Zittingsdocument

 

A7-0397/2012

4.12.2012

***I

VERSLAG

over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijnen 2000/60/EG en 2008/105/EG betreffende prioritaire stoffen op het gebied van het waterbeleid

( COM(2011)0876 – C7‑0026/2012 – 2011/0429(COD) )

Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

Rapporteur: Richard Seeber

 

PR_COD_1amCom

 

 

Verklaring van de gebruikte tekens

  *  Overlegprocedure

  ***  Goedkeuringsprocedure

  ***I  Gewone wetgevingsprocedure (eerste lezing)

  ***II  Gewone wetgevingsprocedure (tweede lezing)

  ***III  Gewone wetgevingsprocedure (derde lezing)

 

(De aangeduide procedure is gebaseerd op de in de ontwerptekst voorgestelde rechtsgrond.)

 

 

 

 

 

Amendementen op een ontwerptekst

Door het Parlement aangebrachte wijzigingen op de ontwerptekst worden in vet cursief aangegeven. De markering in normaal cursief is een aanwijzing voor de technische diensten en betreft passages in de ontwerptekst waarvoor een correctie wordt voorgesteld met het oog op de uiteindelijke tekst (bijvoorbeeld aperte fouten of weglatingen in een taalversie). Dergelijke correcties moeten worden goedgekeurd door de betrokken technische diensten.

 

In de koptekst van een amendement op een bestaande tekst, waarvoor in de ontwerptekst wijzigingen worden voorgesteld, wordt op respectievelijk de derde en vierde regel verwezen naar de bestaande tekst en naar de bepaling in kwestie. Tekstdelen die worden overgenomen uit een bepaling van een bestaande tekst die in de ontwerptekst niet is gewijzigd, maar door het Parlement wordt geamendeerd, worden in vet gemarkeerd. Een eventuele schrapping van dergelijke tekstdelen wordt als volgt aangegeven: [...].

 

 

 

INHOUD

Blz.

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT  5

TOELICHTING  29

PROCEDURE  33

 

 

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT

over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijnen 2000/60/EG en 2008/105/EG betreffende prioritaire stoffen op het gebied van het waterbeleid

( COM(2011)0876 – C7‑0026/2012 – 2011/0429(COD) )

(Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)

Het Europees Parlement,

–  gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad ( COM(2011)0876 ),

–  gezien artikel 294, lid 2, en artikel 192, lid 1, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C7-0026/2012),

–  gezien artikel 294, lid 3 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

–  gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité van 23 mei 2012[1],

–  gezien het advies van het Comité van de Regio's van ...[2],

–  gezien artikel 55 van zijn Reglement,

–  gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid ( A7-0397/2012 ),

1.  neemt het hierbij vermelde standpunt in eerste lezing aan;

2.  verzoekt om hernieuwde voorlegging indien de Commissie voornemens is ingrijpende wijzigingen in dit voorstel aan te brengen of dit door een nieuwe tekst te vervangen;

3.  verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad, de Commissie en de nationale parlementen.

 

Amendement    1

Voorstel voor een richtlijn

Overweging 1 bis (nieuw)

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

 

(1 bis) Zoals vermeld in de tweede zin van artikel 191, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, berust het milieubeleid van de Unie op het voorzorgsbeginsel en het beginsel van preventief handelen, het beginsel dat milieuaantastingen bij voorrang aan de bron dienen te worden bestreden, en het beginsel dat de vervuiler betaalt.

Motivering

In het kader van de herziening van de lijst van prioritaire stoffen is het belangrijk te verwijzen naar artikel 191, lid 2, VWEU, waarin de beginselen worden uiteengezet waar het milieubeleid van de Unie op stoelt - net als in overweging 2 van de MKN-richtlijn.

Amendement    2

Voorstel voor een richtlijn

Overweging 1 ter (nieuw)

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

 

(1 ter) Zuivering van oppervlaktewater is vooralsnog erg duur: in dit verband is het belangrijk de ontwikkeling van innovatieve watertechnologieën te stimuleren die het mogelijk maken water op een goedkopere en meer doeltreffende wijze te zuiveren.

 

Amendement    3

Voorstel voor een richtlijn

Overweging 3 bis (nieuw)

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

 

(3 bis) Overeenkomstig artikel 191 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie dient de EU bij de voorbereiding van zijn milieubeleid rekening te houden met de beschikbare wetenschappelijke en technische gegevens, de milieuomstandigheden in de verschillende EU-regio's, de mogelijke voordelen en lasten van maatregelen of het uitblijven daarvan, alsmede de economische en sociale ontwikkeling van de EU als geheel en de evenwichtige ontwikkeling van haar regio's. Bij het ontwikkelen van een kostenefficiënt en evenredig beleid ten aanzien van chemische verontreiniging van oppervlaktewateren, met inbegrip van de herziening van de lijst van prioritaire stoffen, in overeenstemming met artikel 16, lid 4, van Richtlijn 2000/60/EG, dient rekening te worden gehouden met wetenschappelijke, milieu- en sociaal-economische factoren, waaronder overwegingen met betrekking tot de menselijke gezondheid. Met dit doel voor ogen moet het beginsel dat de vervuiler betaalt, dat ten grondslag ligt aan Richtlijn 2000/60/EG, consequent worden toegepast.

 

Amendement    4

Voorstel voor een richtlijn

Overweging 6

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

(6) Sinds de goedkeuring van Richtlijn 2000/60/EG zijn er vele communautaire besluiten vastgesteld die emissiebeheersingsmaatregelen in de zin van artikel 16 van die richtlijn voor individuele prioritaire stoffen inhouden. Bovendien vallen veel maatregelen voor milieubescherming binnen de werkingssfeer van andere bestaande EU-wetgeving. Daarom dient in plaats van de vaststelling van nieuwe beheersingsmaatregelen de prioriteit te worden gegeven aan de toepassing en herziening van bestaande instrumenten. Het opnemen van een stof in bijlage X bij Richtlijn 2000/60/EG doet geen afbreuk aan de toepassing van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad.

(6) Sinds de goedkeuring van Richtlijn 2000/60/EG zijn er vele communautaire besluiten vastgesteld die emissiebeheersingsmaatregelen in de zin van artikel 16 van die richtlijn voor individuele prioritaire stoffen inhouden. Bovendien vallen veel maatregelen voor milieubescherming binnen de werkingssfeer van andere bestaande EU-wetgeving. Daarom dient in plaats van de vaststelling van nieuwe beheersingsmaatregelen de prioriteit te worden gegeven aan de toepassing en herziening van bestaande instrumenten, mits de doelstellingen van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 2000/60/EG daadwerkelijk in het kader van de bestaande instrumenten verwezenlijkt kunnen worden. Het opnemen van een stof in bijlage X bij Richtlijn 2000/60/EG doet geen afbreuk aan de toepassing van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad.

