Έγγραφο συνόδου

 

A7-0221/2012

23.8.2012

***I

ΕΚΘΕΣΗ

σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας

( COM(2011)0747 – C7‑0420/2011 – 2011/0361(COD) )

Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής

Εισηγητής: Leonardo Domenici

 

PR_COD_1amCom

 

 

Υπόμνημα για τα χρησιμοποιούμενα σύμβολα

  *  Διαδικασία διαβούλευσης

  ***  Διαδικασία έγκρισης

  ***I  Συνήθης νομοθετική διαδικασία (πρώτη ανάγνωση)

  ***II  Συνήθης νομοθετική διαδικασία (δεύτερη ανάγνωση)

  ***III  Συνήθης νομοθετική διαδικασία (τρίτη ανάγνωση)

 

(Η ενδεικνυόμενη διαδικασία στηρίζεται στη νομική βάση που προτείνεται στο σχέδιο πράξης)

 

 

 

 

 

Τροπολογίες σε σχέδιο πράξης

Στις τροπολογίες του Κοινοβουλίου η σήμανση των αλλαγών στο σχέδιο πράξης γίνεται με έντονους πλάγιους χαρακτήρες. Η σήμανση με απλά πλάγια απευθύνεται στις τεχνικές υπηρεσίες και αφορά τα στοιχεία του σχεδίου πράξης για τα οποία προτείνεται διόρθωση εν όψει της επεξεργασίας του τελικού κειμένου (για παράδειγμα,. στοιχεία εμφανώς λανθασμένα ή που έχουν παραλειφθεί σε μία γλωσσική έκδοση). Αυτές οι προτάσεις διόρθωσης υπόκεινται στη συγκατάθεση των αρμόδιων τεχνικών υπηρεσιών.

 

Η επικεφαλίδα κάθε τροπολογίας σχετικής με υπάρχουσα πράξη, την οποία το σχέδιο πράξης προτίθεται να τροποποιήσει, φέρει μία τρίτη και μία τέταρτη σειρά που προσδιορίζουν αντίστοιχα την ισχύουσα πράξη και την τροποποιημένη διάταξή της. Τα τμήματα που λαμβάνονται από διάταξη υπάρχουσας πράξης την οποία το Κοινοβούλιο επιθυμεί να τροποποιήσει, ενώ το σχέδιο πράξης δεν έχει τροποποιήσει, σημαίνονται με έντονους χαρακτήρες. Ενδεχόμενες διαγραφές που αφορούν τα τμήματα αυτά σημαίνονται ως εξής: [...].

 

 

 

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Σελίδα

ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΥ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ  5

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ  96

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων  100

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ  105

ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΥ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ

σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας

( COM(2011)0747 – C7‑0420/2011 – 2011/0361(COD) )

(Συνήθης νομοθετική διαδικασία: πρώτη ανάγνωση)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

–  έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο ( COM(2011)0747 ),

–  έχοντας υπόψη το άρθρο 294 παράγραφος 2 και το άρθρο 114 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (C7-0420/2011),

–  έχοντας υπόψη το άρθρο 294 παράγραφος 3 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

–  έχοντας υπόψη την αιτιολογημένη γνώμη που υπεβλήθη, στο πλαίσιο του Πρωτοκόλλου αριθ. 2 σχετικά με την εφαρμογή των αρχών της επικουρικότητας και αναλογικότητας, από το σουηδικό Κοινοβούλιο, στην οποία υποστηρίζεται ότι το σχέδιο νομοθετικής πράξης δεν συνάδει προς την αρχή της επικουρικότητας,

–  έχοντας υπόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας της 2ας Απριλίου 2012[1],

–  έχοντας υπόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, της 29ης Μαρτίου 2012[2],

–  έχοντας υπόψη το άρθρο 55 του Κανονισμού του,

–  έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων ( A7-0221/2012 ),

1.  εγκρίνει τη θέση του σε πρώτη ανάγνωση όπως παρατίθεται κατωτέρω·

2.  ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·

3.  αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο, την Επιτροπή και τα εθνικά κοινοβούλια.

 

 

Τροπολογία  1

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 1

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Σεπτεμβρίου 2009, για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας15 απαιτεί από τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να υπόκεινται σε αυστηρούς κανόνες δεοντολογίας για τη μείωση των πιθανών συγκρούσεων συμφερόντων, την εξασφάλιση υψηλής ποιότητας και επαρκούς διαφάνειας στις αξιολογήσεις και τη διαδικασία αξιολόγησης. Έπειτα από τις τροποποιήσεις που εισήγαγε ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 513/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, η Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών (ΕΑΚΑΑ) έχει εξουσιοδοτηθεί να εγγράφει και να εποπτεύει οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Η τροποποίηση αυτή συμπληρώνει το ισχύον κανονιστικό πλαίσιο για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Ορισμένα από τα θέματα που εξετάζονται (συγκρούσεις συμφερόντων λόγω του προτύπου «ο εκδότης πληρώνει», κοινοποιήσεις για τα διαρθρωμένα χρηματοπιστωτικά μέσα) έχουν διαπιστωθεί, αλλά δεν επιλύονται πλήρως από τους ισχύοντες κανόνες. Επισημάνθηκε ανάγκη να επανεξεταστεί η διαφάνεια και οι διαδικαστικές απαιτήσεις ειδικά για τις αξιολογήσεις κρατών λόγω της τρέχουσας κρίσης του δημόσιου χρέους.

(1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Σεπτεμβρίου 2009, για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας15 απαιτεί από τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να υπόκεινται σε αυστηρούς κανόνες δεοντολογίας για τη μείωση των πιθανών συγκρούσεων συμφερόντων, την εξασφάλιση υψηλής ποιότητας και επαρκούς διαφάνειας στις αξιολογήσεις και τη διαδικασία αξιολόγησης. Έπειτα από τις τροποποιήσεις που εισήγαγε ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 513/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, η Ευρωπαϊκή Εποπτική Αρχή (Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών) (ΕΑΚΑΑ) έχει εξουσιοδοτηθεί να εγγράφει και να εποπτεύει οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Η τροποποίηση αυτή συμπληρώνει το ισχύον κανονιστικό πλαίσιο για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Ορισμένα από τα σημαντικότερα θέματα (συγκρούσεις συμφερόντων λόγω του προτύπου «ο εκδότης πληρώνει», κοινοποιήσεις για τα διαρθρωμένα χρηματοπιστωτικά μέσα) έχουν εξετασθεί και το πλαίσιο θα πρέπει να αναθεωρηθεί μετά από ένα εύλογο διάστημα ισχύος, για να αξιολογηθεί εάν επιλύει πλήρως τα ζητήματα αυτά. Παράλληλα, επισημάνθηκε ανάγκη να επανεξεταστεί η διαφάνεια, οι διαδικαστικές απαιτήσεις και η επιλογή του χρόνου δημοσίευσης, ειδικά για τις αξιολογήσεις κρατών λόγω της τρέχουσας κρίσης του δημόσιου χρέους.

 

Τροπολογία    2

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 3 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(3a) Οι αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας και οι προβλέψεις αξιολόγησης πρέπει να εκφράζονται σε αριθμούς που δείχνουν την πιθανότητα υπερημερίας πληρωμής, και να συνοδεύονται από αιτιολογική έκθεση.

 

Τροπολογία    3

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 3 β (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(3β) Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) βασίζει την απόφασή της στα εμπορεύσιμα στοιχεία ενεργητικού ως εγγύηση σχετικά με τις πράξεις παροχής ρευστότητας στο πλαίσιο του Ευρωσυστήματος για την αξιολόγηση της πιστοληπτικής ικανότητας (ECAF). Το ECAF χρησιμοποιεί κυρίως εξωτερικές αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας από τον κατάλογο των εγγεγραμμένων εξωτερικών οργανισμών πιστοληπτικής αξιολόγησης (ECAI), ο οποίος περιλαμβάνει μόνο τέσσερις οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Η ΕΚΤ πρέπει να επανεξετάσει την πρακτική αυτή και τουλάχιστον να προσαρμόσει και να διευρύνει το πλαίσιο των εξωτερικών αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας, περιλαμβάνοντας τους οργανισμούς πιστοληπτικής ικανότητας εντός της ΕΕ που έχουν εγκριθεί από την ΕΑΚΑΑ. Παράλληλα, η ΕΚΤ και οι εθνικές κεντρικές τράπεζες θα πρέπει να αναθεωρήσουν τον τρόπο που χρησιμοποιούν εξωτερικές αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας και να αναπτύξουν εμπειρογνωμοσύνη ώστε να επινοήσουν δικά τους μοντέλα για την αξιολόγηση της πιστωτικής βαθμίδας των επιλέξιμων στοιχείων ενεργητικού που χρησιμοποιούνται ως εγγύηση σε πράξεις παροχής ρευστότητας, και να μειώσουν την εξάρτησή τους από τις εξωτερικές αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας γενικά.

 

Τροπολογία    4

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 3 γ (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(3γ) Η Επιτροπή θα πρέπει να καθιερώσει ένα οριζόντιο μέτρο για την εξέταση των αναφορών σε αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας στην εθνική νομοθεσία, είτε πρόκειται για μεταφορά νομοθεσίας της ΕΕ είτε όχι, όταν δε μια τέτοια αναφορά προκαλεί τη μηχανιστική εξάρτηση των αρμόδιων αρχών ή των συμμετεχόντων στη χρηματοπιστωτική αγορά από αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας, η συγκεκριμένη αναφορά πρέπει να αναθεωρείται και να καταργείται εντός εύλογου χρονικού πλαισίου.

 

Τροπολογία    5

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Αιτιολογική σκέψη 4

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(4) Η σημασία των προβλέψεων αξιολόγησης για τους επενδυτές και τους εκδότες και των επιπτώσεών τους στις αγορές είναι συγκρίσιμη με τη σημασία και τις επιπτώσεις των αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας. Ως εκ τούτου, όλες οι απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 που αποσκοπούν να διασφαλίσουν ότι οι αξιολογήσεις είναι απαλλαγμένες από συγκρούσεις συμφερόντων, ακριβείς και διαφανείς, θα πρέπει να εφαρμόζονται και στις προβλέψεις αξιολόγησης. Σύμφωνα με την ισχύουσα πρακτική σε θέματα εποπτείας, ορισμένες απαιτήσεις του κανονισμού εφαρμόζονται στις προβλέψεις αξιολόγησης. Ο παρών κανονισμός παρέχει έναν ορισμό για τις προβλέψεις αξιολόγησης και διευκρινίζει ποιες συγκεκριμένες διατάξεις εφαρμόζονται στις εν λόγω προβλέψεις. Ο ορισμός αυτός διευκρινίζει τους κανόνες και παρέχει ασφάλεια δικαίου. Ο ορισμός των προβλέψεων αξιολόγησης, σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό, θα πρέπει επίσης να περιλαμβάνει μια άποψη σχετικά με την πιθανή κατεύθυνση μιας αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας βραχυπρόθεσμα, η οποία συνήθως αναφέρεται ως «καθεστώς πιστοληπτικής επιτήρησης» (credit watch).

(4) Η σημασία των προβλέψεων αξιολόγησης για τους επενδυτές και τους εκδότες και των επιπτώσεών τους στις αγορές είναι συγκρίσιμη με τη σημασία και τις επιπτώσεις των αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας. Ως εκ τούτου, όλες οι απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 που αποσκοπούν να διασφαλίσουν ότι οι αξιολογήσεις είναι απαλλαγμένες από συγκρούσεις συμφερόντων, ακριβείς και διαφανείς, θα πρέπει να εφαρμόζονται και στις προβλέψεις αξιολόγησης. Σύμφωνα με την ισχύουσα πρακτική σε θέματα εποπτείας, ορισμένες απαιτήσεις του κανονισμού εφαρμόζονται στις προβλέψεις αξιολόγησης. Ο παρών κανονισμός παρέχει έναν ορισμό για τις προβλέψεις αξιολόγησης και διευκρινίζει ποιες συγκεκριμένες διατάξεις εφαρμόζονται στις εν λόγω προβλέψεις. Ο ορισμός αυτός διευκρινίζει τους κανόνες και παρέχει ασφάλεια δικαίου. Ο ορισμός των προβλέψεων αξιολόγησης, σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό, θα πρέπει επίσης να περιλαμβάνει μια άποψη σχετικά με την πιθανή κατεύθυνση μιας αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας βραχυπρόθεσμα, η οποία συνήθως αναφέρεται ως «καθεστώς πιστοληπτικής επιτήρησης» (credit watch). Η Επιτροπή πρέπει να υιοθετεί σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων που καταρτίζει η ΕΑΚΑΑ, ώστε να περιλαμβάνει, όταν χρειάζεται, κι άλλες δημοσιεύσεις οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας στις δραστηριότητες που εποπτεύονται στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμού·

 

Τροπολογία    6

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 5

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(5) Οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας είναι σημαντικοί συμμετέχοντες στις χρηματοοικονομικές αγορές. Κατά συνέπεια, η ανεξαρτησία και η ακεραιότητα των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και των δραστηριοτήτων αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που διεξάγουν είναι ιδιαίτερα σημαντικές ώστε να διασφαλιστεί η αξιοπιστία τους έναντι των συμμετεχόντων στην αγορά, και ιδίως των επενδυτών και άλλων χρηστών των αξιολογήσεων. Ο κανονισμός 1060/2009 προβλέπει ότι οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας πρέπει να είναι εγγεγραμμένοι και να εποπτεύονται, καθώς οι υπηρεσίες τους έχουν σημαντική επίπτωση στο δημόσιο συμφέρον. Οι αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας, σε αντίθεση με τις επενδυτικές έρευνες, δεν αποτελούν απλές γνώμες σχετικά με μια τιμή ή αξία ενός χρηματοπιστωτικού μέσου ή οικονομικής υποχρέωσης. Οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν είναι απλά χρηματοοικονομικοί αναλυτές ή σύμβουλοι επενδύσεων. Οι αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας έχουν ρυθμιστική αξία για τους νομοθετικά κατοχυρωμένους επενδυτές, όπως χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, ασφαλιστικές εταιρείες και άλλους θεσμικούς επενδυτές. Αν και τα κίνητρα υπερβολικής στήριξης στις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας μειώνονται, οι αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας εξακολουθούν να επηρεάζουν τις επενδυτικές επιλογές, κυρίως λόγω της ασύμμετρης πληροφόρησης και για λόγους αποτελεσματικότητας. Στο πλαίσιο αυτό, οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας πρέπει να είναι ανεξάρτητοι και η ανεξαρτησία αυτή πρέπει επίσης να γίνεται αντιληπτή από τους συμμετέχοντες στην αγορά.

(5) Μεσοπρόθεσμα πρέπει να εξεταστούν περαιτέρω ενέργειες για να αποσυνδεθούν οι αξιολογήσεις από τη ρύθμιση του χρηματοπιστωτικού τομέα και να καταργηθεί η στάθμιση κινδύνου των περιουσιακών στοιχείων μέσω εξωτερικών αξιολογήσεων ή εσωτερικών μοντέλων. Ωστόσο, προς το παρόν οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας είναι σημαντικοί συμμετέχοντες στις χρηματοοικονομικές αγορές. Κατά συνέπεια, η ανεξαρτησία και η ακεραιότητα των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και των δραστηριοτήτων αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που διεξάγουν είναι ιδιαίτερα σημαντικές ώστε να διασφαλιστεί η αξιοπιστία τους έναντι των συμμετεχόντων στην αγορά, και ιδίως των επενδυτών και άλλων χρηστών των αξιολογήσεων. Ο κανονισμός 1060/2009 προβλέπει ότι οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας πρέπει να είναι εγγεγραμμένοι και να εποπτεύονται, καθώς οι υπηρεσίες τους έχουν σημαντική επίπτωση στο δημόσιο συμφέρον. Οι αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας, σε αντίθεση με τις επενδυτικές έρευνες, δεν αποτελούν απλές γνώμες σχετικά με μια τιμή ή αξία ενός χρηματοπιστωτικού μέσου ή οικονομικής υποχρέωσης. Οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν είναι απλά χρηματοοικονομικοί αναλυτές ή σύμβουλοι επενδύσεων. Οι αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας έχουν ρυθμιστική αξία για τους νομοθετικά κατοχυρωμένους επενδυτές, όπως χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, ασφαλιστικές εταιρείες και άλλους θεσμικούς επενδυτές. Αν και τα κίνητρα υπερβολικής στήριξης στις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας μειώνονται, οι αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας εξακολουθούν να επηρεάζουν τις επενδυτικές επιλογές, κυρίως λόγω της ασύμμετρης πληροφόρησης και για λόγους αποτελεσματικότητας. Στο πλαίσιο αυτό, οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας πρέπει να είναι ανεξάρτητοι και οι μέθοδοι αξιολόγησης που χρησιμοποιούν να είναι διαφανείς, κάτι που πρέπει επίσης να γίνεται αντιληπτό από τους συμμετέχοντες στην αγορά.

 

Τροπολογία    7

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 5 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(5a) Υπέρμετρη στήριξη σε εξωτερικές αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας υφίσταται όταν χρηματοπιστωτικά ιδρύματα και θεσμικοί επενδυτές στηρίζονται αποκλειστικά σε αξιολογήσεις που δημοσιοποιούν οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, ενώ παράλληλα παραμελούν τις δικές τους υποχρεώσεις δέουσας επιμέλειας και εσωτερικής διαχείρισης κινδύνων. Επομένως, τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα και οι θεσμικοί επενδυτές πρέπει να τηρούν τις υποχρεώσεις δέουσας επιμέλειας και εσωτερικής διαχείρισης κινδύνων κατά την απόκτηση χρηματοπιστωτικών προϊόντων, και ιδίως σύνθετων ή δομημένων προϊόντων. Το ρυθμιστικό πλαίσιο πρέπει επίσης να αυξήσει τις υποχρεώσεις κοινοποίησης για τους εκδότες των χρηματοπιστωτικών προϊόντων, ιδίως των ιδιαίτερα σύνθετων ή δομημένων προϊόντων.

 

Τροπολογία    8

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 5 β (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(5β) Δεδομένης της υψηλής απόδοσης επί των πωλήσεων που λαμβάνουν οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας με μερίδιο αγοράς άνω του 10%, τα κράτη μέλη πρέπει να συντονίσουν την καθιέρωση ειδικού φόρου, τα έσοδα του οποίου θα μπορούσαν να συμβάλουν στη χρηματοδότηση εναλλακτικών μοντέλων αξιολόγησης.

 

Τροπολογία    9

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 5 γ (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(5γ) Η υπέρμετρη στήριξη σε εξωτερικές αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας θα πρέπει να μειωθεί και όλα τα αυτόματα αποτελέσματα που απορρέουν από τις αξιολογήσεις σταδιακά να εξαλειφθούν. Επομένως ο κανονισμός πρέπει να ενθαρρύνει τα πιστωτικά ιδρύματα και τις επιχειρήσεις επενδύσεων να εφαρμόσουν εσωτερικά μοντέλα αξιολόγησης κινδύνου και να τηρούν τις υποχρεώσεις δέουσας επιμέλειας προς τους επενδυτές.

 

Τροπολογία    10

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 6

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(6) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 προέβλεπε ήδη την πρώτη σειρά μέτρων για την αντιμετώπιση του ζητήματος της ανεξαρτησίας και της ακεραιότητας των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και των δραστηριοτήτων τους όσον αφορά τις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας. Αρκετές διατάξεις του εν λόγω κανονισμού το 2009 βασίζονταν ήδη στους στόχους διασφάλισης της ανεξαρτησίας των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και εντοπισμού, διαχείρισης και, στο μέτρο του δυνατού, αποφυγής οποιασδήποτε σύγκρουσης συμφερόντων που θα μπορούσε να προκύψει. Παρόλο που παρέχουν μια καλή βάση, οι ισχύοντες κανόνες δεν φαίνεται να αντιμετωπίζουν επαρκώς το θέμα αυτό. Οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας εξακολουθούν να μην θεωρούνται επαρκώς ανεξάρτητοι φορείς. Η επιλογή και η αμοιβή του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας από την αξιολογούμενη οντότητα (πρότυπο «ο εκδότης πληρώνει») δημιουργεί εγγενείς συγκρούσεις συμφερόντων, οι οποίες δεν αντιμετωπίζονται επαρκώς από τους υφιστάμενους κανόνες. Σύμφωνα με το πρότυπο αυτό, υπάρχουν κίνητρα που ενθαρρύνουν τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να εκδίδουν εφησυχαστικές αξιολογήσεις σχετικά με τον εκδότη, προκειμένου να εξασφαλίσουν μακροχρόνια επαγγελματική σχέση που τους εγγυάται έσοδα ή να εξασφαλίσουν πρόσθετες εργασίες και έσοδα. Επιπλέον, οι σχέσεις μεταξύ των μετόχων των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και των αξιολογούμενων οντοτήτων μπορεί να προκαλέσουν συγκρούσεις συμφερόντων που δεν αντιμετωπίζονται επαρκώς από τους υφιστάμενους κανόνες. Επομένως, οι αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας που εκδίδονται βάσει του προτύπου «ο εκδότης πληρώνει» μπορεί να θεωρηθούν ως αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας που εξυπηρετούν τον εκδότη και όχι ως αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας που χρειάζεται ο επενδυτής. Με την επιφύλαξη των συμπερασμάτων της έκθεσης που θα υποβάλει η Επιτροπή σχετικά με το πρότυπο «ο εκδότης πληρώνει» έως το Δεκέμβριο του 2012 σύμφωνα με το άρθρο 39 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009, είναι απαραίτητο να ενισχυθούν οι προϋποθέσεις ανεξαρτησίας που εφαρμόζονται στους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, προκειμένου να αυξηθεί το επίπεδο αξιοπιστίας των αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας που εκδίδονται στο πλαίσιο του προτύπου «ο εκδότης πληρώνει».

(6) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 προέβλεπε ήδη την πρώτη σειρά μέτρων για την αντιμετώπιση του ζητήματος της ανεξαρτησίας και της ακεραιότητας των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και των δραστηριοτήτων τους όσον αφορά τις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας. Αρκετές διατάξεις του εν λόγω κανονισμού το 2009 βασίζονταν ήδη στους στόχους διασφάλισης της ανεξαρτησίας των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και εντοπισμού, διαχείρισης και, στο μέτρο του δυνατού, αποφυγής οποιασδήποτε σύγκρουσης συμφερόντων που θα μπορούσε να προκύψει. Οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας εξακολουθούν να μην θεωρούνται επαρκώς ανεξάρτητοι φορείς. Η επιλογή και η αμοιβή του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας από την αξιολογούμενη οντότητα (πρότυπο «ο εκδότης πληρώνει») δημιουργεί εγγενείς συγκρούσεις συμφερόντων, οι οποίες δεν αντιμετωπίζονται επαρκώς από τους υφιστάμενους κανόνες. Σύμφωνα με το πρότυπο αυτό, υπάρχουν κίνητρα που ενθαρρύνουν τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να εκδίδουν εφησυχαστικές αξιολογήσεις σχετικά με τον εκδότη, προκειμένου να εξασφαλίσουν μακροχρόνια επαγγελματική σχέση που τους εγγυάται έσοδα ή να εξασφαλίσουν πρόσθετες εργασίες και έσοδα. Επιπλέον, οι σχέσεις μεταξύ των μετόχων των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και των αξιολογούμενων οντοτήτων μπορεί να προκαλέσουν συγκρούσεις συμφερόντων που δεν αντιμετωπίζονται επαρκώς από τους υφιστάμενους κανόνες. Επομένως, οι αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας που εκδίδονται βάσει του προτύπου «ο εκδότης πληρώνει» μπορεί να θεωρηθούν ως αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας που εξυπηρετούν τον εκδότη και όχι ως αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας που χρειάζεται ο επενδυτής. Με την επιφύλαξη των συμπερασμάτων της έκθεσης που θα υποβάλει η Επιτροπή σχετικά με το πρότυπο «ο εκδότης πληρώνει» έως το Δεκέμβριο του 2012 σύμφωνα με το άρθρο 39 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009, είναι απαραίτητο να ενισχυθούν οι προϋποθέσεις ανεξαρτησίας που εφαρμόζονται στους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, προκειμένου να αυξηθεί το επίπεδο αξιοπιστίας των αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας που εκδίδονται στο πλαίσιο του προτύπου «ο εκδότης πληρώνει».

 

Τροπολογία    11

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 6 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(6a) Για να ενισχυθεί ο ανταγωνισμός σε μια αγορά που κυριαρχείται από τρεις οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, πρέπει να ληφθούν μέτρα τα οποία θα ενθαρρύνουν τη χρήση μικρότερων οργανισμών που δεν κατέχουν πάνω από το 10% του συνολικού μεριδίου αγοράς βάσει εσόδων. Τον τελευταίο καιρό έχει καθιερωθεί η πρακτική να ζητούν οι εκδότες αξιολογήσεις από δύο ή περισσότερους οργανισμούς αξιολόγησης· επομένως, όταν ζητούνται δύο ή περισσότερες αξιολογήσεις, πρέπει τουλάχιστον ένας εκ των οργανισμών να είναι εγγεγραμμένος οργανισμός με μερίδιο αγοράς κάτω από 10% .

 

Τροπολογία    12

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 7

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(7) Η αγορά αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας δείχνει ότι, εκ παραδόσεως, οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και οι αξιολογούμενες οντότητες συνάπτουν μακροχρόνιες σχέσεις. Το γεγονός αυτό αυξάνει την απειλή λόγω οικειότητας, καθώς ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας μπορεί να ανταποκριθεί υπερβολικά ευμενώς στις επιθυμίες της αξιολογούμενης οντότητας. Υπό αυτές τις συνθήκες, με την πάροδο του χρόνου η αμεροληψία των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας μπορεί να αμφισβητηθεί. Πράγματι, οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που διορίζονται και αμείβονται από έναν εταιρικό εκδότη έχουν κίνητρο να εκδίδουν υπερβολικά ευνοϊκές αξιολογήσεις για την εν λόγω αξιολογούμενη οντότητα ή τους χρεωστικούς τίτλους της, προκειμένου να διατηρήσουν την επαγγελματική σχέση μαζί της. Οι εκδότες υπόκεινται επίσης σε κίνητρα που ευνοούν τις μακροχρόνιες σχέσεις, όπως το αποτρεπτικό αποτέλεσμα: ένας εκδότης μπορεί να αποφύγει να αλλάξει οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ανησυχία στους επενδυτές σχετικά με την πιστοληπτική ικανότητά του. Το πρόβλημα αυτό είχε ήδη επισημανθεί από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1060/2009, ο οποίος προβλέπει ότι οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας οφείλουν να εφαρμόζουν έναν μηχανισμό εναλλαγής που προβλέπει τη σταδιακή αλλαγή των αναλυτικών ομάδων και των επιτροπών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, έτσι ώστε να διασφαλίζεται η ανεξαρτησία των αναλυτών αξιολόγησης και των προσώπων που εγκρίνουν τις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας. Η επιτυχία των κανόνων αυτών, ωστόσο, εξαρτιόταν σε μεγάλο βαθμό από τη συμπεριφορά που θα εφαρμοζόταν στο εσωτερικό του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας: η πραγματική ανεξαρτησία και ο επαγγελματισμός των εργαζομένων του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας έναντι των εμπορικών συμφερόντων του ίδιου του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Οι κανόνες αυτοί δεν έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν επαρκείς εγγυήσεις σε τρίτους ότι οι συγκρούσεις συμφερόντων που προκύπτουν από τη μακροχρόνια σχέση μπορούν στην πράξη να περιοριστούν ή να αποφευχθούν. Φαίνεται λοιπόν αναγκαίο να προβλεφθεί μια λύση διαρθρωτικού χαρακτήρα που θα έχει μεγαλύτερο αντίκτυπο στα τρίτα μέρη. Αυτό θα μπορούσε να επιτευχθεί αποτελεσματικά με τον περιορισμό της περιόδου κατά την οποία ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας μπορεί να παρέχει συνεχώς αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας για τον ίδιο εκδότη ή τους χρεωστικούς τίτλους του. Καθορίζοντας μια μέγιστη διάρκεια για την επαγγελματική σχέση μεταξύ του εκδότη που αξιολογείται ή ο οποίος εξέδωσε τους αξιολογούμενους χρεωστικούς τίτλους και του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, εξαλείφεται το κίνητρο έκδοσης ευνοϊκής αξιολόγησης στον εν λόγω εκδότη. Επιπλέον, η απαίτηση να υπάρχει εναλλαγή των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ως φυσιολογική και τακτική πρακτική της αγοράς θα πρέπει επίσης να λαμβάνει επαρκώς υπόψη το αποτρεπτικό αποτέλεσμα, όπου ο εκδότης αποφεύγει να αλλάξει οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, καθώς κάτι τέτοιο θα δημιουργούσε ανησυχίες στους επενδυτές σχετικά με την πιστοληπτική ικανότητά. Τέλος, η εναλλαγή οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θα έχει θετικές επιπτώσεις στην αγορά αξιολογήσεων, καθώς θα διευκολύνει την είσοδο στην αγορά νέων οργανισμών και θα προσφέρει στους υπάρχοντες οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας την ευκαιρία να επεκτείνουν τη δραστηριότητά τους σε νέους τομείς.

