a 92/65/EGK tanácsi irányelvnek a kutyák, macskák és görények Unión belüli kereskedelmére és Unióba való behozatalára irányadó állat-egészségügyi követelmények tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról

(COM(2012)0090 – C7‑0061/2012 – 2012/0040(COD))

(Rendes jogalkotási eljárás: első olvasat)

Az Európai Parlament,

–   tekintettel a Bizottság Európai Parlamenthez és Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2012)0090),

–   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (2) bekezdésére és 43. cikkének (2) bekezdésére, amely alapján a Bizottság javaslatát benyújtotta a Parlamenthez (C7–0061/2012),

–   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (3) bekezdésére,

–   tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság, 2012. május 23-i véleményére

HL C 229., 2012.7.31., 119. o.

–   tekintettel eljárási szabályzata 55. cikkére,

–   tekintettel a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság jelentésére (A7-0366/2012),

1.  elfogadja első olvasatbeli álláspontját, amely megegyezik a Bizottság javaslatával;

2.  felkéri a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez, ha javaslatát lényegesen módosítani kívánja, vagy helyébe másik szöveget kíván léptetni;

3.  utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a nemzeti parlamenteknek.

Az előadó a javasolt – nagyrészt technikai jellegű – módosításokat három kategóriába sorolja.

Először is a hatályon kívül helyezendő 998/2003/EK rendeletre való hivatkozásokat az ezen javaslattal párhuzamosan kezelendő új rendeletre való hivatkozásokkal kell felváltani.

Másodszor pedig javasoljuk, hogy a jelenlegi szöveghez képest a 10. cikkbe építsenek bele hivatkozást az állatoknak a szállítás és a kapcsolódó műveletek közbeni védelméről, valamint a 64/432/EGK és a 93/119/EK irányelv és a 1255/97/EK rendelete

HL L 3., 2005.1.5., 1. o. 1.

A harmadik, és a tartalmi szempontból jelentős egyetlen módosítás arra az időszakra vonatkozik, amelyen belül a szállítás előtt az állatokat klinikai vizsgálatnak kell alávetni, és amelyet egy, az illetékes hatóság által felhatalmazott állatorvosnak kell elvégeznie annak igazolása céljából, hogy az állatok alkalmasak a tervezett szállításra. Javasoljuk, hogy a jelenlegi 24 órás időszakot igazítsák az Állategészségügyi Világszervezet ajánlásaihoz, amelyek 48 órát irányoznak elő.

Az előadó gyakorlati megfontolásokból, valamint az ágazattól kapott visszajelzések alapján egyetért a javasolt módosításokkal.