 

Amendement    5

Voorstel voor een richtlijn

Overweging 6 bis (nieuw)

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

 

(6 bis) Strategieën om de chemische verontreiniging van oppervlaktewateren bij de bron aan te pakken, waaronder de op specifieke stoffen gerichte maatregelen krachtens Verordening (EG) nr. 1907/2006, Verordening (EG) nr. 1107/2009, en Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden1, Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en Raad van 24 november 2010 inzake industriële emissies (geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging)2 of Richtlijn 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2011 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik3, waarin rekening is gehouden met sociaal-economische factoren, kunnen de lidstaten in staat stellen de doelstellingen van Richtlijn 2000/60/EG op economisch, sociaal en ecologisch effectieve wijze te verwezenlijken, en tegelijk buitensporige kosten te vermijden. De samenhang tussen Richtlijn 2000/60/EG, bovengenoemde wetgeving en andere relevante wetgeving dient derhalve te worden versterkt om de juiste toepassing van mechanismen voor aanpak van verontreiniging bij de bron te waarborgen. Indien uit de resultaten van de regelmatige herziening van bijlage X bij Richtlijn 2000/60/EG, en de beschikbare controlegegevens blijkt dat de maatregelen die op het niveau van de Unie en in de lidstaten zijn genomen onvoldoende zijn om de kwaliteitsnormen voor bepaalde prioritaire stoffen of de stopzettingsdoelstelling voor bepaalde prioritaire gevaarlijke stoffen te halen moeten adequate maatregelen op het niveau van de desbetreffende Unie- of nationale wetsbesluiten worden genomen teneinde de doelstellingen van Richtlijn 2000/60/EG te bereiken.

 

__________________________

 

1 PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1.

 

2 PB L 334 van 17.12.2010, blz. 17.

 

3 PB L 311 van 28.11.2001, blz. 67.

 

Amendement    6

Voorstel voor een richtlijn

Overweging 8 bis (nieuw)

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

 

(8 bis) De nieuwe prioritaire stoffen en hun MKN-waarde, en de bijgewerkte MKN-waarden van de bestaande prioritaire stoffen in deze richtlijn moeten in aanmerking worden genomen in de programma's met maatregelen en in de stroomgebiedbeheerplannen, wanneer deze de eerstvolgende keer worden herzien en bijgewerkt overeenkomstig de termijnen als vastgelegd in artikel 11, lid 8, respectievelijk artikel 13, lid 7, van Richtlijn 2000/60/EG. Om een goede chemische toestand te verkrijgen, dient voor het einde van de overeenkomstige zesjarige cyclus van het stroomgebiedbeheerplan aan de MKN-waarde te worden voldaan, onverminderd artikel 4, leden 4 tot en met 9, van Richtlijn 2000/60/EG, die onder andere bepalingen inhouden voor verlenging van de termijn waarbinnen moet worden voldaan aan een goede chemische toestand, of versoepeling van de milieudoelstellingen voor specifieke waterlichamen vanwege buitensporige kosten en/of sociaal-economische noodzaak, mits er geen verdere verslechtering optreedt in de toestand van de desbetreffende waterlichamen.

Motivering

Er dient expliciet te worden vastgelegd dat de lidstaten beginnen met het toepassen van de MKN-waarde voor de nieuwe stoffen en de bijgewerkte MKN-waarde van de bestaande stoffen bij de eerstvolgende herziening van de programma's met maatregelen en de stroomgebiedbeheerplannen, in 2015, met als doel het vóór 2021 verwezenlijken van een goede chemische toestand voor deze stoffen. Bovendien hebben de lidstaten de mogelijkheid om een termijn te verlengen of doelstellingen te versoepelen vanwege sociaal-economische factoren.

 

Amendement    7

Voorstel voor een richtlijn

Overweging 8 ter (nieuw)

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

 

(8 ter) De verontreiniging van water en bodem met farmaceutische residuen is een opkomend milieuprobleem. De bestaande evaluatie en controle van het risico van geneesmiddelen dat bestaat voor of ontstaat via het aquatisch milieu houden onvoldoende rekening met de milieudoelstellingen van de Unie. Derhalve is een voortdurend onderzoek van de Commissie nodig naar de mogelijke milieu-effecten van geneesmiddelen via het aquatisch milieu, met daarin een analyse van de relevantie en de doeltreffendheid van het bestaande wetgevingskader voor de bescherming van het milieu en de menselijke gezondheid tegen deze effecten, alsook een overzicht van mogelijke maatregelen voor een betere aanpak van het probleem.

 

Amendement    8

Voorstel voor een richtlijn

Overweging 8 quater (nieuw)

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

 

(8 quater) Met deze richtlijn wordt beoogd een betere waterkwaliteit te realiseren, in het belang van de volksgezondheid en de biodiversiteit. De als prioritair aangemerkte farmaceutische stoffen zijn als zodanig geïdentificeerd op basis van het significante risico dat zij voor of via het aquatische milieu op het niveau van de Unie opleveren, en niet omdat zij een risico voor de volksgezondheid vormen via rechtstreekse menselijke consumptie. Controlemaatregelen die eventueel worden genomen door de lidstaten, dienen rekening te houden met het therapeutische belang van de farmaceutische stoffen en in overeenstemming te zijn met Richtlijn 2001/83/EG.

 

Amendement    9

Voorstel voor een richtlijn

Overweging 14

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

(14) De monitoring dient te worden aangepast aan de ruimte- en tijdschaal van de verwachte variatie in de concentraties. Gezien de wijde verspreiding en lange hersteltijd die we mogen verwachten van stoffen die zich gedragen als ubiquitaire PBT's, moeten de lidstaten de mogelijkheid krijgen om het aantal monitoringlocaties en/of de monitoringfrequentie voor die stoffen te beperken, zolang een statistisch aanvaardbare monitoringreferentie voorhanden is.

(14) De monitoring dient te worden aangepast aan de ruimte- en tijdschaal van de verwachte variatie in de concentraties. Gezien de wijde verspreiding en lange hersteltijd die we mogen verwachten van stoffen die zich gedragen als ubiquitaire PBT's, moeten de lidstaten de mogelijkheid krijgen om het aantal monitoringlocaties en/of de monitoringfrequentie voor die stoffen tot het laagste niveau waarop nog een betrouwbare trendanalyse voor de lange termijn mogelijk is, te beperken, zolang een statistisch aanvaardbare monitoringreferentie voorhanden is.

Motivering

Het is nuttig om de minimumfrequentie aan te geven van de monitoring die op ubiquitaire persistente, bioaccumulerende en toxische stoffen moet worden uitgevoerd.

 

Amendement    10

Voorstel voor een richtlijn

Overweging 17

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

(17) Er is een nieuw mechanisme nodig dat de Commissie gerichte hoogwaardige monitoringinformatie verschaft over de concentratie van stoffen in het aquatische milieu en waarbij de nadruk wordt gelegd op opkomende verontreinigende stoffen en stoffen waarvoor de kwaliteit van de beschikbare monitoringgegevens niet volstaat om een risicobeoordeling op te stellen. Het nieuwe mechanisme moet het eenvoudiger maken om informatie te verzamelen in de verschillende stroomgebieden in de Unie. Om de kosten voor monitoring op een redelijk niveau te houden, dient het mechanisme te zijn toegespitst op een beperkt aantal stoffen, die op een tijdelijke toezichtlijst zijn geplaatst, en op een beperkt aantal monitoringlocaties. Het mechanisme moet echter wel representatieve gegevens opleveren die geschikt zijn voor het prioriteitsbepalingsproces van de EU. De lijst dient dynamisch te zijn, zodat nieuwe informatie over mogelijke risico's van opkomende verontreinigende stoffen in aanmerking kan worden genomen en vermeden wordt dat stoffen langer dan nodig worden gemonitord.