(7) Η αγορά αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας δείχνει ότι, εκ παραδόσεως, οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και οι αξιολογούμενες οντότητες συνάπτουν μακροχρόνιες σχέσεις. Το γεγονός αυτό αυξάνει την απειλή λόγω οικειότητας, καθώς ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας μπορεί να ανταποκριθεί υπερβολικά ευμενώς στις επιθυμίες της αξιολογούμενης οντότητας. Υπό αυτές τις συνθήκες, με την πάροδο του χρόνου η αμεροληψία των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας μπορεί να αμφισβητηθεί. Πράγματι, οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που διορίζονται και αμείβονται από έναν εταιρικό εκδότη έχουν κίνητρο να εκδίδουν υπερβολικά ευνοϊκές αξιολογήσεις για τους τίτλους που εκδίδει η εν λόγω αξιολογούμενη οντότητα, προκειμένου να διατηρήσουν την επαγγελματική σχέση μαζί της. Οι εκδότες υπόκεινται επίσης σε κίνητρα που ευνοούν τις μακροχρόνιες σχέσεις, όπως το αποτρεπτικό αποτέλεσμα: ένας εκδότης μπορεί να αποφύγει να αλλάξει οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ανησυχία στους επενδυτές σχετικά με την πιστοληπτική ικανότητά του. Το πρόβλημα αυτό, που καθίσταται διαρκώς πιο σημαντικό σε σχέση με τα διαρθρωμένα χρηματοπιστωτικά προϊόντα, είχε ήδη επισημανθεί από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1060/2009, ο οποίος προβλέπει ότι οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας οφείλουν να εφαρμόζουν έναν μηχανισμό εναλλαγής που προβλέπει τη σταδιακή αλλαγή των αναλυτικών ομάδων και των επιτροπών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, έτσι ώστε να διασφαλίζεται η ανεξαρτησία των αναλυτών αξιολόγησης και των προσώπων που εγκρίνουν τις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας. Η επιτυχία των κανόνων αυτών, ωστόσο, εξαρτιόταν σε μεγάλο βαθμό από τη συμπεριφορά που θα εφαρμοζόταν στο εσωτερικό του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας: η πραγματική ανεξαρτησία και ο επαγγελματισμός των εργαζομένων του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας έναντι των εμπορικών συμφερόντων του ίδιου του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Οι κανόνες αυτοί δεν έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν επαρκείς εγγυήσεις σε τρίτους ότι οι συγκρούσεις συμφερόντων που προκύπτουν από τη μακροχρόνια σχέση μπορούν στην πράξη να περιοριστούν ή να αποφευχθούν. Φαίνεται λοιπόν αναγκαίο να προβλεφθεί μια λύση διαρθρωτικού χαρακτήρα που θα έχει μεγαλύτερο αντίκτυπο στα τρίτα μέρη σε ό,τι αφορά τα δομημένα χρηματοπιστωτικά προϊόντα. Αυτό θα μπορούσε να επιτευχθεί αποτελεσματικά με τον περιορισμό της περιόδου κατά την οποία ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας μπορεί να παρέχει συνεχώς αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας για τα δομημένα χρηματοπιστωτικά προϊόντα του ίδιου εκδότη. Καθορίζοντας μια μέγιστη διάρκεια για την επαγγελματική σχέση μεταξύ του εκδότη που αξιολογείται ή ο οποίος εξέδωσε τα αξιολογούμενα δομημένα χρηματοπιστωτικά προϊόντα και του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, εξαλείφεται το κίνητρο έκδοσης ευνοϊκής αξιολόγησης στον εν λόγω εκδότη. Επιπλέον, η απαίτηση να υπάρχει εναλλαγή των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ως φυσιολογική και τακτική πρακτική της αγοράς θα πρέπει επίσης να λαμβάνει επαρκώς υπόψη το αποτρεπτικό αποτέλεσμα, όπου ο εκδότης αποφεύγει να αλλάξει οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, καθώς κάτι τέτοιο θα δημιουργούσε ανησυχίες στους επενδυτές σχετικά με την πιστοληπτική ικανότητά. Τέλος, η εναλλαγή οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θα έχει θετικές επιπτώσεις στην αγορά αξιολογήσεων, καθώς θα διευκολύνει την είσοδο στην αγορά νέων οργανισμών και θα προσφέρει στους υπάρχοντες οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας την ευκαιρία να επεκτείνουν τη δραστηριότητά τους σε νέους τομείς. Προκειμένου, ωστόσο, να ενθαρρυνθεί η διαφοροποίηση της αγοράς, οι μικροί οργανισμοί αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας θα πρέπει να εξαιρούναι από την εναλλαγή.

 

Τροπολογία    13

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Αιτιολογική σκέψη 7 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(7α) Για την ενίσχυση του ανταγωνισμού μεταξύ των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, θα πρέπει σε καθέναν από τους παρακάτω τομείς αξιολόγησης να τεθεί ένα όριο πέρα από το οποίο δεν θα επιτρέπεται στους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να αυξάνουν την κάλυψη των ζητούμενων αξιολογήσεων. Πρώτον, για τον τραπεζικό, τον ασφαλιστικό και τον εταιρικό τομέα, το μέγιστο ποσοστό των ζητούμενων αξιολογήσεων για κάθε μία από τις τρεις κατηγορίες περιουσιακών στοιχείων πρέπει να οριστεί στο 25% της αγοράς από την άποψη του ονομαστικού ποσού. Δεύτερον, για τα δομημένα χρηματοπιστωτικά προϊόντα το μέγιστο ποσοστό των ζητούμενων αξιολογήσεων πρέπει να οριστεί στο 25% της αγοράς από την άποψη του ονομαστικού ποσού. Ο λόγος για το όριο του 25% είναι διττός: αφενός κανένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν θα αξιολογούσε την πλειονότητα των εκδοτών/εκδόσεων για μια συγκεκριμένη κατηγορία περιουσιακών στοιχείων· δεύτερον, δεδομένου ότι οι εκδότες ομολόγων αξιολογούνται συνήθως από δύο οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, το όριο θα έδινε τη δυνατότητα σε περισσότερους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να αξιολογούν μέχρι 25% των εκδοτών ή των εκδόσεων ομολόγων για μία συγκεκριμένη κατηγορία περιουσιακών στοιχείων.

 

Τροπολογία    14

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 7 β (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(7β) Η αναγνώριση ενός οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ως ECAI δεν θα πρέπει να αυξάνει τον αποκλεισμό μιας αγοράς που κυριαρχείται ήδη από τρεις κύριες επιχειρήσεις. Η ΕΚΤ, η Ευρωπαϊκή Εποπτική Αρχή (Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών -ΕΑΤ) και οι εθνικές κεντρικές τράπεζες προβλέπουν, χωρίς να καθιστούν τη διαδικασία ευκολότερη ή λιγότερο απαιτητική, την αναγνώριση περισσότερων οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ως ECAI, ως τρόπο ανοίγματος της αγοράς για την είσοδο νέων επιχειρήσεων.

 

Τροπολογία    15

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 8

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(8) Η τακτική εναλλαγή μεταξύ οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που εκδίδουν αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας για έναν εκδότη ή τους χρεωστικούς τίτλους του θα επιφέρει μεγαλύτερη ποικιλομορφία στην αξιολόγηση της πιστοληπτικής ικανότητας του εκδότη που επιλέγει και πληρώνει αυτόν τον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Οι πολλές και διαφορετικές απόψεις, οπτικές και μεθοδολογίες των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θα έχουν ως αποτέλεσμα την έκδοση μεγαλύτερης ποικιλίας αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας και τελικά θα βελτιώσουν την αξιολόγηση της πιστοληπτικής ικανότητας των εκδοτών. Για να είναι αποτελεσματική η ποικιλομορφία αυτή και να αποφευχθεί ο εφησυχασμός τόσο των εκδοτών όσο και των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, η μέγιστη διάρκεια της επαγγελματικής σχέσης μεταξύ του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και του εκδότη που πληρώνει πρέπει να περιορίζεται σε επίπεδο που εξασφαλίζει την τακτική ανανέωση της αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας των εκδοτών. Ως εκ τούτου, κρίνεται ενδεδειγμένο ένα χρονικό διάστημα τριών ετών, λαμβάνοντας επίσης υπόψη την ανάγκη να εξασφαλιστεί μια ορισμένη συνέχεια στις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας. Ο κίνδυνος σύγκρουσης συμφερόντων αυξάνεται σε περιπτώσεις όπου ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας εκδίδει συχνά αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας για χρεωστικούς τίτλους του ίδιου εκδότη σε σύντομο χρονικό διάστημα. Στις περιπτώσεις αυτές, για να εξασφαλιστούν παρόμοια αποτελέσματα, η μέγιστη διάρκεια της επαγγελματικής σχέσης πρέπει να είναι μικρότερη. Ως εκ τούτου, η επαγγελματική σχέση θα πρέπει να διακοπεί από τη στιγμή που θα αξιολογηθούν δέκα χρεωστικοί τίτλοι του ίδιου εκδότη. Ωστόσο, προκειμένου να αποφευχθεί η δυσανάλογη επιβάρυνση των εκδοτών και των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, δεν θα πρέπει να επιβληθεί καμία απαίτηση αλλαγής οργανισμού πιστοληπτικής ικανότητας εντός των πρώτων 12 μηνών από τη σύναψη της επαγγελματικής σχέσης. Σε περίπτωση που ένας εκδότης έχει διορίσει περισσότερους από έναν οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, είτε επειδή ως εκδότης δομημένων χρηματοπιστωτικών μέσων είναι υποχρεωμένος να το πράξει αυτό είτε σε εθελοντική βάση, αρκεί οι αυστηρές περίοδοι εναλλαγής να ισχύουν μόνο για έναν από τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Ωστόσο, και στην περίπτωση αυτή, η επαγγελματική σχέση μεταξύ του εκδότη και των πρόσθετων οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν πρέπει να υπερβαίνει τα έξι έτη.

(8) Η τακτική εναλλαγή μεταξύ οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που εκδίδουν αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας για τα δομημένα χρηματοπιστωτικά προϊόντα ενός εκδότη θα επιφέρει μεγαλύτερη ποικιλομορφία στην αξιολόγηση της πιστοληπτικής ικανότητας του εκδότη που επιλέγει και πληρώνει αυτόν τον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Οι πολλές και διαφορετικές απόψεις, οπτικές και μεθοδολογίες των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θα έχουν ως αποτέλεσμα την έκδοση μεγαλύτερης ποικιλίας αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας και τελικά θα βελτιώσουν την αξιολόγηση των δομημένων χρηματοπιστωτικών προϊόντων. Για να είναι αποτελεσματική η ποικιλομορφία αυτή και να αποφευχθεί ο εφησυχασμός τόσο των εκδοτών όσο και των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, η μέγιστη διάρκεια της επαγγελματικής σχέσης μεταξύ του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και του εκδότη που πληρώνει πρέπει να περιορίζεται σε επίπεδο που εξασφαλίζει την τακτική ανανέωση της αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας των εκδοτών. Ως εκ τούτου, κρίνεται ενδεδειγμένο ένα χρονικό διάστημα πέντε ετών, λαμβάνοντας επίσης υπόψη την ανάγκη να εξασφαλιστεί μια ορισμένη συνέχεια στις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας.

 

Τροπολογία    16

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 11

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(11) Η υποχρέωση των εκδοτών να αλλάζουν τακτικά τον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας στον οποίο έχουν αναθέσει την έκδοση αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας είναι ανάλογη προς τον επιδιωκόμενο στόχο. Η απαίτηση αυτή εφαρμόζονται μόνο σε ορισμένα ελεγχόμενα ιδρύματα (εγγεγραμμένοι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας), τα οποία παρέχουν υπηρεσία δημόσιου συμφέροντος (αξιολογήσεις που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για κανονιστικούς σκοπούς) υπό ορισμένες προϋποθέσεις (πρότυπο «ο εκδότης πληρώνει»). Το προνόμιο της αναγνώρισης ότι οι υπηρεσίες τους διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στη ρύθμιση της αγοράς χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών και έγκρισής τους να διεξάγουν τις δραστηριότητες αυτές προϋποθέτει την ανάγκη τήρησης ορισμένων υποχρεώσεων για τη διασφάλιση και την αντίληψη της ανεξαρτησίας τους σε όλες τις περιστάσεις. Ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που δεν επιτρέπεται να παρέχει υπηρεσίες αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας σε έναν συγκεκριμένο εκδότη, επιτρέπεται να παρέχει αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας σε άλλους εκδότες. Σε μια συγκυρία της αγοράς όπου ο κανόνας εναλλαγής ισχύει για όλους τους φορείς, θα προκύψουν επιχειρηματικές ευκαιρίες, καθώς όλοι οι εκδότες θα πρέπει να αλλάξουν οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Επιπλέον, οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δύνανται πάντα να εκδίδουν μη ζητηθείσες αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας για τον ίδιο εκδότη, αξιοποιώντας την εμπειρία τους. Οι μη ζητηθείσες αξιολογήσεις δεν περιορίζονται από το πρότυπο «ο εκδότης πληρώνει» και ως εκ τούτου επηρεάζονται λιγότερο από πιθανές συγκρούσεις συμφερόντων. Για τους εκδότες, η μέγιστη διάρκεια της επαγγελματικής σχέσης με έναν οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ή ο κανόνας σχετικά με τον διορισμό περισσοτέρων του ενός οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας αποτελεί επίσης περιορισμό της ελευθερίας τους να διοικούν την ίδια την επιχείρησή τους. Ωστόσο, ο περιορισμός αυτός είναι απαραίτητος για λόγους δημόσιου συμφέροντος, λαμβάνοντας υπόψη την επιρροή του προτύπου «ο εκδότης πληρώνει» στην απαραίτητη ανεξαρτησία των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να διασφαλίζουν ανεξάρτητες αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας που μπορούν να χρησιμοποιηθούν από τους επενδυτές για κανονιστικούς σκοπούς. Ταυτόχρονα, οι περιορισμοί αυτοί δεν υπερβαίνουν το αναγκαίο και θα πρέπει μάλλον να θεωρηθούν ως ένα στοιχείο που ενισχύει την πιστοληπτική ικανότητα του εκδότη έναντι άλλων μερών και, εν τέλει, της αγοράς.

(11) Η υποχρέωση των εκδοτών να αλλάζουν τακτικά τον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας στον οποίο έχουν αναθέσει την έκδοση αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας είναι ανάλογη προς τον επιδιωκόμενο στόχο. Η απαίτηση αυτή εφαρμόζεται μόνο σε ορισμένα ελεγχόμενα ιδρύματα (εγγεγραμμένοι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας), τα οποία παρέχουν υπηρεσία δημόσιου συμφέροντος (αξιολογήσεις που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για κανονιστικούς σκοπούς), μόνο για ορισμένα προϊόντα (δομημένα χρηματοπιστωτικά προϊόντα) και υπό ορισμένες προϋποθέσεις (πρότυπο «ο εκδότης πληρώνει»). Το προνόμιο της αναγνώρισης ότι οι υπηρεσίες τους διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στη ρύθμιση της αγοράς χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών και έγκρισής τους να διεξάγουν τις δραστηριότητες αυτές προϋποθέτει την ανάγκη τήρησης ορισμένων υποχρεώσεων για τη διασφάλιση και την αντίληψη της ανεξαρτησίας τους σε όλες τις περιστάσεις. Ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που δεν επιτρέπεται να παρέχει υπηρεσίες αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για ορισμένα δομημένα χρηματοπιστωτικά προϊόντα ενός συγκεκριμένου εκδότη, επιτρέπεται να παρέχει αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας στον ίδιο εκδότη, για άλλα προϊόντα, ή σε άλλους εκδότες. Σε μια συγκυρία της αγοράς όπου ο κανόνας εναλλαγής ισχύει για όλους τους φορείς, θα προκύψουν επιχειρηματικές ευκαιρίες, καθώς όλοι οι εκδότες θα πρέπει να αλλάξουν οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Επιπλέον, οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δύνανται πάντα να εκδίδουν μη ζητηθείσες αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας για τον ίδιο εκδότη, αξιοποιώντας την εμπειρία τους. Οι μη ζητηθείσες αξιολογήσεις δεν περιορίζονται από το πρότυπο «ο εκδότης πληρώνει» και ως εκ τούτου επηρεάζονται λιγότερο από πιθανές συγκρούσεις συμφερόντων. Για τους εκδότες, η μέγιστη διάρκεια της επαγγελματικής σχέσης με έναν οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ή ο κανόνας σχετικά με τον διορισμό περισσοτέρων του ενός οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας αποτελεί επίσης περιορισμό της ελευθερίας τους να διοικούν την ίδια την επιχείρησή τους. Ωστόσο, ο περιορισμός αυτός είναι απαραίτητος για λόγους δημόσιου συμφέροντος, λαμβάνοντας υπόψη την επιρροή του προτύπου «ο εκδότης πληρώνει» στην απαραίτητη ανεξαρτησία των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να διασφαλίζουν ανεξάρτητες αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας που μπορούν να χρησιμοποιηθούν από τους επενδυτές για κανονιστικούς σκοπούς. Ταυτόχρονα, οι περιορισμοί αυτοί δεν υπερβαίνουν το αναγκαίο και θα πρέπει μάλλον να θεωρηθούν ως ένα στοιχείο που ενισχύει την πιστοληπτική ικανότητα του εκδότη έναντι άλλων μερών και, εν τέλει, της αγοράς και που προωθεί την πραγματικά ισορροπημένη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς.

 

Τροπολογία    17

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 11 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(11α) Πέραν της αρχής της εναλλαγής και για να μπορούν οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να παρέχουν στους εκδότες τις υπηρεσίες τους όσο το δυνατόν πιο ανεξάρτητα, οι συμβάσεις μεταξύ ορισμένου οργανισμού αξιολόγησης και ορισμένου εκδότη δεν πρέπει να είναι ανανεώσιμες, ακόμα και όταν η συμβατική σχέση δεν έχει υπερβεί την μέγιστη διάρκειά της. Επιπλέον, πρέπει να απαγορεύονται οι ρήτρες εάν αποσκοπούν με οποιοδήποτε τρόπο στη σύνδεση των εκδιδόμενων αξιολογήσεων με την αμοιβή του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ή τη δυνατότητα τερματισμού της σύμβασης. Στόχος είναι να περιοριστούν κατά το δυνατόν οι απόπειρες υπαγωγής του έργου των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας σε όρους, είτε μέσω συμβατικών διατάξεων, είτε μέσω έμμεσης απειλής να μην ανανεωθεί η σύμβαση.

 

Τροπολογία    18

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 12

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(12) Μία από τις ιδιαιτερότητες των αξιολογήσεων δημόσιου χρέους είναι ότι γενικά το πρότυπο «ο εκδότης πληρώνει» δεν ισχύει. Αντίθετα, οι περισσότερες αξιολογήσεις εκδίδονται ως μη ζητηθείσες αξιολογήσεις, παρέχοντας τη βάση τόσο για τις ζητηθείσες όσο και τις μη ζητηθείσες αξιολογήσεις των χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων της εκάστοτε χώρας. Επομένως, δεν είναι αναγκαίο να απαιτείται η εναλλαγή των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που εκδίδουν αξιολογήσεις δημόσιου χρέους.

διαγράφεται

 

Τροπολογία    19

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 14

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(14) Οι κανόνες ανεξαρτησίας και αποτροπής των συγκρούσεων συμφερόντων μπορεί να καταστούν αναποτελεσματικοί αν οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν ήταν ανεξάρτητοι ο ένας από τον άλλο Για μια λειτουργική εφαρμογή των εν λόγω κανόνων είναι απαραίτητος ένας αρκετά μεγάλος αριθμός οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που δεν συνδέονται τόσο με τον απερχόμενο οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας σε περίπτωση εναλλαγής, όσο και με τον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που παρέχει υπηρεσίες αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας παράλληλα στον ίδιο εκδότη. Ελλείψει επαρκούς επιλογής οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για τον εκδότη στην τρέχουσα αγορά, η εφαρμογή αυτών των κανόνων με στόχο την ενίσχυση των συνθηκών ανεξαρτησίας θα κινδύνευε να καταστεί αναποτελεσματική. Ως εκ τούτου, είναι ιδιαίτερα σκόπιμο να απαιτείται ο αυστηρός διαχωρισμός του εξερχόμενου από τον εισερχόμενο οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας σε περίπτωση εναλλαγής και των δύο οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που παρέχουν υπηρεσίες αξιολόγησης παράλληλα στον ίδιο εκδότη. Οι εν λόγω οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν πρέπει να συνδέονται μεταξύ τους μέσω ελέγχου, όντας μέρος του ίδιου ομίλου οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, όντας μέτοχοι ή μέλη του ή όντας σε θέση να ασκούν δικαιώματα ψήφου σε οποιονδήποτε από τους άλλους οργανισμούς ή όντας σε θέση να διορίζουν μέλη των διοικητικών, διαχειριστικών ή εποπτικών συμβουλίων σε οποιονδήποτε από τους άλλους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας.

διαγράφεται

 

Τροπολογία    20

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 14 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(14α) Ενδεχόμενες συγχωνεύσεις εγγεγραμμένων οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, ιδίως με τη συμμετοχή ενός μεγάλου οργανισμού, θα περιόριζαν τις επιλογές των εκδοτών μεταξύ των διαφορετικών οργανισμών της αγοράς και τον ανταγωνισμό. Μπορεί επίσης να δημιουργήσουν δυσκολίες για τους εκδότες κατά τον διορισμό ενός ή περισσοτέρων νέων οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Για το λόγο αυτό, κρίνεται σκόπιμο να απαγορευθούν οι συγχωνεύσεις μεταξύ μεγάλων οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και των ανταγωνιστών τους.

 

Τροπολογία    21

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 14 β (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(14β) Οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας πρέπει να δημιουργήσουν και να συντηρούν, να επιβάλλουν και να τεκμηριώνουν ένα σύστημα εσωτερικού ελέγχου που θα ρυθμίζει την εφαρμογή πολιτικών και διαδικασιών για την αποφυγή και τον έλεγχο πιθανών συγκρούσεων συμφερόντων, καθώς και για να διασφαλίζεται η ανεξαρτησία των αξιολογήσεων, των αναλυτών και των ομάδων αξιολόγησης από τους μετόχους, τους φορείς διοίκησης και διαχείρισης και τις δραστηριότητες πωλήσεων και προώθησης. Πρέπει να καθιερωθούν πρότυπες διαδικασίες λειτουργίας (SOP) όσον αφορά την εταιρική διακυβέρνηση, την οργάνωση, και τη διαχείριση των συγκρούσεων συμφερόντων. Οι SOP πρέπει να επανεξετάζονται και να παρακολουθούνται περιοδικά, για να αξιολογείται η αποτελεσματικότητα του συστήματος εσωτερικού ελέγχου και να εξετάζεται το ενδεχόμενο αναπροσαρμογής του.

 

Τροπολογία    22

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 14 γ (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(14γ) Οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θα πρέπει να υποβάλλουν στην ΕΑΚΑΑ ετήσια έκθεση σχετικά με τους εσωτερικούς ελέγχους, η οποία θα περιλαμβάνει περιγραφή της ευθύνης της διοίκησης για τη δημιουργία και τη διατήρηση ενός αποτελεσματικού συστήματος εσωτερικού ελέγχου και αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας του συστήματος εσωτερικού ελέγχου.

 

Τροπολογία    23

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 15

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(15) Η αντίληψη της ανεξαρτησίας των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θα επηρεαζόταν ιδιαίτερα σε περίπτωση που οι ίδιοι μέτοχοι ή μέλη επενδύουν σε διαφορετικούς οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που δεν ανήκουν στον ίδιο όμιλο οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, τουλάχιστον εάν η επένδυση αυτή φθάσει σε ένα ορισμένο μέγεθος που μπορεί να επιτρέψει τους μετόχους ή τα μέλη αυτά να ασκήσουν ορισμένη επιρροή στη λειτουργία του οργανισμού. Ως εκ τούτου, προκειμένου να διασφαλιστεί η ανεξαρτησία (και η αντίληψη της ανεξαρτησίας) των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, είναι σκόπιμο να προβλεφθούν αυστηρότεροι κανόνες σχετικά με τις σχέσεις μεταξύ των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και τους μετόχους τους. Για το λόγο αυτό, κανένα πρόσωπο δεν πρέπει ταυτόχρονα να κατέχει συμμετοχή 5% και άνω σε έναν ή περισσότερους από έναν οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, εκτός εάν οι εν λόγω οργανισμού ανήκουν στον ίδιο όμιλο.

(15) Η αντίληψη της ανεξαρτησίας των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θα επηρεαζόταν ιδιαίτερα σε περίπτωση που οι ίδιοι μέτοχοι ή μέλη επενδύουν σε διαφορετικούς οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που δεν ανήκουν στον ίδιο όμιλο οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Ως εκ τούτου, προκειμένου να διασφαλιστεί η ανεξαρτησία (και η αντίληψη της ανεξαρτησίας) των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, είναι σκόπιμο να προβλεφθούν αυστηρότεροι κανόνες σχετικά με τις σχέσεις μεταξύ των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και τους μετόχους τους. Για το λόγο αυτό, μέτοχος ή μέλος που κατέχει συμμετοχή 5% και άνω σε έναν ή περισσότερους από έναν οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν πρέπει να επιτρέπεται να κατέχει συμμετοχή σε άλλο οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, εκτός εάν οι εν λόγω οργανισμοί ανήκουν στον ίδιο όμιλο.

