Documento de sesión

 

A7-0243/2012

16.7.2012

***I

INFORME

sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1225/2009 del Consejo, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea

( COM(2012)0270 – C7‑0146/2012 – 2012/0145(COD) )

Comisión de Comercio Internacional

Ponente: Vital Moreira

(Procedimiento simplificado – apartado 1 del artículo 46 del Reglamento)

 

 

PR_COD_1amCom

 

 

Explicación de los signos utilizados

  *  Procedimiento de consulta

  ***  Procedimiento de aprobación

  ***I  Procedimiento legislativo ordinario (primera lectura)

  ***II  Procedimiento legislativo ordinario (segunda lectura)

  ***III  Procedimiento legislativo ordinario (tercera lectura)

 

(El procedimiento indicado se basa en el fundamento jurídico propuesto en el proyecto de acto.)

 

 

 

 

Enmiendas a un proyecto de acto

En las enmiendas del Parlamento las modificaciones introducidas en el proyecto de acto se señalan en cursiva negrita. La utilización de la cursiva fina constituye una indicación para los servicios técnicos referente a elementos del proyecto de acto para los que se propone una corrección con miras a la elaboración del texto final (por ejemplo, elementos claramente erróneos u omitidos en alguna versión lingüística). Estas propuestas de corrección están supeditadas al acuerdo de los servicios técnicos interesados.

 

En las cabeceras de las enmiendas relativas a un acto existente que se quiere modificar con el proyecto de acto, figuran una tercera y cuarta líneas en las que se indican, respectivamente, el acto existente y la disposición en cuestión. Las partes retomadas de una disposición de un acto existente que el Parlamento desee modificar pero que no se hayan modificado en el proyecto de acto se señalarán en negrita. Las supresiones que se refieran a dichos pasajes se indicarán de la siguiente manera: [...].

 

 

 

ÍNDICE

Página

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO  5

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS  6

PROCEDIMIENTO  8

 

 

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1225/2009 del Consejo, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea

( COM(2012)0270 – C7‑0146/2012 – 2012/0145(COD) )

(Procedimiento legislativo ordinario: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

–  Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo ( COM(2012)0270 ),

–  Vistos el artículo 294, apartado 2, y el artículo 207 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C7‑0146/2012),

–  Visto el artículo 294, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

–  Vistos el artículo 55 y el artículo 46, apartado 1, de su Reglamento,

–  Visto el informe de la Comisión de Comercio Internacional ( A7-0243/2012 ),

1.  Aprueba su Posición en primera lectura aceptando la propuesta de la Comisión;

2.  Pide a la Comisión que le consulte de nuevo si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro texto;

3.  Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales.

 

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

El 2 de febrero de 2012, el Tribunal de Justicia Europeo en el asunto C-249/10[1] P - Brosmann y otros contra Consejo («Brosmann») anuló el Reglamento (CE) nº 1472/2006 del Consejo, de 5 de octubre de 2006, por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinado calzado con parte superior de cuero procedentes de la República Popular de China y de Vietnam en lo que se refiere a los solicitantes. En su sentencia, el Tribunal de Justicia dictaminó que el método de muestreo establecido en el artículo 17 del Reglamento (CE) nº 1225/2009 puede no aplicarse a efectos de la determinación de las solicitudes de trato individual de economía de mercado con arreglo al artículo 2, apartado 7, letra c).

 

Cabe señalar asimismo que el recurso al método de muestreo establecido en el artículo 17 del Reglamento (CE) nº 1225/2009 a efectos de la determinación de las solicitudes de trato de economía de mercado que debe realizarse de conformidad con el artículo 2, apartado 7, letra c), de dicho Reglamento no infringe las obligaciones de la Unión en el marco de las normas de la Organización Mundial del Comercio.

 

Por lo tanto, se considera apropiado introducir una disposición para aclarar que la decisión de limitar la investigación a un número razonable de productores, utilizando muestras sobre la base del artículo 17 del Reglamento (CE) nº 1225/2009, se aplica también a las partes sujetas a un examen de trato de economía de mercado, de conformidad con el artículo 2, apartado 7, letras b) y c).

 

Por consiguiente, también es conveniente aclarar que la determinación de conformidad con el artículo 2, apartado 7, letra c), no debe hacerse para los productores que no forman parte de la muestra, a menos que tales productores soliciten y obtengan un examen individual de conformidad con el artículo 17, apartado 3.

 

Además, es preciso aclarar que el derecho antidumping que debe aplicarse a las importaciones de los productores que se han dado a conocer de conformidad con el artículo 17, pero que no han sido incluidos en la investigación, no excederá del margen medio ponderado de dumping establecido para las partes incluidas en la muestra, independientemente de que el valor normal establecido para estas partes se determine sobre la base del artículo 2, apartados 1 a 6, o del artículo 2, apartado 7, letra a).

 

Por último, se ha de suprimir el plazo de tres meses para formular una determinación de conformidad con el artículo 2, apartado 7, letra c), ya que ha resultado impracticable en muchos procedimientos antidumping, en particular cuando se aplica el muestreo de conformidad con el artículo 17.

 

En aras de la seguridad jurídica y el principio de buena administración, conviene que las modificaciones propuestas se apliquen cuanto antes a todas las investigaciones nuevas y pendientes. Por estos motivos, la Comisión de Comercio Internacional ha aprobado el proyecto de Resolución con arreglo al procedimiento simplificado.

PROCEDIMIENTO

Título

Modificación del Reglamento (CE) nº 1225/2009 del Consejo, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea

Referencias

COM(2012)0270 – C7-0146/2012 – 2012/0145(COD)

Fecha de la presentación al PE

8.6.2012

 

 

 

Comisión competente para el fondo

       Fecha del anuncio en el Pleno

INTA

14.6.2012

 

 

 

Ponente(s)

       Fecha de designación

Vital Moreira

20.6.2012

 

 

 

Procedimiento simplificado - fecha de la decisión

20.6.2012

Examen en comisión

12.7.2012

 

 

 

Fecha de aprobación

12.7.2012

 

 

 

Fecha de presentación

18.7.2012

 

 

[1]  Asunto C-249/10 P – Brosmann Footwear (HK) y otros contra Consejo de la Unión Europea, sentencia de 2 de febrero de 2012 (aún no publicada en la Recopilación).