(17) Er is een nieuw mechanisme nodig dat de Commissie gerichte hoogwaardige monitoringinformatie verschaft over de concentratie van stoffen in het aquatische milieu en waarbij de nadruk wordt gelegd op opkomende verontreinigende stoffen en stoffen waarvoor de kwaliteit van de beschikbare monitoringgegevens niet volstaat om een risicobeoordeling op te stellen. Het nieuwe mechanisme moet het eenvoudiger maken om informatie te verzamelen in de verschillende stroomgebieden in de Unie, en monitoringgegevens van programma's krachtens artikelen 5 en 8 van Richtlijn 2000/60/EG aanvullen. Om de kosten voor monitoring op een redelijk niveau te houden, dient het mechanisme te zijn toegespitst op een beperkt aantal stoffen die op een tijdelijke toezichtlijst zijn geplaatst, en op een beperkt aantal monitoringlocaties. Het mechanisme moet echter wel representatieve en statistisch significante gegevens opleveren die geschikt zijn voor het prioriteitsbepalingsproces van de EU. De lijst dient dynamisch te zijn en slechts voor beperkte tijd geldig te zijn, zodat nieuwe informatie over mogelijke risico's van opkomende verontreinigende stoffen in aanmerking kan worden genomen en vermeden wordt dat stoffen langer dan nodig worden gemonitord. De stof dient van de toezichtlijst te worden verwijderd indien uit de risicobeoordeling in overeenstemming met artikel 16, lid 2, van Richtlijn 2000/60/EG blijkt dat de stof op het niveau van de Unie geen significant risico voor of via het aquatisch milieu betekent.

 

Amendement    11

Voorstel voor een richtlijn

Overweging 18 bis (nieuw)

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

 

(18 bis) Wat betreft de presentatie van de chemische toestand in overeenstemming met afdeling 1.4.3 van bijlage V van Richtlijn 2000/60/EG moeten de lidstaten voor de eerstvolgende herziening van de programma's met maatregelen en van de stroomgebiedbeheerplannen overeenkomstig artikel 11, lid 8, en artikel 13, lid 17, van Richtlijn 2000/60/EG, de mogelijkheid krijgen om de effecten op de chemische toestand van nieuwe prioritaire stoffen en van bestaande stoffen met een nieuwe MKN-waarde apart te presenteren, zodat de invoering van nieuwe voorschriften niet onterecht wordt geïnterpreteerd als een verslechtering van de chemische toestand van de oppervlaktewateren. Naast de verplichte kaart met alle stoffen, kunnen twee extra kaarten worden verstrekt waarvan de een uitsluitend betrekking heeft op nieuwe stoffen en bestaande stoffen met een bijgewerkte MKN-waarde en de andere betrekking heeft op de overige stoffen.

Motivering

Op kaarten die de chemische toestand van oppervlaktewateren weergeven, hoeven gebieden niet met rood (wat betekent: er is geen goede toestand bereikt) te worden aangeduid, als dit uitsluitend het gevolg is van de toevoeging van nieuwe stoffen of het bijwerken van de MKN-waarde van bestaande stoffen: de lidstaten moeten derhalve de mogelijkheid hebben om voor de tijdsduur van de volgende cyclus van de stroomgebiedbeheerplannen, tussen 2015 en 2021, voor deze stoffen aparte kaarten op te stellen.

 

Amendement    12

Voorstel voor een richtlijn

Overweging 18 ter (nieuw)

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

 

(18 ter) Het is van belang om het publiek tijdig nauwkeurige informatie te verstrekken over de toestand van de Europese oppervlaktewateren en over de resultaten van de strategieën tegen chemische verontreiniging. Er moet in elke lidstaat een speciale website beschikbaar zijn met informatie over de stroomgebiedbeheerplannen en herziene en bijgewerkte gegevens, met het oog op een grotere toegankelijkheid en transparantie van deze informatie.

Motivering

De burgers hebben het recht om tijdig en uitvoerig te worden geïnformeerd over de toestand van de EU-wateren en de resultaten van de strategieën die worden ingezet tegen chemische verontreiniging. Een gevoelige en goed geïnformeerde publieke opinie is cruciaal voor een succesvol waterbeleid.

 

Amendement    13

Voorstel voor een richtlijn

Overweging 21

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

(21) Bovendien moet de bevoegdheid om handelingen vast te stellen overeenkomstig artikel 290 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie aan de Commissie worden gedelegeerd ten aanzien van het opstellen van een toezichtlijst om de beschikbare informatie voor het identificeren van prioritaire stoffen in de toekomst te verbeteren. Het is van bijzonder belang dat de Commissie tijdens de voorbereiding passend overleg pleegt, onder meer met deskundigen.

(21) Bovendien moet de bevoegdheid om handelingen vast te stellen overeenkomstig artikel 290 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie aan de Commissie worden gedelegeerd voor het opstellen van een toezichtlijst en de monitoringmethoden die worden gebruikt voor het monitoren van de stoffen op deze toezichtlijst, om de beschikbare informatie voor het identificeren van prioritaire stoffen in de toekomst te verbeteren. Het is van bijzonder belang dat de Commissie bij haar voorbereidende werkzaamheden passend overleg pleegt met alle betrokkenen.

(Zie amendement op overweging 23)

Motivering

Het opstellen van technische specificaties voor monitoring is essentieel om de toezichtlijst goed te kunnen laten functioneren, dus dient dit op grond van gedelegeerde handelingen en niet op grond van uitvoeringshandelingen te gebeuren.

 

Amendement    14

Voorstel voor een richtlijn

Overweging 23

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

(23) Om uniforme voorwaarden te garanderen voor de tenuitvoerlegging van deze richtlijn, van de monitoringmethoden gebruikt voor het monitoren van stoffen op de toezichtlijst en van de verslagleggingsformats voor het rapporteren van de monitoringgegevens en -informatie aan de Commissie, moeten uitvoeringsbevoegdheden aan de Commissie worden toegewezen. Deze bevoegdheden moeten worden uitgeoefend in overeenstemming met Verordening (EU) nr. 182/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 2011 tot vaststelling van de algemene voorschriften en beginselen die van toepassing zijn op de wijze waarop de lidstaten de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie controleren.

(23) Om uniforme voorwaarden te garanderen voor de tenuitvoerlegging van deze richtlijn en van de verslagleggingsformats voor het rapporteren van de monitoringgegevens en -informatie aan de Commissie, moeten uitvoeringsbevoegdheden aan de Commissie worden toegewezen. Deze bevoegdheden moeten worden uitgeoefend in overeenstemming met Verordening (EU) nr. 182/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 2011 tot vaststelling van de algemene voorschriften en beginselen die van toepassing zijn op de wijze waarop de lidstaten de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie controleren.

(Zie amendement op overweging 21)

 

Amendement    15

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 2 – punt 1

Richtlijn 2008/105/EG

Artikel 2 – lid 3 bis (nieuw)

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

 

" Natuurlijk achtergrondniveau": de natuurlijke samenstelling van zuiver water dat wordt gekenmerkt door milieufactoren (bodem, structuur, geochemische factoren en andere natuurlijke factoren, zoals vulkanische verschijnselen, natuurlijke branden, enz.).

 

Amendement    16

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 2 – punt 2

Richtlijn 2008/105/EG

Artikel 3 – lid 1 – alinea 2 bis (nieuw)

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

 

Bij het vaststellen van de MKN wordt middels de toepassing van een "toegevoegde risicobenadering" rekening gehouden met natuurlijke achtergrondwaarden.

