Istungidokument
12.11.2012
***I
RAPORT
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 92/65/EMÜ seoses loomatervishoiunõuetega Euroopa Liidu siseseks kauplemiseks koerte, kasside ja valgetuhkrutega ning nende Euroopa Liitu importimiseks
( COM(2012)0090 – C7‑0061/2012 – 2012/0040(COD) )
Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon
Raportöör: Horst Schnellhardt
PR_COD_1app
Kasutatud tähised |
* nõuandemenetlus *** nõusolekumenetlus ***I seadusandlik tavamenetlus (esimene lugemine) ***II seadusandlik tavamenetlus (teine lugemine) ***III seadusandlik tavamenetlus (kolmas lugemine) (Märgitud menetlus põhineb õigusakti eelnõus esitatud õiguslikul alusel.)
|
Õigusakti eelnõu muudatusettepanekud |
Euroopa Parlamendi muudatusettepanekutes märgistatakse õigusakti eelnõusse tehtud muudatused paksus kaldkirjas. Tavalises kaldkirjas märgistus on mõeldud asjaomastele osakondadele ja tähistab neid õigusakti eelnõu osi, mille kohta on tehtud parandusettepanek lõpliku teksti vormistamiseks (nt ilmselged vead või väljajätmised mõnes keeleversioonis). Selliste parandusettepanekute puhul on vaja vastavate osakondade nõusolekut.
Kui õigusakti eelnõus soovitakse muuta kehtivat õigusakti, märgitakse muudatusettepaneku päises kolmandale reale viide kehtivale õigusaktile ning neljandale reale viide muudetavale sättele. Kui Euroopa Parlament soovib muuta kehtivat sätet, mida õigusakti eelnõus ei muudeta, märgistatakse muutmata jäävad tekstiosad paksus kirjas. Väljajäetav tekstiosa tähistatakse sümboliga [...].
|
SISUKORD
lehekülg
EUROOPA PARLAMENDI SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT 5
SELETUSKIRI 6
MENETLUS 7
EUROOPA PARLAMENDI SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT
ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 92/65/EMÜ seoses loomatervishoiunõuetega Euroopa Liidu siseseks kauplemiseks koerte, kasside ja valgetuhkrutega ning nende Euroopa Liitu importimiseks
( COM(2012)0090 – C7‑0061/2012 – 2012/0040(COD) )
(Seadusandlik tavamenetlus: esimene lugemine)
Euroopa Parlament,
– võttes arvesse komisjoni ettepanekut Euroopa Parlamendile ja nõukogule ( COM(2012)0090 ),
– võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõiget 2 ja artiklit 43 lõiget 2, mille alusel komisjon esitas Euroopa Parlamendile ettepaneku (C7‑0061/2012),
– võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõiget 3,
– võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee 23. mai 2012. aasta arvamust[1],
– võttes arvesse kodukorra artiklit 55,
– võttes arvesse keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjoni raportit ( A7-0366/2012 ),
1. võtab vastu esimese lugemise seisukoha, võttes üle komisjoni ettepaneku;
2. palub komisjonil ettepaneku uuesti Euroopa Parlamendile saata, kui komisjon kavatseb seda oluliselt muuta või selle muu tekstiga asendada;
3. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile ning liikmesriikide parlamentidele.
SELETUSKIRI
Raportööri arvates on esildatud kolme liiki muudatusi, millest enamik on tehnilist laadi.
Esiteks tuleb asendada viited kehtetuks tunnistatud määrusele (EÜ) nr 998/2003 viidetega, mis osundavad uuele määrusele, mida praegu menetletakse samaaegselt käesoleva määrusega.
Teiseks tehakse ettepanek lisada artiklisse 10 viide määrusele (EÜ) nr 1/2005, mis käsitleb loomade kaitset vedamise ja sellega seonduvate toimingute ajal ning millega muudetakse direktiive 64/432/EMÜ ja 93/119/EÜ ning määrust (EÜ) nr 1255/97[2], ja mida kohaldatakse ka koerte, kasside ja valgetuhkrute suhtes.
Kolmas ja ainus sisuline muudatus puudutab tähtaega, mille jooksul tuleb loomadele enne nende lähetamist teha kliiniline läbivaatus, mille viib läbi pädeva asutuse volitatud veterinaararst, kes kinnitab, et loomad on suutelised taluma sihtkohta viimist. Tehakse ettepanek pikendada praegust 24-tunnist tähtaega 48 tunnile, nagu seda on soovitanud Maailma Loomatervise Organisatsioon.
Praktilistel põhjustel ja asjaomasest sektorist saadud signaalide põhjal on raportöör esildatud muudatustega nõus.
MENETLUS
Pealkiri | Loomatervishoiunõuded Euroopa Liidu siseseks kauplemiseks koerte, kasside ja valgetuhkrutega ning nende Euroopa Liitu importimiseks | |||
Viited | COM(2012)0090 – C7-0061/2012 – 2012/0040(COD) | |||
EP-le esitamise kuupäev | 5.3.2012 |
|
|
|
Vastutav komisjon istungil teada andmise kuupäev | ENVI 13.3.2012 |
|
|
|
Arvamuse esitaja(d) istungil teada andmise kuupäev | AGRI 13.3.2012 |
|
|
|
Arvamuse esitamisest loobumine otsuse kuupäev | AGRI 23.4.2012 |
|
|
|
Raportöör(id) nimetamise kuupäev | Horst Schnellhardt 29.3.2012 |
|
|
|
Arutamine parlamendikomisjonis | 19.9.2012 | 10.10.2012 |
|
|
Vastuvõtmise kuupäev | 6.11.2012 |
|
|
|
Lõpphääletuse tulemus | +: –: 0: | 49 0 0 | ||
Lõpphääletuse ajal kohal olnud liikmed | Martina Anderson, Elena Oana Antonescu, Kriton Arsenis, Sophie Auconie, Pilar Ayuso, Lajos Bokros, Martin Callanan, Nessa Childers, Yves Cochet, Tadeusz Cymański, Chris Davies, Anne Delvaux, Edite Estrela, Jill Evans, Karl-Heinz Florenz, Elisabetta Gardini, Matthias Groote, Françoise Grossetête, Cristina Gutiérrez-Cortines, Satu Hassi, Jolanta Emilia Hibner, Christa Klaß, Eija-Riitta Korhola, Peter Liese, Zofija Mazej Kukovič, Linda McAvan, Miroslav Ouzký, Antonyia Parvanova, Andres Perello Rodriguez, Pavel Poc, Frédérique Ries, Anna Rosbach, Oreste Rossi, Dagmar Roth-Behrendt, Kārlis Šadurskis, Horst Schnellhardt, Richard Seeber, Bogusław Sonik, Thomas Ulmer, Anja Weisgerber, Åsa Westlund, Sabine Wils, Marina Yannakoudakis | |||
Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliige/asendusliikmed | Julie Girling, Riikka Manner, Justas Vincas Paleckis, Pavel Poc, Britta Reimers, Andrea Zanoni | |||
Esitamise kuupäev | 12.11.2012 | |||