Dokument ta' sessjoni

A7-0366/2012

12.11.2012

***I

RAPPORT

dwar proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 92/65/KEE fir-rigward tar-rekwiżiti tas-saħħa tal-annimali li jirregolaw il-kummerċ u l-importazzjonijiet fl-Unjoni tal-klieb, il-qtates u l-inmsa

( COM(2012)0090 – C7‑0061/2012 – 2012/0040(COD) )

Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel

Rapporteur: Horst Schnellhardt

PR_COD_1app

WERREJ

Paġna

ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW  5

NOTA SPJEGATTIVA  6

PROĊEDURA  7

ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA TAL-PARLAMENT EWROPEW

dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar zur Änderung der Richtlinie 92/65/EWG des Rates hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für den Handel innerhalb der Union mit Hunden, Katzen und Frettchen und deren Einfuhr in die Union

( COM(2012)0090 – C7‑0061/2012 – 2012/0040(COD) )

(Proċedura leġiżlattiva ordinarja: l-ewwel qari)

Il-Parlament Ewropew,

–  wara li kkunsidra l-proposta tal-Kummissjoni lill-Parlament u lill-Kunsill ( COM(2012)0090 ),

–  wara li kkunsidra l-Artikolu 294(2) u l-Artikolu 43(2) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, skont liema artikoli l-Kummissjoni ppreżentat il-proposta lill-Parlament (C7-0061/2012),

–  wara li kkunsidra l-Artikolu 294(3) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

–  wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew tat-23 ta’ Mejju 2012[1],

–  wara li kkunsidra l-Artikoli 55 tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu,

–  wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel ( A7‑0000/2012 ),

1.  Jadotta l-pożizzjoni tiegħu fl-ewwel qari billi jinkorpora l-proposta tal-Kummissjoni;

2.  Jitlob lill-Kummissjoni biex terġa' tirreferi l-kwistjoni lill-Parlament jekk ikollha l-ħsieb li temenda l-proposta b'mod sustanzjali jew li tibdilha b'test ġdid;

3.  Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu sabiex jgħaddi l-pożizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill u lill-Kummissjoni kif ukoll lill-parlamenti nazzjonali.

NOTA SPJEGATTIVA

Ir-rapporteur jista’ jiddistingi tliet kategoriji ta’ emendi li ġew proposti, li huma fil-maġġor parti ta’ natura teknika.

L-ewwel nett, ir-referenzi għar-Regolament (KE) Nru 998/2003 li għandu jitħassar, għandhom jiġu sostitwiti bir-referenzi għar-Regolament il-ġdid, li qed jiġi eżaminat b’mod parallel mal-proposta attwali.

It-tieni nett, qed jiġi propost, fir-rigward tat-test attwali, li fl-Artikolu 10 tiddaħħal referenza għar-Regolament (KE) Nru 1/2005 dwar il-protezzjoni tal-annimali waqt it-trasport u operazzjonijiet relatati u li jemenda d-Direttivi 64/432/KEE u 93/119/KE u r-Regolament (KE) Nru.1255/97 [2], li japplika wkoll għall-klieb, il-qtates u l-inmsa.

It-tielet emenda proposta, li hija l-unika li hija rilevanti mill-aspett tal-kontenut, tirrigwarda l-perjodu li fih l-annimali għandhom jiġu suġġetti għal eżami kliniku qabel it-trasport tagħhom, li jsir minn veterinarju awtorizzat mill-awtorità kompetenti biex jikkonferma li l-annimali huma f’kundizzjoni tajba għall-vjaġġ intenzjonat. Qiegħed jiġi propost li l-perjodu ta’ żmien attwali ta’ 24 siegħa jiġi adattat għar-rakkomandazzjoni tal-Organizzazzjoni Dinjija għas-Saħħa tal-Annimali, li tipprevedi 48 siegħa.

Għal raġunijiet prattiċi u wkoll minn feedback li rċieva mis-settur, ir-rapporteur jiddikjara li huwa jaqbel mal-emendi proposti.

PROĊEDURA