Motivering

Bij het beoordelen van MKN-overschrijdingen moet rekening worden gehouden met de aanwezigheid van stoffen ten gevolg van natuurlijke processen (achtergrondwaarden). Zo moet bij het herzien van de MKN via de "toegevoegde risicobenadering" rekening worden gehouden met de natuurlijk voorkomende achtergrondwaarden van metalen uit geogene bronnen en bijvoorbeeld ook polyaromatische waterkoolstoffen van bosbranden. Anders leiden de bevindingen in de hierboven vermelde gevallen ertoe dat de handhavingsautoriteiten waterbeheersmaatregelen gaan nemen.

 

Amendement    17

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 2 – punt 2

Richtlijn 2008/105/EG

Artikel 3 – lid 5 bis (nieuw)

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

 

5 bis. De lidstaten informeren de burgers van de Unie door middel van informatie- en communicatieactiviteiten over de resultaten en effecten van de maatregelen ter voorkoming van verontreiniging van oppervlaktewateren, met name door een speciale website op te zetten met informatie over en toegang tot de bijgewerkte stroomgebiedbeheerplannen die overeenkomstig artikel 13, lid 7, van Richtlijn 2000/60/EG zijn opgesteld.

Motivering

De burgers hebben het recht om tijdig en uitvoerig te worden geïnformeerd over de toestand van de EU-wateren en de resultaten van de strategieën die worden ingezet tegen chemische verontreiniging. Een gevoelige en goed geïnformeerde publieke opinie is cruciaal voor een succesvol waterbeleid.

 

Amendement    18

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 2 – punt 2

Richtlijn 2008/105/EG

Artikel 3 – lid 8 bis (nieuw)

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

 

8 bis. Om de implementatie van deze richtlijn te vergemakkelijken, worden in het kader van de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2000/60/EG technische richtsnoeren met betrekking tot de monsterneming van biota en de monitoring van stoffen ontwikkeld.

Motivering

Dit amendement beoogt iets te doen aan het gebrek aan gestandaardiseerde methoden voor het nemen van monsters en het analyseren van nieuwe stoffen. Het ontwikkelen van normen voor het nemen van biotamonsters en het monitoren van elke stof is een langdurig en kostbaar proces. Met het oog op doeltreffendheid, het reduceren van kosten en het produceren van vergelijkbare gegevens moet de Commissie de lidstaten de helpende hand toesteken door in het kader van de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2000/60/EG technische richtsnoeren op te stellen.

 

Amendement    19

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 2 – punt 3 bis (nieuw)

Richtlijn 2008/105/EG

Artikel 5 bis (nieuw)

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

 

3 bis. Het volgende artikel wordt ingevoegd:

 

"Artikel 5 bis

 

Coördinatie en controle

 

1. Voor prioritaire stoffen die onder het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 1907/2006, Verordening (EG) 1107/2009, Verordening (EU) nr. 528/2012, Richtlijn 2000/60/EG of Richtlijn 2001/83/EG vallen, onderzoekt de Commissie, in het licht van de resultaten van de periodieke herziening van bijlage X bij Richtlijn 2000/60/EG uit hoofde van artikel 16, lid 4, van die richtlijn, of de bestaande maatregelen op het niveau van de Unie en in de lidstaten voldoende zijn om aan de kwaliteitsnormen voor de prioritaire stoffen en de stopzettingsdoelstelling voor de prioritaire gevaarlijke stoffen in overeenstemming met artikel 16, lid 6 van Richtlijn 2000/60/EG te voldoen.

 

2. De Commissie brengt voor [...]* en daarna om de 4 jaar het Europees Parlement en de Raad verslag uit over de resultaten van het onderzoek als bedoeld in lid 1 van dit artikel.

 

3. Wanneer uit de resultaten van het rapport blijkt dat aanvullende maatregelen op Unieniveau nodig zijn om voor specifieke stoffen de naleving van Richtlijn 2000/60/EG te waarborgen, herziet de lidstaat, of in geval van een toelating door de Unie, de Commissie in voorkomend geval de toelating die is verleend voor de specifieke stof in overeenstemming met de desbetreffende wetgeving. Voor stoffen die onder het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 1907/2006 vallen, verzoekt de Europese Commissie het Europees Agentschap voor chemische stoffen een dossier voor te bereiden overeenkomstig deze verordening.

 

In voorkomend geval doet de Commissie dit verslag tevens vergezeld gaan van wetgevingsvoorstellen over controlemaatregelen of neemt zij adequate maatregelen in desbetreffende sectorale wetgeving voor het bereiken van de kwaliteitsnormen voor prioritaire stoffen en de stopzettingsdoelstelling voor de prioritaire gevaarlijke stoffen in overeenstemming met artikel 16, lid 6 van Richtlijn 2000/60/EG.

 

__________________________

 

* PB gelieve datum in te voegen: 2 jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn.

 

Amendement    20

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 2 – punt 5

Richtlijn 2008/105/EG

Artikel 8 bis – alinea 1 – letter a

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

(a) de informatie over de chemische toestand afzonderlijk voorstellen van de informatie voor de overige stoffen in de stroomgebiedbeheerplannen die in overeenstemming met artikel 13 van Richtlijn 2000/60/EG worden opgesteld, onverminderd de vereisten van punt 1.4.3. van bijlage V bij die richtlijn inzake de presentatie van de algemene chemische toestand; en/of

(a) extra kaarten bij de "distance-to-target"-presentatie opstellen die de informatie over de chemische toestand afzonderlijk voorstellen van de informatie voor de overige stoffen in de stroomgebiedbeheerplannen die in overeenstemming met artikel 13 van Richtlijn 2000/60/EG worden opgesteld, onverminderd de vereisten van punt 1.4.3. van bijlage V bij die richtlijn inzake de presentatie van de algemene chemische toestand; en/of

Motivering

Het kan zijn dat door het principe van "one out, all out" stoffen waarvoor op Europees niveau optreden vereist is, verborgen blijven. Daarom moeten er extra kaarten opgesteld worden waarop de chemische toestand is aangegeven van iedere stof waarvan vastgesteld wordt dat die oorzaak is van een overschrijding van de milieukwaliteitsnormen, die waarschijnlijk noch op nationaal niveau, noch op EU-niveau verder teruggedrongen kan worden. Voor deze kaarten wordt een "distance-to-target"-presentatie voorgesteld.

Amendement    21

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 2 – punt 5

Richtlijn 2008/105/EG

Artikel 8 bis – alinea 1 - letter b

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

(b) prioritaire stoffen minder intensief monitoren dan vereist krachtens artikel 3, lid 4, van deze richtlijn en bijlage V bij Richtlijn 2000/60/EG, op voorwaarde dat de monitoring representatief is en reeds een statistisch aanvaardbare monitoringreferentie voorhanden is voor de aanwezigheid van die stoffen in het aquatische milieu, die minstens een cyclus van zes jaar van een stroomgebiedbeheerplan bestrijkt.

(b) prioritaire stoffen minder intensief monitoren dan vereist krachtens artikel 3, lid 4, van deze richtlijn en bijlage V bij Richtlijn 2000/60/EG, maar ten minste om de drie jaar om voldoende gegevens te verzamelen voor een trendanalyse voor de lange termijn overeenkomstig artikel 3, lid 6, op voorwaarde dat de monitoring representatief is en reeds een statistisch aanvaardbare monitoringreferentie voorhanden is voor de aanwezigheid van die stoffen in het aquatische milieu, die minstens een cyclus van zes jaar van een stroomgebiedbeheerplan bestrijkt.

