Mødedokument
24.10.2012
***I
BETÆNKNING
om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om gennemførelse af de aftaler, som EU har indgået efter forhandlinger i henhold til artikel XXVIII i GATT 1994 om ændring og supplering af bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif
( COM(2012)0115 – C7-0079/2012 – 2012/0054(COD) )
Udvalget om International Handel
Ordfører: Vital Moreira
PR_COD_1app
Tegnforklaring |
* Høringsprocedure *** Godkendelsesprocedure ***I Almindelig lovgivningsprocedure (førstebehandling) ***II Almindelig lovgivningsprocedure (andenbehandling) ***III Almindelig lovgivningsprocedure (tredjebehandling)
(Proceduren afhænger af, hvilket retsgrundlag der er valgt i udkastet til retsakt) |
Ændringsforslag til et udkast til retsakt |
I Parlamentets ændringsforslag er ændringer i udkastet til retsakt markeret med fede typer og kursiv. Kursivering uden fede typer er en oplysning til de tekniske tjenestegrene, som vedrører elementer i udkastet til retsakt, der foreslås rettet ved affattelsen af den endelige tekst (f.eks. materielle fejl eller manglende tekst i en sprogversion). De foreslåede rettelser skal godkendes af de berørte tekniske tjenestegrene.
Informationsblokken til ethvert ændringsforslag, der angår en eksisterende retsakt, som udkastet til retsakt har til formål at ændre, indeholder en tredje og en fjerde linje, hvori det er anført, hvilken eksisterende retsakt og hvilken bestemmelse heri der er berørt. Passager fra en bestemmelse i en eksisterende retsakt, som ikke er medtaget i udkastet til retsakt, men som Parlamentet ønsker at ændre, er markeret med fede typer. Hvis Parlamentet ønsker, at tekst i sådanne passager skal udgå, er dette markeret med [...].
|
INDHOLD
Side
FORSLAG TIL EUROPA-PARLAMENTETS LOVGIVNINGSMÆSSIGE BESLUTNING 5
BEGRUNDELSE 6
PROCEDURE 7
FORSLAG TIL EUROPA-PARLAMENTETS LOVGIVNINGSMÆSSIGE BESLUTNING
om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om gennemførelse af de aftaler, som EU har indgået efter forhandlinger i henhold til artikel XXVIII i GATT 1994 om ændring og supplering af bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif
( COM(2012)0115 – C7-0079/2012 – 2012/0054(COD) )
(Almindelig lovgivningsprocedure: førstebehandling)
Europa-Parlamentet,
– der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet ( COM(2012)0115 ),
– der henviser til artikel 294, stk. 2, og artikel 207, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, på grundlag af hvilke Kommissionen har forelagt forslaget for Parlamentet (C7-0079/2012),
- der henviser til artikel 294, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
– der henviser til forretningsordenens artikel 55,
– der henviser til betænkning fra Udvalget om International Handel ( A7-0351/2012 ),
1. vedtager sin holdning ved førstebehandling, hvormed Kommissionens forslag overtages;
2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre sit forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst;
3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til de nationale parlamenter.
BEGRUNDELSE
Det er nødvendigt at vedtage en gennemførelsesforordning om ændring af forordning (EØF) nr. 2658/87 for at gennemføre bestemmelserne i de aftaler om ændring af indrømmelser for forarbejdet fjerkrækød, der blev undertegnet af EU med Brasilien og Thailand i juni 2012. Der blev indgået en aftale om en gensidigt tilfredsstillende kompenserende tilpasning til udligning af stigningen i bundne toldsatser i henhold til artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994.
Bilaget til forordningen om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif bør afspejle de aftalte ændringer af indrømmelser for forarbejdet fjerkrækød (kapitel 16 i den kombinerede nomenklatur). I forbindelse med gennemførelsen af aftalerne forudses der en stigning i toldsatsen uden for kontingentet for syv toldpositioner for forarbejdede fjerkrækødprodukter og åbning af toldkontingenter for disse toldpositioner i forhold til Brasilien, Thailand og andre WTO-medlemmer.
Aftalerne blev forhandlet på grundlag af KN-koder, inden toldpositionerne 1602 39 40 og 80 blev samlet[1] i den nye toldposition 1602 39 85. Denne ændring bør afspejles i gennemførelsesforordningen.
Da de autonome toldsatser, der er fastsat i forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif, derudover er højere end de nuværende toldsatser, der er bundet i WTO, bør de autonome toldsatser fra før Uruguay-runden hæves til niveauet for de konventionelle toldsatser.
Forordningens ikrafttrædelsesdato bør være den samme som de to aftalers ikrafttrædelsesdato. Derfor bør EU efter at have modtaget meddelelserne fra Thailand og Brasilien samtidig give begge lande meddelelse om, at EU har afsluttet sine interne procedurer.
Ordføreren støtter indsatsen for at skabe bedre balance og således sikre en gensidigt acceptabel løsning for handelspartnerne. Det er nødvendigt for at fremme beskyttelsesniveauet og tackle de substitutionseffekter, der påvirker EU's fjerkræindustri. Samtidig skal EU's handelspartnere kompenseres tilstrækkeligt via toldkontingenter.
PROCEDURE
Titel | Gennemførelse af de aftaler, som EU har indgået efter forhandlinger i henhold til artikel XXVIII i GATT 1994 om ændring og supplering af bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif | |||
Referencer | COM(2012)0115 – C7-0079/2012 – 2012/0054(COD) | |||
Dato for høring af EP | 16.3.2012 |
|
|
|
Korresponderende udvalg Dato for meddelelse på plenarmødet | INTA 29.3.2012 |
|
|
|
Ordfører Dato for valg | Vital Moreira 25.4.2012 |
|
|
|
Behandling i udvalg | 12.7.2012 | 18.9.2012 |
|
|
Dato for vedtagelse | 11.10.2012 |
|
|
|
Resultat af den endelige afstemning | +: –: 0: | 27 0 1 | ||
Til stede ved den endelige afstemning – medlemmer | William (The Earl of) Dartmouth, Maria Badia i Cutchet, Nora Berra, David Campbell Bannerman, Daniel Caspary, María Auxiliadora Correa Zamora, Christofer Fjellner, Yannick Jadot, Metin Kazak, Franziska Keller, Bernd Lange, David Martin, Vital Moreira, Paul Murphy, Cristiana Muscardini, Niccolò Rinaldi, Helmut Scholz, Peter Šťastný, Robert Sturdy, Henri Weber, Paweł Zalewski | |||
Til stede ved den endelige afstemning - stedfortrædere | Josefa Andrés Barea, George Sabin Cutaş, Jörg Leichtfried, Marietje Schaake, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain | |||
Til stede ved den endelige afstemning - stedfortrædere, jf. art. 187, stk. 2 | Evžen Tošenovský | |||
Dato for indgivelse | 24.10.2012 | |||