Documento de sesión
12.11.2012
***I
INFORME
sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Directiva 92/65/CEE del Consejo por lo que se refiere a los requisitos zoosanitarios que rigen el comercio dentro de la Unión y las importaciones en la Unión de perros, gatos y hurones
( COM(2012)0090 – C7‑0061/2012 – 2012/0040(COD) )
Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria
Ponente: Horst Schnellhardt
PR_COD_1app
Explicación de los signos utilizados |
* Procedimiento de consulta *** Procedimiento de aprobación ***I Procedimiento legislativo ordinario (primera lectura) ***II Procedimiento legislativo ordinario (segunda lectura) ***III Procedimiento legislativo ordinario (tercera lectura)
(El procedimiento indicado se basa en el fundamento jurídico propuesto en el proyecto de acto.) |
Enmiendas a un proyecto de acto |
En las enmiendas del Parlamento las modificaciones introducidas en el proyecto de acto se señalan en cursiva negrita. La utilización de la cursiva fina constituye una indicación para los servicios técnicos referente a elementos del proyecto de acto para los que se propone una corrección con miras a la elaboración del texto final (por ejemplo, elementos claramente erróneos u omitidos en alguna versión lingüística). Estas propuestas de corrección están supeditadas al acuerdo de los servicios técnicos interesados.
En las cabeceras de las enmiendas relativas a un acto existente que se quiere modificar con el proyecto de acto, figuran una tercera y cuarta líneas en las que se indican, respectivamente, el acto existente y la disposición en cuestión. Las partes retomadas de una disposición de un acto existente que el Parlamento desee modificar pero que no se hayan modificado en el proyecto de acto se señalarán en negrita. Las supresiones que se refieran a dichos pasajes se indicarán de la siguiente manera: [...].
|
ÍNDICE
Página
PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO 5
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 6
PROCEDIMIENTO 7
PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO
sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Directiva 92/65/CEE del Consejo por lo que se refiere a los requisitos zoosanitarios que rigen el comercio dentro de la Unión y las importaciones en la Unión de perros, gatos y hurones
( COM(2012)0090 – C7‑0061/2012 – 2012/0040(COD) )
(Procedimiento legislativo ordinario: primera lectura)
El Parlamento Europeo,
– Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo ( COM(2012)0090 ),
– Visto el artículo 294, apartado 2, y el artículo 43, apartado 2, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C7‑0061/2012),
– Vistos el artículo 294, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
– Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo de 23 de mayo de 2012[1]
– Visto el artículo 55 de su Reglamento,
– Visto el informe de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria ( A7-0366/2012 ),
1. Aprueba su Posición en primera lectura aceptando la propuesta de la Comisión;
2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro texto;
3. Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El ponente distingue tres categorías de enmiendas, que en su mayor parte son de carácter técnico.
En primer lugar deben sustituirse las referencias al Reglamento (CE) nº 998/2003, que debe derogarse, por referencias al nuevo Reglamento que debe examinarse paralelamente a esta propuesta.
En segundo lugar, se propone para el texto actual del artículo 10 la inclusión de una referencia al Reglamento (CE) nº 1/2005 del Consejo, relativo a la protección de los animales durante el transporte y las operaciones conexas y por el que se modifican las Directivas 64/432/CEE y 93/119/CE y el Reglamento (CE) n° 1255/97[2], en cuyo ámbito de aplicación se incluyen los perros, los gatos y los hurones.
La tercera modificación propuesta, la única relevante desde el punto de vista del contenido, se refiere al plazo dentro del cual los animales deben someterse, antes de su desplazamiento, a un examen clínico que debe efectuar un veterinario autorizado por la autoridad competente, con el fin de confirmar que los animales están en condiciones de soportar el transporte previsto. La propuesta consiste en ajustar el actual plazo de 24 horas a lo recomendado por la Organización Mundial de Sanidad Animal, que son 48 horas.
El ponente se declara conforme con las modificaciones propuestas, por razones prácticas y atendiendo a las señales que ha recibido de este sector.
PROCEDIMIENTO
Título | Disposiciones de policía sanitaria que rigen los intercambios y las importaciones en la Unión de perros, gatos y turones | |||
Referencias | COM(2012)0090 – C7-0061/2012 – 2012/0040(COD) | |||
Fecha de la presentación al PE | 5.3.2012 |
|
|
|
Comisión competente para el fondo Fecha del anuncio en el Pleno | ENVI 13.3.2012 |
|
|
|
Comisión(es) competente(s) para emitir opinión Fecha del anuncio en el Pleno | AGRI 13.3.2012 |
|
|
|
Opinión(es) no emitida(s) Fecha de la decisión | AGRI 23.4.2012 |
|
|
|
Ponente(s) Fecha de designación | Horst Schnellhardt 29.3.2012 |
|
|
|
Examen en comisión | 19.9.2012 | 10.10.2012 |
|
|
Fecha de aprobación | 6.11.2012 |
|
|
|
Resultado de la votación final | +: –: 0: | 49 0 0 | ||
Miembros presentes en la votación final | Martina Anderson, Elena Oana Antonescu, Kriton Arsenis, Sophie Auconie, Pilar Ayuso, Lajos Bokros, Martin Callanan, Nessa Childers, Yves Cochet, Tadeusz Cymański, Chris Davies, Anne Delvaux, Edite Estrela, Jill Evans, Karl-Heinz Florenz, Elisabetta Gardini, Matthias Groote, Françoise Grossetête, Cristina Gutiérrez-Cortines, Satu Hassi, Jolanta Emilia Hibner, Christa Klaß, Eija-Riitta Korhola, Peter Liese, Zofija Mazej Kukovič, Linda McAvan, Miroslav Ouzký, Antonyia Parvanova, Andres Perello Rodriguez, Pavel Poc, Frédérique Ries, Anna Rosbach, Oreste Rossi, Dagmar Roth-Behrendt, Kārlis Šadurskis, Horst Schnellhardt, Richard Seeber, Bogusław Sonik, Thomas Ulmer, Anja Weisgerber, Åsa Westlund, Sabine Wils, Marina Yannakoudakis | |||
Suplente(s) presente(s) en la votación final | Julie Girling, Riikka Manner, Justas Vincas Paleckis, Pavel Poc, Britta Reimers, Andrea Zanoni | |||
Fecha de presentación | 12.11.2012 | |||