 

Τροπολογία    24

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Αιτιολογική σκέψη 16

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(16) Ο στόχος της διασφάλισης επαρκούς ανεξαρτησίας των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας συνεπάγεται ότι οι επενδυτές δεν πρέπει να κατέχουν ταυτόχρονα επενδύσεις 5% και άνω σε περισσότερους από έναν οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Η οδηγία 2004/109/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 2004, για την εναρμόνιση των προϋποθέσεων διαφάνειας αναφορικά με την πληροφόρηση σχετικά με εκδότες των οποίων οι κινητές αξίες έχουν εισαχθεί προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά προβλέπει ότι τα πρόσωπα εκείνα που ελέγχουν το 5% των δικαιωμάτων ψήφου σε μια εισηγμένη εταιρεία θα πρέπει να το δημοσιοποιούν στο κοινό, μεταξύ άλλων, λόγω του ενδιαφέροντος των επενδυτών να γνωρίζουν τις αλλαγές στη διάρθρωση των δικαιωμάτων ψήφου της εν λόγω εταιρείας. Το 5% των δικαιωμάτων ψήφου θεωρείται, επομένως, σημαντική συμμετοχή, που μπορεί να επηρεάσει τη διάρθρωση των δικαιωμάτων ψήφου σε μια εταιρεία. Συνεπώς, είναι σκόπιμο να χρησιμοποιηθεί το επίπεδο του 5% για τον περιορισμό της ταυτόχρονης επένδυσης σε περισσότερους από έναν οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Αυτό το μέτρο δεν μπορεί να θεωρηθεί δυσανάλογο, καθώς όλοι οι εγγεγραμμένοι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας στην Ένωση είναι επιχειρήσεις που δεν είναι εισηγμένες στο χρηματιστήριο και ως εκ τούτου δεν υπόκεινται στους κανόνες διαφάνειας και διαδικασίας που ισχύουν για τις εισηγμένες εταιρείες στην ΕΕ. Συχνά, οι μη εισηγμένες επιχειρήσεις διέπονται από πρωτόκολλα ή συμφωνίες των μετόχων και ο αριθμός των μετόχων ή μελών είναι συνήθως χαμηλός. Ως εκ τούτου, ακόμη και μια θέση μειοψηφίας σε ένα μη εισηγμένο οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θα μπορούσε να έχει επιρροή. Ωστόσο, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι θα εξακολουθούν να είναι δυνατές οι αμιγώς οικονομικές επενδύσεις σε οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, ο περιορισμός της ταυτόχρονης επένδυσης σε περισσότερους από έναν οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν θα πρέπει να επεκταθεί σε επενδύσεις που διοχετεύονται μέσω οργανισμών συλλογικών επενδύσεων τους οποίους διαχειρίζονται τρίτοι, ανεξάρτητοι από τον επενδυτή που δεν υπόκεινται στην επιρροή του.

διαγράφεται

 

Τροπολογία    25

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 17

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(17) Οι νέοι κανόνες που περιορίζουν τη διάρκεια της επαγγελματικής σχέσης μεταξύ ενός εκδότη και του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θα αναμορφώσουν σημαντικά την αγορά αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας της Ένωσης, η οποία σήμερα παραμένει σε μεγάλο βαθμό συγκεντρωμένη. Νέες ευκαιρίες στην αγορά θα προέκυπταν για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας μικρού και μεσαίου μεγέθους, οι οποίοι θα έπρεπε να αναπτυχθούν για να αντιμετωπίσουν αυτές τις προκλήσεις κατά τα πρώτα έτη μετά την έναρξη ισχύος των νέων κανόνων. Οι εν λόγω εξελίξεις είναι πιθανό να φέρουν νέα ποικιλομορφία στην αγορά. Ωστόσο, οι στόχοι και η αποτελεσματικότητα των νέων κανόνων θα διακυβεύονταν σε μεγάλο βαθμό αν, κατά τη διάρκεια αυτών των πρώτων ετών, οι μεγάλοι καθιερωμένοι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας εμπόδιζαν τους ανταγωνιστές τους να αναπτύξουν αξιόπιστες εναλλακτικές λύσεις εξαγοράζοντάς τους. Η περαιτέρω ενοποίηση της αγοράς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που ελέγχεται από μεγάλους καθιερωμένους οργανισμούς θα είχε ως αποτέλεσμα τη μείωση του αριθμού των διαθέσιμων εγγεγραμμένων οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, δημιουργώντας με αυτό τον τρόπο δυσκολίες επιλογής στους εκδότες τη στιγμή κατά την οποία κανονικά πρέπει να ορίσουν έναν ή περισσότερους νέους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και διαταράσσοντας την ομαλή λειτουργία των νέων κανόνων. Και το πιο σημαντικό, η περαιτέρω ενοποίηση που ελέγχεται από μεγάλους καθιερωμένους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θα εμπόδιζε ιδιαίτερα την εμφάνιση μεγαλύτερης ποικιλομορφίας στην αγορά.

(17) Η περαιτέρω ενοποίηση της αγοράς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που ελέγχεται από μεγάλους καθιερωμένους οργανισμούς θα είχε ως αποτέλεσμα τη μείωση του αριθμού των διαθέσιμων εγγεγραμμένων οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, δημιουργώντας με αυτό τον τρόπο δυσκολίες επιλογής στους εκδότες και διαταράσσοντας την ομαλή λειτουργία της αγοράς. Και το πιο σημαντικό, η περαιτέρω ενοποίηση που ελέγχεται από μεγάλους καθιερωμένους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θα εμπόδιζε ιδιαίτερα την εμφάνιση μεγαλύτερης ποικιλομορφίας στην αγορά.

 

Τροπολογία    26

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 17 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(17α) Για να ενισχυθεί ο μηχανισμός εναλλαγής και να μειωθεί η συγκέντρωση στην αγορά αξιολογήσεων, κάθε εκδότης πρέπει να υπόκειται σε ένα όριο 50% του ονομαστικού ποσού που αξιολογείται από κάθε οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Στόχος είναι να ενθαρρύνονται οι εκδότες να συνεργάζονται με διάφορους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Για να μην τίθενται σε μειονεκτική θέση οι εκδότες που εκούσια ή λόγω νομικής υποχρέωσης λαμβάνουν περισσότερες από μία αξιολογήσεις για συγκεκριμένο χρεόγραφο, ή που έχουν εκδώσει μόνο ένα χρεόγραφο, τα ονομαστικά ποσά που αντιστοιχούν σε χρεόγραφα που αξιολογούνται από περισσότερους από έναν οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας πρέπει, για τους σκοπούς του ορίου αυτού, να κατανέμονται μεταξύ των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που εκδίδουν τις αξιολογήσεις.

 

Τροπολογία    27

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 18

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(18) Η αποτελεσματικότητα των κανόνων σχετικά με την ανεξαρτησία και την πρόληψη της σύγκρουσης συμφερόντων, οι οποίοι προβλέπουν ότι οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν θα πρέπει να παρέχουν για μεγάλο χρονικό διάστημα υπηρεσίες αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας στον ίδιο εκδότη, μπορεί να υπονομευθεί εάν οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας επιτρεπόταν να γίνουν άμεσα ή έμμεσα μέτοχοι ή μέλη άλλων οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας.

διαγράφεται

 

Τροπολογία    28

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 19

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(19) Είναι σημαντικό να διασφαλιστεί ότι οι τροποποιήσεις των μεθοδολογιών αξιολόγησης δεν έχουν ως αποτέλεσμα λιγότερο αυστηρές μεθοδολογίες. Για το σκοπό αυτό, οι εκδότες, οι επενδυτές και τα άλλα ενδιαφερόμενα μέρη πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να σχολιάζουν σχετικά με κάθε σχεδιαζόμενη αλλαγή των μεθοδολογιών αξιολόγησης. Αυτό θα τους βοηθήσει να κατανοήσουν τους λόγους των νέων μεθοδολογιών και για την εν λόγω αλλαγή. Οι παρατηρήσεις που υποβάλλονται από τους εκδότες και τους επενδυτές σχετικά με τα σχέδια μεθοδολογιών μπορούν να παρέχουν πολύτιμα δεδομένα εισόδου για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για τον καθορισμό των μεθοδολογιών. Επιπλέον, η ΕΑΚΑΑ θα πρέπει να ελέγχει και να επιβεβαιώνει τη συμμόρφωση των νέων μεθοδολογιών αξιολόγησης με το άρθρο 8 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 και το σχετικό ρυθμιστικό τεχνικό πρότυπο πριν εφαρμοστούν οι μεθοδολογίες στην πράξη. Η ΕΑΚΑΑ θα πρέπει να επαληθεύσει ότι οι προτεινόμενες μεθοδολογίες είναι αυστηρές, συστηματικές, συνεχείς και υπόκεινται σε πιστοποίηση με βάση τα ιστορικά δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων εκ των υστέρων ελέγχων. Ωστόσο, αυτή η διαδικασία επαλήθευσης δεν παρέχει στην ΕΑΚΑΑ την εξουσία να κρίνει την καταλληλότητα της προτεινόμενης μεθοδολογίας ή το περιεχόμενο των αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας που εκδίδονται κατ’ εφαρμογή των μεθοδολογιών.

(19) Είναι σημαντικό να διασφαλιστεί ότι οι τροποποιήσεις των μεθοδολογιών αξιολόγησης δεν έχουν ως αποτέλεσμα λιγότερο αυστηρές μεθοδολογίες. Για το σκοπό αυτό, οι εκδότες, οι επενδυτές και τα άλλα ενδιαφερόμενα μέρη πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να σχολιάζουν σχετικά με κάθε σχεδιαζόμενη αλλαγή των μεθοδολογιών αξιολόγησης. Αυτό θα τους βοηθήσει να κατανοήσουν τους λόγους των νέων μεθοδολογιών και για την εν λόγω αλλαγή. Οι παρατηρήσεις που υποβάλλονται από τους εκδότες και τους επενδυτές σχετικά με τα σχέδια μεθοδολογιών μπορούν να παρέχουν πολύτιμα δεδομένα εισόδου για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για τον καθορισμό των μεθοδολογιών. Επιπλέον, η ΕΑΚΑΑ θα πρέπει να ελέγχει και να επιβεβαιώνει τη συμμόρφωση των νέων μεθοδολογιών αξιολόγησης με το άρθρο 8 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 και το σχετικό ρυθμιστικό τεχνικό πρότυπο πριν εφαρμοστούν οι μεθοδολογίες στην πράξη. Η ΕΑΚΑΑ θα πρέπει να επαληθεύσει ότι οι προτεινόμενες μεθοδολογίες είναι αυστηρές, συστηματικές, συνεχείς και υπόκεινται σε πιστοποίηση με βάση τα ιστορικά δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων εκ των υστέρων ελέγχων. Ωστόσο, αυτή η διαδικασία επαλήθευσης δεν θα πρέπει με κανέναν τρόπο να παρέχει εκ των προτέρων στην ΕΑΚΑΑ την εξουσία να κρίνει την καταλληλότητα της προτεινόμενης μεθοδολογίας ή το περιεχόμενο των αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας που εκδίδονται κατ’ εφαρμογή των μεθοδολογιών. Η ΕΑΚΑΑ θα πρέπει να εξασφαλίσει τη διατήρηση ευρείας ποικιλίας μεθοδολογιών.

 

Τροπολογία    29

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 19 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(19α) Οι μεθοδολογίες αξιολόγησης θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τους χρηματοπιστωτικούς κινδύνους που απορρέουν από περιβαλλοντικούς κινδύνους. Οι εν λόγω κίνδυνοι περιλαμβάνουν, χωρίς να περιορίζονται σε αυτούς, τον κίνδυνο της μακροπρόθεσμης φερεγγυότητας των οφειλετών με σημαντική έκθεση σε περιβαλλοντικούς παράγοντες ή αλλαγές στις νομικές απαιτήσεις που συνδέονται με περιβαλλοντικά θέματα, τον αντίκτυπο περιβαλλοντικών θεμάτων στο άνοιγμα των τιμών των βασικών αγαθών και τον αντίκτυπο μη ασφαλιζόμενων κινδύνων που δεν έχουν ληφθεί υπόψη στο ρυθμιστικό και στο εσωτερικό πλαίσιο λειτουργικού κινδύνου των ιδρυμάτων.

Αιτιολόγηση

Το ατυχήμα στην εξέδρα «Deepwater Horizon» και της TEPCO στη Φουκουσίμα προκάλεσαν σημαντικές οικονομικές δαπάνες για τις εμπλεκόμενες επιχειρήσεις, τράπεζες και χώρες, επομένως η έννοια του περιβαλλοντικού κινδύνου πρέπει να περιλαμβάνεται στις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας.

 

Τροπολογία    30

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 20

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(20) Λόγω της πολυπλοκότητας των δομημένων χρηματοπιστωτικών μέσων, οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν έχουν πάντα επιτύχει να διασφαλίσουν μια αρκετά υψηλή ποιότητα των αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας που εκδίδονται για τέτοια μέσα. Αυτό έχει οδηγήσει σε απώλεια της εμπιστοσύνης των αγορών σε αυτόν τον τύπο αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας. Προκειμένου να ανακτηθεί η εμπιστοσύνη θα ήταν σκόπιμο να απαιτηθεί από τους εκδότες ή τους τρίτους που σχετίζονται με αυτούς να προσλαμβάνουν δύο διαφορετικούς οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για την παροχή των αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας για τα δομημένα χρηματοπιστωτικά μέσα, γεγονός που θα μπορούσε να οδηγήσει σε διαφορετικές και ανταγωνιστικές εκτιμήσεις. Αυτό θα μπορούσε επίσης να μειώσει την υπερβολική εξάρτηση από μία και μοναδική αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας.

(20) Λόγω της πολυπλοκότητας των δομημένων χρηματοπιστωτικών μέσων, οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν έχουν πάντα επιτύχει να διασφαλίσουν μια αρκετά υψηλή ποιότητα των αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας που εκδίδονται για τέτοια μέσα. Αυτό έχει οδηγήσει σε απώλεια της εμπιστοσύνης των αγορών σε αυτόν τον τύπο αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας. Προκειμένου να ανακτηθεί η εμπιστοσύνη θα ήταν σκόπιμο να απαιτηθεί από τους εκδότες ή τους τρίτους που σχετίζονται με αυτούς να προσλαμβάνουν τουλάχιστον δύο διαφορετικούς οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για την παροχή των αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας για τα δομημένα χρηματοπιστωτικά μέσα, γεγονός που θα μπορούσε να οδηγήσει σε διαφορετικές και ανταγωνιστικές εκτιμήσεις. Αυτό θα μπορούσε επίσης να μειώσει την υπερβολική εξάρτηση από μία και μοναδική αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας. Λόγω του ότι είναι εξαιρετικής σημασίας να υπάρχουν ποιοτικά κριτήρια για τις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας, πρέπει να συζητηθεί η εισαγωγή μιας γενικής ποιοτικής επανεξέτασης σε περιοδική βάση, με στόχο να αποτρέπονται στο μέλλον τα σφάλματα στις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας που αναφέρονται παραπάνω, τα οποία μπορούν να αποδοθούν στην αναρμοδιότητα.

 

Τροπολογία    31

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 20 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(20α) Οι αξιολογήσεις που εκδίδονται από οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας πρέπει να συνδέονται άμεσα με τον πιστωτικό κίνδυνο. Αυτός είναι ο μόνος τρόπος να διασφαλιστεί η συγκρισιμότητα όσον αφορά τα συστήματα που χρησιμοποιούν μεμονωμένοι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ή τους τύπους των αξιολογούμενων χρηματοπιστωτικών μέσων. Είναι απαράδεκτο το να μην έχουν οι επενδυτές και οι ρυθμιστές συγκεκριμένα, αντικειμενικά κριτήρια, επαληθεύσιμα τουλάχιστον εκ των υστέρων, για να συγκρίνουν αξιολογήσεις διαφορετικών οργανισμών και την επίδοση των οργανισμών στην αξιολόγηση κινδύνου. Επιπλέον, τα συστήματα αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν μπορούν να είναι αξιόπιστα αν τα χρηματοπιστωτικά μέσα αξιολογούνται επί ίσοις όροις παρόλο που η πιθανότητα υπερημερίας πληρωμής δεν είναι ίδια. Η ΕΑΚΑΑ θα πρέπει να δημιουργήσει μια εναρμονισμένη κλίμακα αξιολόγησης, η οποία θα καθιστά την πιθανότητα υπερημερίας πληρωμής βασικό κριτήριο για τις αξιολογήσεις που εκδίδονται.

 

Τροπολογία    32

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 21

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(21) Η οδηγία xxxx/xx/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της [...] για την πρόσβαση στη δραστηριότητα των πιστωτικών ιδρυμάτων και την προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων και των επιχειρήσεων επενδύσεων19 εισήγαγε μια διάταξη που απαιτεί από τις τράπεζες και τις επιχειρήσεις επενδύσεων να αξιολογούν τον πιστωτικό κίνδυνο των φορέων και των χρηματοπιστωτικών μέσων στα οποία επενδύουν οι ίδιοι και όχι απλά να βασίζονται σε αυτό το πλαίσιο σε εξωτερικές αξιολογήσεις. Αυτός ο κανόνας θα πρέπει να επεκταθεί και σε άλλες χρηματοοικονομικές επιχειρήσεις που διέπονται από το δίκαιο της Ένωσης, περιλαμβανομένων των διαχειριστών επενδύσεων. Τα κράτη μέλη δεν θα πρέπει να δικαιούνται να επιβάλλουν κανόνες που επιτρέπουν αυστηρότερη εξάρτηση αυτών των επενδυτών από εξωτερικές αξιολογήσεις.

(21) Η οδηγία xxxx/xx/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της [...] για την πρόσβαση στη δραστηριότητα των πιστωτικών ιδρυμάτων και την προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων και των επιχειρήσεων επενδύσεων19 εισήγαγε μια διάταξη που απαιτεί από τις τράπεζες και τις επιχειρήσεις επενδύσεων να αξιολογούν τον πιστωτικό κίνδυνο των φορέων και των χρηματοπιστωτικών μέσων στα οποία επενδύουν οι ίδιοι και όχι απλά να βασίζονται σε αυτό το πλαίσιο σε εξωτερικές αξιολογήσεις. Αυτός ο κανόνας θα πρέπει να επεκταθεί και σε άλλες χρηματοοικονομικές επιχειρήσεις που διέπονται από το δίκαιο της Ένωσης, περιλαμβανομένων των διαχειριστών επενδύσεων. Τα κράτη μέλη δεν θα πρέπει να δικαιούνται να επιβάλλουν κανόνες που επιτρέπουν αυστηρότερη εξάρτηση αυτών των επενδυτών από εξωτερικές αξιολογήσεις. Επιπλέον, τα κράτη μέλη πρέπει να αναθεωρήσουν την εθνική τους νομοθεσία και τα τεχνικά τους πρότυπα για να εξασφαλίσουν ότι, όταν υπάρχει αναφορά σε αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας, αποφεύγεται η πιθανή μηχανιστική εξάρτηση από τις αξιολογήσεις αυτές. Παράλληλα, τα κράτη μέλη πρέπει να αναθεωρήσουν τους εθνικούς τους κανόνες και τα τεχνικά τους πρότυπα για να καταργηθούν οι αναφορές σε αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας όταν αυτές προκαλούν μηχανιστική εξάρτηση από τις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας. Τα κράτη μέλη πρέπει επίσης να αναθεωρήσουν όλες τις αναφορές σε συγκεκριμένες αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας, ούτως ώστε να ληφθούν υπόψη όλοι οι εγγεγραμμένοι και πιστοποιημένοι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας

 

Τροπολογία    33

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Αιτιολογική σκέψη 21 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(21α) Η χρήση των αξιολογήσεων δεν πρέπει να προκαλεί αυτόματες αντιδράσεις σε περίπτωση υποβάθμισης δανειακών μέσων, ανεξάρτητα αν τα μέσα αυτά είναι κρατικά ή ιδιωτικά. Όταν υποβαθμίζεται δημόσιο χρέος, οι τοπικές αρχές και οι επιχειρήσεις με έδρα το εμπλεκόμενο κράτος μέλος υποβαθμίζονται αυτόματα, ακόμα και αν είναι οικονομικά υγιείς. Αυτή η αυτόματη υποβάθμιση δεν πρέπει να οδηγεί σε αυτόματη πώληση του μέσου, καθώς οι ίδιοι οι επενδυτές πρέπει να αξιολογούν τον εκδότη.

 

Τροπολογία    34

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 23

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(23) Οι επενδυτές, οι εκδότες και τα άλλα ενδιαφερόμενα μέρη θα πρέπει να έχουν πρόσβαση σε ενημερωμένες πληροφορίες για τις αξιολογήσεις σε μια κεντρική ιστοσελίδα. Ένας ευρωπαϊκός δείκτης αξιολόγησης (EURIX) που έχει θεσπιστεί από την ΕΑΚΑΑ θα πρέπει να επιτρέπει στους επενδυτές να συγκρίνουν εύκολα όλες τις αξιολογήσεις που υπάρχουν όσον αφορά μια συγκεκριμένη αξιολογούμενη οντότητα και να τους παρέχει μέσες αξιολογήσεις. Προκειμένου να μπορούν οι επενδυτές να συγκρίνουν αξιολογήσεις για την ίδια οντότητα που έχουν εκδοθεί από διαφορετικούς οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, είναι απαραίτητο οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να χρησιμοποιούν μια εναρμονισμένη κλίμακα αξιολόγησης, η οποία θα αναπτυχθεί από την ΕΑΚΑΑ και θα εγκριθεί από την Επιτροπή ως ρυθμιστικό τεχνικό πρότυπο. Η χρήση της εναρμονισμένης κλίμακας αξιολόγησης θα πρέπει να είναι υποχρεωτική μόνο για τη δημοσίευση των αξιολογήσεων στην ιστοσελίδα του EURIX, ενώ οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θα πρέπει να είναι ελεύθεροι να χρησιμοποιούν τις δικές τους κλίμακες αξιολόγησης κατά τη δημοσίευση των αξιολογήσεων στους δικούς τους δικτυακούς τόπους. Η υποχρεωτική χρήση μιας εναρμονισμένης κλίμακας αξιολόγησης δεν θα πρέπει να έχει ως αποτέλεσμα την εναρμόνιση των μεθοδολογιών και των διαδικασιών των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, αλλά θα πρέπει να περιορίζεται στο να καθιστά συγκρίσιμα τα αποτελέσματα των αξιολογήσεων. Είναι σημαντικό η ιστοσελίδα του EURIX να εμφανίζει, εκτός από έναν συνολικό δείκτη αξιολόγησης, όλες τις διαθέσιμες αξιολογήσεις ανά μέσο, ώστε να μπορούν οι επενδυτές να λάβουν υπόψη το σύνολο των απόψεων πριν λάβουν τη δική τους επενδυτική απόφαση. Ο συνολικός δείκτης αξιολόγησης μπορεί να δώσει στους επενδυτές μια πρώτη ένδειξη για την πιστοληπτική ικανότητα μιας οντότητας. Ο δείκτης EURIX θα πρέπει να βοηθήσει τους μικρότερους και νέους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να αποκτήσουν προβολή. Ο ευρωπαϊκός δείκτης αξιολόγησης θα συμπλήρωνε τις πληροφορίες σχετικά με τα ιστορικά δεδομένα επιδόσεων που πρέπει να δημοσιεύονται από τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας στο κεντρικό αρχείο της ΕΑΚΑΑ. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο υποστήριξε την καθιέρωση ενός τέτοιου ευρωπαϊκού δείκτη αξιολόγησης στο ψήφισμά του σχετικά με τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας της 8ης Ιουνίου 2011.

(23) Οι επενδυτές, οι εκδότες και τα άλλα ενδιαφερόμενα μέρη θα πρέπει να έχουν πρόσβαση σε ενημερωμένες πληροφορίες για τις αξιολογήσεις σε μια κεντρική ιστοσελίδα και μέσω αυτόματης ενημέρωσης δεδομένων, και να αποκτούν πρόσβαση σε μελλοντικά κανάλια μετάδοσης πληροφοριών. Ένας ευρωπαϊκός δείκτης αξιολόγησης (EURIX) που έχει θεσπιστεί από την ΕΑΚΑΑ θα πρέπει να επιτρέπει στους επενδυτές να συγκρίνουν εύκολα όλες τις αξιολογήσεις που υπάρχουν όσον αφορά μια συγκεκριμένη αξιολογούμενη οντότητα και να τους παρέχει μέσες αξιολογήσεις. Προκειμένου να μπορούν οι επενδυτές να συγκρίνουν αξιολογήσεις για την ίδια οντότητα που έχουν εκδοθεί από διαφορετικούς οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, είναι απαραίτητο οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να χρησιμοποιούν μια εναρμονισμένη κλίμακα αξιολόγησης, η οποία θα αναπτυχθεί από την ΕΑΚΑΑ σε συνεργασία με την ΕΑΤ και την Ευρωπαϊκή Εποπτική Αρχή (Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων –ΕΑΑΕΣ), και θα εγκριθεί από την Επιτροπή ως ρυθμιστικό τεχνικό πρότυπο. Η χρήση της εναρμονισμένης κλίμακας αξιολόγησης θα πρέπει να είναι υποχρεωτική μόνο για τη δημοσίευση των αξιολογήσεων στην ιστοσελίδα του EURIX, ενώ οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θα πρέπει να είναι ελεύθεροι να χρησιμοποιούν τις δικές τους κλίμακες αξιολόγησης κατά τη δημοσίευση των αξιολογήσεων στους δικούς τους δικτυακούς τόπους. Η υποχρεωτική χρήση μιας εναρμονισμένης κλίμακας αξιολόγησης δεν θα πρέπει να έχει ως αποτέλεσμα την εναρμόνιση των μεθοδολογιών και των διαδικασιών των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, αλλά θα πρέπει να περιορίζεται στο να καθιστά συγκρίσιμα τα αποτελέσματα των αξιολογήσεων. Είναι σημαντικό η ιστοσελίδα του EURIX να εμφανίζει, εκτός από έναν συνολικό δείκτη αξιολόγησης, όλες τις διαθέσιμες αξιολογήσεις ανά μέσο, ώστε να μπορούν οι επενδυτές να λάβουν υπόψη το σύνολο των απόψεων πριν λάβουν τη δική τους επενδυτική απόφαση. Ο συνολικός δείκτης αξιολόγησης μπορεί να δώσει στους επενδυτές μια πρώτη ένδειξη για την πιστοληπτική ικανότητα μιας οντότητας. Ο δείκτης EURIX θα πρέπει να βοηθήσει τους μικρότερους και νέους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να αποκτήσουν προβολή. Οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που εργάζονται με μοντέλο πληρωμών βάσει συνδρομών ή βάσει επενδυτών θα πρέπει να εξαιρούνται από τη δημοσίευση μεμονωμένων αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας και να συμμετέχουν μόνο στην κατάρτιση των μέσων αξιολογήσεων. Ο ευρωπαϊκός δείκτης αξιολόγησης θα συμπλήρωνε τις πληροφορίες σχετικά με τα ιστορικά δεδομένα επιδόσεων που πρέπει να δημοσιεύονται από τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας στο κεντρικό αρχείο της ΕΑΚΑΑ. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο υποστήριξε την καθιέρωση ενός τέτοιου ευρωπαϊκού δείκτη αξιολόγησης στο ψήφισμά του σχετικά με τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας της 8ης Ιουνίου 2011.