Motivering

De minimumfrequentie van de monitoring die op ubiquitaire persistente, bioaccumulerende en toxische stoffen moet worden uitgevoerd, dient duidelijk te worden vermeld.

 

Amendement    22

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 2 – punt 6

Richtlijn 2008/105/EG

Artikel 8 ter – lid 1 – alinea 1

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

1. De Commissie zal een toezichtlijst opstellen van stoffen waarvoor in de hele EU monitoringgegevens moeten worden vergaard om toekomstige prioriteitsbepalingsactiviteiten in overeenstemming met artikel 16, lid 2, van Richtlijn 2000/60/EG te ondersteunen.

1. De Commissie zal een toezichtlijst opstellen van stoffen waarvoor in de hele EU monitoringgegevens moeten worden vergaard ter aanvulling van de gegevens van karakteriserings- en monitoringsprogramma's overeenkomstig artikelen 5 en 8 van Richtlijn 2000/60/EG om toekomstige prioriteitsbepalingsactiviteiten in overeenstemming met artikel 16, lid 2, van Richtlijn 2000/60/EG te ondersteunen.

 

Amendement    23

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 2 – punt 6

Richtlijn 2008/105/EG

Artikel 8 ter – lid 1 – alinea 2

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

De toezichtlijst bevat nooit meer dan 25 stoffen of groepen van stoffen en geeft voor elke stof de monitoringmatrix aan. De stoffen worden geselecteerd uit die stoffen waarvoor de beschikbare informatie erop wijst dat zij een aanzienlijk risico voor of via het aquatische milieu kunnen betekenen op EU-niveau. Bij het selecteren van de stoffen voor de toezichtlijst dient de Commissie rekening te houden met alle beschikbare informatie, met inbegrip van onderzoeksprojecten, de karakteriserings- en monitoringprogramma's van de lidstaten uit hoofde van de artikelen 5 en 8 van Richtlijn 2000/60/EG en informatie over productievolumes, gebruiksmodellen, concentraties in het milieu en gevolgen, met inbegrip van informatie verzameld uit hoofde van de Richtlijnen 98/8/EG, 2001/82/EG en 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad, en van Verordening (EG) nr. 1907/2006 en Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad.

De toezichtlijst bevat nooit meer dan 25 stoffen of groepen van stoffen en geeft voor elke stof de monitoringmatrix aan. De stoffen worden volgens een transparante technische procedure en relevante objectieve criteria geselecteerd uit die stoffen waarvoor de beschikbare informatie erop wijst dat zij een aanzienlijk risico voor of via het aquatische milieu kunnen betekenen op EU-niveau, en waarvoor met het oog op de prioriteitstelling onvoldoende monitoringgegevens beschikbaar zijn. Bij het selecteren van de stoffen voor de toezichtlijst dient de Commissie rekening te houden met alle beschikbare informatie, met inbegrip van de resultaten van de meest recente periodieke herziening van bijlage X bij Richtlijn 2000/60/EG uit hoofde van artikel 16, lid 4, van die richtlijn, onderzoeksprojecten, de karakteriserings- en monitoringprogramma's van de lidstaten uit hoofde van de artikelen 5 en 8 van Richtlijn 2000/60/EG, aanbevelingen van de betrokkenen als genoemd in artikel 16, lid 5, van Richtlijn 2000/60/EG, en informatie over productievolumes, gebruiksmodellen, intrinsieke eigenschappen, grootte van de deeltjes, concentraties en natuurlijke aanwezigheid in het milieu en gevolgen, met inbegrip van informatie verzameld uit hoofde van de Richtlijnen 98/8/EG, 2001/82/EG en 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad, en van Verordening (EG) nr. 1907/2006 en Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad, alsmede resultaten van gedegen risicobeoordelingen op basis van in brede kring aanvaarde en gevalideerde onderzoeksmethoden en wetenschappelijke gegevens van geavanceerde onderzoeken.

 

Amendement    24

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 2 – punt 6

Richtlijn 2008/105/EG

Artikel 8 ter – lid 2

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendment

2. De Commissie wordt gemachtigd om overeenkomstig artikel 10 gedelegeerde handelingen vast te stellen met betrekking tot het opstellen van de in lid 1 van dit artikel bedoelde toezichtlijst.

2. De Commissie wordt gemachtigd om overeenkomstig artikel 10 gedelegeerde handelingen vast te stellen met betrekking tot het opstellen van de in lid 1 van dit artikel bedoelde toezichtlijst, het opnemen en schrappen van stoffen in de toezichtlijst en het vastleggen van technische specificaties voor de monitoring van de stoffen in de toezichtlijst. De toezichtlijst is geldig voor een periode van maximaal vier jaar vanaf de datum waarop deze wordt opgesteld, of tot de Commissie een nieuwe lijst opstelt, indien dit gebeurt vóór het verstrijken van de periode van vier jaar. Bij de opstelling van een nieuwe toezichtlijst schrapt de Commissie elke stof waarvan op basis van een risicobeoordeling krachtens artikel 16, lid 2, van Richtlijn 2000/60/EG, is aangetoond dat de stof op Unieniveau geen significant risico voor of via het aquatisch milieu vormt.

 

Amendement    25

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 2 – punt 6

Richtlijn 2008/105/EG

Artikel 8 ter – lid 3 – voetnoot

 

Text proposed by the Commission

Amendment

1 12 maanden na vaststelling van deze richtlijn.

1 12 maanden na de inwerkingtreding van deze richtlijn.

 

Amendement    26

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 2 – punt 6

Richtlijn 2008/105/EG

Artikel 8 ter – lid 4 – alinea 1

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

4. De lidstaten monitoren elke stof op de toezichtlijst in geselecteerde representatieve monitoringstations over een periode van ten minste 12 maanden die aanvangt binnen 3 maanden na de opname van de stof in de toezichtlijst.

4. De lidstaten monitoren elke stof op de toezichtlijst in geselecteerde representatieve monitoringstations over een periode van ten minste 12 maanden die aanvangt binnen 6 maanden na de opname van de stof in de toezichtlijst.

 

Amendement    27

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 2 – punt 6

Richtlijn 2008/105/EG

Artikel 8 ter – lid 4 – alinea 2

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

Elke lidstaat selecteert ten minste één station per geografisch gebied van gemiddeld 15000 km2 met een minimum van één per lidstaat.

Elke lidstaat selecteert ten minste één monitoringstation en één station per geografisch gebied van gemiddeld 30.000 km2, en één station per gemiddeld 5 miljoen inwoners.

 

Amendement    28

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 2 – punt 6

Richtlijn 2008/105/EG

Artikel 8 ter – lid 4 – alinea 3

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

Bij het selecteren van representatieve stations en het vastleggen van de monitoringfrequentie en het tijdspad voor elke stof houden de lidstaten rekening met de gebruiksmodellen van de stof. De monitoringfrequentie mag niet lager liggen dan eenmaal per jaar.

Bij het selecteren van representatieve stations en het vastleggen van de monitoringfrequentie en het tijdspad voor elke stof houden de lidstaten rekening met de gebruiksmodellen van de stof. De monitoringfrequentie mag niet lager liggen dan twee maal per jaar.

