS))

(Zvláštní legislativní postup – konzultace)

Evropský parlament,

–   s ohledem na návrh Komise předložený Radě (COM(2012)0061),

–   s ohledem na článek 203 Smlouvy o fungování Evropské unie, podle kterého Rada konzultovala s Parlamentem (C7‑0054/2012),

–   s ohledem na článek 55 jednacího řádu,

–   s ohledem na zprávu Výboru pro rozvoj (A7-0169/2012),

1.  schvaluje návrh Komise;

2.  vyzývá Radu, aby informovala Parlament, bude-li mít v úmyslu odchýlit se od znění schváleného Parlamentem;

3.  vyzývá Radu, aby znovu konzultovala s Parlamentem, bude-li mít v úmyslu podstatně změnit znění schválené Parlamentem;

4.  pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě a Komisi, jakož i vnitrostátním parlamentům.

V souladu s čl. 355 odst. 6 Smlouvy o fungování Evropské unie (SFEU) může Evropská rada z podnětu dotyčného členského státu jednomyslně po konzultaci s Komisí přijmout rozhodnutí, kterým se mění status dánské, francouzské nebo nizozemské země nebo území uvedených v odstavcích 1 a 2 článku 355 vůči Unii.

Francouzská republika požádala dopisem ze dne 30. června 2010 Evropskou radu, aby takové rozhodnutí přijala, pokud jde o ostrov Svatý Bartoloměj, čímž by toto území přestalo být nejvzdálenějším regionem a stalo by se zemí a územím přidruženým k Evropské unii.

Evropská rada dne 29. října 2010 přijala rozhodnutí 2010/718/EU, kterým se od 1. ledna 2012 mění status francouzského společenství Svatý Bartoloměj.

Aby toto rozhodnutí Evropské rady nabylo účinnosti, musí Rada v souladu s článkem 203 SFEU jednomyslně, na návrh Komise a po konzultaci s Evropským parlamentem, změnit své rozhodnutí týkající se přidružení zámořských zemí a území k Evropské unii.

Proto se navrhuje změnit přílohu I A rozhodnutí Rady 2001/822/ES a doplnit další odrážku, kde bude Svatý Bartoloměj uveden v seznamu zámořských zemí a území.

Zpravodaj se domnívá, že tento změněný status odpovídá potřebám a specifikům území Svatý Bartoloměj, aniž by ohrožoval zájmy Unie, a proto zpravodaj navrhuje, aby Evropský parlament návrh Komise schválil.

Svatý Bartoloměj by se tak stal 26. zemí a územím přidruženým k Evropské unii. Přijetím statusu zámořské země a území nabývá Svatý Bartoloměj nového vzájemného a trvalého partnerství s Evropskou unií, které odpovídá jeho konkrétním vlastnostem a zároveň nijak nezpochybňuje jeho příslušnost k evropské rodině. Svatý Bartoloměj si totiž ponechá euro jako svou měnu a jeho občané nadále budou evropskými občany. Jeho vazby s Evropskou unií tudíž zůstanou zachovány.

Tento změněný status umožní, aby Svatý Bartoloměj posílil své vztahy s regionálními subjekty, zejména se zámořskými zeměmi a územími, se zeměmi AKT a s nejvzdálenějšími regiony Karibské oblasti, a tím přispíval k šíření evropského modelu a evropských hodnot.