 

Τροπολογία    35

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 24

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(24) Οι αξιολογήσεις της πιστοληπτικής ικανότητας, είτε έχουν εκδοθεί για κανονιστικούς σκοπούς είτε όχι, έχουν σημαντικές επιπτώσεις στις επενδυτικές αποφάσεις. Ως εκ τούτου, οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας έχουν σημαντική ευθύνη έναντι των επενδυτών, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι συμμορφώνονται με τους κανόνες του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 ούτως ώστε οι αξιολογήσεις τους να είναι ανεξάρτητες, αντικειμενικές και με επαρκή ποιότητα. Ωστόσο, εφόσον δεν υπάρχει συμβατική σχέση μεταξύ του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και του επενδυτή, οι επενδυτές δεν είναι πάντα σε θέση να επιβάλουν την ευθύνη του οργανισμού προς αυτούς. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό να προβλεφθεί επαρκές δικαίωμα αποκατάστασης για τους επενδυτές που στηρίχθηκαν σε μια αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας που εκδόθηκε κατά παράβαση των κανόνων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009. Ο επενδυτής θα πρέπει να μπορεί να καταστήσει υπεύθυνο τον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για οποιαδήποτε ζημία προκλήθηκε από την παραβίαση του εν λόγω κανονισμού και είχε αντίκτυπο στο αποτέλεσμα της αξιολόγησης. Οι παραβιάσεις που δεν επηρεάζουν το αποτέλεσμα της αξιολόγησης, όπως αθετήσεις των υποχρεώσεων διαφάνειας, δεν θα πρέπει να ενεργοποιούν αξιώσεις αστικής ευθύνης.

(24) Οι αξιολογήσεις της πιστοληπτικής ικανότητας, είτε έχουν εκδοθεί για κανονιστικούς σκοπούς είτε όχι, έχουν σημαντικές επιπτώσεις στις επενδυτικές αποφάσεις. Ως εκ τούτου, οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας έχουν σημαντική ευθύνη έναντι των επενδυτών, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι συμμορφώνονται με τους κανόνες του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 ούτως ώστε οι αξιολογήσεις τους να είναι ανεξάρτητες, αντικειμενικές και με επαρκή ποιότητα. Ωστόσο, εφόσον δεν υπάρχει συμβατική σχέση μεταξύ του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και τρίτων μερών, τα τρίτα μέρη δεν είναι πάντα σε θέση να επιβάλουν την ευθύνη του οργανισμού προς αυτά. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό να προβλεφθεί επαρκές δικαίωμα αποκατάστασης για τα τρίτα μέρη που στηρίχθηκαν σε μια αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας που εκδόθηκε κατά παράβαση των κανόνων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009. Τα τρίτα μέρη θα πρέπει να μπορούν να καταστήσουν υπεύθυνο τον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για οποιαδήποτε ζημία προκλήθηκε από την παραβίαση του εν λόγω κανονισμού και είχε αντίκτυπο στο αποτέλεσμα της αξιολόγησης. Οι παραβιάσεις που δεν επηρεάζουν το αποτέλεσμα της αξιολόγησης, όπως αθετήσεις των υποχρεώσεων διαφάνειας, δεν θα πρέπει να ενεργοποιούν αξιώσεις αστικής ευθύνης.

 

Τροπολογία    36

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 25

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(25) Οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θα πρέπει να καθίστανται υπεύθυνοι μόνο εάν αθετούν εκ προθέσεως ή εκ βαρείας αμελείας τις υποχρεώσεις που τους επιβάλλονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1060/2009. Αυτός ο βαθμός υπαιτιότητας σημαίνει ότι οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν θα πρέπει να αντιμετωπίζουν αξιώσεις αστικής ευθύνης αν αθετήσουν μεμονωμένες υποχρεώσεις που απορρέουν από τον κανονισμό, χωρίς να παραβλέπουν τα καθήκοντά τους με σοβαρό τρόπο. Αυτός ο βαθμός υπαιτιότητας είναι κατάλληλος, διότι η δραστηριότητα της αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας περιλαμβάνει έναν ορισμένο βαθμό εκτίμησης πολύπλοκων οικονομικών παραγόντων και η εφαρμογή διαφορετικών μεθοδολογιών μπορεί να οδηγήσει σε διαφορετικά αποτελέσματα αξιολόγησης, κανένα από τα οποία δεν μπορεί να χαρακτηριστεί ως λανθασμένο.

(25) Οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θα πρέπει να καθίστανται υπεύθυνοι μόνο εάν αθετούν εκ προθέσεως ή εκ βαρείας αμελείας τις υποχρεώσεις που τους επιβάλλονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1060/2009. Κάθε παράβαση των κανόνων οργάνωσης και λειτουργίας των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, ακόμα κι αν υπόκειται σε πειθαρχικά μέτρα εκ μέρους της ΕΑΚΑΑ, δεν πρέπει να επιτρέπει αξιώσεις αστικής ευθύνης έναντι οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας από τρίτους. Η ευθύνη των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ενώπιον των αρμόδιων πολιτικών δικαστηρίων πρέπει να ορίζεται από τους κανόνες των δικαστηρίων αυτών.

 

Τροπολογία    37

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 26

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(26) Είναι σημαντικό να παρέχεται στους επενδυτές ένα αποτελεσματικό δικαίωμα αποκατάστασης κατά των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Επειδή οι επενδυτές δεν έχουν στενή αντίληψη των εσωτερικών διαδικασιών των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, μια μερική αντιστροφή του βάρους της απόδειξης όσον αφορά την ύπαρξη παραβίασης και τις επιπτώσεις της παραβίασης στα αποτελέσματα αξιολόγησης φαίνεται να είναι ενδεδειγμένη, αν ο επενδυτής έχει θέσει ένα εύλογο θέμα για την ύπαρξη μιας τέτοιας παραβίασης. Ωστόσο, το βάρος της απόδειξης όσον αφορά την ύπαρξη ζημίας και την αιτιώδη συνάφεια της παραβίασης με τη ζημία, θα πρέπει να το φέρει πλήρως ο επενδυτής, αφού και οι δύο είναι πιο κοντά στην σφαίρα του επενδυτή.

(26) Είναι σημαντικό να παρέχεται στα τρίτα μέρη ένα αποτελεσματικό δικαίωμα αποκατάστασης κατά των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Επειδή τα τρίτα μέρη δεν έχουν στενή αντίληψη των εσωτερικών διαδικασιών των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, μια μερική αντιστροφή του βάρους της απόδειξης όσον αφορά την ύπαρξη παραβίασης και τις επιπτώσεις της παραβίασης στα αποτελέσματα αξιολόγησης φαίνεται να είναι ενδεδειγμένη, αν τα τρίτα μέρη έχουν θέσει ένα εύλογο θέμα για την ύπαρξη μιας τέτοιας παραβίασης. Ωστόσο, το βάρος της απόδειξης όσον αφορά την ύπαρξη ζημίας και την αιτιώδη συνάφεια της παραβίασης με τη ζημία, θα πρέπει να το φέρει πλήρως το τρίτο μέρος, αφού και οι δύο είναι πιο κοντά στην σφαίρα του τρίτου μέρους.

 

Τροπολογία    38

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 27

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(27) Όσον αφορά τα θέματα που αφορούν την αστική ευθύνη του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και δεν καλύπτονται από τον παρόντα κανονισμό, αυτά θα πρέπει να διέπονται από το εφαρμοστέο εθνικό δίκαιο που καθορίζεται από τους σχετικούς κανόνες του Ιδιωτικού Διεθνούς Δικαίου. Το αρμόδιο δικαστήριο που αποφασίζει σχετικά με μια αξίωση για την αστική ευθύνη που προβάλλεται από έναν επενδυτή θα πρέπει να καθορίζεται από τους σχετικούς κανόνες για τη διεθνή δικαιοδοσία.

(27) Δεδομένου ότι υπάρχουν διαφορές στο αστικό δίκαιο των κρατών μελών, πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στον ορισμό της εφαρμοστέας δικαιοδοσίας. Όσον αφορά τα θέματα που αφορούν την αστική ευθύνη του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και δεν καλύπτονται από τον παρόντα κανονισμό, αυτά θα πρέπει να διέπονται από το εφαρμοστέο εθνικό δίκαιο που καθορίζεται από τους σχετικούς κανόνες του Ιδιωτικού Διεθνούς Δικαίου. Το αρμόδιο δικαστήριο που αποφασίζει σχετικά με μια αξίωση για την αστική ευθύνη που προβάλλεται από έναν επενδυτή θα πρέπει να καθορίζεται από τους σχετικούς κανόνες για τη διεθνή δικαιοδοσία.

 

Τροπολογία    39

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 29

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(29) Προκειμένου να αμβλυνθούν περαιτέρω οι συγκρούσεις συμφερόντων και να διευκολυνθεί ο θεμιτός ανταγωνισμός στην αγορά αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, είναι σημαντικό να διασφαλιστεί ότι τα τέλη που χρεώνονται από τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας στους πελάτες δεν δημιουργούν διακρίσεις. Οι διαφορές στα τέλη που χρεώνονται για τον ίδιο τύπο υπηρεσίας θα πρέπει να δικαιολογούνται μόνο από τη διαφορά στο πραγματικό κόστος στην παροχή αυτής της υπηρεσίας σε διαφορετικούς πελάτες. Επιπλέον, τα τέλη που χρεώνονται για τις υπηρεσίες αξιολόγησης σε ένα συγκεκριμένο εκδότη δεν πρέπει να εξαρτώνται από τα αποτελέσματα ή την έκβαση των εργασιών που εκτελέστηκαν ή από την παροχή των σχετικών (βοηθητικών) υπηρεσιών. Επιπλέον, προκειμένου να καταστεί δυνατή η αποτελεσματική εποπτεία των εν λόγω κανόνων, οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θα πρέπει να κοινοποιούν στην ΕΑΚΑΑ τα τέλη που λαμβάνουν από κάθε έναν από τους πελάτες τους και τη γενική τιμολογιακή πολιτική τους.

(29) Προκειμένου να αμβλυνθούν περαιτέρω οι συγκρούσεις συμφερόντων και να διευκολυνθεί ο θεμιτός ανταγωνισμός στην αγορά αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, είναι σημαντικό να διασφαλιστεί ότι τα τέλη που χρεώνονται από τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας στους πελάτες δεν δημιουργούν διακρίσεις. Οι διαφορές στα τέλη που χρεώνονται για τον ίδιο τύπο υπηρεσίας θα πρέπει να δικαιολογούνται μόνο από τη διαφορά στο πραγματικό κόστος στην παροχή αυτής της υπηρεσίας σε διαφορετικούς πελάτες. Επιπλέον, τα τέλη που χρεώνονται για τις υπηρεσίες αξιολόγησης σε ένα συγκεκριμένο εκδότη δεν πρέπει να εξαρτώνται από τα αποτελέσματα ή την έκβαση των εργασιών που εκτελέστηκαν ή από την παροχή των σχετικών (βοηθητικών) υπηρεσιών. Επιπλέον, προκειμένου να καταστεί δυνατή η αποτελεσματική εποπτεία των εν λόγω κανόνων, οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θα πρέπει σε κάθε περίπτωση να κοινοποιούν στην ΕΑΚΑΑ τα τέλη που λαμβάνουν από κάθε έναν από τους πελάτες τους και τη γενική τιμολογιακή πολιτική τους.

 

Τροπολογία    40

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 30

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(30) Προκειμένου να υπάρξει συμβολή στην έκδοση ενημερωμένων και αξιόπιστων αξιολογήσεων δημόσιου χρέους και να διευκολύνεται η κατανόηση από τους χρήστες, είναι σημαντικό να αναθεωρούνται τακτικά οι αξιολογήσεις. Είναι επίσης σημαντικό να αυξηθεί η διαφάνεια σχετικά με τις ερευνητικές εργασίες που διεξάγονται, το προσωπικό που διατίθεται για την προετοιμασία των αξιολογήσεων και τις παραδοχές στις οποίες στηρίζονται οι αξιολογήσεις της πιστοληπτικής ικανότητας που πραγματοποιούνται από οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας σε σχέση με το δημόσιο χρέος.

(30) Προκειμένου να υπάρξει συμβολή στην έκδοση ενημερωμένων και αξιόπιστων αξιολογήσεων δημόσιου χρέους και να διευκολύνεται η κατανόηση από τους χρήστες, είναι σημαντικό να αναθεωρούνται τακτικά οι αξιολογήσεις. Για να καταστούν ευκολότερα κατανοητές οι αξιολογήσεις, πρέπει -παράλληλα με τους τακτικούς ελέγχους- να παρέχεται επισκόπηση που να διευκολύνει τους χρήστες στην κατανόηση του τρόπου δημιουργίας των αξιολογήσεων. Είναι επίσης σημαντικό να αυξηθεί η διαφάνεια σχετικά με τις ερευνητικές εργασίες που διεξάγονται, το προσωπικό που διατίθεται για την προετοιμασία των αξιολογήσεων, την εδαφική παρουσία του, και τις παραδοχές στις οποίες στηρίζονται οι αξιολογήσεις της πιστοληπτικής ικανότητας που πραγματοποιούνται από οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας σε σχέση με το δημόσιο και το υπο-κρατικό χρέος.

 

Τροπολογία    41

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 30 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(30α) Η Επιτροπή πρέπει να εξετάσει τη δυνατότητα για τη δημιουργία ανεξάρτητου ευρωπαϊκού οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ή για τη θέσπιση κανόνων που θα επιτρέπουν στους ευρωπαϊκούς οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να εκδίδουν, λαμβάνοντας υπόψη την συγκεκριμένη οικονομική και κοινωνική εξέλιξη του εκάστοτε αξιολογούμενου κράτους μέλους, αμερόληπτες και αντικειμενικές αξιολογήσεις της πιστοληπτικής του ικανότητας. Όταν είναι αναγκαίο, η Επιτροπή θα πρέπει να υποβάλλει κατάλληλες νομοθετικές προτάσεις.

 

Τροπολογία    42

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 30 β (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(30β) Κατά την αξιολόγηση κρατικών ή υπο-κρατικών ομολόγων, πρέπει να δημοσιοποιείται η γεωγραφική θέση της ομάδας αναλυτών. Επιπλέον, πρέπει να καταστεί υποχρεωτική η επιτόπου παρουσία της ομάδας αναλυτών για κατάλληλο χρονικό διάστημα. Ο χρόνος επιτόπου παρουσίας πρέπει επίσης να δημοσιοποιείται.

 

Τροπολογία    43

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Αιτιολογική σκέψη 32

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(32) Λαμβάνοντας υπόψη τις ιδιαιτερότητες των αξιολογήσεων δημόσιου χρέους και προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος αστάθειας, είναι σκόπιμο να απαιτηθεί από τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να μην δημοσιεύουν αυτές τις αξιολογήσεις παρά μόνο μετά το πέρας των εργασιών των τόπων συναλλαγών που είναι εγκατεστημένοι στην Ένωση και τουλάχιστον μία ώρα πριν από το άνοιγμα τους.

(32) Λαμβάνοντας υπόψη τις ιδιαιτερότητες των αξιολογήσεων δημόσιου χρέους και προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος αστάθειας, είναι σκόπιμο να απαιτηθεί από τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να μην δημοσιεύουν αυτές τις αξιολογήσεις παρά μόνο μετά το πέρας των εργασιών των τόπων συναλλαγών που είναι εγκατεστημένοι στην Ένωση και τουλάχιστον μία ώρα πριν από το άνοιγμα τους. Επιπλέον, είναι σημαντικό να ενισχυθούν οι κανόνες σχετικά με τη διαβίβαση εμπιστευτικών πληροφοριών. Οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να καθυστερούν την κοινοποίηση εμπιστευτικών πληροφοριών, υπό την προϋπόθεση ότι η καθυστέρηση αυτή δεν είναι πιθανό να παραπλανήσει το κοινό και ότι ο εκδότης μπορεί πράγματι να διασφαλίσει την εμπιστευτικότητα των πληροφοριών. Ο κατάλογος των ατόμων που μπορούν να λαμβάνουν πληροφορίες υπό το καθεστώς των 12 ωρών πρέπει να είναι περιορισμένος και να προσδιορίζεται με σαφήνεια από την αξιολογούμενη οντότητα.

 

Τροπολογία    44

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Αιτιολογική σκέψη 32 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(32α) Για την καλύτερη διευθέτηση του ζητήματος του δημοσίου χρέους, η Επιτροπή πρέπει να υποβάλει έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, σχετικά με τη δημιουργία ενός πλήρως ανεξάρτητου δημοσίου ευρωπαϊκού οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που θα ασχολείται με την αξιολόγηση της φερεγγυότητας του δημοσίου χρέους των κρατών μελών. Στην έκθεση αυτή πρέπει να προσδιορίζεται αν η αξιολόγηση δημοσίου χρέους μπορεί να εκτελεστεί από υπάρχον θεσμικό όργανο. Η έκθεση της Επιτροπής θα πρέπει επίσης να περιλαμβάνει, αν είναι σκόπιμο, νομοθετική πρόταση. Ο νέος δημόσιος ευρωπαϊκός οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας πρέπει να στελεχωθεί με το κατάλληλο προσωπικό και να λάβει τους απαραίτητους πόρους, προκειμένου να διασφαλίζεται υψηλή ποιότητα αξιολογήσεων.

 

Τροπολογία    45

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Αιτιολογική σκέψη 32 β (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(32β) Λόγω των ιδιαιτεροτήτων των αξιολογήσεων δημοσίου χρέους και προκειμένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος μετάδοσης των επιπτώσεων στα κράτη μέλη, πρέπει να απαγορεύονται οι ανακοινώσεις σχετικά με την αναθεώρηση της αξιολόγησης μιας δεδομένης ομάδας χωρών, ακόμα και αν συνοδεύονται από εκθέσεις ανά χώρα.

 

Τροπολογία    46

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 32 γ (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(32γ) Πρέπει να δημιουργηθεί ένα πλήρως ανεξάρτητο Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Αξιολόγησης Πιστοληπτικής Ικανότητας (ΕΙΑΠΙ) για να ενισχυθεί ο ανταγωνισμός· στο πλαίσιο αυτό, κάθε ελπιδοφόρα, πραγματικά ανεξάρτητη σχετική πρωτοβουλία της ιδιωτικής αγοράς για την ευνοϊκή υποδοχή νεοεισερχόμενου φορέα σε αυτόν τον κλάδο θα ήταν ευπρόσδεκτη·

 

Τροπολογία    47

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 32 δ (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(32δ) Οι αξιολογήσεις δημόσιου χρέους αποτελούν σημαντικό δείκτη για τους επενδυτές και πρέπει να είναι ανεξάρτητες, ακόμη και από το ίδιο το κράτος. χαιρετίζει, στο πλαίσιο αυτό, κάθε ελπιδοφόρα, πραγματικά ανεξάρτητη σχετική πρωτοβουλία της ιδιωτικής αγοράς και ελπίζει ότι η αγορά θα δεχτεί ευνοϊκά ένα νεοεισερχόμενο φορέα σε αυτόν τον κλάδο.

Αιτιολόγηση

Η σταθερότητα μίας χώρας ενταγμένης σε πρόγραμμα μπορεί να είναι μεγαλύτερη από ό,τι δείχνει μια μεμονωμένη αξιολόγηση.

 

Τροπολογία    48

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 32 ε (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(32ε) Σε σχέση με το σύνολο του δικαίου της ΕΕ, οι τράπεζες και οι λοιπές εταιρείες που δεν έχουν ζητήσει αξιολόγηση ή δεν μπορούν να βασιστούν σε εμπορεύσιμες συμβάσεις αντιστάθμισης πιστωτικού κινδύνου, δεν θα πρέπει να υποβάλλονται σε οποιαδήποτε αξιολόγηση που συνδέεται αυτόματα με αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας ή συμβάσεις αντιστάθμισης πιστωτικού κινδύνου. Η απαγόρευση αυτή ισχύει είτε η αξιολόγηση πραγματοποιείται για κανονιστικούς σκοπούς, είτε για επιχειρηματικές συναλλαγές. Κάθε αξιολόγηση κινδύνου των οντοτήτων αυτών πραγματοποιείται με μεθοδολογίες που έχουν εγκρίνει οι αρμόδιες αρχές.

 

Τροπολογία    49

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 32 στ (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(32στ) Η Επιτροπή πρέπει να υποβάλλει έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, στην οποία θα διερευνώνται εναλλακτικά πρότυπα αξιολόγησης βάσει του πραγματικού πιστωτικού κινδύνου του εκδότη. Η έκθεση αυτή θα πρέπει να προσδιορίζει τα πλεονεκτήματα ενός τέτοιου μοντέλου σε σχέση με την αξιολόγηση της φερεγγυότητας των κρατών μελών.

 

Τροπολογία    50

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 32 ζ (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(32ζ) Ο ρόλος των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας είναι να παρέχουν χρηματοπιστωτική ανάλυση και αξιολόγηση της πιστοληπτικής ικανότητας. Σε καμία περίπτωση δεν περιλαμβάνεται κριτική των οικονομικών πολιτικών κυβερνήσεων ή υποβολή συστάσεων στον τομέα αυτό. Αν ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας υπερβεί τις αρμοδιότητές του κατ' αυτόν τον τρόπο, σε πρώτο στάδιο η ΕΑΚΑΑ του απευθύνει δημόσια προειδοποίηση και, σε περίπτωση επαναλαμβανόμενης παρέμβασης, του επιβάλλεται ποινή η οποία μπορεί να περιλαμβάνει ακόμα και την αναστολή της άδειας λειτουργίας του.

 

Τροπολογία    51

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 32 η (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(32η) Θα πρέπει να ενθαρρυνθούν οι μικρότεροι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να δημιουργήσουν δίκτυο ευρωπαϊκών οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, μέσω εταιρικής σχέσης ή με δομές κοινού δικτύου, έτσι ώστε να αξιοποιήσουν από κοινού τους υφιστάμενους πόρους και τη στελέχωσή τους, και να μπορέσουν έτσι να προσφέρουν αυξημένη κάλυψη και να ανταγωνιστούν με μεγάλους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που δραστηριοποιούνται διασυνοριακά και σε παγκόσμιο επίπεδο.

 

Τροπολογία    52

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 32 θ (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(32θ) Οι αξιολογήσεις της πιστοληπτικής ικανότητας που πραγματοποιούν οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας εγκατεστημένοι σε τρίτη χώρα θα πρέπει να μπορούν να χρησιμοποιούνται εντός της Ένωσης, υπό τον όρο ότι οι εν λόγω αξιολογήσεις επιβεβαιώνονται από οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας εγκατεστημένο στην Ένωση και εγγεγραμμένο σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό.

 

Τροπολογία    53

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 34

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

(34) Η Επιτροπή πρέπει να θεσπίσει τα σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων που αναπτύχθηκαν από την ΕΑΚΑΑ σχετικά με το περιεχόμενο του αρχείου παράδοσης, όταν ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας αντικαθίσταται από άλλον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, το περιεχόμενο, τη συχνότητα και την παρουσίαση των πληροφοριών που πρέπει να παρέχονται από τους εκδότες για διαρθρωμένα χρηματοπιστωτικά μέσα, την εναρμόνιση της τυπικής κλίμακας αξιολόγησης που πρέπει να χρησιμοποιούνται από τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, την παρουσίαση των πληροφοριών, περιλαμβανομένης της δομής, της μορφής, της μεθόδου και του χρονοδιαγράμματος των εκθέσεων, τα οποία οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας πρέπει να κοινοποιούν στην ΕΑΚΑΑ σε σχέση με το EURIX και το περιεχόμενο και τη μορφή των περιοδικών εκθέσεων σχετικά με τα τέλη που χρεώνουν οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για τους σκοπούς της διαρκούς εποπτείας από την ΕΑΚΑΑ. Η Επιτροπή θα πρέπει να θεσπίσει τα εν λόγω πρότυπα μέσω κατ' εξουσιοδότηση πράξεων σύμφωνα με το άρθρο 290 της Συνθήκης και σύμφωνα με τα άρθρα 10 έως 14 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1095/2010.

(34) Η Επιτροπή πρέπει να θεσπίσει τα σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων που αναπτύχθηκαν από την ΕΑΚΑΑ σχετικά με το περιεχόμενο, τη συχνότητα και την παρουσίαση των πληροφοριών που πρέπει να παρέχονται από τους εκδότες για διαρθρωμένα χρηματοπιστωτικά μέσα, την εναρμόνιση της τυπικής κλίμακας αξιολόγησης που πρέπει να χρησιμοποιούνται από τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, την παρουσίαση των πληροφοριών, περιλαμβανομένης της δομής, της μορφής, της μεθόδου και του χρονοδιαγράμματος των εκθέσεων, τα οποία οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας πρέπει να κοινοποιούν στην ΕΑΚΑΑ σε σχέση με το EURIX και το περιεχόμενο και τη μορφή των περιοδικών εκθέσεων σχετικά με τα τέλη που χρεώνουν οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για τους σκοπούς της διαρκούς εποπτείας από την ΕΑΚΑΑ. Η Επιτροπή θα πρέπει να θεσπίσει τα εν λόγω πρότυπα μέσω κατ' εξουσιοδότηση πράξεων σύμφωνα με το άρθρο 290 της Συνθήκης και σύμφωνα με τα άρθρα 10 έως 14 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1095/2010.

 

Τροπολογία    54

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 35 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(35α) Κατά τη λειτουργία της σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό, η ΕΑΚΑΑ πρέπει να λαμβάνει υπόψη τη διατήρηση της συνοχής των διεθνών προδιαγραφών εποπτείας για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και τη διασφάλιση της παγκόσμιας συγκρισιμότητας των αξιολογήσεων.

 

Τροπολογία    55

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 36 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(36α) Η Επιτροπή θα πρέπει να υποβάλει έκθεση, εάν δε κρίνεται αναγκαίο και πρόταση, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, με αποτίμηση της δυνατότητας να συσταθεί εντός της Επιτροπής ευρωπαϊκή αρχή για το χρέος, η οποία να είναι αρμόδια για τη διαχείριση και τον συντονισμό όλων των θεμάτων που έχουν σχέση με το ετήσιο σχέδιο έκδοσης τίτλων δημοσίου χρέους των κρατών μελών, την αναχρηματοδότηση του υπολοίπου χρέους και την αξιολόγηση της βιωσιμότητας του δημόσιου χρέους όλων των κρατών μελών. Επίσης, η εν λόγω ευρωπαϊκή αρχή για το χρέος θα πρέπει να δημοσιεύει σε τακτά χρονικά διαστήματα όλα τα στοιχεία σχετικά με το δημόσιο χρέος, το έλλειμμα και άλλους μακροοικονομικούς δείκτες των κρατών μελών σε μία ενιαίο ιστότοπο. Παρόλο που η ευρωπαϊκή αρχή για το χρέος δεν θα είναι οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και δεν θα εκδίδει αξιολογήσεις της πιστοληπτικής ικανότητας, πρέπει να παρέχει στους επενδυτές όλα τα δεδομένα σχετικά με το δημόσιο χρέος και άλλους σημαντικούς μακροοικονομικούς δείκτες. Η δημοσίευση σε ενιαίο ιστότοπο θα συμβάλει στη μείωση της υπερβολικής εξάρτησης από τις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας και θα ενισχύσει τη διαφάνεια.

 

Τροπολογία    56

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 36 β (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(36β) Η Επιτροπή πρέπει μέχρι το τέλος του 2012 να υποβάλει έκθεση σχετικά με τη σκοπιμότητα ενός δικτύου μικρότερων οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για να ενισχυθεί ο ανταγωνισμός στην αγορά. Η έκθεση αυτή θα πρέπει να αξιολογεί την ευρωπαϊκή στήριξη, χρηματοδοτική και μη, και τα κίνητρα για τη δημιουργία ενός τέτοιου δικτύου, λαμβάνοντας υπόψη τις πιθανές συγκρούσεις συμφερόντων που απορρέουν από αυτή τη δημόσια χρηματοδότηση.

 

Τροπολογία    57

Πρόταση κανονισμού

Αιτιολογική σκέψη 37 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(37α) Η Επιτροπή πρέπει να αξιολογήσει τις τελευταίες εξελίξεις στην Ένωση όσον αφορά την κανονιστική ρύθμιση και την εποπτεία, για να διαπιστώσει αν οι επενδυτές και το ευρύτερο κοινό είναι σε θέση να διεξάγουν δική τους αξιολόγηση πιστωτικού κινδύνου. Αυτό θα μπορούσε να επιτευχθεί συγκεκριμένα με τη σημαντική αύξηση των απαιτήσεων δημοσιοποίησης για τους εκδότες και, παράλληλα, τη μείωση της πρόσβασης των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας σε πληροφορίες μη δημόσιου η προνομιακού χαρακτήρα.