 

Amendement    29

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 2 – punt 6

Richtlijn 2008/105/EG

Artikel 8 ter – lid 6

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendment

6. De Commissie kan uitvoeringshandelingen goedkeuren waarin technische specificaties voor de monitoring van stoffen op de toezichtlijst en technische formats voor de verslaglegging aan de Commissie over de monitoringresultaten en gerelateerde informatie zijn vastgelegd. Deze uitvoeringshandelingen worden volgens de in artikel 9, lid 2, bedoelde onderzoeksprocedure vastgesteld.

6. De Commissie kan uitvoeringshandelingen goedkeuren waarin technische formats voor de verslaglegging aan de Commissie over de resultaten van het monitoren en gerelateerde informatie zijn vastgelegd. Deze uitvoeringshandelingen worden volgens de in artikel 9, lid 2, bedoelde onderzoeksprocedure vastgesteld.

 

Amendement    30

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 2 – punt 6 bis (nieuw)

Richtlijn 2008/105/EG

Artikel 8 quater (nieuw)

 

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

 

6 bis. Het volgende artikel wordt ingevoegd:

 

"Artikel 8 quater

 

Overgangsbepalingen voor voorlichting en verplichtingen met betrekking tot de verslaggeving

 

Voor de stoffen met de nummers 2, 15, 20, 22, 23, 34, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 45, 46, 47 en 48 in deel A van bijlage I van deze richtlijn kunnen de lidstaten de informatie over de chemische toestand in het stroomgebiedbeheerplan, opgesteld overeenkomstig artikel 13 van Richtlijn 2000/60/EG, apart van de informatie over de overige stoffen presenteren; met betrekking tot de voorschriften van bijlage V, punt 1.4.3, van deze richtlijn, vindt er een afzonderlijke beoordeling en presentatie van de algemene chemische toestand plaats. Hierbij blijven de doelstellingen en verplichtingen als vastgelegd in artikel 4, lid 1, artikel 11, lid 3 en artikel 16, lid 6, van deze richtlijn onverlet."

 

Amendement    31

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 2 – punt 6 ter (nieuw)

Richtlijn 2008/105/EG

Artikel 8 quinquies (nieuw)

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

 

6 ter. Het volgende artikel wordt ingevoegd:

 

"Artikel 8 quinquies

 

Specifieke bepalingen voor farmaceutische stoffen

 

Overeenkomstig artikel 16, lid 9, van Richtlijn 2000/60/EG stelt de Commissie binnen termijn van 2 jaar een strategie vast ter bestrijding van de verontreiniging van water door farmaceutische stoffen. De strategie houdt in:

 

- voorstellen om voor zover noodzakelijk de milieu-effecten van geneesmiddelen effectiever in aanmerking te nemen in het kader van de procedure voor het op de markt brengen van geneesmiddelen (Richtlijn 2001/83, Richtlijn 2011/83, Verordening 726/2004);

 

- een beoordeling van de risico's in verband met het voorkomen van geneesmiddelen in de aquatische omgeving en voorstellen om deze te verminderen;

 

- informatie waarmee de kosten /batenverhouding van de voorgestelde maatregelen kan worden beoordeeld.

 

Bij de vaststelling van de in lid 1 bedoelde strategie baseert de Commissie zich op het in artikel 21 van Richtlijn 2000/60/EG genoemde comité.

 

Amendement    32

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 3 – lid 1 – alinea 1 bis (nieuw)

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

 

Wat betreft punten 1, 2, 5, 9 en 10 van artikel 2 van deze richtlijn dienen de lidstaten deze bepalingen voor het eerst toe te passen bij het herzien en bijwerken van de programma's met maatregelen en de stroomgebiedbeheerplannen, zoals vastgelegd in artikel 11, lid 8, en artikel 13, lid 17, van Richtlijn 2000/60/EG.

Motivering

Er dient expliciet te worden vastgelegd dat de lidstaten beginnen met het toepassen van de MKN-waarde voor de nieuwe stoffen en de bijgewerkte MKN-waarde van de bestaande stoffen bij de eerstvolgende herziening van de programma's met maatregelen en de stroomgebiedbeheerplannen, in 2015, met als doel het vóór 2021 verwezenlijken van een goede chemische toestand voor deze stoffen.

 

Amendement    33

Voorstel voor een richtlijn

Bijlage II – tabel – regels 46, 47 en 48

Richtlijn 2008/105/EG

Bijlage I – tabel – rij 46, 47 en 48

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

(46)

17alfa-ethinyloestradiol

57-63-6

3,5 10-5

7 10-6

niet van toepassing.

niet van toepassing.

 

(47)

17beta-estradiol

50-28-2

4 10-4

8 10-5

niet van toepassing.

niet van toepassing.

 

(48)

Diclofenac

15307-79-6

0,1

0,01

niet van toepassing.

niet van toepassing.

 

 

Amendement

(46)

17alpha-ethinylestradiol1

57-63-6

–

–

–

–

–

(47)

17beta-estradiol1

50-28-2

–

–

–

–

–

(48)

Diclofenac1

15307-79-6

–

–

–

–

–

___________________

1De MKN-waarde van deze stoffen zal worden voorgesteld door de Commissie in het kader van de volgende herziening van de lijst prioritaire stoffen, overeenkomstig artikel 16, lid 4,van Richtlijn 2000/60/EG. Deze MKN-waarden worden in acht genomen bij de daaropvolgende herziening van de programma's met maatregelen en stroomgebiedbeheerplannen, overeenkomstig artikel 11, lid ,en artikel 13, lid 7,van Richtlijn 2000/60/EG, met als doel een goede chemische toestand van het oppervlaktewater te bereiken voor deze stoffen vóór het einde van de overeenkomstige zesjarige cyclus van het stroomgebiedbeheerplan, onverminderd artikel 4, leden 4 tot en met 9, van Richtlijn 2000/60/EG. In afwijking van artikel 16, lid 8, van Richtlijn 2000/60/EG luidt de datum voor deze stoffen in de laatste zin van artikel 16, lid 8, van Richtlijn 2000/60/EG, 27 december 2016.

 

 

 

TOELICHTING

Chemische verontreiniging is een van de oorzaken waarom de druk op het aquatische milieu en op de beschikbaarheid en kwaliteit van veilig en schoon water voor onze samenleving steeds groter wordt: het doorvoeren van passende maatregelen om de chemische verontreiniging van water te monitoren, vormt daarom een belangrijk aspect van duurzaam waterbeheer.

 

Waterverontreiniging is tevens een van de belangrijkste zorgen van EU-burgers: in zijn resolutie van 3 juli 2012 inzake de uitvoering van de EU-waterwetgeving, merkte het Parlement op dat "volgens een enquête van de Eurobarometer (maart 2012) 68% van de Europeanen vindt dat problemen betreffende waterkwaliteit en -kwantiteit ernstig zijn, 80% gelooft dat chemische verontreiniging een bedreiging vormt voor het watermilieu, 62% voelt dat ze niet voldoende geïnformeerd zijn over de problemen omtrent grondwater, meren, rivieren en kustwateren in hun land, dat 67% denkt dat de meest doeltreffende manier om waterproblemen aan te pakken, bewustmaking omtrent watergerelateerde problemen is en 73% vindt dat de EU bijkomende maatregelen moet voorstellen om de waterproblemen in Europa aan te pakken.”

 

De in 2000 aangenomen Kaderrichtlijn Water gaat uit van een geïntegreerde aanpak van het waterbeleid waarin de nadruk ligt op het niveau van de stroomgebieden, en waarin een streefdoel voor duurzaamheid is vastgesteld, namelijk dat de Europese waterlichamen tegen 2015 een goede ecologische, chemische en kwantitatieve toestand moeten bereiken. In de KRW zijn met name strategieën tegen verontreiniging opgenomen.

 

In het kader hiervan bevat de richtlijn een lijst prioritaire stoffen op het gebied van het waterbeleid, namelijk chemische stoffen die op EU-niveau een aanzienlijk risico vormen voor of via het aquatische milieu. Om een goede chemische toestand van de oppervlaktewateren te verwezenlijken dienen de waterlichamen te voldoen aan de voor deze stoffen vastgestelde milieukwaliteitsnorm (MKN). De gevaarlijkste stoffen hiervan zijn aangemerkt als prioritaire gevaarlijke stoffen (PGS) omdat zij persistent, bioaccumulerend en/of toxisch zijn. Maatregelen die in het kader van de KRW worden getroffen, hebben als doel de verontreiniging van het aquatische milieu met prioritaire stoffen progressief te verminderen, of in het geval van PGS'en, deze te stoppen of uit te faseren.

 

Het voorstel van de Commissie wijzigt de KRW en de Richtlijn inzake milieukwaliteitsnormen door de lijst prioritaire stoffen op het gebied van het waterbeleid ten minste eens per vier jaar bij te werken, zoals vereist door de KRW. Het voorstel:

-voegt 15 nieuwe prioritaire stoffen toe aan de lijst, waarvan er 6 als PGS worden aangeduid;

-wijzigt de MKN-waarde voor zeven bestaande prioritaire stoffen;

-duidt twee bestaande prioritaire stoffen aan als PGS;

-voegt een vereiste toe om de concentraties van een aantal stoffen te meten in biota, oftewel in aquatische organismen, zoals vissen of schaaldieren;

-voegt specifieke bepalingen toe voor stoffen die zich gedragen als ubiquitaire persistente, bioaccumulerende of toxische stoffen (ubiquitaire PBT's);

-bevat een nieuw mechanisme met toezichtlijst gericht op het monitoren van mogelijk zorgwekkende stoffen om gegevens te verzamelen voor toekomstige prioriteitsbepalingsactiviteiten.

 

De rapporteur verwelkomt het voorstel van de Commissie en is van mening dat enige wijzigingen de richtlijn duidelijker maken, haar doeltreffendheid verhogen ten opzichte van het verwezenlijken van een "goede toestand” van de EU-oppervlaktewateren en tevens haar tenuitvoerlegging door de lidstaten vergemakkelijken. De belangrijkste punten die door de op het voorstel betrekking hebbende amendementen worden behandeld, zijn hieronder samengevat.

 

Nieuwe prioritaire stoffen

 

Het voorstel voegt 15 nieuwe chemische stoffen toe aan de lijst van 33 verontreinigende stoffen die in de oppervlaktewateren van de EU worden gemonitord en beheerd, waaronder industriële chemische stoffen, biociden, gewasbeschermingsmiddelen, en voor het eerst drie aan de farmaceutische industrie gerelateerde stoffen. De stoffen werden geselecteerd op basis van wetenschappelijk verkregen bewijs dat zij mogelijk een aanzienlijk risico kunnen inhouden.

 

Ten eerste is de rapporteur van mening dat er geen nieuwe stoffen dienen te worden toegevoegd aan de lijst van prioritaire stoffen. Ofschoon het toevoegen en verwijderen van stoffen een onmiskenbaar recht is van de medewetgevers, is het ook van belang de wetenschappelijke integriteit en transparantie te respecteren van het technische prioriteringsproces dat door de Commissie wordt uitgevoerd. Het verdient de voorkeur om in plaats hiervan mogelijk zorgwekkende stoffen op te nemen in de toezichtlijst (zie hieronder).

 

De rapporteur is enigszins bezorgd vanwege het aan de lijst toevoegen van de drie aan de farmaceutische industrie gerelateerde stoffen: het natuurlijke hormoon 17 beta-estradiol en het synthetische hormoon 17 alfa-ethinylestradiol, die een hormoonontregelend effect hebben, en het niet-steroïdale ontstekingsremmende geneesmiddel Diclofenac. Het toekennen van een MKN-waarde aan deze stoffen zou, gelet op de huidige kennis over hun verspreiding en effecten op het aquatische milieu, tot problemen kunnen leiden vanwege het overheersende belang van overwegingen betreffende de menselijke gezondheid: het waterbeleid dient niet direct het gezondheidsbeleid van de lidstaten te bepalen.

 

Aan de andere kant blijkt uit het door de Commissie gevolgde en door de WCGM goedgekeurde technische proces dat er weldegelijk een probleem bestaat voor de wateren in de EU dat niet simpelweg kan worden genegeerd. De rapporteur stelt voor om de drie stoffen wel in de lijst prioritaire stoffen te laten, maar om hun MKN-waarde te verwijderen. De Commissie zal over vier jaar bij de volgende herziening van de lijst de MKN-waarde voorstellen. Hierdoor kunnen er meer gegevens worden verzameld, terwijl rekening wordt gehouden met de nieuwste wetenschappelijke onderzoeken, en de voordelen voor de volksgezondheid nauwkeuriger kunnen worden verwerkt in de desbetreffende risicoanalyses, zodat de meeste zorgen van de betrokken partijen kunnen worden weggenomen. De stoffen kunnen vervolgens worden opgenomen in de stroomgebiedbeheerplannen van 2021 met als doel om tegen 2027 aan de MKN-waarde te voldoen.

 

Termijn en kosteneffectiviteit van de tenuitvoerlegging

 

De KRW is vaag wat betreft de precieze termijn voor de tenuitvoerlegging van de maatregelen om te voldoen aan de MKN-waarde van de nieuwe stoffen of aan de bijgewerkte MKN-waarde van bestaande stoffen: het is natuurlijk niet mogelijk dat van stoffen waarvan de MKN-waarde nu is opgenomen of is bijgewerkt, in 2015 wordt verwacht dat ze een "goede toestand” hebben bereikt, dus dient de tekst te worden verduidelijkt, zodat alle juridische onduidelijkheden op dit punt worden vermeden: maatregelen gericht op het verminderen van de verontreiniging door deze stoffen, dienen te worden opgenomen in de volgende herziening van de stroomgebiedbeheerplannen in 2015, met als doel om in 2021 aan de MKN-waarde te voldoen.

 

Bovendien, terwijl in de effectenbeoordeling van de Commissie voor ieder van deze stoffen een kosten-batenanalyse is opgenomen, dient te worden benadrukt dat de lidstaten het beste kunnen beoordelen welke maatregelen moeten worden genomen om het meest effectief de doelstellingen van de KRW te kunnen verwezenlijken. Een kosteneffectieve tenuitvoerlegging kan vooral worden bewerkstelligd door middel van bronbeheermechanismen zoals REACH, die al beschikbaar zijn in bestaande wetgeving en die naar behoren rekening houden met het belang van sociaal-economische factoren. Er dient ook te worden herhaald dat de lidstaten krachtens de KRW termijnen mogen verlengen of milieudoelstellingen minder strikt mogen maken vanwege buitenproportionele kosten.

