Document de şedinţă
21.5.2012
*
RAPORT
referitoare la propunerea de decizie a Consiliului de modificare a Deciziei 2001/822/CE a Consiliului privind asocierea țărilor și teritoriilor de peste mări la Comunitatea Europeană
( COM(2012)0061 – C7-0054/2012 – 2012/0024(CNS) )
Comisia pentru dezvoltare
Raportor: Maurice Ponga
PR_CNS_art55app
Legenda simbolurilor utilizate |
* Procedura de consultare *** Procedura de aprobare ***I Procedura legislativă ordinară (prima lectură) ***II Procedura legislativă ordinară (a doua lectură) ***III Procedura legislativă ordinară (a treia lectură) (Procedura indicată se bazează pe temeiul juridic propus în proiectul de act.)
|
Amendamente la un proiect de act |
În amendamentele Parlamentului, modificările aduse proiectului de act sunt evidențiate prin caractere cursive aldine. Evidențierea cu caractere cursive simple este o indicație pentru serviciile tehnice, referitoare la elemente ale proiectului de act propuse pentru a fi corectate în vederea elaborării textului final (de exemplu elemente evident greșite sau omise într-o anumită versiune lingvistică). Propunerile de corectură sunt supuse acordului serviciilor tehnice în cauză.
Antetul amendamentelor referitoare la un act existent pe care proiectul de act urmărește să îl modifice cuprinde două rânduri suplimentare prin care se indică actul existent și, respectiv, dispoziția vizată a acestuia. Fragmentele preluate ca atare dintr-o dispoziție a unui act existent pe care Parlamentul dorește să o modifice, dar pe care proiectul de act nu a modificat-o, sunt evidențiate cu caractere aldine. Eventualele eliminări ale unor astfel de fragmente sunt semnalate prin simbolul [...].
|
CUPRINS
Pagina
PROIECT DE REZOLUȚIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN...................5
EXPUNERE DE MOTIVE..........................................................................................................6
PROCEDURĂ.............................................................................................................................7
PROIECT DE REZOLUȚIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN
referitoare la propunerea de decizie a Consiliului de modificare a Deciziei 2001/822/CE a Consiliului privind asocierea þãrilor ºi teritoriilor de peste mãri la Comunitatea Europeanã
( COM(2012)0061 – C7-0054/2012 – 2012/0024(CNS) )
(Procedura legislativă specială – consultare)
Parlamentul European,
– având în vedere propunerea Comisiei prezentată Consiliului ( COM(2012)0061 ),
– având în vedere articolul 203 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în temeiul căruia a fost consultat de către Consiliu (C7-0054/2012),
– având în vedere articolul 55 din Regulamentul său de procedură,
– având în vedere raportul Comisiei pentru dezvoltare ( A7-0169/2012 ),
1. aprobă propunerea Comisiei;
2. invită Consiliul să informeze Parlamentul, în cazul în care intenționează să se îndepărteze de la textul aprobat de acesta;
3. solicită Consiliului să îl consulte din nou în cazul în care intenționează să modifice în mod substanțial textul aprobat de Parlament;
4. încredințează Președintelui sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei, precum și parlamentelor naționale, poziția Parlamentului.
EXPUNERE DE MOTIVE
În conformitate cu articolul 355 alineatul (6) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE), Consiliul European poate să adopte, la inițiativa statului membru în cauză, în unanimitate și după consultarea Comisiei, o decizie de modificare a statutului în raport cu Uniunea al unei țări sau teritoriu danez, francez sau olandez prevăzut la alineatele (1) și (2).
Printr-o scrisoare datată 30 iunie 2010, Republica Franceză a solicitat Consiliului European să adopte o decizie de acest tip cu privire la insula Saint-Barthélemy pentru a modifica statutul acesteia, de la cel de regiune ultra-periferică, la cel al unei țări și teritoriu de peste mări asociat Uniunii Europene.
La 29 octombrie 2010, Consiliul European a adoptat Decizia 2010/718/UE de modificare a statutului colectivității franceze din Saint-Barthélemy de la 1 ianuarie 2012.
Pentru a pune în aplicare această decizie a Consiliului European, în conformitate cu articolul 203 din TFUE, hotărând în unanimitate, la propunerea Comisiei și după consultarea Parlamentului European, Consiliul trebuie, prin urmare, să modifice decizia sa referitoare la asocierea țărilor și teritoriilor de peste mări la Uniunea Europeană.
În consecință, se propune modificarea anexei IA la decizia Consiliului 2001/822/CE prin inserarea unei noi liniuțe, în scopul includerii Saint-Barthélemy pe lista țărilor și teritoriilor de peste mări.
Raportorul consideră că această modificare a statutului corespunde nevoilor și specificității teritoriului Saint-Barthélemy, fără ca prin aceasta să se aducă atingere intereselor Uniunii și propune, prin urmare, aprobarea propunerii Comisiei.
Saint-Barthélemy devine, astfel, a 26-a țară și teritoriu de peste mări asociat Uniunii Europene. Prin aprobarea statutului de țară și teritoriu de peste mări, Saint-Barthélemy se înscrie într-un nou parteneriat reciproc și durabil cu Uniunea Europeană, care corespunde particularităților sale, fără ca prin aceasta să se pună în cauză apartenența sa la familia europeană. Într-adevăr, Saint-Barthélemy păstrează euro ca monedă, iar cetățenii săi continuă să fie cetățeni europeni. Prin aceasta, se mențin legăturile sale cu Uniunea Europeană.
Această modificare a statutului va permite colectivității din Saint-Barthélemy să-și întărească legăturile cu actorii regionali, în special cu țările și teritoriile de peste mări, țările ACP și regiunile ultra-periferice din Caraibi, contribuind astfel la o mai bună diseminare a modelului și valorilor europene.
PROCEDURĂ
Titlu | Asocierea țărilor și teritoriilor de peste mări la Comunitatea Europeană | |||
Referințe | COM(2012)0061 – C7-0054/2012 – 2012/0024(CNS) | |||
Data consultării PE | 27.2.2012 |
|
|
|
Comisie competentă în fond Data anunțului în plen | DEVE 13.3.2012 |
|
|
|
Raportor(i) Data numirii | Maurice Ponga 30.3.2012 |
|
|
|
Examinare în comisie | 24.4.2012 |
|
|
|
Data adoptării | 14.5.2012 |
|
|
|
Rezultatul votului final | +: –: 0: | 18 1 0 | ||
Membri titulari prezenți la votul final | Ricardo Cortés Lastra, Véronique De Keyser, Nirj Deva, Catherine Grèze, Eva Joly, Gay Mitchell, Norbert Neuser, Bill Newton Dunn, Maurice Ponga, Michèle Striffler, Alf Svensson, Eleni Theocharous, Ivo Vajgl | |||
Membri supleanți prezenți la votul final | Kriton Arsenis, Emer Costello, Krzysztof Lisek, Isabella Lövin | |||
Membri supleanți [articolul 187 alineatul (2)] prezenți la votul final | Ioan Enciu, Alajos Mészáros | |||
Data depunerii | 21.5.2012 | |||