Αιτιολόγηση

Η εν λόγω αξιολόγηση θα πρέπει να περιλαμβάνει το σύνολο του εποπτικού και ρυθμιστικού πλαισίου της ΕΕ, ιδιαίτερα δε ζητήματα όπως τα δομημένα πιστωτικά προϊόντα (αναλυτική πληροφόρηση σχετικά με τα υποκείμενα περιουσιακά στοιχεία των δομημένων τίτλων), οι εταιρικοί εκδότες (περιορισμός σε μη δημοσιοποιημένες πληροφορίες από οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας) ή κρατικούς εκδότες (μεγαλύτερη διαφάνεια στους εθνικούς προϋπολογισμούς).

 

Τροπολογία    58

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 1

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 1 – παράγραφος 1

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

Ο παρών κανονισμός εισάγει μια κοινή ρυθμιστική προσέγγιση για την ενίσχυση της ακεραιότητας, της διαφάνειας, της υπευθυνότητας, της χρηστής διακυβέρνησης και της αξιοπιστίας των δραστηριοτήτων αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, συμβάλλοντας έτσι στην ποιότητα των αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας που εκδίδονται στην Ένωση και στην ομαλή λειτουργία της εσωτερικής αγοράς, επιτυγχάνοντας παράλληλα ένα υψηλό επίπεδο προστασίας των καταναλωτών και των επενδυτών. Ορίζει τις προϋποθέσεις για την έκδοση των αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας και τους κανόνες για την οργάνωση και συμπεριφορά των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, συμπεριλαμβανομένων των μετόχων και των μελών τους, ώστε να προωθείται η ανεξαρτησία τους, να αποφεύγονται οι συγκρούσεις συμφερόντων και να ενισχύεται η προστασία των καταναλωτών και των επενδυτών.

Ο παρών κανονισμός εισάγει μια κοινή ρυθμιστική προσέγγιση για την ενίσχυση της ακεραιότητας, της διαφάνειας, της υπευθυνότητας, της χρηστής διακυβέρνησης και της ανεξαρτησίας των δραστηριοτήτων αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, συμβάλλοντας έτσι στην ποιότητα των αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας που εκδίδονται στην Ένωση και στην ομαλή λειτουργία της εσωτερικής αγοράς, επιτυγχάνοντας παράλληλα ένα υψηλό επίπεδο προστασίας των καταναλωτών και των επενδυτών. Ορίζει τις προϋποθέσεις για την έκδοση των αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας και τους κανόνες για την οργάνωση και συμπεριφορά των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, συμπεριλαμβανομένων των μετόχων και των μελών τους, ώστε να προωθείται η ανεξαρτησία τους, να αποφεύγονται οι συγκρούσεις συμφερόντων και να ενισχύεται η προστασία των καταναλωτών και των επενδυτών.

 

Τροπολογία    59

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 1 α (νέο)

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 1 – παράγραφος 2 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

1α) Στο άρθρο 1 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

 

«Ο παρών κανονισμός ισχύει για αξιολογήσεις που αφορούν κράτη μέλη και το δημόσιο χρέος τους.»

 

Τροπολογία    60

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Άρθρο 1 – σημείο 3 – στοιχείο -α (νέο)

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – στοιχείο α

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

-α) Το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

 

“(α) «αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας»: υπηρεσία πληροφοριών που παρέχεται σε επενδυτές και καταναλωτές σχετικά με την πιστοληπτική ικανότητα μιας οντότητας, ενός χρέους ή οικονομικής υποχρέωσης, χρεωστικών τίτλων, προνομιούχων μετοχών ή άλλων χρηματοπιστωτικών μέσων, ή του εκδότη ενός χρέους ή οικονομικής υποχρέωσης, χρεωστικών τίτλων, προνομιούχων μετοχών ή άλλων χρηματοπιστωτικών μέσων, η οποία εκδίδεται μέσω καθιερωμένου και καθορισμένου συστήματος αξιολόγησης με κατηγορίες αξιολόγησης και υπόκειται σε καθεστώς ευθύνης·

 

Τροπολογία    61

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Άρθρο 1 – σημείο 3 – στοιχείο -α α (νέο)

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – στοιχείο β α (νέο)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

βα) «μικρός οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας»: οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που απασχολεί λιγότερους από 50 εργαζομένους ή έχει ετήσιο κύκλο εργασιών κάτω από 10 εκατομμύρια ευρώ, σε επίπεδο ομίλου·

 

Τροπολογία    62

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 3 – στοιχείο γ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – στοιχείο κγ

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

κγ) «προοπτική αξιολόγησης»: μια γνώμη σχετικά με την πιθανή κατεύθυνση μιας αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας βραχυπρόθεσμα και μεσοπρόθεσμα.

κγ) «προοπτική αξιολόγησης»: μια δήλωση σχετικά με την πιθανή κατεύθυνση μιας αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για το χρονικό διάστημα που διευκρινίζεται από τον αντίστοιχο οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, η οποία περιλαμβάνει καθεστώς πιστοληπτικής επιτήρησης βάσει αντικειμενικών κριτηρίων·

 

Τροπολογία    63

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Άρθρο 1 – σημείο 3 – στοιχείο γ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – στοιχείο κγ α (νέο)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

κγ α) «μη ζητηθείσα αξιολόγηση»: αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας την οποία αναλαμβάνει οργανισμός αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας χωρίς αυτό να του έχει ζητηθεί από τον εκδότη·

 

Τροπολογία    64

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Άρθρο 1 – σημείο 3 – στοιχείο γ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – στοιχείο κγ β (νέο)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

κγ β) «δείκτης ακρίβειας»: δείκτης για τη μέτρηση της ικανότητας των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να δίνουν υψηλές αξιολογήσεις σε εκδότες που θα είναι σε θέση να εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις τους και χαμηλές αξιολογήσεις σε εκδότες που δεν θα είναι σε θέση να το κάνουν·

 

Τροπολογία    65

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Άρθρο 1 – σημείο 6

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 5α

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

Άρθρο 5α

Άρθρο 5α

Υπερβολική εξάρτηση χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων από τις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας

Υπερβολική εξάρτηση χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων από τις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας

Τα πιστωτικά ιδρύματα, οι επιχειρήσεις επενδύσεων, οι ασφαλιστικές και αντασφαλιστικές επιχειρήσεις, τα ιδρύματα επαγγελματικών συνταξιοδοτικών παροχών, οι εταιρείες διαχείρισης και επένδυσης, οι διαχειριστές οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων και οι κεντρικοί αντισυμβαλλόμενοι, όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. xx/201x του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της xx xxx 201x για τα εξωχρηματιστηριακά παράγωγα, τους κεντρικούς αντισυμβαλλόμενους και τα αρχεία καταγραφής συναλλαγών διεξάγουν δική τους αξιολόγηση κινδύνου και δεν βασίζονται αποκλειστικά ή μηχανιστικά στις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας για την αξιολόγηση της φερεγγυότητας μιας οντότητας ή ενός χρηματοπιστωτικού μέσου. Οι αρμόδιες αρχές που είναι επιφορτισμένες με την εποπτεία αυτών των επιχειρήσεων ελέγχουν στενά την επάρκεια των διαδικασιών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας των επιχειρήσεων.

Τα πιστωτικά ιδρύματα, οι επιχειρήσεις επενδύσεων, οι ασφαλιστικές και αντασφαλιστικές επιχειρήσεις, τα ιδρύματα επαγγελματικών συνταξιοδοτικών παροχών, οι εταιρείες διαχείρισης και επένδυσης, οι διαχειριστές οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων και οι κεντρικοί αντισυμβαλλόμενοι, όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. xx/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της xx xxx 2012 για τα εξωχρηματιστηριακά παράγωγα, τους κεντρικούς αντισυμβαλλόμενους και τα αρχεία καταγραφής συναλλαγών διεξάγουν δική τους αξιολόγηση κινδύνου και δεν βασίζονται αποκλειστικά στις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας για την αξιολόγηση της φερεγγυότητας μιας οντότητας ή ενός χρηματοπιστωτικού μέσου. Οι κεντρικές τράπεζες δεν απαιτούν από τα πιστωτικά ιδρύματα να υποβάλλουν τις ασφάλειές τους προς αξιολόγηση σε οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για σκοπούς αναχρηματοδότησης από κεντρική τράπεζα.

 

Οι αρμόδιες αρχές που είναι επιφορτισμένες με την εποπτεία αυτών των επιχειρήσεων παρακολουθούν στενά την επάρκεια των διαδικασιών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας των επιχειρήσεων, λαμβάνοντας υπόψη τη φύση, την κλίμακα, και την πολυπλοκότητα των δραστηριοτήτων των επιχειρήσεων αυτών, και διασφαλίζουν ότι δεν εγκρίνουν ούτε συμβατικούς κανόνες που συνεπάγονται αυτόματη εκποίηση περιουσιακών στοιχείων σε ενδεχόμενη υποβάθμιση της πιστοληπτικής ικανότητας από εξωτερικό οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, ούτε κανόνες που απαιτούν τη χρήση συγκεκριμένου οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας.

 

 

Τροπολογία    66

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Άρθρο 1 – σημείο 6

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

΄Αρθρο 5β α (νέο)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

Άρθρο 5β α

 

Υπέρμετρη εξάρτηση από τις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας στο δίκαιο της Ένωσης

 

Η νομοθεσία της ΕΕ δεν αναφέρεται στις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας για ρυθμιστικούς σκοπούς, και πρέπει να καταργηθούν όλες οι διατάξεις της τομεακής νομοθεσίας οι οποίες προβλέπουν την υποχρέωση να λαμβάνονται υπόψη οι εξωτερικές αξιολογήσεις πριν τις επενδύσεις ή πριν την παροχή επενδυτικών συμβουλών. Έως την ...*, η Επιτροπή υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο λεπτομερή έκθεση σχετικά με την ενσωμάτωση του παρόντος άρθρου στη νομοθεσία της ΕΕ, συνοδευόμενη, κατά περίπτωση, από νομοθετικές προτάσεις. Η έκθεση αυτή περιέχει συστάσεις για τη δημιουργία ιδίων ικανοτήτων αξιολόγησης, ώστε να αποφεύγονται οι αυτόματες φιλοκυκλικές αντιδράσεις στις αλλαγές των αξιολογήσεων.

 

Η ΕΑΚΑΑ παρέχει επίσης συστάσεις για τη δημιουργία ιδίων ικανοτήτων αξιολόγησης, ώστε να αποφεύγονται οι αυτόματες φιλοκυκλικές αντιδράσεις στις αλλαγές των αξιολογήσεων.

 

____________

 

* ΕΕ: προστίθεται η ημερομηνία: ένα έτος από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού.

 

Τροπολογία    67

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 6

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

΄Αρθρο 5β β (νέο)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

Άρθρο 5β β

 

Υποχρεώσεις δέουσας επιμέλειας και εσωτερικής διαχείρισης κινδύνου

 

Τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα και οι θεσμικοί επενδυτές θα εκπληρώνουν όλες τις υποχρεώσεις δέουσας επιμέλειας και εσωτερικής διαχείρισης κινδύνου κατά την απόκτηση χρηματοπιστωτικών προϊόντων, ιδιαίτερα όσον αφορά σύνθετα ή δομημένα προϊόντα. Όταν οι επενδυτές αγνοούν από πρόθεση ή από βαριά αμέλεια τις υποχρεώσεις τους για δέουσα επιμέλεια και εσωτερική διαχείριση κινδύνου, οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν θα θεωρούνται υπεύθυνοι για ζημία ή απώλεια που θα προκληθεί λόγω αυτής της συμπεριφοράς.

 

Τροπολογία    68

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Άρθρο 1 – σημείο 7 α (νέο)

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 6 – παράγραφος 3 – εισαγωγικό μέρος

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(7α) Στο άρθρο 6 παράγραφος 3 το εισαγωγικό μέρος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

 

«3. Κατ’ αίτηση οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, η αρμόδια αρχή του κράτους μέλους προέλευσης μπορεί να εξαιρεί οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας από την εκπλήρωση των απαιτήσεων του παραρτήματος Ι, ενότητα Α, σημεία 2, 5 και 6 και 9 και του άρθρου 7, παράγραφοι 2 και 4, εφόσον ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας είναι σε θέση να αποδείξει ότι, λόγω της φύσης, της κλίμακας και της πολυπλοκότητας των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων της καθώς και της φύσης και του φάσματος των αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας, οι απαιτήσεις αυτές δεν είναι σε αναλογία και ότι:»

 

 

Τροπολογία    69

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 7 β (νέο)

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 6 – παράγραφος 3 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(7β) Στο άρθρο 6 προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:

 

«3α. Οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δημιουργούν, διατηρούν, επιβάλλουν και τεκμηριώνουν σύστημα εσωτερικού ελέγχου που ρυθμίζει την εφαρμογή πολιτικών και διαδικασιών για την αποφυγή και τον έλεγχο πιθανών συγκρούσεων συμφερόντων, για να εξασφαλίζουν την ανεξαρτησία των αξιολογήσεων, των αναλυτών και των ομάδων αξιολόγησης σε σχέση με τους μετόχους, τους φορείς διοίκησης και διαχείρισης και τις δραστηριότητες πωλήσεων και προώθησης. Θεσπίζονται τυποποιημένες διαδικασίες λειτουργίας (ΤΔΛ) αναφορικά με την εταιρική διακυβέρνηση, την οργάνωση και τη διαχείριση της σύγκρουσης συμφερόντων. Οι ΤΛΔ παρακολουθούνται περιοδικά και αναθεωρούνται ώστε να αξιολογείται η αποτελεσματικότητά τους και να κρίνεται αν χρειάζονται επικαιροποίηση.»

 

 

Τροπολογία    70

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Άρθρο 1 – σημείο 8

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 6 α – παράγραφος 1

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

1. Ένας μέτοχος ή ένα μέλος ενός οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που κατέχει τουλάχιστον το 5% του κεφαλαίου ή των δικαιωμάτων ψήφου αυτού του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν θα πρέπει

1. Ένας μέτοχος ή ένα μέλος ενός οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που κατέχει τουλάχιστον το 5% του κεφαλαίου ή των δικαιωμάτων ψήφου αυτού του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν θα πρέπει

α) να κατέχει το 5% και άνω του κεφαλαίου οποιουδήποτε άλλου οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Αυτή η απαγόρευση δεν ισχύει για τα μερίδια σε προγράμματα διαφοροποιημένων συλλογικών επενδύσεων, συμπεριλαμβανομένων των κεφαλαίων υπό διαχείριση, όπως τα συνταξιοδοτικά ταμεία και οι ασφαλίσεις ζωής, με την προϋπόθεση ότι οι εκμεταλλεύσεις σε προγράμματα διαφοροποιημένων συλλογικών επενδύσεων δεν του δίνουν την δυνατότητα να ασκεί σημαντική επιρροή στις επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω προγραμμάτων·

α) να είναι μέτοχος ή μέλος ενός άλλου οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ή να έχει, με άλλο τρόπο, κάποιο άμεσο ή έμμεσο ιδιοκτησιακό συμφέρον σε άλλο οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας·

β) έχει το δικαίωμα ή την εξουσία να ασκεί το 5% ή άνω των δικαιωμάτων ψήφου σε οποιονδήποτε άλλο οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας·

β) έχει το δικαίωμα ή την εξουσία να ασκεί δικαιώματα ψήφου σε οποιονδήποτε άλλο οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας·

γ) έχει το δικαίωμα ή την εξουσία να διορίζει ή να παύει μέλη του διοικητικού, διαχειριστικού ή εποπτικού οργάνου οποιουδήποτε άλλου οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας·

γ) έχει το δικαίωμα ή την εξουσία να διορίζει ή να παύει μέλη του διοικητικού, διαχειριστικού ή εποπτικού οργάνου οποιουδήποτε άλλου οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας·

δ) είναι μέλος του διοικητικού, διαχειριστικού ή εποπτικού οργάνου οποιουδήποτε άλλου οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας·

δ) είναι μέλος του διοικητικού, διαχειριστικού ή εποπτικού οργάνου οποιουδήποτε άλλου οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας·

ε) έχει την εξουσία να ασκεί, ή πράγματι ασκεί, δεσπόζουσα επιρροή ή έλεγχο σε οποιονδήποτε άλλο οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας.

ε) έχει την εξουσία να ασκεί, ή πράγματι ασκεί, δεσπόζουσα επιρροή ή έλεγχο σε οποιονδήποτε άλλο οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας.

 

Τροπολογία    71

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Άρθρο 1 – σημείο 8

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 6 α – παράγραφος 2 a (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

2α. Από τις ...*, δεν επιτρέπεται, εγγεγραμμένος οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που έχει συμβάλει κατά περισσότερο από 20% στα συνολικά ετησία έσοδα από δραστηριότητες αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας στην ΕΕ ή ο οποίος ανήκει σε όμιλο οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που έχει τέτοια έσοδα, να συγχωνευτεί με ή να εξαγοράσει άλλο εγγεγραμμένο οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, εκτός οι δύο οργανισμοί ανήκουν στον ίδιο όμιλο οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας.

 

___________

 

* ΕΕ: να προστεθεί η ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού.

 

Τροπολογία    72

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 8

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 6 β – τίτλος

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

Μέγιστη διάρκεια της συμβατικής σχέσης με έναν οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας

Μέγιστη διάρκεια της συμβατικής σχέσης με έναν οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για δομημένα χρηματοπιστωτικά μέσα

 

Τροπολογία    73

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 8

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 6 β – παράγραφος 1

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

1. Εφόσον ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας έχει συνάψει σύμβαση με έναν εκδότη ή σχετιζόμενο με αυτόν τρίτο για την έκδοση αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας για τον εν λόγω εκδότη, δεν εκδίδει αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας για τον εν λόγω εκδότη για περίοδο μεγαλύτερη των τριών ετών.

1. Εφόσον ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας έχει συνάψει σύμβαση με έναν εκδότη δομημένων χρηματοπιστωτικών μέσων ή σχετιζόμενο με αυτόν τρίτο για την έκδοση αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας για τον εν λόγω εκδότη, δεν εκδίδει αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας για τον εν λόγω εκδότη για περίοδο μεγαλύτερη των πέντε ετών.

 

Τροπολογία    74

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 8

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 6 β – παράγραφος 2

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

2. Εφόσον ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας έχει συνάψει σύμβαση με έναν εκδότη ή σχετιζόμενο με αυτόν τρίτο για την έκδοση αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας για τα δανειακά μέσα του εν λόγω εκδότη, ισχύουν τα εξής:

διαγράφεται

α) όταν οι εν λόγω αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας εκδίδονται μέσα σε περίοδο μεγαλύτερη από μια αρχική περίοδο δώδεκα μηνών αλλά μικρότερη των τριών ετών, ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν εκδίδει οποιεσδήποτε περαιτέρω αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας για τα εν λόγω δανειακά μέσα από τη στιγμή που θα αξιολογηθούν δέκα δανειακά μέσα·

 

β) όταν τουλάχιστον δέκα αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας εκδοθούν μέσα σε μια αρχική περίοδο δώδεκα μηνών, ο εν λόγω οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν εκδίδει οποιεσδήποτε περαιτέρω αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας για τα εν λόγω δανειακά μέσα μετά το τέλος αυτής της περιόδου·

 

γ) όταν εκδοθούν λιγότερες από δέκα αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας, ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν εκδίδει οποιεσδήποτε περαιτέρω αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας για τα εν λόγω δανειακά μέσα από τη στιγμή που θα παρέλθει περίοδος 3 ετών.

 

 

Τροπολογία    75

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 8

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 6 β – παράγραφος 3

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

3. Εάν ένας εκδότης έχει συνάψει σύμβαση σχετικά με το ίδιο θέμα με περισσότερους από έναν οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, οι περιορισμοί που προβλέπονται στις παραγράφους 1 και 2 εφαρμόζονται μόνο στον έναν από τους οργανισμούς αυτούς. Ωστόσο, κανένας από τους οργανισμούς αυτούς δεν θα έχει συμβατική σχέση με τον εκδότη, η διάρκεια της οποίας υπερβαίνει τα έξι έτη.

3. Εάν ένας εκδότης έχει συνάψει σύμβαση σχετικά με το ίδιο θέμα με περισσότερους από δύο οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, συμπεριλαμβανομένου ενός μικρού οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, οι περιορισμοί που προβλέπονται στην παράγραφο 1 εφαρμόζονται στον έναν οργανισμό, εξαιρουμένου του μικρού οργανισμού αξιολόγησης χρηματοπιστωτικής ικανότητας.

 

Τροπολογία    76

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 8

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 6 β – παράγραφος 4

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

4. Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που αναφέρεται στις παραγράφους 1 έως 3 δεν συνάπτει σύμβαση με τον εκδότη ή τους σχετιζόμενους με αυτόν τρίτους για την έκδοση αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας για τον εκδότη ή τα δανειακά μέσα του για περίοδο τεσσάρων ετών από τη λήξη της μέγιστης περιόδου διάρκειας της συμβατικής σχέσης που αναφέρεται στις παραγράφους 1 έως 3.

4. Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που αναφέρεται στις παραγράφους 1 και 2 δεν συνάπτει σύμβαση με τον εκδότη ή τους σχετιζόμενους με αυτόν τρίτους για την έκδοση αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας για τον εκδότη δομημένων χρηματοπιστωτικών μέσων για περίοδο τεσσάρων ετών από τη λήξη της μέγιστης περιόδου διάρκειας της συμβατικής σχέσης που αναφέρεται στην παράγραφο 1.

Το πρώτο εδάφιο ισχύει επίσης για:

Το πρώτο εδάφιο ισχύει επίσης για:

α) έναν οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που ανήκει στον ίδιο όμιλο οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ως οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που αναφέρεται στις παραγράφους 1 και 2·

α) έναν οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που ανήκει στον ίδιο όμιλο οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ως οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που αναφέρεται στην παράγραφο 1·

β) έναν οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που είναι μέτοχος ή μέλος του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που αναφέρεται στις παραγράφους 1 και 2·

β) έναν οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που είναι μέτοχος ή μέλος του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που αναφέρεται στην παράγραφο 1·

γ) έναν οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας στον οποίο ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που αναφέρεται στις παραγράφους 1 και 2 είναι μέτοχος ή μέλος.

γ) έναν οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας στον οποίο ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που αναφέρεται στην παράγραφο 1 είναι μέτοχος ή μέλος.

 

Τροπολογία    77

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 8

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 6 β – παράγραφος 5

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

5. Οι παράγραφοι 1 έως 4 δεν εφαρμόζονται σε αξιολογήσεις κρατών.

διαγράφεται

 

Τροπολογία    78

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 8

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 6β – παράγραφος 6 – εδάφιο 1

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

6. Εφόσον, μετά το τέλος της μέγιστης περιόδου διάρκειας της συμβατικής σχέσης, σύμφωνα με τους κανόνες των παραγράφων 1 και 2, ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας αντικαθίσταται από άλλον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, ο εξερχόμενος οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας παρέχει στον εισερχόμενο οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ένα αρχείο παράδοσης. Ο εν λόγω φάκελος περιλαμβάνει τις σχετικές πληροφορίες που αφορούν την αξιολογούμενη οντότητα και τα αξιολογούμενα δανειακά μέσα, όπως μπορεί ευλόγως να είναι απαραίτητο για να διασφαλιστεί η συγκρισιμότητα με τις αξιολογήσεις που διεξάγονται από τον εξερχόμενο οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας.

6. Εφόσον, μετά το τέλος της μέγιστης περιόδου διάρκειας της συμβατικής σχέσης, σύμφωνα με τους κανόνες της παραγράφου 1, ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας αντικαθίσταται από άλλον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, ο εξερχόμενος οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας παρέχει στον εισερχόμενο οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ένα αρχείο παράδοσης. Ο εν λόγω φάκελος περιλαμβάνει τις σχετικές πληροφορίες που αφορούν την αξιολογούμενη οντότητα και τα δομημένα χρηματοπιστωτικά μέσα, όπως μπορεί ευλόγως να είναι απαραίτητο για να διασφαλιστεί η συγκρισιμότητα με τις αξιολογήσεις που διεξάγονται από τον εξερχόμενο οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας.

 

Τροπολογία    79

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 8

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 6β – παράγραφος 7 – εδάφιο 1

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

7. Η ΕΑΚΑΑ καταρτίζει σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων για να καθορίσει τεχνικές απαιτήσεις σχετικά με το περιεχόμενο του αρχείου παράδοσης που αναφέρεται στην παράγραφο 5.

7. Η ΕΑΚΑΑ καταρτίζει σχέδια ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων για να καθορίσει τεχνικές απαιτήσεις σχετικά με το περιεχόμενο του αρχείου παράδοσης που αναφέρεται στην παράγραφο 4.

 

Τροπολογία    80

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 8

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

΄Αρθρο 6β α (νέο)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

Άρθρο 6β α

 

Διασφάλιση του ανταγωνισμού στην αγορά αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας

 

Η Επιτροπή υποβάλλει ετήσια έκθεση σχετικά με τον ανταγωνισμό στην αγορά αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και δημοσιεύει αριθμητικά στοιχεία σχετικά με το ποσοστό επί της συνολικής αγοράς που διαθέτουν οι εγγεγραμμένοι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, υπολογιζόμενο βάσει των εσόδων αυτών.

 

Τροπολογία    81

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 10 – στοιχείο α

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 8 – παράγραφος 2

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

2. Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θεσπίζει, εφαρμόζει και επιβάλλει την εφαρμογή καταλλήλων μέτρων για να εξασφαλίζει ότι οι αξιολογήσεις και οι προοπτικές αξιολόγησης που εκδίδει στηρίζονται σε προσεκτική ανάλυση όλων των πληροφοριών που διαθέτει οι οποίες είναι σχετικές με την ανάλυσή του σύμφωνα με τις εφαρμοζόμενες μεθοδολογίες αξιολόγησης. Λαμβάνει όλα τα απαραίτητα μέτρα και διαδικασίες ώστε η ποιότητα των πληροφοριών που χρησιμοποιεί για την έκδοση μιας αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και προοπτικών αξιολόγησης να είναι επαρκής και οι εν λόγω πληροφορίες να προέρχονται από αξιόπιστες πηγές.

2. Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θεσπίζει, εφαρμόζει και επιβάλλει την εφαρμογή καταλλήλων μέτρων για να εξασφαλίζει ότι οι αξιολογήσεις και οι προοπτικές αξιολόγησης που εκδίδει στηρίζονται σε προσεκτική ανάλυση όλων των πληροφοριών που διαθέτει σχετικά με κάθε είδους χρηματοπιστωτικούς κινδύνους, συμπεριλαμβανομένων των περιβαλλοντικών κινδύνων, οι οποίες είναι σχετικές με την ανάλυσή του σύμφωνα με τις εφαρμοζόμενες μεθοδολογίες αξιολόγησης. Λαμβάνει όλα τα απαραίτητα μέτρα και διαδικασίες ώστε η ποιότητα των πληροφοριών που χρησιμοποιεί για την έκδοση μιας αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και προοπτικών αξιολόγησης να είναι επαρκής και οι εν λόγω πληροφορίες να προέρχονται από αξιόπιστες πηγές. Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας εκδίδει τις αξιολογήσεις και τις προοπτικές αξιολόγησης τηρώντας τα πρότυπα αντικειμενικότητας και επιφυλασσόμενος ότι η αξιολόγηση είναι η γνώμη του οργανισμού και μπορεί να θεωρείται έγκυρη μόνο έως έναν βαθμό.