 

Tegelijkertijd moet worden voorkomen dat aan het publiek misleidende informatie wordt verstrekt: op kaarten die de chemische toestand van wateren in de EU aangeven, mag niet opeens komen te staan dat oppervlaktewateren de goede toestand niet hebben bereikt, indien dit louter het gevolg is van nieuwe, stringentere eisen of van het toevoegen van nieuwe stoffen: krachtens een overgangsbepaling moeten de lidstaten aparte kaarten kunnen opstellen zonder vooroordeel ten opzichte van het algemene doel om voor 2021 een goede chemische toestand te verwezenlijken.

 

Ubiquitaire PBT's

 

De rapporteur verwelkomt de bepalingen in het voorstel die het voor de lidstaten mogelijk maken om de monitoring te verminderen op persistente, bioaccumulerende en toxische stoffen die zeer vaak voorkomen in het aquatische milieu, en mogelijk maken dat hun concentraties apart kunnen worden aangeven om te voorkomen dat de voor andere stoffen behaalde verbeteringen verborgen blijven. Er wordt voorgesteld om een minimumfrequentie vast te stellen voor de monitoring op deze stoffen.

 

Toezichtlijst

 

De rapporteur verwelkomt het door de Commissie voorgestelde mechanisme met toezichtlijst en ziet dit als een doeltreffende manier om uit de impasse te geraken tussen de noodzaak om stoffen te monitoren om ze te kunnen reguleren, en de noodzaak om stoffen te reguleren om ze te kunnen monitoren. Om naar behoren te kunnen functioneren, dient de lijst verplicht te zijn, zoals is vastgelegd in het voorstel.

 

De rapporteur stelt voor om de geldigheidstermijn van de lijst tot vier jaar te beperken om te voorkomen dat monitoringverplichtingen voor altijd blijven gelden, met name voor het geval dat de aan de Commissie gedelegeerde bevoegdheden om de lijst te kunnen opstellen en bijwerken, worden ingetrokken. Het voorstel om via een nieuw systeem het aantal monitoringstations te bepalen, dient het aantal onevenwichtigheden te verminderen tussen lidstaten met een grote verscheidenheid in het oppervlak, en er wordt voorgesteld om de monitoringfrequentie te verhogen zodat de statistische relevantie van de gegevens wordt vergroot.

 

Bovendien wordt voorgesteld om een aantal stoffen die mogelijk zorgwekkend zijn voor EU-wateren, direct op te nemen in de eerste toezichtlijst. Die stoffen zijn gekozen uit een lijst van stoffen waarvoor geldt dat een gebrek aan betrouwbare monitoringgegevens een van de belangrijkste oorzaken is dat er geen goed gemotiveerde wetenschappelijke beslissing kan worden genomen over hun schadelijke effecten: deze lijst bevat stoffen die een mogelijk risico vormen voor drinkwater, twee verdere aan de farmaceutische industrie gerelateerde stoffen, en opkomende verontreinigende stoffen die in recente onderzoeken als een mogelijk probleem worden gezien voor water.

 

Gewaarwording onder burgers

 

Zoals eerder genoemd is de chemische verontreiniging van water een belangrijke milieuzorg voor EU-burgers. De rapporteur is van mening dat politieke druk ten gevolge van een gevoelige en goed geïnformeerde publieke opinie de enige manier is om op het gebied van het waterbeleid successen te boeken: maatregelen tegen de verontreiniging van water dienen niet te worden opgevat als dure, vanuit Brussel opgelegde verplichtingen, maar eerder als een collectief belang van alle burgers.

 

Daarom wordt voorgesteld om de gewaarwording onder burgers te vergroten door middel van voorlichtings- en communicatieactiviteiten over de resultaten en effecten van de maatregelen tegen de verontreiniging van oppervlaktewateren, met name door middel van het publiceren van websites waarop de door de lidstaten opgestelde stroomgebiedbeheerplannen openbaar worden gemaakt.

 

* * *

 

De rapporteur is dankbaar voor de vele aanbevelingen die hij van de schaduwrapporteurs en collega's uit het Europees Parlement heeft gekregen. Om het besluitvormingsproces net zo transparant te houden als het water waar we naar streven, heeft hij twee hoorzittingen voor betrokken partijen georganiseerd, zodat de vertegenwoordigers van organisaties, zoals CEFIC, EEB, EPPA, EUREAU, Greenpeace, Novartis, SustainPharma en het WWF, ook hun mening konden verkondigen. Er werden ook aparte vergaderingen gehouden met overkoepelende organisaties als CEFIC, VCI en WKÖ en met vertegenwoordigers van nationale delegaties. Hij meldt verder dat er vergaderingen met het Deense en Cypriotische voorzitterschap zijn geweest. De rapporteur is als enige verantwoordelijk voor de voorstellen die hij in zijn ontwerpverslag heeft opgenomen.

PROCEDURE

Titel

Prioritaire stoffen op het gebied van het waterbeleid

Document- en procedurenummers

COM(2011)0876 – C7-0026/2012 – 2011/0429(COD)

Datum indiening bij EP

12.12.2011

 

 

 

Commissie ten principale

       Datum bekendmaking

ENVI

14.2.2012

 

 

 

Medeadviserende commissie(s)

       Datum bekendmaking

ITRE

14.2.2012

AGRI

14.2.2012

PECH

14.2.2012

 

Geen advies

       Datum besluit

ITRE

27.2.2012

AGRI

21.6.2012

PECH

29.2.2012

 

Rapporteur(s)

       Datum benoeming

Richard Seeber

13.3.2012

 

 

 

Behandeling in de commissie

6.9.2012

5.11.2012

 

 

Datum goedkeuring

28.11.2012

 

 

 

Uitslag eindstemming

+:

–:

0:

46

7

6

Bij de eindstemming aanwezige leden

Elena Oana Antonescu, Kriton Arsenis, Sophie Auconie, Pilar Ayuso, Paolo Bartolozzi, Sandrine Bélier, Sergio Berlato, Lajos Bokros, Nessa Childers, Yves Cochet, Anne Delvaux, Bas Eickhout, Edite Estrela, Elisabetta Gardini, Matthias Groote, Françoise Grossetête, Cristina Gutiérrez-Cortines, Satu Hassi, Jolanta Emilia Hibner, Dan Jørgensen, Karin Kadenbach, Christa Klaß, Eija-Riitta Korhola, Holger Krahmer, Jo Leinen, Peter Liese, Zofija Mazej Kukovič, Linda McAvan, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Vladko Todorov Panayotov, Antonyia Parvanova, Andres Perello Rodriguez, Mario Pirillo, Pavel Poc, Oreste Rossi, Dagmar Roth-Behrendt, Carl Schlyter, Richard Seeber, Theodoros Skylakakis, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Salvatore Tatarella, Thomas Ulmer, Åsa Westlund, Glenis Willmott, Sabine Wils

Bij de eindstemming aanwezige vaste plaatsvervanger(s)

Nikos Chrysogelos, Vicky Ford, Julie Girling, Georgios Koumoutsakos, Judith A. Merkies, Miroslav Mikolášik, Britta Reimers, Birgit Schnieber-Jastram, Alda Sousa, Rebecca Taylor, Marita Ulvskog, Vladimir Urutchev, Andrea Zanoni

Bij de eindstemming aanwezige plaatsvervanger(s) (art. 187, lid 2)

Emma McClarkin

Datum indiening

4.12.2012

 

 

[1] PB C 299 van 31.7.2009, blz. 116.
[2] Nog niet in het Publicatieblad verschenen.