 

Τροπολογία    82

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 10 – στοιχείο α

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 8 – παράγραφοι 2 α και 2 β (νέες)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

2α. Για τις μη ζητηθείσες αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας, οι πληροφορίες που διαθέτει ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας περιορίζονται σε ελεγχόμενες δημοσιοποιημένες πληροφορίες στην περίπτωση εισηγμένου εκδότη, και σε πληροφορίες παρόμοιας φύσης για μη εισηγμένο εκδότη, με δεδομένο ότι οι πληροφορίες αυτές προέρχονται από αξιόπιστες πηγές.

 

2β. Οι τροποποιήσεις των αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας εκδίδονται σύμφωνα με τις δημοσιευμένες μεθοδολογίες του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας.

 

 

Τροπολογία    83

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 10 – στοιχείο γ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 8 – παράγραφος 5 α – εδάφιο 1

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

5α. Ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που προτίθεται να αλλάξει ή να χρησιμοποιήσει οποιεσδήποτε νέες μεθοδολογίες αξιολόγησης, πρότυπα ή βασικές παραδοχές αξιολόγησης δημοσιεύει τις προτεινόμενες αλλαγές ή τις προτεινόμενες νέες μεθοδολογίες στον ιστότοπό του, ζητώντας από τους μετόχους του να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους για περίοδο όχι μικρότερη από ένα μήνα, μαζί με μια λεπτομερή εξήγηση των αιτιών και των επιπτώσεων των προτεινόμενων αλλαγών ή των προτεινόμενων νέων μεθοδολογιών.

5α. Ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που προτίθεται να αλλάξει ουσιαστικά ή να χρησιμοποιήσει οποιεσδήποτε νέες μεθοδολογίες αξιολόγησης, ενημερώνει την ΕΑΚΑΑ και δημοσιεύει τις συναφείς πληροφορίες που αφορούν τις αλλαγές στις μεθοδολογίες στον ιστότοπό του, ζητώντας από τους μετόχους του να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους για περίοδο ενός μήνα, μαζί με μια εξήγηση των αιτιών και των επιπτώσεων των προτεινόμενων ουσιαστικών αλλαγών ή των προτεινόμενων νέων μεθοδολογιών.

 

Τροπολογία    84

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 10 – στοιχείο γ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 8 – παράγραφος 5 α – εδάφιο 2

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

Μετά τη λήξη της περιόδου διαβούλευσης που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο, ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας κοινοποιεί στην ΕΑΚΑΑ τις σκοπούμενες αλλαγές ή τις προτεινόμενες νέες μεθοδολογίες.

Μετά τη λήξη της περιόδου διαβούλευσης που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο, ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας κοινοποιεί στην ΕΑΚΑΑ τα αποτελέσματα της διαβούλευσης και τις σκοπούμενες ουσιώδεις αλλαγές ή τις προτεινόμενες νέες μεθοδολογίες.

 

Τροπολογία    85

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 10 – στοιχείο δ – σημείο i

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 8 – παράγραφος 6 – εισαγωγικό μέρος

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

6. Όταν οι μεθοδολογίες, τα πρότυπα ή οι βασικές παραδοχές αξιολόγησης που χρησιμοποιούνται στις δραστηριότητες αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας τροποποιούνται μετά την απόφαση της ΕΑΚΑΑ που αναφέρεται στο άρθρο 22α παράγραφος 3, ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας:

6. Όταν οι μεθοδολογίες, τα πρότυπα ή οι βασικές παραδοχές αξιολόγησης που χρησιμοποιούνται στις δραστηριότητες αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας τροποποιούνται μετά την παρέλευση της περιόδου ενός μήνα που προβλέπεται για έλεγχο από την ΕΑΚΑΑ που αναφέρεται στο άρθρο 22α παράγραφος 3, ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας:

 

Τροπολογία    86

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 10 – στοιχείο δ – σημείο ii

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 8 – παράγραφος 6 – στοιχείο αα

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

αα) δημοσιεύει αμέσως στον ιστότοπό του τις νέες μεθοδολογίες, μαζί με μια αναλυτική επεξήγηση αυτών·

αα) ενημερώνει αμέσως την ΕΑΚΑΑ και δημοσιεύει στον ιστότοπό του τα αποτελέσματα της διαβούλευσης και τις νέες μεθοδολογίες, μαζί με μια αναλυτική επεξήγηση αυτών, καθώς και την ημερομηνία έναρξης εφαρμογής των νέων μεθοδολογιών·

 

Τροπολογία    87

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 10 – στοιχείο δ – σημείο ii

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 8 – παράγραφος 6 – στοιχείο αα α (νέο)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

δημοσιεύει αμέσως στον ιστότοπό του τις απαντήσεις στη διαβούλευση που αναφέρεται στο άρθρο 8 παράγραφος 5α·

 

Τροπολογία    88

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 10 α (νέο)

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 8 α (νέο)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

10α. Μετά το άρθρο 8, παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο:

 

«Άρθρο -8α

 

Αξιολόγηση δημοσίου χρέους

 

1. Οι αξιολογήσεις δημοσίου χρέους εκδίδονται με τέτοιο τρόπο, ώστε να διασφαλίζεται η ανάλυση των επιμέρους ιδιαιτεροτήτων του εκάστοτε κράτους μέλους. Οι ανακοινώσεις σχετικά με την αναθεώρηση αξιολόγησης μιας δεδομένης ομάδας χωρών απαγορεύονται, ακόμα και αν συνοδεύονται από εκθέσεις ανά χώρα.

 

2. Οι αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας και οι προοπτικές αξιολόγησης δημόσιου χρέους δεν περιέχουν συστάσεις, κατευθυντήριες γραμμές ή αναφορές σχετικές με αλλαγές πολιτικής. Απαγορεύεται κάθε είδους δημόσια κοινοποίηση σχετικά με πιθανές τροποποιήσεις αξιολογήσεων δημόσιου χρέους πέρα από τις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας και τις προοπτικές αξιολόγησης, μαζί με τα αντίστοιχα δελτία τύπου.

 

3. Οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δημοσιεύουν στον ιστότοπό τους και διαβιβάζουν στην ΕΑΚΑΑ σε ετήσια βάση, σύμφωνα με το Παράρτημα Ι, Ενότητα Δ, Μέρος ΙΙΙ, παράγραφος 3, κατά το τέλος του μήνα Δεκεμβρίου ένα χρονοδιάγραμμα για τους επόμενους 12 μήνες, στο οποίο ορίζονται οι ημερομηνίες δημοσίευσης των αξιολογήσεων δημόσιου χρέους και των σχετικών προοπτικών.

 

4. Για κάθε περίοδο 12 μηνών, οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ορίζουν δύο ή τρεις ημερομηνίες για τη δημοσίευση αξιολογήσεων δημόσιου χρέους και αντιστοίχως κατά τρεις το πολύ ημερομηνίες για τη δημοσίευση των σχετικών προοπτικών.

 

Μετά από διαβούλευση με την ΕΑΚΑΑ, η δημοσίευση της πιστοληπτικής αξιολόγησης του δημόσιου χρέους ή των σχετικών προοπτικών αξιολόγησης σε περιπτώσεις άλλες από εκείνες που ορίζονται στο χρονοδιάγραμμα αξιολογήσεων του δημόσιου χρέους επιτρέπεται μόνο υπό έκτακτες και απρόβλεπτες περιστάσεις που μπορεί να έχουν σημαντικό αντίκτυπο στο αντίστοιχο κράτος μέλος.

 

5. Οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δημοσιεύουν τις αναθεωρήσεις των αξιολογήσεων δημόσιου χρέους μετά το πέρας των εργασιών σε όλες τις αγορές διαπραγμάτευσης στην ΕΕ και τουλάχιστον μια ώρα πριν από το άνοιγμά τους.

 

Τροπολογία    89

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 11

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 8 α – τίτλος

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

Πληροφορίες σχετικά με δομημένα χρηματοπιστωτικά μέσα

Πληροφορίες σχετικά με χρηματοπιστωτικά μέσα και δομημένα χρηματοπιστωτικά μέσα

 

Τροπολογία    90

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 11

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 8 α – παράγραφος 1

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

1. Ο εκδότης, ο εντολέας και ο χορηγός ενός δομημένου χρηματοπιστωτικού μέσου που είναι εγκατεστημένοι στην Ένωση δημοσιοποιούν, σύμφωνα με την παράγραφο 4, τις πληροφορίες σχετικά με την πιστωτική ποιότητα και την απόδοση των επιμέρους υποκείμενων περιουσιακών στοιχείων του δομημένου χρηματοπιστωτικού μέσου, τη δομή της πράξης τιτλοποίησης, τις ταμειακές ροές και κάθε ασφάλεια που υποστηρίζει ένα άνοιγμα τιτλοποίησης, καθώς και κάθε πληροφορία που είναι απαραίτητη για τη διεξαγωγή ολοκληρωμένων και καλά ενημερωμένων προσομοιώσεων ακραίων καταστάσεων για τις ταμειακές ροές και τις τιμές ασφάλειας που υποστηρίζουν τα υποκείμενα ανοίγματα.

1. Ο εκδότης, ο εντολέας και ο χορηγός ενός χρηματοπιστωτικού μέσου που διατίθεται στην Ένωση δημοσιοποιούν, σύμφωνα με την παράγραφο 4, όλες τις πληροφορίες σχετικά με την πιστωτική ποιότητα και, εφόσον διατίθενται, σχετικά με την απόδοση των χρηματοπιστωτικών μέσων. Όσον αφορά τα δομημένα χρηματοπιστωτικά μέσα, δημοσιοποιούνται όλες οι πληροφορίες σχετικά με την πιστωτική ποιότητα και την απόδοση των επιμέρους υποκείμενων περιουσιακών στοιχείων του δομημένου χρηματοπιστωτικού μέσου, τη δομή της πράξης τιτλοποίησης, τις ταμειακές ροές και κάθε ασφάλεια που υποστηρίζει ένα άνοιγμα τιτλοποίησης, καθώς και κάθε πληροφορία που είναι απαραίτητη για τη διεξαγωγή ολοκληρωμένων και καλά ενημερωμένων προσομοιώσεων ακραίων καταστάσεων για τις ταμειακές ροές και τις τιμές ασφάλειας που υποστηρίζουν τα υποκείμενα ανοίγματα.

 

Τροπολογία    91

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 11

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 8 β – παράγραφος 1

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

1. Εφόσον ένας εκδότης ή ένας σχετιζόμενος τρίτος προτίθεται να ζητήσει αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας ενός δομημένου χρηματοπιστωτικού μέσου, δίνει εντολή τουλάχιστον σε δύο οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Κάθε οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας παρέχει τη δική του ανεξάρτητη αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας.

1. Εφόσον ένας εκδότης ή ένας σχετιζόμενος τρίτος προτίθεται να ζητήσει αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας ενός δομημένου χρηματοπιστωτικού μέσου, παραπέμπει την απόφαση να δοθεί εντολή τουλάχιστον σε δύο οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας σε μικτή επιτροπή με ισότιμη εκπροσώπηση εκδοτών και επενδυτών. Κάθε οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας παρέχει τη δική του ανεξάρτητη αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας.

Τροπολογία  92

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 11

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

΄Αρθρο 8β α (νέο)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

Άρθρο 8βα

 

Υποχρεωτική χρήση μικρών οργανισμών

 

1. Εφόσον ένας εκδότης ή σχετιζόμενος με αυτόν τρίτος προτίθεται να δώσει εντολή σε τουλάχιστον δύο οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για την αξιολόγηση της ίδιας έκδοσης ή οντότητας, το μερίδιο στην αγορά της Ένωσης τουλάχιστον ενός από τους δύο οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας θα πρέπει να είναι μικρότερο από το όριο που έχει θέσει η ΕΑΚΑΑ.

 

2. Για τους σκοπούς της παραγράφου 1, η ΕΑΚΑΑ ορίζει κατώτατο όριο εκπεφρασμένο ως μερίδιο της αγοράς δραστηριοτήτων αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που πραγματοποιούνται στην Ένωση. Η ΕΑΚΑΑ αναθεωρεί αυτό το κατώτατο όριο ετησίως και δημοσιεύει στον ιστότοπό της τον κατάλογο των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που εμπίπτουν σε αυτή την κατηγορία. Η ΕΑΚΑΑ καθορίζει το όριο αυτό με τρόπο ώστε να εξασφαλίζει την ανάπτυξη μιας αγοράς χωρίς ολιγοπωλιακές τάσεις, και ειδικότερα μιας αγοράς στην οποία κανένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν κατέχει πάνω από το 35% του συνόλου της αγοράς από πλευράς εσόδων, και όπου οι τρεις μεγαλύτεροι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν κατέχουν περισσότερο από το 70% του συνόλου της αγοράς από πλευράς εσόδων

 

Τροπολογία    93

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 12

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 10 – παράγραφος 1 – εδάφιο 1

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

1. Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας κοινοποιεί οιαδήποτε αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας ή προοπτική αξιολόγησης καθώς και οιαδήποτε απόφαση παύσης μιας αξιολόγησης, σε μη επιλεκτική βάση και εγκαίρως. Εφόσον ληφθεί απόφαση παύσης αξιολόγησης, οι πληροφορίες που κοινοποιούνται περιλαμβάνουν πλήρη αιτιολογία της απόφασης.

1. Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας κοινοποιεί οιαδήποτε ζητηθείσα αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας ή προοπτική αξιολόγησης καθώς και οιαδήποτε απόφαση παύσης μιας αξιολόγησης, σε μη επιλεκτική βάση και εγκαίρως. Εφόσον ληφθεί απόφαση παύσης αξιολόγησης, οι πληροφορίες που κοινοποιούνται περιλαμβάνουν πλήρη αιτιολογία της απόφασης.

Αιτιολόγηση

Βάσει των πληροφοριών που παρασχέθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση Οργανισμών Αξιολόγησης Πιστοληπτικής Ικανότητας: Οι μη ζητηθείσες αξιολογήσεις εξ ορισμού δεν περιλαμβάνουν την άμεση συμμετοχή του εκδότη στη διαδικασία αξιολόγησης. Η ενημέρωση του ενδιαφερόμενου εκδότη 12 ώρες πριν την αξιολόγηση ισοδυναμεί με προειδοποίηση του εκδότη για την πραγματοποίηση αξιολόγησης. Επιπροσθέτως, οι επενδυτές που αιτούνται μη ζητηθείσες αξιολογήσεις (έχουν γνώση για τη μη συμμετοχή των εκδοτών και πιθανώς να μην την επιθυμούν κιόλας), δεν απαιτούν τέτοιου είδους πρόσθετο «τελικό έλεγχο» από τον εκδότη.» "

 

Τροπολογία    94

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 12

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 10 – παράγραφος 1 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

1α. Οι μη ζητηθείσες αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας του τύπου «ο επενδυτής πληρώνει» απαλλάσσονται από την υποχρέωση δημοσιοποίησης που αναφέρεται στο Παράρτημα Ι, Ενότητα Δ, Μέρος Ι, σημείο 3.

Αιτιολόγηση

Βάσει των πληροφοριών που παρασχέθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση Οργανισμών Αξιολόγησης Πιστοληπτικής Ικανότητας: «Οι μη ζητηθείσες αξιολογήσεις εξ ορισμού δεν περιλαμβάνουν την άμεση συμμετοχή του εκδότη στη διαδικασία αξιολόγησης. Η ενημέρωση του ενδιαφερόμενου εκδότη 12 ώρες πριν την αξιολόγηση ισοδυναμεί με προειδοποίηση του εκδότη για την πραγματοποίηση αξιολόγησης. Επιπροσθέτως, οι επενδυτές που αιτούνται μη ζητηθείσες αξιολογήσεις (έχουν γνώση για τη μη συμμετοχή των εκδοτών και πιθανώς να μην την επιθυμούν κιόλας), δεν απαιτούν τέτοιου είδους πρόσθετο «τελικό έλεγχο» από τον εκδότη.»

 

 

Τροπολογία    95

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Άρθρο 1 – σημείο 12

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 10 – παράγραφος 2

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

2. Οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας εξασφαλίζουν ότι οι αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας και οι προοπτικές αξιολόγησης παρουσιάζονται και αντιμετωπίζονται σύμφωνα με τις απαιτήσεις που ορίζονται στο παράρτημα Ι ενότητα Δ. ';

2. Οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας εξασφαλίζουν ότι οι αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας και οι προοπτικές αξιολόγησης παρουσιάζονται και αντιμετωπίζονται σύμφωνα με τις απαιτήσεις που ορίζονται στο παράρτημα Ι ενότητα Δ. Οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν παρουσιάζουν στοιχεία που δεν σχετίζονται με τις αξιολογήσεις και αποφεύγουν οποιαδήποτε κρίση πολιτικής φύσης.

 

Τροπολογία    96

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Άρθρο 1 – σημείο 12

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 10 – παράγραφος 2 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

2α. Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας διατηρεί την εμπιστευτικότητα των πληροφοριών που σχετίζονται με την αξιολόγηση, μέχρι αυτές να δημοσιοποιηθούν στην αγορά. Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας διατηρεί κατάλογο ατόμων που έχουν πρόσβαση στις πληροφορίες πριν τη δημοσιοποίησή τους και ατόμων στα οποία οι πληροφορίες παρέχονται πριν τη δημοσιοποίησή τους.

 

Ο κατάλογος των ατόμων στα οποία οι πληροφορίες παρέχονται εκ των προτέρων περιλαμβάνει μόνο τα άτομα που προσδιορίζονται από την εκάστοτε αξιολογούμενη οντότητα για τον σκοπό αυτό.

 

Εφαρμόζεται το άρθρο 6 της οδηγίας 2003/6/ΕΚ σχετικά με τη διαβίβαση εμπιστευτικών πληροφοριών και τον κατάλογο προσώπων που κατέχουν εμπιστευτικές πληροφορίες.

 

Τροπολογία    97

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – παράγραφος 12 α (νέα)

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 10 – παράγραφος 5

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(12α) Στο άρθρο 10, παράγραφος 5, το πρώτο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

 

«5. Σε περίπτωση που οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας εκδίδει μη ζητηθείσα αξιολόγηση, αναφέρει ευδιάκριτα στην αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας, χρησιμοποιώντας εμφανώς διαφορετικό χρωματικό κώδικα για την κατηγορία αξιολόγησης, εάν η αξιολογούμενη οντότητα ή οι σχετιζόμενοι με αυτήν τρίτοι συμμετείχαν στη διαδικασία αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και εάν ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας είχε πρόσβαση στους λογαριασμούς, στη διαχείριση και σε άλλα συναφή εσωτερικά έγγραφα της αξιολογούμενης οντότητας ή σχετιζόμενων τρίτων.»

 

Τροπολογία    98

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 14

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 11 α – παράγραφος 2

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

2. Η ΕΑΚΑΑ καθιερώνει έναν ευρωπαϊκό δείκτη αξιολόγησης ο οποίος θα περιλαμβάνει όλες τις αξιολογήσεις της πιστοληπτικής ικανότητας που υποβάλλονται στην ΕΑΚΑΑ σύμφωνα με την παράγραφο 1 και ένα συγκεντρωτικό δείκτη αξιολόγησης για κάθε αξιολογούμενο δανειακό μέσο. Ο δείκτης και οι ατομικές αξιολογήσεις της πιστοληπτικής ικανότητας δημοσιεύονται στον ιστότοπο της ΕΑΚΑΑ.

2. Η ΕΑΚΑΑ καθιερώνει έναν ευρωπαϊκό δείκτη αξιολόγησης ο οποίος θα περιλαμβάνει όλες τις αξιολογήσεις της πιστοληπτικής ικανότητας που υποβάλλονται στην ΕΑΚΑΑ σύμφωνα με την παράγραφο 1, έναν συγκεντρωτικό δείκτη αξιολόγησης για κάθε αξιολογούμενο δανειακό μέσο και τη μέση πιθανότητα υπερημερίας πληρωμής σύμφωνα με το Παράρτημα Ι, Ενότητα Δ, παράγραφος 2. Ο δείκτης και οι επιμέρους αξιολογήσεις της πιστοληπτικής ικανότητας, εξαιρουμένων των αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας του τύπου «ο επενδυτής πληρώνει», δημοσιεύονται στον ιστότοπο της ΕΑΚΑΑ.

 

Η ΕΑΚΑΑ συντονίζει τις συναφείς ενέργειές της με το έργο που ήδη υλοποιούν η ΕΑΤ και η ΕΑΑΕΣ.

 

 

Τροπολογία    99

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Άρθρο 1 – σημείο 14

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 11 α – παράγραφος 2 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

2α. Οι εγγεγραμμένοι ή πιστοποιημένοι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δημοσιοποιούν τα ποσοστά υπερημερίας πληρωμής για κάθε κατηγορία περιουσιακών στοιχείων στο πλαίσιο κάθε κατηγορίας αξιολόγησης, καθώς και τους δείκτες ακρίβειας για κάθε κατηγορία περιουσιακών στοιχείων. Η ΕΑΚΑΑ παρακολουθεί τους δείκτες αυτούς και επισημαίνει τα πλεονεκτήματα και τις αδυναμίες κάθε οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας.

 

Η ΕΑΚΑΑ αναλύει και αξιολογεί την απόδοση των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας χρησιμοποιώντας τα δεδομένα που συλλέγονται στο κεντρικό αρχείο της. Η ΕΑΚΑΑ συγκρίνει τα ποσοστά υπερημερίας πληρωμής των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και τους δείκτες ακρίβειας για κάθε κατηγορία περιουσιακών στοιχείων. Η ΕΑΚΑΑ δημοσιοποιεί ετήσια έκθεση σχετικά με τη συγκριτική αξιολόγησή της, στην οποία περιλαμβάνεται ένα σύστημα διαβάθμισης της απόδοσης.

 

Η ετήσια έκθεση δημοσιοποιείται στον ιστότοπο της ΕΑΚΑΑ.

 

Τροπολογία    100

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 17

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 19 – παράγραφος 1

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

1. Η ΕΑΚΑΑ χρεώνει τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας με τέλη σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό και τον κανονισμό για τα τέλη που αναφέρεται στην παράγραφο 2. Τα εν λόγω τέλη αυτά καλύπτουν πλήρως τις αναγκαίες δαπάνες τις ΕΑΚΑΑ που είναι σχετικές με την εγγραφή, την πιστοποίηση και την εποπτεία των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και την κάλυψη κάθε δαπάνης στην οποία είναι δυνατόν να υποβληθούν οι αρμόδιες αρχές κατά την εκπλήρωση των καθηκόντων τους σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό, ιδίως ως αποτέλεσμα οποιασδήποτε ανάθεσης καθηκόντων σύμφωνα με το άρθρο 30.

1. Η ΕΑΚΑΑ χρεώνει τους εγγεγραμμένους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας με τέλη σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό και τον κανονισμό για τα τέλη που αναφέρεται στην παράγραφο 2. Τα εν λόγω τέλη αφορούν αποκλειστικά, αλλά καλύπτουν πλήρως τις αναγκαίες και εύλογες δαπάνες της ΕΑΚΑΑ που είναι σχετικές με την εγγραφή, την πιστοποίηση και την εποπτεία των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και την κάλυψη κάθε δαπάνης στην οποία είναι δυνατόν να υποβληθούν οι αρμόδιες αρχές κατά την εκπλήρωση των καθηκόντων τους σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό, εφόσον οι συναφείς εργασίες σχετίζονται με την εποπτεία των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, ιδίως ως αποτέλεσμα οποιασδήποτε ανάθεσης καθηκόντων σύμφωνα με το άρθρο 30.

 

Τροπολογία    101

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 18 – στοιχείο β

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 21 – παράγραφος 4 α – στοιχείο α

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

α) μια εναρμονισμένη τυπική κλίμακα αξιολόγησης που πρέπει να χρησιμοποιείται, σύμφωνα με το άρθρο 11α, από εγγεγραμμένους και πιστοποιημένους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, η οποία θα βασίζεται στη μετρική για τη μέτρηση του πιστωτικού κινδύνου και τον αριθμό των κατηγοριών αξιολόγησης και τις τιμές αποκοπής για κάθε κατηγορία αξιολόγησης·

α) μια εναρμονισμένη τυπική κλίμακα αξιολόγησης που πρέπει να χρησιμοποιείται, σύμφωνα με το άρθρο 11α, από εγγεγραμμένους και πιστοποιημένους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, η οποία θα βασίζεται στη μετρική για τη μέτρηση του πιστωτικού κινδύνου και τον αριθμό των κατηγοριών αξιολόγησης και τις τιμές αποκοπής για κάθε κατηγορία αξιολόγησης, που θα καθορίζεται ανάλογα με το ενδεχόμενο υπερημερίας πληρωμών·

 

Τροπολογία    102

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 18 – στοιχείο β

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 21 – παράγραφος 4 – στοιχείο β

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

β) το περιεχόμενο και την παρουσίαση των πληροφοριών, συμπεριλαμβανομένης της δομής, της μορφής, της μεθόδου και του χρονοδιαγράμματος των εκθέσεων, τα οποία οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας πρέπει να κοινοποιούν στην ΕΑΚΑΑ σύμφωνα με το άρθρο 11α παράγραφος 1· και

β) το περιεχόμενο και την παρουσίαση των πληροφοριών, συμπεριλαμβανομένης της δομής, της μορφής, της μεθόδου και του χρονοδιαγράμματος των εκθέσεων, τα οποία οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας πρέπει να κοινοποιούν στην ΕΑΚΑΑ σύμφωνα με το άρθρο 11α παράγραφος 1 και των πληροφοριών που η ΕΑΤ και οι εθνικές κεντρικές τράπεζες κοινοποιούν στην ΕΑΚΑΑ σύμφωνα με το άρθρο 11α παράγραφος 2· και

 

Τροπολογία    103

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 19 – στοιχείο α

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 22 α – τίτλος

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

εξέταση των μεθοδολογιών αξιολόγησης·

Εξέταση των διαδικασιών για την πραγματοποίηση νέων και ουσιωδών αλλαγών των μεθοδολογιών αξιολόγησης

 

Τροπολογία    104

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 19 – στοιχείο β

Κανονισμός (EΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 22α – παράγραφος 3 – εδάφιο 1

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

3. Η ΕΑΚΑΑ ελέγχει επίσης ότι οποιεσδήποτε σκοπούμενες αλλαγές στις μεθοδολογίες αξιολόγησης που κοινοποιούνται από έναν οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 5α συμμορφώνονται με τα κριτήρια που ορίζονται στο άρθρο 8 παράγραφος 3, όπως ορίζεται στο ρυθμιστικό τεχνικό πρότυπο που αναφέρεται στο άρθρο 21 παράγραφος 4 στοιχείο δ). Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας μπορεί να εφαρμόζει τη νέα μεθοδολογία αξιολόγησης μόνο αφού η ΕΑΚΑΑ επιβεβαιώσει τη συμμόρφωση της μεθοδολογίας με το άρθρο 8 παράγραφος 3.

3. Η ΕΑΚΑΑ ελέγχει επίσης ότι οποιεσδήποτε σκοπούμενες αλλαγές στις μεθοδολογίες αξιολόγησης που κοινοποιούνται από έναν οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 5α συμμορφώνονται με τα κριτήρια που ορίζονται στο άρθρο 8 παράγραφος 3, όπως ορίζεται στο ρυθμιστικό τεχνικό πρότυπο που αναφέρεται στο άρθρο 21 παράγραφος 4 στοιχείο δ). Ωστόσο, η ΕΑΚΑΑ διασφαλίζει ότι διατηρείται μία πολυμορφία μεθοδολογιών προκειμένου να ενισχυθεί ο ανταγωνισμός για βέλτιστες μεθοδολογίες μεταξύ των οργανισμών αξιολόγησης και να αποφευχθεί η τυποποίηση μεθοδολογιών. Σε περίπτωση που η ΕΑΚΑΑ εντοπίσει οιαδήποτε παρέκκλιση, ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας διευθετεί την παρέκκλιση αυτή εντός ενός μηνός.

 

Τροπολογία    105

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – παράγραφος 19 α (νέα)

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 24 α (νέο)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(19a) Προστίθεται το ακόλουθο άρθρο:

 

«Άρθρο 24α

 

Κυρώσεις σε περίπτωση υπέρβασης αρμοδιοτήτων από οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας

 

Σε περίπτωση που το Ευρωπαϊκό σύστημα χρηματοπιστωτικής εποπτείας διαπιστώσει ότι ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας υπερέβη τις αρμοδιότητές του ασκώντας κριτική στις οικονομικές πολιτικές που εφαρμόζει μια κυβέρνηση ή/και διατυπώνοντας σχετικές συστάσεις, λαμβάνει, ανάλογα με τη σοβαρότητα και τη συχνότητα της εν λόγω υπέρβασης αρμοδιοτήτων, μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες αποφάσεις:

 

α) εκδίδει ανακοίνωση·

 

β) επιβάλλει στον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας προσωρινή απαγόρευση της έκδοσης αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας με ισχύ σε ολόκληρη την Ένωση·

 

γ) επιβάλλει πρόστιμο στον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, σύμφωνα με το άρθρο 36α·

 

δ) αποσύρει την εγγραφή του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας.»

 

Τροπολογία    106

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 19 β (νέο)

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 32 α (νέο)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

(19β) Προστίθεται το ακόλουθο άρθρο:

 

«Άρθρο 32α

 

Προστασία δεδομένων

 

Όσον αφορά την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμού, οι αρμόδιες αρχές εφαρμόζουν τις διατάξεις της οδηγίας 95/46/ΕΚ. Όσον αφορά την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από την ΕΑΚΑΑ στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμού, η ΕΑΚΑΑ συμμορφώνεται με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001.

 

Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα τηρούνται για μέγιστο διάστημα 5 ετών.»

 

Τροπολογία    107

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 20

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 35 α – παράγραφος 1

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

1. Εφόσον ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας έχει διαπράξει εκ προθέσεως ή εκ βαρείας αμελείας κάποια από τις παραβάσεις του παραρτήματος ΙΙΙ που έχουν επιπτώσεις στην αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας στην οποία έχει βασιστεί ένας επενδυτής κατά την αγορά ενός αξιολογούμενου μέσου, ένας τέτοιος επενδυτής μπορεί να ασκήσει προσφυγή κατά του εν λόγω οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για οποιαδήποτε ζημία προκληθεί στον εν λόγω επενδυτή.

1. Εφόσον ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας έχει διαπράξει, εκ προθέσεως ή εκ βαρείας αμελείας, κάποια από τις παραβάσεις του παραρτήματος ΙΙΙ σύμφωνα με το άρθρο 24 παράγραφος 2 εδάφιο δ και εφόσον αυτό έχει επιφέρει επιπτώσεις στην αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας στην οποία έχει βασιστεί ένας επενδυτής/εκδότης κατά την αγορά ή πώληση ενός αξιολογούμενου μέσου, ο συγκεκριμένος επενδυτής/εκδότης μπορεί να ασκήσει προσφυγή κατά του εν λόγω οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για οποιαδήποτε ζημία προκληθεί στον εν λόγω επενδυτή/εκδότη.

 

Τροπολογία    108

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 20

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 35 α – παράγραφος 4

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

4. Εφόσον ένας επενδυτής αποδείξει τα γεγονότα από τα οποία μπορεί να συναχθεί ότι ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας έχει διαπράξει κάποια από τις παραβάσεις που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙΙ, θα εναπόκειται στον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να αποδείξει ότι δεν έχει διαπράξει την εν λόγω παράβαση ή ότι η εν λόγω παράβαση δεν είχε επίπτωση στην εκδοθείσα αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας.

4. Εφόσον ένας επενδυτής ή εκδότης αποδείξει με ακριβή και λεπτομερή στοιχεία τα γεγονότα από τα οποία μπορεί να συναχθεί ότι ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας έχει διαπράξει παράβαση, θα εναπόκειται στον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να αποδείξει ότι δεν έχει διαπράξει την εν λόγω παράβαση ή ότι η εν λόγω παράβαση δεν είχε επίπτωση στην εκδοθείσα αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας.

 

 

Τροπολογία    109

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Άρθρο 1 – σημείο 20

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 35 α – παράγραφος 5 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

5α. Εφαρμόζεται το καθεστώς αστικής ευθύνης του κράτους μέλους όπου ο ζημιωθείς επενδυτής διατηρούσε τη συνήθη κατοικία του όταν προκλήθηκε η ζημία.

 

Τροπολογία    110

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 20

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 35 α – παράγραφος 5 β (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

5β. Το δικαίωμα προσφυγής του παρόντος άρθρου δεν εμποδίζει την ΕΑΚΑΑ να ασκεί πλήρως τις εξουσίες της που ορίζονται στο άρθρο 36α.

 

Τροπολογία    111

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – παράγραφος 21 – στοιχείο β α (νέο)

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 36 α – παράγραφος 2 – σημείο i α (νέο)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

βα) Στην παράγραφο 2 προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο:

 

«(ia) για παραβάσεις όπου ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν συμμορφώνεται προς το άρθρο 10α, η εγγραφή του οργανισμού αυτού αναστέλλεται για πέντε έτη.»

 

Τροπολογία    112

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 24 – στοιχείο β

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 39 – παράγραφος 4 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

4α. Έως την 31η Δεκεμβρίου 2013 η Επιτροπή, ανάλογα με τις εξελίξεις στο ρυθμιστικό και εποπτικό πλαίσιο της Ένωσης, υποβάλλει έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο σχετικά με τα μέσα που επιτρέπουν στους επενδυτές και στο ευρύ κοινό να προβαίνουν οι ίδιοι σε αξιολόγηση κινδύνου των εκδοτών και της σκοπιμότητας εναλλακτικών μοντέλων πληρωμής, συνοδευόμενη, εφόσον απαιτείται, από προτάσεις.

 

Τροπολογία    113

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Άρθρο 1 – παράγραφος 24 α (νέα)

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 39α α (νέο)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

24α) Προστίθεται το ακόλουθο άρθρο:

 

«Άρθρο 39αα

 

Ευρωπαϊκή αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας

 

Η Ένωση αξιολογεί με εσωτερική διαδικασία την πιστοληπτική ικανότητα των κρατών μελών της. Για τον σκοπό αυτό, αναπτύσσεται ανεξάρτητη εσωτερική ευρωπαϊκή αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας προκειμένου να παρέχονται στους επενδυτές όλα τα σχετικά στοιχεία των αξιολογήσεων όσον αφορά το δημόσιο χρέος και άλλους δημοσιοποιημένους βασικούς μακροοικονομικούς δείκτες. Η εν λόγω ευρωπαϊκή αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας εξασφαλίζεται από τα θεσμικά όργανα της Ένωσης που έχουν σχετική αρμοδιότητα. Έως την ...* η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο, στην οποία αποτιμά εάν οι αρμοδιότητες που αναφέρονται στο παρόν άρθρο ενδείκνυται να ανατεθούν σε ένα νέο ή σε ένα υπάρχον όργανο και υποβάλλει σύσταση μαζί με νομοθετική πρόταση, αν είναι σκόπιμο. Η Επιτροπή αποτιμά επίσης τα ζητήματα σχετικά με τη στελέχωση και τους πόρους που απαιτούνται για να διασφαλιστεί η πλήρης ανεξαρτησία του εν λόγω οργάνου.

 

___________

 

* ΕΕ να προστεθεί η ημερομηνία: έξι μήνες μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού.

 

Τροπολογία    114

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Άρθρο 1 – σημείο 24 β (νέο)

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

΄Αρθρο 39α β (νέο)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

24β. Προστίθεται το ακόλουθο άρθρο:

 

«Άρθρο 39αβ

 

Προσωπικό και πόροι της ΕΑΚΑΑ

 

Έως την ...*, η ΕΑΚΑΑ προβαίνει σε αποτίμηση των αναγκών σε προσωπικό και πόρους τις οποίες συνεπάγεται η ανάληψη των εξουσιών και καθηκόντων της δυνάμει του παρόντος κανονισμού, και υποβάλλει έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή.

 

___________

 

* ΕΕ να προστεθεί η ημερομηνία: 12 μήνες μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος.»

 

Τροπολογία    115

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – παράγραφος 24 γ (νέα)

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 40α α (νέο)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

24γ) Προστίθεται το ακόλουθο άρθρο:

 

«Άρθρο 40αα

 

Δίκτυο οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας

 

Η Επιτροπή θα υποβάλει, έως το τέλος του 2012, έκθεση σχετικά με τη σκοπιμότητα της σύστασης δικτύου μικρότερων οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας προκειμένου να αυξηθεί ο ανταγωνισμός στην αγορά. Η έκθεση θα αξιολογεί τη δυνατότητα εξασφάλισης ευρωπαϊκής ενίσχυσης, χρηματοδοτικής και μη, για τη σύσταση ενός τέτοιου δικτύου, λαμβάνοντας υπόψη την πιθανή σύγκρουση συμφερόντων που ανακύπτει από αυτή τη δημόσια χρηματοδότηση.»

 

Τροπολογία    116

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 2 – παράγραφος 3 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

Οι διατάξεις του άρθρου 8β παράγραφος 1 εφαρμόζονται μόνο για μέσα που θα εκδοθούν από τις ......* και μετά..

 

______________

 

* ΕΕ να προστεθεί η ημερομηνία: έξι μήνες μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού.

 

Τροπολογία    117

Πρόταση κανονισμού

Παράρτημα Ι – σημείο 1 – στοιχείο β –σημείο ii

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Παράρτημα I – Ενότητα B – σημείο 3 – παράγραφος 1 – στοιχείο α α

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

αα) ένας μέτοχος ή μέλος ενός οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που κατέχει, άμεσα ή έμμεσα, 10% ή περισσότερο είτε του κεφαλαίου είτε των δικαιωμάτων ψήφου του εν λόγω οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, ή είναι με άλλο τρόπο σε θέση να ασκεί σημαντική επιρροή στις επιχειρηματικές δραστηριότητες του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, κατέχει άμεσα ή έμμεσα χρηματοπιστωτικά μέσα της αξιολογούμενης οντότητας ή ενός σχετιζόμενου με αυτήν τρίτου ή έχει κάποιο άλλο άμεσο ή έμμεσο ιδιοκτησιακό συμφέρον στην εν λόγω οντότητα ή τρίτο, με εξαίρεση τα μερίδια σε προγράμματα διαφοροποιημένων συλλογικών επενδύσεων, συμπεριλαμβανομένων των κεφαλαίων υπό διαχείριση, όπως συνταξιοδοτικά ταμεία ή ασφαλίσεις ζωής, τα οποία δεν του δίνουν τη δυνατότητα να ασκεί σημαντική επιρροή στις επιχειρηματικές δραστηριότητες του προγράμματος·

αα) ένας μέτοχος ή μέλος ενός οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που κατέχει, άμεσα ή έμμεσα, 2% ή περισσότερο είτε του κεφαλαίου είτε των δικαιωμάτων ψήφου του εν λόγω οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, ή είναι με άλλο τρόπο σε θέση να ασκεί επιρροή στις επιχειρηματικές δραστηριότητες του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, κατέχει άμεσα ή έμμεσα χρηματοπιστωτικά μέσα της αξιολογούμενης δημόσιας ή ιδιωτικής οντότητας ή ενός σχετιζόμενου με αυτήν τρίτου ή έχει κάποιο άλλο άμεσο ή έμμεσο ιδιοκτησιακό συμφέρον στην εν λόγω οντότητα ή τρίτο, με εξαίρεση τα μερίδια σε προγράμματα διαφοροποιημένων συλλογικών επενδύσεων, συμπεριλαμβανομένων των κεφαλαίων υπό διαχείριση, όπως συνταξιοδοτικά ταμεία ή ασφαλίσεις ζωής, τα οποία δεν του δίνουν τη δυνατότητα να ασκεί σημαντική επιρροή στις επιχειρηματικές δραστηριότητες του προγράμματος·»

 

Τροπολογία    118

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Παράρτημα Ι – σημείο 1 – στοιχείο β – σημείο iii

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Παράρτημα I – Ενότητα Β – σημείο 3 – στοιχείο β α (νέο)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

βα) η αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας εκδίδεται σε σχέση με μια αξιολογούμενη οντότητα ή έναν σχετιζόμενο με αυτήν τρίτο που κατέχει άμεσα ή έμμεσα 10% ή περισσότερο είτε του κεφαλαίου είτε των δικαιωμάτων ψήφου του εν λόγω οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας·

βα) η αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας εκδίδεται σε σχέση με μια αξιολογούμενη οντότητα ή έναν σχετιζόμενο με αυτήν τρίτο που κατέχει άμεσα ή έμμεσα 2% ή περισσότερο είτε του κεφαλαίου είτε των δικαιωμάτων ψήφου του εν λόγω οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας·

 

Τροπολογία    119

Πρόταση κανονισμού – τροποποιητική πράξη

Παράρτημα Ι – σημείο 1 – στοιχείο β – σημείο iv

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Παράρτημα I – Ενότητα Β – σημείο 3 – στοιχείο γ α (νέο)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

γα) ένας μέτοχος ή μέλος ενός οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που κατέχει, άμεσα ή έμμεσα, 10% ή περισσότερο είτε του κεφαλαίου είτε των δικαιωμάτων ψήφου του εν λόγω οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, ή είναι με άλλο τρόπο σε θέση να ασκεί σημαντική επιρροή στις επιχειρηματικές δραστηριότητες του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, είναι μέλος του διοικητικού ή εποπτικού συμβουλίου της αξιολογούμενης οντότητας ή ενός σχετιζόμενου με αυτήν τρίτου·

γα) ένας μέτοχος ή μέλος ενός οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που κατέχει, άμεσα ή έμμεσα, 2% ή περισσότερο είτε του κεφαλαίου είτε των δικαιωμάτων ψήφου του εν λόγω οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, ή είναι με άλλο τρόπο σε θέση να ασκεί σημαντική επιρροή στις επιχειρηματικές δραστηριότητες του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας, είναι μέλος του διοικητικού ή εποπτικού συμβουλίου της αξιολογούμενης οντότητας ή ενός σχετιζόμενου με αυτήν τρίτου·

 

Τροπολογία    120

Πρόταση κανονισμού

Παράρτημα I – σημείο 1 – στοιχείο γ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Παράρτημα I – Ενότητα B – σημείο 3 α

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

3α. Ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας διασφαλίζει ότι η αμοιβή που χρεώνεται στους πελάτες του για την παροχή υπηρεσιών αξιολόγησης και βοηθητικών υπηρεσιών δεν εισάγουν διακρίσεις και βασίζονται στο πραγματικό κόστος. Τα τέλη που χρεώνονται για τις υπηρεσίες αξιολόγησης δεν εξαρτώνται από το επίπεδο της αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που εκδίδεται από τον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ή από οποιοδήποτε άλλο αποτέλεσμα ή έκβαση της εκτελούμενης εργασίας.

3α. Ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας διασφαλίζει ότι η αμοιβή που χρεώνεται στους πελάτες του για την παροχή υπηρεσιών αξιολόγησης και βοηθητικών υπηρεσιών δεν εισάγουν διακρίσεις και είναι ανάλογες προς το πραγματικό κόστος που προκύπτει. Τα τέλη που χρεώνονται για τις υπηρεσίες αξιολόγησης δεν εξαρτώνται από το επίπεδο της αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που εκδίδεται από τον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ή από οποιοδήποτε άλλο αποτέλεσμα ή έκβαση της εκτελούμενης εργασίας.

 

Τροπολογία    121

Πρόταση κανονισμού

Παράρτημα I – σημείο 2 – στοιχείο δ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Παράρτημα Ι – Ενότητα Γ– σημείο 8 – παράγραφος 1 α (νέα)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

Κύριος αναλυτής αξιολογήσεων που εγκαταλείπει έναν οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και προσλαμβάνεται από άλλον απαγορεύεται να συμμετέχει για διάστημα τεσσάρων ετών από αυτή τη μετακίνησή του, σε δραστηριότητες αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας σε σχέση με οποιαδήποτε αξιολογούμενη οντότητα ή οποιοδήποτε σχετιζόμενο με αυτήν τρίτο μέρος στην αξιολόγηση των οποίων συμμετείχε πριν μετακινηθεί.

 

Τροπολογία    122

Πρόταση κανονισμού

Παράρτημα I – σημείο 4 – στοιχείο a

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Παράρτημα Ι – Ενότητα Δ – Μέρος Ι – σημείο 1 α (νέο)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

1α. Οι αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας και οι προοπτικές αξιολόγησης εκφράζονται επίσης με αριθμητικά στοιχεία που υποδεικνύουν την πιθανότητα υπερημερίας πληρωμής και συνοδεύονται από αιτιολογική έκθεση.

 

Τροπολογία    123

Πρόταση κανονισμού

Παράρτημα I – σημείο 4 – στοιχείο στ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Παράρτημα Ι – Ενότητα Δ – Μέρος Ι – σημείο 5 – εδάφιο 1

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

5. Κατά την ανακοίνωση μιας αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ή προοπτικής αξιολόγησης, ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας εξηγεί στα δελτία τύπου ή τις εκθέσεις του τα βασικά υποκείμενα στοιχεία της αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας.

5. Κατά την ανακοίνωση μιας αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ή προοπτικής αξιολόγησης, ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας εξηγεί στα δελτία τύπου και στην αιτιολογική έκθεσή του τα βασικά υποκείμενα στοιχεία της αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ή της προοπτικής αξιολόγησης.

 

Τροπολογία    124

Πρόταση κανονισμού

Παράρτημα I – σημείο 4 – στοιχείο ζ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Παράρτημα Ι – Ενότητα Δ – Μέρος Ι – σημείο 6

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

6) Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δημοσιοποιεί συνεχώς στον ιστότοπό του πληροφορίες για όλες τις οντότητες ή δανειακά μέσα που υποβάλλονται σε αυτόν για την αρχική τους εξέταση ή προκαταρκτική αξιολόγηση. Η δημοσιοποίηση αυτή διενεργείται ασχέτως από το αν οι εκδότες συνάπτουν σύμβαση με τον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για να διενεργηθεί τελική αξιολόγηση.

6) Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας υποβάλλει στην ΕΑΚΑΑ συνεχώς λεπτομερείς πληροφορίες για όλες τις οντότητες ή δανειακά μέσα που υποβάλλονται σε αυτόν για την αρχική τους εξέταση ή προκαταρκτική αξιολόγηση. Οι πληροφορίες αυτές παρέχονται ασχέτως από το αν οι εκδότες συνάπτουν σύμβαση με τον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για να διενεργηθεί τελική αξιολόγηση.

Αιτιολόγηση

Μια δημοσιοποίηση ενέχει τον κίνδυνο κερδοσκοπίας. Πέραν αυτού, είναι σημαντικό για τον εκδότη να διατηρηθεί εμπιστευτική η πρόβλεψη για την αξιολόγηση της πιστοληπτικής ικανότητάς του μέχρι τη δημοσιοποίηση του αποτελέσματος της αξιολόγησης.

 

Τροπολογία    125

Πρόταση κανονισμού

Παράρτημα I – σημείο 6

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Παράρτημα Ι – Ενότητα Δ – Μέρος ΙΙΙ – σημείο 3

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

3. Εφόσον ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας εκδίδει αξιολογήσεις κρατών ή σχετικές προοπτικές αξιολόγησης, δεν δημοσιεύει αυτές τις αξιολογήσεις ή προοπτικές παρά μόνο μετά το πέρας των εργασιών των τόπων συναλλαγών που είναι εγκατεστημένοι στην Ένωση και τουλάχιστον μία ώρα πριν από το άνοιγμα τους. Το σημείο 3 της ενότητας Δ.I. δεν επηρεάζεται.

3. Εφόσον ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας εκδίδει αξιολογήσεις κρατών ή σχετικές προοπτικές αξιολόγησης, δημοσιεύει αυτές τις αξιολογήσεις ή προοπτικές σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα που αναφέρεται στο άρθρο 8α, Παρασκευή, μετά το πέρας των εργασιών των τόπων συναλλαγών που είναι εγκατεστημένοι στην Ένωση και τουλάχιστον μία ώρα πριν από το άνοιγμά τους. Το σημείο 3 της ενότητας Δ.I. δεν επηρεάζεται, εκτός αν συντρέχουν έκτακτες και απρόβλεπτες περιστάσεις που μπορεί να έχουν σημαντικό αντίκτυπο στο αντίστοιχο κράτος μέλος.

 

Τροπολογία    126

Πρόταση κανονισμού

Παράρτημα III – σημείο 1 – στοιχείο β

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Παράρτημα III – Μέρος I – σημεία 26α έως 26 στ

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

β) Παρεμβάλλονται τα ακόλουθα νέα στοιχεία 26α έως 26ε:

διαγράφεται

«26α. Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που έχει συνάψει σύμβαση με έναν εκδότη ή σχετιζόμενο με αυτόν τρίτο για την έκδοση αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας για τον εκδότη παραβιάζει το άρθρο 6β παράγραφος 1, αν εκδίδει αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας γι’ αυτό τον εκδότη για περίοδο μεγαλύτερη των τριών ετών.

 

26β. Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που έχει συνάψει σύμβαση με έναν εκδότη ή σχετιζόμενο με αυτόν τρίτο για την έκδοση αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας για τον εκδότη παραβιάζει το άρθρο 6β παράγραφος 2, αν εκδίδει αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας για τουλάχιστον δέκα δανειακά μέσα του ίδιου εκδότη κατά τη διάρκεια περιόδου που υπερβαίνει τους 12 μήνες ή αν εκδίδει αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας για δανειακά μέσα του εκδότη για περίοδο μεγαλύτερη των 3 ετών.

 

26γ. Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που έχει συνάψει σύμβαση με έναν εκδότη παράλληλα με τουλάχιστον έναν ακόμα οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας παραβιάζει το άρθρο 6β παράγραφος 3, σε περίπτωση που διατηρεί τη συμβατική σχέση με τον εκδότη για περίοδο μεγαλύτερη των έξι ετών.

 

26δ. Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που έχει συνάψει σύμβαση με έναν εκδότη ή σχετιζόμενο με αυτόν τρίτο για την έκδοση αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας για τον εκδότη ή τα δανειακά μέσα του εκδότη παραβιάζει το άρθρο 6β παράγραφος 4, αν δεν τηρεί την απαγόρευση έκδοσης αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας για τον εκδότη ή τα δανειακά μέσα του για περίοδο τεσσάρων ετών από τη λήξη της μέγιστης περιόδου διάρκειας της συμβατικής σχέσης που αναφέρεται στο άρθρο 6β παράγραφοι 1 έως 3.

 

26ε. Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που έχει συνάψει σύμβαση με έναν εκδότη ή σχετιζόμενο με αυτόν τρίτο για την έκδοση αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας για τον εκδότη ή τα δανειακά μέσα του εκδότη παραβιάζει το άρθρο 6β παράγραφος 6, αν δεν διαθέσει στο τέλος της μέγιστης διάρκειας περιόδου της συμβατικής σχέσης με τον εκδότη ή τον σχετιζόμενο με αυτόν τρίτο ένα αρχείο παράδοσης με τις απαραίτητες πληροφορίες σε έναν εισερχόμενο οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας με τον οποίο έχει συμβληθεί ο εκδότης ή ο σχετιζόμενος με αυτόν τρίτος, για να εκδίδει αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας για τον εκδότη ή τα δανειακά μέσα του.»

 

 

Τροπολογία    127

Πρόταση κανονισμού

Παράρτημα III – σημείο 1 – στοιχείο στ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Παράρτημα III – Μέρος Ι - σημείο 42 α (νέο)

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

42α. Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας παραβιάζει το άρθρο 8 αν ζητήσει πληροφορίες που δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου αυτού ή αν οι τροποποιήσεις των αξιολογήσεών του δεν συνάδουν με τις δημοσιευμένες μεθοδολογίες του.

 

Τροπολογία    128

Πρόταση κανονισμού

Παράρτημα III – σημείο 3 – στοιχείο α

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Παράρτημα IΙI – Μέρος ΙΙΙ – σημείο 3α

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

3α. Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας παραβιάζει το άρθρο 8 παράγραφος 5α πρώτο εδάφιο, εάν δεν δημοσιεύει στον ιστότοπό του τις προτεινόμενες αλλαγές στις μεθοδολογίες, τα πρότυπα ή τις βασικές παραδοχές αξιολόγησης ή τις προτεινόμενες νέες μεθοδολογίες, μοντέλα ή βασικές παραδοχές αξιολόγησης μαζί με μια λεπτομερή εξήγηση των αιτιών και των επιπτώσεων των προτεινόμενων αλλαγών.

3α. Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας παραβιάζει το άρθρο 8 παράγραφος 5α πρώτο εδάφιο, εάν δεν ενημερώνει την ΕΑΚΑΑ ή δεν δημοσιεύει στον ιστότοπό του τις προτεινόμενες νέες μεθοδολογίες ή αλλαγές των μεθοδολογιών μαζί με εξήγηση των αιτιών και των επιπτώσεων των αλλαγών.

 

Τροπολογία    129

Πρόταση κανονισμού

Παράρτημα III – σημείο 3 – στοιχείο β

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Παράρτημα IΙI – Μέρος ΙΙΙ – σημείο 4α

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

4α. Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας παραβιάζει το άρθρο 8 παράγραφος 6 στοιχείο αα), εφόσον σκοπεύει να χρησιμοποιήσει νέες μεθοδολογίες, εάν δεν δημοσιεύει άμεσα στον ιστότοπό του τις νέες μεθοδολογίες, μαζί με μια λεπτομερή εξήγηση αυτών.

4α. Ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας παραβιάζει το άρθρο 8 παράγραφος 6 στοιχείο αα), εφόσον σκοπεύει να χρησιμοποιήσει νέες μεθοδολογίες, εάν δεν ενημερώσει την ΕΑΚΑΑ ή δεν δημοσιεύει άμεσα στον ιστότοπό του τις νέες μεθοδολογίες.

 

 

 

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

 

1. Πλαίσιο της πρότασης

 

Οι δραστηριότητες των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας (ΟΑΠΙ) έχουν σημαντικές συνέπειες για τη συμπεριφορά των οικονομικών και χρηματοπιστωτικών φορέων και την πορεία των δημοσίων οργανισμών, ενώ παράλληλα εξακολουθούν να προσελκύουν μεγάλο δημόσιο ενδιαφέρον και να προκαλούν έντονες πολιτικές συζητήσεις. Συνεπώς, η ρύθμιση των δραστηριοτήτων αυτών αποτελεί ένα ιδιαίτερα ευαίσθητο ειδικό ζήτημα στο πλαίσιο της γενικής μεταρρύθμισης της λειτουργίας των χρηματοπιστωτικών αγορών.

Τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα ασχολήθηκαν με το θέμα πρόσφατα στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 και στον ακόμα πιο πρόσφατο κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 513/2011, μία τροποποιητική πράξη που σχετίζεται με τη μεταρρύθμιση της χρηματοπιστωτικής εποπτείας και αποσκοπεί ειδικότερα στην ανάθεση συγκεκριμένων εξουσιών και ευθυνών στη νεοσύστατη εποπτική αρχή (ΕΑΚΑΑ). Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο από την πλευρά του, ενέκρινε ψήφισμα μη νομοθετικού περιεχομένου τον Ιούνιο του 2011 (βάσει ανακοίνωσης της Επιτροπής του Ιουνίου του 2010), στο οποίο ζητεί ισχυρότερο ρυθμιστικό πλαίσιο και υπογραμμίζει την ανάγκη να μειωθεί η υπερβολική εξάρτηση από τους οργανισμούς αξιολόγησης.

Το γεγονός ότι επιχειρείται τρίτη προσέγγιση μέσα σε λίγο περισσότερο από δύο χρόνια αποδεικνύει την πολυπλοκότητα του ζητήματος, καθώς και την ανάγκη εξεύρεσης αποτελεσματικότερων λύσεων για ορισμένα προβλήματα που εκκρεμούν.

2. Βασικά στοιχεία της πρότασης της Επιτροπής

α) Επέκταση του πεδίου εφαρμογής του κανονισμού για την κάλυψη των προβλέψεων αξιολόγησης

Η πρόταση κανονισμού ( COM(2011)0747 ) για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 επικεντρώνεται στο πρόβλημα της υπερβολικής εξάρτησης των επενδυτών και των εκδοτών από τις εξωτερικές αξιολογήσεις των ΟΑΠΙ και επιχειρεί να ενθαρρύνει τη χρήση εσωτερικών αξιολογήσεων.

 

Η πρόταση της Επιτροπής διευρύνει το πεδίο εφαρμογής των κανόνων σχετικά με τις αξιολογήσεις, περιλαμβάνοντας τις προβλέψεις αξιολόγησης. Οι τροποποιήσεις ζητούν συγκεκριμένα από τους ΟΑΠΙ να προσδιορίζουν πότε, δηλαδή μέσα σε ποιο συγκεκριμένο χρονικό πλαίσιο, αναμένεται να αλλάξει μία αξιολόγηση.

 

β) Τροπολογίες όσον αφορά τη χρήση των αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας

Το άρθρο 5α του νέου κανονισμού απαγορεύει σε ορισμένες χρηματοπιστωτικές οντότητες να βασίζουν τις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας αποκλειστικά σε εξωτερικές αξιολογήσεις. Ο κανονισμός συνάδει προς τις αρχές που καθόρισε το Συμβούλιο χρηματοπιστωτικής σταθερότητας (FSB) τον Οκτώβριο του 2010 για τη μείωση της υπερβολικής εμπιστοσύνης στις αξιολογήσεις των ΟΑΠΙ. Άλλες τροποποιήσεις αποσκοπούν στην αντιμετώπιση του κινδύνου υπερβολικής εξάρτησης των παραγόντων των χρηματοπιστωτικών αγορών από τις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας όσον αφορά τα δομημένα χρηματοπιστωτικά μέσα. Οι εκδότες δομημένων χρηματοπιστωτικών μέσων θα πρέπει να ζητούν δύο αξιολογήσεις ταυτόχρονα από δύο διαφορετικούς οργανισμούς.

 

Τέλος, όσον αφορά τους ΟΣΕΚΑ και τους διαχειριστές οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων, οι εθνικοί νομοθέτες καλούνται να διασφαλίσουν ότι η κοινοτική νομοθεσία μεταφέρεται στο εθνικό δίκαιο με τέτοιο τρόπο, ώστε να εδραιώνεται η αρχή της αποφυγής της υπερβολικής εξάρτησης από τις αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας.

 

γ) Ανεξαρτησία των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας

Η δέσμη των σχετικών τροποποιήσεων αποσκοπεί στη διευθέτηση συγκρούσεων συμφερόντων που σχετίζονται με το πρότυπο «ο εκδότης πληρώνει» και τους μετόχους των ΟΑΠΙ. Θεσπίζονται οι εξής αρχές: α) το μέγιστο όριο συμμετοχής, σύμφωνα με το οποίο τα μέλη ή οι μέτοχοι ενός οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν μπορούν να συμμετέχουν στο κεφάλαιο άλλου οργανισμού σε ποσοστό μεγαλύτερο του 5%· β) η αρχή της εναλλαγής (σε περίπτωση ζητηθεισών αξιολογήσεων) εφαρμόζεται σε οργανισμούς αξιολόγησης που ορίστηκαν από έναν εκδότη και αποσκοπεί στο να διασφαλίζει ότι ένας οργανισμός δεν θα παραμένει στα καθήκοντά του για περισσότερο από τρία χρόνια ή περισσότερο από ένα χρόνο εάν εκδίδει αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας για περισσότερα από δέκα δανειακά μέσα του ίδιου εκδότη. Η υποχρεωτική εναλλαγή των ΟΑΠΙ στοχεύει στην ενίσχυση του ανταγωνισμού στην αγορά αξιολογήσεων.

 

δ) Δημοσιοποίηση των αξιολογήσεων

Η πρόταση ενισχύει τις υποχρεώσεις όσον αφορά τη δημοσιοποίηση των αξιολογήσεων στους εκδότες, ούτως ώστε η αξιολογούμενη οντότητα να έχει το χρόνο και την ευκαιρία να ελέγξει την αξιολόγηση για πιθανά λάθη και να την αντικρούσει.

 

ε) Αξιολόγηση δημοσίου χρέους

Οι αξιολογήσεις δημοσίου χρέους αποτελούν αναμφίβολα ένα ξεχωριστό ζήτημα. Για πρώτη φορά δίνεται έμφαση στο ζήτημα αυτό, τονίζοντας ότι οι κανόνες σχετικά με τις αξιολογήσεις δημοσίου χρέους σε οποιαδήποτε μορφή πρέπει να ενισχυθούν με στόχο υψηλότερα πρότυπα αξιολόγησης. Το άρθρο 8 παράγραφος 2 ορίζει ότι οι ΟΑΠΙ πρέπει να αναθεωρούν τις αξιολογήσεις δημοσίου χρέους κάθε έξι αντί για κάθε δώδεκα μήνες. Οι αξιολογήσεις δεν πρέπει να δημοσιοποιούνται μέχρι το πέρας των εργασιών και τουλάχιστον μία ώρα πριν από το άνοιγμα των αγορών διαπραγμάτευσης στην ΕΕ. Νέες υποχρεώσεις για διαφάνεια θα επιβληθούν στους ΟΑΠΙ, ιδίως όσον αφορά το ανθρώπινο δυναμικό που ασχολείται με την έκδοση αξιολογήσεων.

 

στ) Ευρωπαϊκός οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας

Αντίθετα με την έκκληση του Κοινοβουλίου στην πρόταση ψηφίσματος της 8ης Ιουνίου 2011, η πρόταση της Επιτροπής για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 δεν προβλέπει τη σύσταση ευρωπαϊκού οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας. Ωστόσο, το ζήτημα θα συζητηθεί ξανά στο πλαίσιο της παρούσας έκθεσης.

 

ζ) Η πρόταση περιλαμβάνει και άλλες σημαντικές καινοτομίες, όπως την επαλήθευση της μεθοδολογίας αξιολόγησης των ΟΑΠΙ από την ΕΑΚΑΑ και ένα καθεστώς ευθύνης για τους ΟΑΠΙ, βάσει της αρχής της αντιστροφής του βάρους της απόδειξης.

 

Σε γενικές γραμμές, οι προτεινόμενες τροποποιήσεις είναι πολύ σημαντικές και μπορούν να εφαρμοστούν σε μεγάλο βαθμό. Εντούτοις, ορισμένα σημεία χρειάζονται περαιτέρω διασαφήνιση και ενίσχυση για την αποφυγή ανεπιθύμητων συνεπειών κατά την εφαρμογή των μέτρων.

 

3. Οι προτάσεις του εισηγητή

Ορισμένες τροπολογίες του εισηγητή συνάδουν προς το κείμενο της Επιτροπής, ενώ άλλες επιχειρούν να προσεγγίσουν ζητήματα που δεν προβλέπονται από τον προτεινόμενο νέο κανονισμό, υποβάλλοντας καινοτόμες προτάσεις και υποδεικνύοντας πιθανές εναλλακτικές λύσεις.

 

Τα συγκεκριμένα σημεία που καλύπτουν οι τροπολογίες περιλαμβάνουν τα εξής:

1) Να καταργηθεί ο ισχύων ορισμός της αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ως «γνώμης»· οι αξιολογήσεις ορίζονται εκ νέου ως «υπηρεσίες πληροφοριών».

2) Απαγορεύονται οι μη ζητηθείσες αξιολογήσεις δημοσίου χρέους και η Επιτροπή καλείται να διευκρινίσει εάν κάποιο υπάρχον όργανο θα μπορούσε να αξιολογήσει την πιστοληπτική ικανότητα των κρατών μελών ή θα έπρεπε να δημιουργηθεί ένα όργανο για το σκοπό αυτό.

3) Οι ισχύοντες κανόνες πρέπει να αναθεωρηθούν προσεκτικά, πέρα από όσα προβλέπονται ήδη στον προτεινόμενο νέο κανονισμό, με στόχο την πλήρη κατάργηση της υποχρέωσης των δημοσίων και ιδιωτικών ενδιαφερόμενων φορέων να επιτρέπουν αυτόματες αξιολογήσεις και τις συνέπειες αυτών (αυτό αναφέρεται κυρίως στις συμβατικές διατάξεις, σύμφωνα με τις οποίες οι τίτλοι πωλούνται αυτόματα σε περίπτωση υποβάθμισης ή γίνεται αποπληρωμή σε περίπτωση που η αξιολόγηση πέσει κάτω από ορισμένο όριο).

4) Απαγορεύεται η αλληλοσυμμετοχή σε σχέση με τη διοίκηση ή τον έλεγχο περισσότερων από ενός ΟΑΠΙ. Οι ΟΑΠΙ δεν μπορούν να έχουν μετοχές ή χρηματοπιστωτικά συμφέροντα στην αξιολογούμενη οντότητα.

5) Μπορούν να επιβληθούν περιορισμοί στη συγχώνευση και εξαγορά των ΟΑΠΙ οι οποίοι έχουν ήδη δημιουργήσει ένα σημαντικό όγκο δραστηριοτήτων αξιολογήσεων στην ΕΕ.

6) Μπορούν να επιβληθούν όρια στα μερίδια αγοράς όσον αφορά την ποσότητα και/ή την αξία των αξιολογήσεων των χρηματοπιστωτικών παραγόντων και των δομημένων προϊόντων.

7) Ανατίθεται στην ΕΑΚΑΑ να υποβάλλει ετήσια αξιολόγηση της αποδοτικότητας και της απόδοσης των ΟΑΠΙ με βάση σαφώς ορισμένα κριτήρια.

8) Η ΕΑΚΑΑ πρέπει να αναπτύξει νέες προτάσεις σχετικά με τα πρότυπα πληρωμής, ώστε η επιλογή και αμοιβή των ΟΑΠΙ να καταστεί πλήρως ανεξάρτητη από τις αξιολογούμενες οντότητες.

 

Κύριος στόχος είναι να εγκαινιαστεί ένας διάλογος, ο οποίος θα επιδέχεται διαφορετικές προσεγγίσεις και θεωρήσεις αλλά και θα συμβάλλει στην απόδοση στους ΟΑΠΙ της θέσης που τους αναλογεί, ήτοι οι αξιολογήσεις τους να αντιμετωπίζονται ως πληροφορίες που λαμβάνονται υπόψη αλλά οι οργανισμοί να μην απολαύουν ειδικού καθεστώτος και να μην επηρεάζουν αυτόματα τις δραστηριότητες των οικονομικών και χρηματοπιστωτικών παραγόντων και των δημοσίων φορέων μέσω επικίνδυνων φιλοκυκλικών φαινομένων. Η χρονική στιγμή και η μορφή της δημοσιοποίησης δεν πρέπει πια να είναι αποτέλεσμα -οπως πολύ συχνά συμβαίνει- μονομερών αποφάσεων των ΟΑΠΙ, ακόμα και όταν οι παρεχόμενες πληροφορίες δεν είναι κατά βάση νέες ή αυθεντικές, ιδίως όσον αφορά την κατάσταση και τις προοπτικές της γενικής διακυβέρνησης.

3.5.2012

ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων

προς την Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής

σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας

( COM(2011)0747 – C7-0420/2011 – 2011/0361(COD) )

Συντάκτρια γνωμοδότησης: Cecilia Wikström

 

ΣΥΝTOMΗ ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΣΗ

Κατά την εκπόνηση της παρούσας γνωμοδότησης για την Επιτροπή και Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής, η συντάκτρια γνωμοδότησης προσπάθησε να εστιάσει την προσοχή της, στον μεγαλύτερο δυνατό βαθμό, στις βασικές αρμοδιότητες της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων. Αυτό σημαίνει ότι ορισμένοι τομείς για τους οποίους η συντάκτρια γνωμοδότησης ενδέχεται να έχει έντονες απόψεις, όσον αφορά τμήματα της πρότασης, δεν καλύπτονται ωστόσο από την παρούσα γνωμοδότηση, προκειμένου να τηρηθεί το γράμμα του άρθρου 49 παράγραφος 2 του Κανονισμού. Επιπλέον, η Επιτροπή Νομικών Θεμάτων αποφάσισε να εστιάσει τη γνωμοδότησή της αποκλειστικά και μόνο στο ζήτημα της αστικής ευθύνης, ώστε να επιδιωχθεί ευρεία συναίνεση σε ένα από τα καίρια ζητήματα που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα της επιτροπής. Ύστερα από παρατεταμένες και ενδελεχείς διαπραγματεύσεις μεταξύ των πολιτικών ομάδων, επιτεύχθηκε ένας συμβιβασμός στο ζήτημα της αστικής ευθύνης, ο οποίος οδήγησε σε σχεδόν ομόφωνη υποστήριξη στο πλαίσιο της επιτροπής.

Αστική ευθύνη

Είναι ύψιστης σημασίας να διασφαλιστεί ότι οι οργανισμοί αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας τηρούν τις διατάξεις που θεσπίζονται στον παρόντα κανονισμό. Το Κοινοβούλιο και ειδικότερα η Επιτροπή Νομικών Θεμάτων, έχουν ζητήσει την ενσωμάτωση γενικών ρητρών αστικής ευθύνης για την περίπτωση παραβίασης, εκ δόλου ή εξ αμελείας, των διατάξεων του παρόντος κανονισμού. Αυτό ωστόσο δεν σημαίνει ότι όλες οι προταθείσες ρυθμίσεις μπορούν να θεωρηθούν αυτομάτως αποδεκτές.

Η συντάκτρια γνωμοδότησης φρονεί ότι απαιτούνται ορισμένες τροποποιήσεις προκειμένου να υπάρξει κατάλληλη ισορροπία μεταξύ των συμφερόντων των ενδιαφερομένων μερών και της τήρησης θεμελιωδών δικαιϊκών αρχών.

Η συντάκτρια γνωμοδότησης θα επιθυμούσε να διευκρινίσει τον ρόλο της ΕΑΚΑΑ σε σχέση με τη διαδικασία αυτή. Πρώτα απ’ όλα, χρειάζεται μια τεχνική τροπολογία στο άρθρο 24 παράγραφος 2 στοιχείο δ), προκειμένου να εισαχθεί η έννοια της βαρείας αμελείας στις υπάρχουσες διαδικασίες της ΕΑΚΑΑ για την εποπτεία των ΟΑΠΙ. Αυτό θα ευθυγράμμιζε την υπάρχουσα διαδικασία παράβασης με την ορολογία που χρησιμοποιείται στους νέους κανόνες περί αστικής ευθύνης. Επιπλέον, η συντάκτρια γνωμοδότησης προτείνει να διαγραφεί ο προτεινόμενος ορισμός της βαρείας αμελείας ως σοβαρής παραμέλησης εκ μέρους του ΟΑΠΙ, δεδομένου ότι δεν ορίζεται η «σοβαρή παραμέληση» και συνεπώς δεν προστίθεται σαφήνεια.

Η συντάκτρια γνωμοδότησης θα επιθυμούσε επιπροσθέτως να δημιουργηθεί ένας δεσμός ανάμεσα στην προτεινόμενη διαδικασία αστικής ευθύνης και τα υπάρχοντα εποπτικά μέτρα της ΕΑΚΑΑ. Κατά συνέπεια, προτείνει να προβλεφθεί ότι το επιληφθέν δικαστήριο, εκτός εάν είναι προφανές ότι αυτό δεν καθίσταται αναγκαίο, θα ζητά τη γνώμη της ΕΑΚΑΑ και θα λαμβάνει υπόψη οιαδήποτε επίσημη απόφαση της ΕΑΚΑΑ. Αυτό θα περιόριζε τον κίνδυνο να καταλήξουν η ΕΑΚΑΑ και τα δικαστήρια σε διαφορετική άποψη ως προς το αν έχει συντελεσθεί παράβαση του κανονισμού.

Επίσης, η συντάκτρια γνωμοδότησης θα επιθυμούσε να τροποποιηθεί το άρθρο 35α παράγραφος 4 της πρότασης. Δεν θα ήταν σκόπιμο να επιβληθεί στους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας η αντιστροφή του βάρους της απόδειξης, προκειμένου να αποδεικνύουν την αθωότητά τους όσον αφορά το ζήτημα εάν μια παραβίαση επηρέασε το αποτέλεσμα της αξιολόγησης. Θα έπρεπε να εναπόκειται στον επενδυτή που ισχυρίζεται ότι έχει υποστεί ζημία να αποδείξει ότι η επενδυτική του απόφαση βασίστηκε στην εσφαλμένη πιστωτική αξιολόγηση η οποία προέκυψε από την παραβίαση του κανονισμού εκ μέρους του οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας.

Προκειμένου να υπάρξει κατάλληλη ισορροπία μεταξύ των διαδίκων όσον αφορά τις άλλες τροποποιήσεις που επιφέρει η επιτροπή, η συντάκτρια γνωμοδότησης προτείνει ότι αρμόδιο δικαστήριο πρέπει να είναι το δικαστήριο του κράτους μέλους στο οποίο ο επενδυτής που υπέστη τη ζημία είχε τη μόνιμη κατοικία του όταν επήλθε η ζημία αυτή.

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ

Η Επιτροπή Νομικών Θεμάτων καλεί την Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής, που είναι αρμόδια επί της ουσίας, να ενσωματώσει στην έκθεσή της τις ακόλουθες τροπολογίες:

 

Τροπολογία    1

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 19 α (νέο)

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 24 – παράγραφος 2 – στοιχείο δ

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

 

Το άρθρο 24 παράγραφος 2 στοιχείο δ) αντικαθίσταται από το εξής κείμενο:

 

«δ) το κατά πόσον η παράβαση διεπράχθη εκ προθέσεως, εκ βαρείας αμελείας ή εξ αμελείας.»

Αιτιολόγηση

Πρόκειται για τεχνική τροπολογία προκειμένου να ενσωματωθεί η νέα έννοια της βαρείας αμελείας που θεσπίστηκε με την αναθεώρηση του κανονισμού στο πλαίσιο του ελέγχου που πραγματοποιεί το εποπτικό συμβούλιο της ΕΑΚΑΑ.

 

Τροπολογία    2

Πρόταση κανονισμού

Άρθρο 1 – σημείο 20

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1060/2009

Άρθρο 35α

 

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Τροπολογία

1. Εφόσον ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας έχει διαπράξει εκ προθέσεως ή εκ βαρείας αμελείας κάποια από τις παραβάσεις του παραρτήματος ΙΙΙ που έχουν επιπτώσεις στην αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας στην οποία έχει βασιστεί ένας επενδυτής κατά την αγορά ενός αξιολογούμενου μέσου, ένας τέτοιος επενδυτής μπορεί να ασκήσει προσφυγή κατά του εν λόγω οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για οποιαδήποτε ζημία προκληθεί στον εν λόγω επενδυτή.

1. Εφόσον ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας έχει διαπράξει εκ προθέσεως ή εκ βαρείας αμελείας κάποια από τις παραβάσεις του παραρτήματος ΙΙΙ που έχουν επιπτώσεις στην αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας στην οποία έχει βασιστεί ένας επενδυτής κατά την αγορά ενός αξιολογούμενου μέσου, ένας τέτοιος επενδυτής μπορεί να ασκήσει προσφυγή κατά του εν λόγω οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για οποιαδήποτε συνακόλουθη ζημία προκληθεί στον εν λόγω επενδυτή.

2. Μια παράβαση θεωρείται ότι έχει επιπτώσεις σε μια αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας, αν η αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας που έχει εκδοθεί από τον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας είναι διαφορετική από την αξιολόγηση που θα είχε εκδοθεί, αν ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν είχε διαπράξει την εν λόγω παράβαση.

2. Μια παράβαση θεωρείται ότι έχει επιπτώσεις σε μια αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας, αν η αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας που έχει εκδοθεί από τον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας είναι διαφορετική από την αξιολόγηση που θα είχε εκδοθεί, αν ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν είχε διαπράξει την εν λόγω παράβαση.

3. Ένας οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ενεργεί εκ βαρείας αμελείας, αν παραμελεί σοβαρά τα καθήκοντα που του επιβάλλονται με τον παρόντα κανονισμό.

3. Το δικαστήριο που επιλαμβάνεται του θέματος, εκτός εάν είναι προφανές ότι αυτό δεν καθίσταται αναγκαίο, ζητά τη γνώμη της ΕΑΚΑΑ όσον αφορά τη σχετική παράβαση. Το δικαστήριο λαμβάνει υπόψη οποιαδήποτε επίσημη απόφαση της ΕΑΚΑΑ επί του θέματος.

4. Εφόσον ένας επενδυτής αποδείξει τα γεγονότα από τα οποία μπορεί να συναχθεί ότι ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας έχει διαπράξει κάποια από τις παραβάσεις που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙΙ, θα εναπόκειται στον οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να αποδείξει ότι δεν έχει διαπράξει την εν λόγω παράβαση ή ότι η εν λόγω παράβαση δεν είχε επίπτωση στην εκδοθείσα αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας.

4. Εφόσον ένας επενδυτής ασκήσει αγωγή κατά ενός οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας για ζημία που υπέστη λόγω μιας αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας που εκδόθηκε κατά παράβαση του παρόντος κανονισμού, σύμφωνα με το άρθρο 35α παράγραφος 1, ο επενδυτής φέρει το βάρος της απόδειξης ότι η εν λόγω παράβαση είχε επίπτωση στην εκδοθείσα αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας και ότι η επίπτωση αυτή επηρέασε την επενδυτική του απόφαση.

5. Η αστική ευθύνη που αναφέρεται στην παράγραφο 1 δεν αποκλείεται ή περιορίζεται εκ των προτέρων με συμφωνία. Οποιαδήποτε ρήτρα σε τέτοιες συμφωνίες που αποκλείει ή περιορίζει την αστική ευθύνη εκ των προτέρων θεωρείται άκυρη και ανίσχυρη.

5. Η αστική ευθύνη που αναφέρεται στην παράγραφο 1 δεν αποκλείεται ή περιορίζεται εκ των προτέρων με συμφωνία. Οποιαδήποτε ρήτρα σε τέτοιες συμφωνίες που αποκλείει ή περιορίζει την αστική ευθύνη εκ των προτέρων θεωρείται άκυρη και ανίσχυρη.

 

6. Αρμόδιο δικαστήριο είναι το δικαστήριο του κράτους μέλους στο οποίο ο επενδυτής που υπέστη τη ζημία είχε τη μόνιμη κατοικία του όταν επήλθε η ζημία αυτή.

 

 

 

 

 

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ

Τίτλος

Τροποποίηση του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας

Έγγραφα αναφοράς

COM(2011)0747 – C7-0420/2011 – 2011/0361(COD)

Επιτροπή αρμόδια επί της ουσίας

Ημερομ. αναγγελίας στην ολομέλεια

ECON

30.11.2011

 

 

 

Γνωμοδοτική(ές) επιτροπή(ες)

Ημερομ. αναγγελίας στην ολομέλεια

JURI

30.11.2011

 

 

 

Εισηγητές

Ημερομηνία ορισμού

Cecilia Wikström

21.11.2011

 

 

 

Εξέταση στην επιτροπή

25.1.2012

 

 

 

Ημερομηνία έγκρισης

26.4.2012

 

 

 

Αποτέλεσμα της τελικής ψηφοφορίας

+:

–:

0:

23

1

0

Βουλευτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία

Raffaele Baldassarre, Sebastian Valentin Bodu, Françoise Castex, Christian Engström, Marielle Gallo, Giuseppe Gargani, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Sajjad Karim, Antonio López-Istúriz White, Jiří Maštálka, Bernhard Rapkay, Evelyn Regner, Francesco Enrico Speroni, Dimitar Stoyanov, Rebecca Taylor, Alexandra Thein, Cecilia Wikström, Tadeusz Zwiefka

Αναπληρωτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία

Piotr Borys, Sergio Gaetano Cofferati, Vytautas Landsbergis, Eva Lichtenberger, Axel Voss

Αναπληρωτές (άρθρο 187, παρ. 2) παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία

Karin Kadenbach

 

 

 

 

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ

Τίτλος

Tροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 για τους οργανισμούς αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας

Έγγραφα αναφοράς

COM(2011)0747 – C7-0420/2011 – 2011/0361(COD)

Ημερομηνία υποβολής στο ΕΚ

15.11.2011

 

 

 

Επιτροπή αρμόδια επί της ουσίας

       Ημερομ. αναγγελίας στην ολομέλεια

ECON

30.11.2011

 

 

 

Γνωμοδοτική(ές) επιτροπή(ες)

       Ημερομ. αναγγελίας στην ολομέλεια

IMCO

30.11.2011

JURI

30.11.2011

 

 

Αποφάσισε να μη γνωμοδοτήσει

       Ημερομηνία της απόφασης

IMCO

29.2.2012

 

 

 

Εισηγητής(ές)

       Ημερομηνία ορισμού

Leonardo Domenici

10.5.2011

 

 

 

Εξέταση στην επιτροπή

20.12.2011

29.2.2012

26.4.2012

 

Ημερομηνία έγκρισης

19.6.2012

 

 

 

Αποτέλεσμα της τελικής ψηφοφορίας

+:

–:

0:

38

5

3

Βουλευτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία

Burkhard Balz, Elena Băsescu, Sharon Bowles, Udo Bullmann, George Sabin Cutaş, Leonardo Domenici, Derk Jan Eppink, Diogo Feio, Markus Ferber, Jean-Paul Gauzès, Sven Giegold, Sylvie Goulard, Gunnar Hökmark, Syed Kamall, Othmar Karas, Wolf Klinz, Jürgen Klute, Philippe Lamberts, Werner Langen, Astrid Lulling, Hans-Peter Martin, Arlene McCarthy, Sławomir Witold Nitras, Ivari Padar, Alfredo Pallone, Antolín Sánchez Presedo, Olle Schmidt, Edward Scicluna, Peter Simon, Peter Skinner, Theodor Dumitru Stolojan, Kay Swinburne, Sampo Terho, Marianne Thyssen, Ramon Tremosa i Balcells, Pablo Zalba Bidegain, Ρόδη Κράτσα-Τσαγκαροπούλου, Άννυ Ποδηματά

Αναπληρωτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία

Sari Essayah, Ashley Fox, Roberto Gualtieri, Olle Ludvigsson, Marisa Matias, Mario Mauro, Sirpa Pietikäinen, Emilie Turunen

Ημερομηνία κατάθεσης

28.6.2012

 

 

[1] ΕΕ C 167, 13.6.2012, σ. 2.
[2] Δεν δημοσιεύθηκε ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα.