<Report lg="RO" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRp-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRp-v2-0# iPlRp_v2-0.xsd"><Cover><Ref><Num-Report>A7-0200/2013</Num-Report></Ref><Date>5.6.2013</Date><Blk-Title-Cover><Sigle-Proc>***I</Sigle-Proc><Title-Type>RAPORT</Title-Type><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 în ceea ce privește finanțarea partidelor politice europene</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(COM(2012)0712 – C7‑0393/2012 – 2012/0336(COD))</p></Doc-Ref></Blk-Title-Cover><Body type="COMMITEE" id="811"><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Comisia pentru bugete</p></Body><Grp-Rap><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Raportoare: <Rapporteur id="28220">Ingeborg Gräßle</Rapporteur></p></Grp-Rap><Num-PE>PE 506.200v02-00</Num-PE></Cover><Legend><table border-collapse="collapse" margin-left="83.35pt" width="290.55pt" cellspacing="0"><tr><td border-left="solid #000000 0.5pt" border-right="solid #000000 0.5pt" border-top="solid #000000 0.5pt" padding="0 5.35pt 0 5.35pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-style="italic" font-weight="bold">Legenda simbolurilor utilizate</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 0.5pt" border-left="solid #000000 0.5pt" border-right="solid #000000 0.5pt" padding="0 5.35pt 0 5.35pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="0pt" margin-left="36.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-36.85pt">       *     Procedura de consultare</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="36.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-36.85pt">   ***     Procedura de aprobare</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="36.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-36.85pt">  ***I     Procedura legislativă ordinară (prima lectură)</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="36.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-36.85pt"> ***II     Procedura legislativă ordinară (a doua lectură)</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="36.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-36.85pt">***III                    Procedura legislativă ordinară (a treia lectură)</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="0pt">(Procedura indicată se bazează pe temeiul juridic propus în proiectul de act.)</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="100%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table><table border-collapse="collapse" margin-left="83.4pt" width="290.55pt" cellspacing="0"><tr><td border-left="solid #000000 0.5pt" border-right="solid #000000 0.5pt" border-top="solid #000000 0.5pt" padding="0pt 5.4pt 0pt 5.4pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-style="italic" font-weight="bold">Amendamente la un proiect de act</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 0.5pt" border-left="solid #000000 0.5pt" border-right="solid #000000 0.5pt" padding="0pt 5.4pt 0pt 5.4pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="0pt">În amendamentele Parlamentului, modificările aduse proiectului de act sunt evidențiate prin caractere <span font-style="italic" font-weight="bold">cursive aldine</span>. Evidențierea cu caractere <span font-style="italic">cursive simple</span> este o indicație pentru serviciile tehnice, referitoare la elemente ale proiectului de act propuse pentru a fi corectate în vederea elaborării textului final (de exemplu elemente evident greșite sau omise într-o anumită versiune lingvistică). Propunerile de corectură sunt supuse acordului serviciilor tehnice în cauză.</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="0pt"> </p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="0pt">Antetul amendamentelor referitoare la un act existent pe care proiectul de act urmărește să îl modifice cuprinde două rânduri suplimentare prin care se indică actul existent și, respectiv, dispoziția vizată a acestuia. Fragmentele preluate ca atare dintr-o dispoziție a unui act existent pe care Parlamentul dorește să o modifice, dar pe care proiectul de act nu a modificat-o, sunt evidențiate cu caractere <span font-weight="bold">aldine</span>. Eventualele eliminări ale unor astfel de fragmente sunt semnalate prin simbolul <span font-weight="bold">[...]</span>.</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="100%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Legend><Toc><Title><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt" text-align="center"><span font-weight="bold">CUPRINS</span></p></Title><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN...................5</p><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">EXPUNERE DE MOTIVE........................................................................................................19</p><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">AVIZ <span text-transform="uppercase">al Comisiei pentru afaceri constitUŢionale</span>..........................................21</p><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">PROCEDURĂ...........................................................................................................................32</p></Toc><Section><Title-Section><span font-weight="bold">PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN</span></Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 în ceea ce privește finanțarea partidelor politice europene</span></p><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2012-0712" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2012-0712">COM(2012)0712</ANCHOR> – C7‑0393/2012 – <ANCHOR href="#reds:DirContProc/COD-2012-0336" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/COD-2012-0336">2012/0336(COD)</ANCHOR>)</span></p><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(Procedura legislativă ordinară: prima lectură)</span></p><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Parlamentul European</span>,</p><p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   având în vedere propunerea Comisiei prezentată Parlamentului European și Consiliului (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2012-0712" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2012-0712">COM(2012)0712</ANCHOR>),</p><p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   având în vedere articolul 294 alineatul (2) și articolul 322 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, precum și articolul 106a din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în temeiul cărora propunerea a fost prezentată de către Comisie (C7-0393/2012),</p><p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   având în vedere articolul 294 alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,</p><p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   având în vedere avizul Curții de Conturi Europene din 7 februarie 2013<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> JO C67, 7.3.2013, p. 1.</p></footnote>,</p><p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   având în vedere articolul 55 din Regulamentul său de procedură,</p><p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   având în vedere raportul Comisiei pentru bugete și avizul Comisiei pentru afaceri constituționale (<ANCHOR href="#reds:iPlRp/A-7-2013-0200" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-7-2013-0200">A7-0200/2013</ANCHOR>),</p><p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">1.  adoptă poziția în primă lectură prezentată în continuare;</p><p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">2.  solicită Comisiei să îl sesizeze din nou în cazul în care intenționează să modifice în mod substanțial propunerea sau să o înlocuiască cu un alt text;</p><p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">3.  încredințează Președintelui sarcina de a transmite Consiliului, Comisiei, Curții Europene de Conturi, precum și parlamentelor naționale poziția Parlamentului.</p><Amd-List><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="1">1</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 a – alineatul 1</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(1)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>În sensul prezentului regulament, partidele politice europene înseamnă entități <span font-style="italic" font-weight="bold">înfiin</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ate </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i</span> înregistrate ca atare, în conformitate cu Regulamentul<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>(UE) nr. [….]<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>al Parlamentului European și al Consiliului.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(1)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>În sensul prezentului regulament, partidele politice europene înseamnă entități înregistrate ca atare, în conformitate cu Regulamentul<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>(UE) nr. [….]<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>al Parlamentului European și al Consiliului.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt" text-align="center"><span font-style="italic">Justificare</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-style="italic">Înființarea de partide politice la nivel european se realizează independent de înregistrarea oficială a acestora. Totuși, ele dobândesc statutul juridic de partid politic european numai prin înregistrarea oficială.</span></p></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="2">2</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 a – alineatul 2</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Contribuțiile financiare directe din buget pot fi acordate în beneficiul partidelor politice europene în vederea contribuției lor la formarea conștiinței politice europene și la exprimarea voinței politice a cetățenilor Uniunii.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Contribuțiile financiare directe din buget pot fi acordate în beneficiul partidelor politice europene în vederea contribuției lor la formarea conștiinței politice europene și la exprimarea voinței politice a cetățenilor Uniunii<span font-style="italic" font-weight="bold">, în conformitate cu dispozi</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iile Regulamentului (UE) nr</span>.<span font-style="italic" font-weight="bold"> […] al Parlamentului European </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i al Consiliului privind statutul </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i finan</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">area partidelor politice europene </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i a funda</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iilor politice europene*.</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic" font-weight="bold">____________</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic" font-weight="bold">* JO L …</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="3">3</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 b – alineatul 1</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(1)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Contribuțiile sunt utilizate numai pentru a rambursa un procent din costurile de funcționare ale partidelor politice europene care sunt legate direct de obiectivele partidelor în cauză.<span font-style="italic" font-weight="bold"> Contribu</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iile nu se utilizează</span> <span font-style="italic" font-weight="bold">pentru a acorda un avantaj personal în mod direct sau indirect, în numerar sau în natură, niciunui membru sau personalului unui partid politic european</span>.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(1)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Contribuțiile sunt utilizate numai pentru a rambursa un procent din costurile de funcționare ale partidelor politice europene care sunt legate direct de obiectivele partidelor în cauză.<span font-style="italic" font-weight="bold"> Aceste costuri rambursabile includ costurile administrative </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i pe cele legate, între altele, de asisten</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">a tehnică acordată, de reuniuni, de evenimente, inclusiv de evenimentele transfrontaliere </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i evenimentele comune realizate împreună cu grupurile politice din Parlamentul European, de informări, de publica</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ii, de cercetări </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i studii, de campanii realizate în contextul alegerilor pentru Parlamentul European </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i de campanii pentru referendumuri organizate la nivel european. Costurile legate de campaniile realizate în contextul alegerilor pentru Parlamentul European sunt rambursate în conformitate cu normele stabilite la articolul 17 din Regulamentul (UE) nr. [...] privind statutul </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i finan</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">area partidelor politice europene </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i a funda</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iilor politice europene. În mod excep</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ional,</span> <span font-style="italic" font-weight="bold">contribu</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iile pot fi utilizate </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i</span> <span font-style="italic" font-weight="bold">pentru a finan</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">a campanii pentru referendumuri na</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ionale, regionale sau locale, cu condi</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ia ca tema referendumului respectiv să fie legisla</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ia Uniunii, func</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ionarea unei institu</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ii a Uniunii sau ratificarea modificărilor la tratatele Uniunii</span>.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt" text-align="center"><span font-style="italic">Justificare</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-style="italic">Actualizare a amendamentului 1 al raportoarei în urma votării raportului Giannakou (în conformitate cu amendamentul 68 la articolul 18 alineatul (3) la raportul respectiv).</span></p></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="4">4</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 b – alineatul 1 a (nou)</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic" font-weight="bold">(1a)</span><span font-style="italic" font-weight="bold"> Contribu</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iile pot fi folosite pentru a rambursa cheltuieli legate de contractele încheiate de partidele politice europene, cu condi</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ia să nu fi existat vreun conflict de interese în momentul încheierii acestora.</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt" text-align="center"><span font-style="italic">Justificare</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-style="italic">Acest amendament preia o idee exprimată de Curtea de Conturi la punctul 5 din Avizul nr. 1/2013 al acesteia cu privire la posibilitatea ca persoanele fizice sau juridice care furnizează bunuri și servicii pentru instituțiile UE să acorde donații partidelor politice europene.</span></p></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="5">5</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 b – alineatul 2</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Contribuțiile nu se utilizează pentru a finanța activități ale părților terțe, în special ale partidelor politice naționale sau ale fundațiilor politice la nivel european sau național, nici sub formă de granturi, donații, împrumuturi sau orice alt acord similar.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2)<span font-style="italic" font-weight="bold"> Contribu</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iile nu se utilizează pentru a acorda un avantaj personal în mod direct sau indirect, în numerar sau în natură, niciunui membru sau personalului unui partid politic european. </span>Contribuțiile nu se utilizează pentru a finanța<span font-style="italic" font-weight="bold">, direct sau indirect,</span> activități ale părților terțe, în special ale partidelor politice naționale sau ale fundațiilor politice la nivel european sau național, nici sub formă de granturi, donații, împrumuturi sau orice alt acord similar.<span font-style="italic" font-weight="bold"> Contribu</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iile nu se utilizează pentru a finan</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">a direct sau indirect alegeri, candida</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i sau referendumuri na</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ionale, regionale sau locale, cu excep</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ia campaniilor pentru referendumurile men</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ionate la alineatul (1) legate de legisla</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ia, de institu</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iile Uniunii sau de modificarea tratatelor Uniunii.</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt" text-align="center"><span font-style="italic">Justificare</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-style="italic">Actualizare a amendamentului 3 al raportoarei în urma votării raportului Giannakou (în conformitate cu amendamentul 68 la articolul 18 alineatul (3) la raportul respectiv).</span></p></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="6">6</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 b – alineatul 5</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(5)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Partidele politice europene care beneficiază de o contribuție nu beneficiază de alte fonduri din buget în<span font-style="italic" font-weight="bold"> acelea</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i scopuri</span>.<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>În niciun caz, niciun element de cost nu poate fi finanțat de două ori din buget.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(5)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Partidele politice europene care beneficiază de o contribuție nu beneficiază<span font-style="italic" font-weight="bold">, nici direct, nici indirect,</span> de alte fonduri din buget<span font-style="italic" font-weight="bold">. Sunt interzise</span> în<span font-style="italic" font-weight="bold"> special dona</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iile din bugetele grupurilor politice din Parlamentul European</span>.<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>În niciun caz, niciun element de cost nu poate fi finanțat de două ori din buget.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt" text-align="center"><span font-style="italic">Justificare</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-style="italic">Acest amendament preia o idee exprimată de Curtea de Conturi la punctul 16 din avizul său, unde recomandă să se indice mai exact faptul că partidele politice europene care primesc o contribuție de la bugetul UE nu pot primi alte fonduri de la buget. De asemenea, se introduce din nou interdicția de a primi donații din bugetele grupurilor politice din PE, astfel cum se prevede la articolul 15 alineatul (5) litera (b) din propunerea Comisiei (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2012-0499" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2012-0499">COM(2012)0499</ANCHOR>), pentru a spori coerența dintre cele două texte legislative.</span></p></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul</span><span font-weight="bold">  </span><Num-Amd num="7"><span font-weight="bold">7</span></Num-Amd></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 c</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Contribuțiile se plătesc din secțiunea din buget corespunzătoare Parlamentului European.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Contribuțiile se plătesc din secțiunea din buget corespunzătoare Parlamentului European. <span font-style="italic" font-weight="bold">Creditele alocate pentru organismele sau exper</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ii de audit externi independen</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i men</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iona</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i la articolul 19 din Regulamentul (UE) nr. [...] privind statutul </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i finan</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">area partidelor politice europene </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i a funda</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iilor politice europene se acordă direct din bugetul Parlamentului European. </span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic" font-weight="bold">Aceste organisme sau ace</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ti exper</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i sunt selecta</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i, mandata</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i plăti</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i de Parlamentul European, fără a aduce atingere articolului 19 din regulamentul respectiv.</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic" font-weight="bold">Niciun organism sau expert nu este mandatat pentru o perioadă mai lungă de cinci ani consecutivi.</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="8">8</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><span font-weight="normal">Articolul 204 e – alineatul 1</span></span></p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(1)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Cererile de contribuții se depun în scris, inclusiv, dacă este cazul, în format electronic securizat.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(1)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Cererile de contribuții se depun <span font-style="italic" font-weight="bold">în mod corespunzător în termenul stabilit </span>în scris, inclusiv, dacă este cazul, în format electronic securizat.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul</span>  <Num-Amd num="9"><span font-weight="bold">9</span></Num-Amd></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 e – alineatul 5</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(5)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Ordonatorul de credite poate fi sprijinit de un comitet pentru a evalua și a stabili decizia de acordare.<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Ordonatorul de credite precizează normele privind alcătuirea, numirea și funcționarea acestui comitet, precum și normele de prevenire a conflictelor de interese.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(5)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Ordonatorul de credite poate fi sprijinit de un comitet pentru a evalua și a stabili decizia de acordare.<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Ordonatorul de credite precizează<span font-style="italic" font-weight="bold">, </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">inând cont în mod corespunzător de principiile transparen</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ei </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i al tratamentului egal,</span> normele privind alcătuirea, numirea și funcționarea acestui comitet, precum și normele de prevenire a conflictelor de interese.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="10">10</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><span font-weight="normal">Articolul 204 f – alineatul 4</span></span></p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(4)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Ordonatorul de credite competent informează în scris solicitanții în privința deciziei referitoare la cererea lor.<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>În cazul în care cererea de contribuții este respinsă sau sumele solicitate nu sunt acordate în parte sau în totalitate, ordonatorul de credite comunică motivele pentru care a respins cererea sau nu a acordat sumele solicitate, cu trimitere, în special, la criteriile de eligibilitate și de acordare prevăzute la alineatele<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>(1) și<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>(2).</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(4)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Ordonatorul de credite competent informează în scris solicitanții în privința deciziei referitoare la cererea lor.<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>În cazul în care cererea de contribuții este respinsă sau sumele solicitate nu sunt acordate în parte sau în totalitate, ordonatorul de credite comunică motivele pentru care a respins cererea sau nu a acordat sumele solicitate, cu trimitere, în special, la criteriile de eligibilitate și de acordare prevăzute la alineatele<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>(1) și<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>(2).<span font-style="italic" font-weight="bold"> În cazul în care cererea este respinsă, ordonatorul de credite îl informează pe solicitant cu privire la toate căile de atac judiciare </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i extrajudiciare pe care le are la dispozi</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ie.</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt" text-align="center"><span font-style="italic">Justificare</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-style="italic">Aceeași obligație de a informa cu privire la căile de atac judiciare îi revine Comisiei în temeiul Regulamentului privind inițiativa cetățenilor europeni.</span></p></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="11">11</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 g – alineatul 1 – litera a</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(a) rambursarea unui procentaj din cheltuielile suportate efectiv;</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(a) rambursarea unui procentaj din cheltuielile <span font-style="italic" font-weight="bold">rambursabile</span> suportate efectiv;</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt" text-align="center"><span font-style="italic">Justificare</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-style="italic">Clarificarea propunerii Comisiei.</span></p></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="12">12</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 h – alineatul 4</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(4)În cazul în care se utilizează sume forfetare, finanțare forfetară și costuri unitare, acestea sunt definite în cadrul cererii de contribuții.<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Acordul sau decizia de contribuție cuprinde dispoziții care permit verificarea respectării condițiilor de acordare a sumelor forfetare, a finanțării forfetare sau a costurilor unitare.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(4)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>În cazul în care se utilizează sume forfetare, finanțare forfetară și costuri unitare, acestea sunt definite în cadrul cererii de contribuții<span font-style="italic" font-weight="bold">, împreună cu sumele </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i ratele lor, dacă este cazul</span>.<span font-style="italic" font-weight="bold"> Cererea de contribu</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ii con</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ine, de asemenea, o descriere a metodelor de stabilire a sumelor forfetare, a costurilor unitare </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i a finan</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ării la rate forfetare, care trebuie să se bazeze pe metode obiective precum date statistice, date istorice certificate sau verificabile ale partidelor politice europene sau practicile obi</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">nuite de contabilitate ale acestora. </span>Acordul sau decizia de contribuție cuprinde dispoziții care permit verificarea respectării condițiilor de acordare a sumelor forfetare, a finanțării forfetare sau a costurilor unitare.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt" text-align="center"><span font-style="italic">Justificare</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-style="italic">Prin acest amendament se aliniază textul prezentului alineat la articolul 124 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul financiar (domeniul de aplicare și forma granturilor - sumele forfetare, costurile unitare și finanțarea la rate forfetare) și se adaugă cerința de a cuantifica sumele forfetare, ratele forfetare și costurile unitare în cererile de contribuții.</span></p></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul</span>  <Num-Amd num="13"><span font-weight="bold">13</span></Num-Amd></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 k – alineatul 3</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(3)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Partidele politice europene respectă rata maximă de cofinanțare stabilită<span font-style="italic" font-weight="bold"> în</span> <span font-style="italic" font-weight="bold">Regulamentul xx/xxxx</span>.<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Sumele rămase din contribuțiile din ultimii doi ani nu pot fi utilizate pentru a finanța partea pe care partidele politice europene trebuie să o furnizeze din resurse proprii.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(3)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Partidele politice europene respectă rata maximă de cofinanțare stabilită<span font-style="italic" font-weight="bold"> la articolul 12 alineatul (4) din</span> <span font-style="italic" font-weight="bold">Regulamentul (UE) nr</span>.<span font-style="italic" font-weight="bold"> [...] privind statutul </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i finan</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">area partidelor politice europene </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i a funda</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iilor politice europene. </span>Sumele rămase din contribuțiile din ultimii doi ani nu pot fi utilizate pentru a finanța partea pe care partidele politice europene trebuie să o furnizeze din resurse proprii.<span font-style="italic" font-weight="bold"> Contribu</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iile aduse de ter</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">e păr</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i la evenimente comune nu sunt considerate ca făcând parte din resursele proprii ale unui partid politic european.</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt" text-align="center"><span font-style="italic">Justificare</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-style="italic">Clarificarea propunerii Comisiei.</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-style="italic">Raportul Giannakou precizează la amendamentele 19 și 59 (articolul 2 alineatul (7) și articolul 15 alineatul (5) litera (b) din propunerea de regulament) că acele contribuții la evenimente comune care provin de terțe părți nu trebuie considerate donații. În consecință, aceste contribuții nu pot fi tratate ca resurse proprii ale unui partid politic european.</span></p></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="14">14</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 l</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">În conformitate cu condițiile și termenele-limită prevăzute în cererea de contribuții, partidul politic european prezintă ordonatorului de credite spre aprobare un raport final privind utilizarea contribuției și conturile sale.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">În conformitate cu condițiile și termenele-limită prevăzute în cererea de contribuții, partidul politic european prezintă<span font-style="italic" font-weight="bold"> anual</span> ordonatorului de credite spre aprobare un raport final privind utilizarea contribuției și conturile sale.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt" text-align="center"><span font-style="italic">Justificare</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-style="italic">Clarificarea propunerii Comisiei.</span></p></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul</span>  <Num-Amd num="15"><span font-weight="bold">15</span></Num-Amd></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 l – alineatul 2 a (nou)</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic" font-weight="bold">Partidele politice europene publică, cel pu</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">in pe site-ul internet al acestora, raportul final </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i conturile la care se face referire la primul alineat.</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul</span>  <Num-Amd num="16"><span font-weight="bold">16</span></Num-Amd></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><span font-weight="normal">Articolul 204 m – alineatul 5</span></span></p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(5)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>În cazul în care partidul politic european nu mai figurează în registrul menționat la articolul 6 din Regulamentul<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>(UE) nr. […]<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>sau a făcut obiectul uneia dintre sancțiunile prevăzute la articolul 6 din regulamentul menționat anterior, ordonatorul de credite competent poate, în conformitate cu procedurile stabilite la <span font-style="italic" font-weight="bold">articolul 22</span> din <span font-style="italic" font-weight="bold">Regulamentul (UE) nr. [...]</span>, suspenda, reduce sau suprima contribuția și poate recupera sumele plătite necuvenit în temeiul acordului sau al deciziei de contribuție, proporțional cu gravitatea erorilor, a neregulilor, a fraudei sau a altor încălcări ale obligațiilor referitoare la utilizarea contribuției, după ce partidului politic i s-a oferit posibilitatea de a-și prezenta observațiile.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(5)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>În cazul în care partidul politic european nu mai figurează în registrul menționat la articolul 6 din Regulamentul<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>(UE) nr. […]<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>sau a făcut obiectul uneia dintre sancțiunile prevăzute la articolul 6 din regulamentul menționat anterior, ordonatorul de credite competent poate, în conformitate cu procedurile stabilite la <span font-style="italic" font-weight="bold">articolul 7</span> din <span font-style="italic" font-weight="bold">regulamentul respectiv</span>, suspenda, reduce sau suprima contribuția și poate recupera sumele plătite necuvenit în temeiul acordului sau al deciziei de contribuție, proporțional cu gravitatea erorilor, a neregulilor, a fraudei sau a altor încălcări ale obligațiilor referitoare la utilizarea contribuției, după ce partidului politic i s-a oferit posibilitatea de a-și prezenta observațiile.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="17">17</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 n – alineatul 2</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Ordonatorul de credite poate impune solicitanților sancțiuni administrative și financiare efective, proporționale și disuasive, în conformitate cu articolul 109 din respectivul regulament<span font-style="italic" font-weight="bold">, fără a aduce atingere articolului</span> <span font-style="italic" font-weight="bold">22 alineatul </span>(<span font-style="italic" font-weight="bold">7</span>) din Regulamentul<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>(UE) nr.<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>[….].</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Ordonatorul de credite poate impune solicitanților sancțiuni administrative și financiare efective, proporționale și disuasive, în conformitate cu articolul 109 din respectivul regulament<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i cu articolul</span> <span font-style="italic" font-weight="bold">22 </span>din Regulamentul<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>(UE) nr.<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>[...]<span font-style="italic" font-weight="bold"> privind statutul </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i finan</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">area partidelor politice europene </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i a funda</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iilor politice europene</span>.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt" text-align="center"><span font-style="italic">Justificare</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-style="italic">Clarificarea propunerii Comisiei, pentru mai multă coerență între Regulamentul financiar și regulamentul privind statutul și finanțarea partidelor politice europene și a fundațiilor politice europene. A se vedea, de asemenea, amendamentul 14 din avizul AFCO.</span></p></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="18">18</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 o – alineatul 1</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(1)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Partidele politice europene păstrează<span font-style="italic" font-weight="bold"> eviden</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">e, documente</span> justificative, precum și alte înregistrări pertinente pentru contribuția primită timp de cinci ani după înaintarea raportului final și a conturilor menționate la articolul 204l.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(1)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Partidele politice europene păstrează<span font-style="italic" font-weight="bold"> toate eviden</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ele </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i documentele</span> justificative, precum și alte înregistrări pertinente pentru contribuția primită timp de cinci ani după înaintarea raportului final<span font-style="italic" font-weight="bold"> anual</span> și a conturilor menționate la articolul 204l.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="19">19</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 3</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 125</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(3) <span font-style="italic" font-weight="bold">Articolul 125 alineatul (3) al doilea paragraf </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i articolul 125 alineatul (6) se elimină.</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(3) <span font-style="italic" font-weight="bold">Articolul 125 se modifică după cum urmează:</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic" font-weight="bold">(a)</span><span font-style="italic" font-weight="bold"> Al doilea paragraf de la alineatul (3) se elimină.</span> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic" font-weight="bold">(b)</span><span font-style="italic" font-weight="bold"> Alineatul (6) se înlocuie</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">te cu următorul text:</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">„6. În cazul în care, la sfâr</span><span font-weight="bold">ș</span><span font-weight="bold">itul unui exerci</span><span font-weight="bold">ț</span><span font-weight="bold">iu financiar pentru care a beneficiat de un grant de func</span><span font-weight="bold">ț</span><span font-weight="bold">ionare, </span><span font-style="italic" font-weight="bold">o funda</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ie politică europeană în sensul Regulamentului (UE) nr. [...] privind statutul </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i finan</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">area partidelor politice europene</span><span font-weight="bold"> înregistrează un excedent de venituri fa</span><span font-weight="bold">ț</span><span font-weight="bold">ă de cheltuieli, o parte din acest excedent, care nu trebuie să depă</span><span font-weight="bold">ș</span><span font-weight="bold">ească 25 % din venitul total pentru acel exerci</span><span font-weight="bold">ț</span><span font-weight="bold">iu, poate fi reportată, prin derogare de la principiul de nonprofit prevăzut la alineatul (4), în exerci</span><span font-weight="bold">ț</span><span font-weight="bold">iul financiar următor, cu condi</span><span font-weight="bold">ț</span><span font-weight="bold">ia ca aceasta să fie utilizată înainte de încheierea primului trimestru al respectivului exerci</span><span font-weight="bold">ț</span><span font-weight="bold">iu. </span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">La verificarea respectării principiului de nonprofit, nu sunt luate în calcul resursele proprii [...] totalizate în opera</span><span font-weight="bold">ț</span><span font-weight="bold">iunile anuale ale </span><span font-style="italic" font-weight="bold">unei funda</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ii politice europene</span><span font-weight="bold"> care depă</span><span font-weight="bold">ș</span><span font-weight="bold">esc </span><span font-style="italic" font-weight="bold">propor</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ia </span><span font-weight="bold">din costurile eligibile suportate de</span><span font-style="italic" font-weight="bold"> funda</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ia politică europeană, astfel cum se men</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ionează la articolul 12 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. [...]</span><span font-weight="bold">. </span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Dispozi</span><span font-weight="bold">ț</span><span font-weight="bold">iile celui de-al doilea paragraf nu se aplică atunci când rezervele financiare ale </span><span font-style="italic" font-weight="bold">unei funda</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ii</span><span font-weight="bold"> </span><span font-style="italic" font-weight="bold">politice europene</span><span font-weight="bold"> depă</span><span font-weight="bold">ș</span><span font-weight="bold">esc 100 % din veniturile medii anuale ale </span><span font-style="italic" font-weight="bold">acesteia</span><span font-weight="bold">.”</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt" text-align="center"><span font-style="italic">Justificare</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-style="italic">În loc să se elimine complet dispozițiile speciale privind reportarea granturilor în cazul partidelor politice de la nivel european, prin acest amendament se reintroduce articolul 125 alineatul (6) în ceea ce privește fundațiile politice europene.</span></p></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul</span>  <Num-Amd num="20"><span font-weight="bold">20</span></Num-Amd></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Considerentul 8</span></p></Location></Ti-Amd><Line-Amd><Old><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></Old><New><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></New></Line-Amd><Line-Amd><Old><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(8)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Deși sprijinul financiar se acordă fără un program anual de lucru și un buget de funcționare estimat, partidele politice europene ar trebui să justifice ex post utilizarea eficientă a fondurilor Uniunii.<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>În special, ordonatorul de credite ar trebui să verifice dacă fondurile au fost utilizate pentru a plăti cheltuieli rambursabile, astfel cum s-a stabilit în cererea de contribuții, în termenele-limită stabilite în prezentul regulament.<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Contribuțiile în beneficiul partidelor politice europene ar trebui cheltuite în cursul a două exerciții financiare ulterioare celui în care au fost acordate, după care eventualele fonduri necheltuite ar trebui să fie recuperate de către ordonatorul de credite.</p></Old><New><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(8)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Deși sprijinul financiar se acordă fără un program anual de lucru și un buget de funcționare estimat, partidele politice europene ar trebui să justifice ex post utilizarea eficientă a fondurilor Uniunii.<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>În special, ordonatorul de credite ar trebui să verifice dacă fondurile au fost utilizate pentru a plăti cheltuieli rambursabile, astfel cum s-a stabilit în cererea de contribuții, în termenele-limită stabilite în prezentul regulament.<span font-style="italic" font-weight="bold"> Partidele politice europene ar trebui să facă publică pe scară largă utilizarea contribu</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iilor Uniunii într-o bază de date la care cetă</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">enii să aibă acces cu u</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">urin</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ă. </span>Contribuțiile în beneficiul partidelor politice europene ar trebui cheltuite în cursul a două exerciții financiare ulterioare celui în care au fost acordate, după care eventualele fonduri necheltuite ar trebui să fie recuperate de către ordonatorul de credite.</p></New></Line-Amd></Amd></Amd-List></Section><Section><Title-Section><span font-weight="bold">EXPUNERE DE MOTIVE</span></Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Raportoarea salută propunerea Comisiei de regulament de modificare a Regulamentului financiar în ceea ce privește finanțarea partidelor politice europene, care însoțește propunerea Comisiei de regulament privind statutul și finanțarea partidelor politice europene și a fundațiilor politice europene. Prin faptul că includ multe dintre solicitările exprimate în rezoluția Parlamentului din 6 aprilie 2011, ambele propuneri abordează în mod efectiv deficiențele cadrului juridic actual și ale sistemului de finanțare a partidelor politice și a fundațiilor politice de la nivel european. Noile temeiuri juridice vor permite partidelor politice europene să-și îndeplinească rolul prevăzut în tratate: formarea unei conștiințe europene și exprimarea voinței politice a cetățenilor Uniunii.</p><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Raportoarea susține în special crearea unor contribuții sui generis ca nou tip de finanțare din partea UE, adaptată partidelor politice europene, care ține seama de nevoile și caracteristicile specifice ale acestora. Noul sistem de contribuții implică și anumite simplificări importante pentru partidele politice europene, precum eliminarea programului anual de lucru, o flexibilitate sporită în ceea ce privește termenele în care pot fi folosite fondurile din partea UE și o prefinanțare de 100%.</p><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Unul dintre obiectivele raportoarei a fost acela de a asigura gradul de coerență cel mai înalt cu putință între cele două texte legislative, prin adaptarea raportului său la modificările normelor financiare din raportul Giannakou, care vor fi probabil adoptate de Comisia AFCO. Este vorba în primul rând de posibilitatea de a finanța evenimente împreună cu grupurile politice din PE și de posibilitatea de a finanța campanii pentru referendumuri legate de legislația sau de instituțiile Uniunii la nivel național, regional sau local. Trebuie însă menționat faptul că s‑ar putea să fie necesar să se facă și alte adaptări ca urmare a votării în cadrul Comisiei AFCO a raportului Giannakou.</p><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">De asemenea, ca urmare a analizării Avizului nr. 1/2013 al Curții de Conturi din 7 februarie referitor la ambele propuneri ale Comisiei, raportoarea a decis să preia unele dintre recomandările Curții de Conturi, deoarece aceasta este convinsă că recomandările respective vor crește gradul de certitudine juridică și de responsabilitate a actorilor financiari.</p><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">În ceea ce privește normele privind reportarea în cazul fundațiilor politice europene, raportoarea împărtășește opinia Comisiei conform căreia posibilitatea de a utiliza sumele primite de la bugetul UE până în anul n+2 ar trebui să fie limitată la partidele politice europene, având în vedere nevoile specifice ale acestora cu privire la finanțarea campaniilor electorale. Extinderea acestei excepții pentru a se aplica și în cazul fundațiilor politice nu este nici justificată, în special în ceea ce privește alți beneficiari ai granturilor acordate din bugetul UE, nici necesară, deoarece majoritatea problemelor cu care se confruntă fundațiile în legătură cu sistemul de acordare a granturilor vor dispărea odată cu aplicarea dispozițiilor simplificate din noul regulament financiar. De exemplu, nu mai este nevoie să se depună o garanție pentru prefinanțare, iar consolidarea rezervelor din surse proprii este acum cu adevărat încurajată.</p><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Cu toate acestea, pentru a asigura o continuitate și ținând seama de legătura strânsă dintre fundații și partide, precum și de faptul că finanțarea din partea UE a partidelor și a fundațiilor se acordă, de obicei, pe termen lung, raportoarea sugerează să se acorde fundațiilor politice europene mai multă flexibilitate în ceea ce privește planificarea financiară a acestora, prin menținerea articolului 125 alineatul (6) din Regulamentul financiar, astfel cum a fost modificat.</p></Section><Section><Date>24.4.2013</Date><Title-Section><span font-weight="bold">AVIZ <span text-transform="uppercase">al Comisiei pentru afaceri constit</span><span text-transform="uppercase">UŢ</span><span text-transform="uppercase">ionale</span></span></Title-Section><p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">destinat Comisiei pentru bugete</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 în ceea ce privește finanțarea partidelor politice europene</p><p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(<ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2012-0712" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2012-0712">COM(2012)0712</ANCHOR> – C7‑0393/2012 – <ANCHOR href="#reds:DirContProc/COD-2012-0336" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/COD-2012-0336">2012/0336(COD)</ANCHOR>)</p><p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Raportor pentru aviz: Enrique Guerrero Salom</p><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt" text-align="center"><span font-weight="bold">JUSTIFICARE SUCCINTĂ</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify">Raportorul salută propunerea Comisiei de regulament de modificare a Regulamentului financiar în ceea ce privește finanțarea partidelor politice europene, care însoțește propunerea Comisiei de regulament privind statutul și finanțarea partidelor politice europene și a fundațiilor politice europene. Reforma Regulamentului financiar este o consecință a modificărilor introduse de prezentul regulament.</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify">Așa cum este menționat la articolul 10 din Tratatul privind Uniunea Europeană, „<span font-style="italic">Partidele politice la nivel european contribuie la formarea con</span><span font-style="italic">ș</span><span font-style="italic">tiin</span><span font-style="italic">ț</span><span font-style="italic">ei politice europene </span><span font-style="italic">ș</span><span font-style="italic">i la exprimarea voin</span><span font-style="italic">ț</span><span font-style="italic">ei cetă</span><span font-style="italic">ț</span><span font-style="italic">enilor Uniunii</span>”, iar articolul 12 alineatul (2) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene prevede că „<span font-style="italic">Partidele politice la nivelul Uniunii contribuie la exprimarea voin</span><span font-style="italic">ț</span><span font-style="italic">ei politice a cetă</span><span font-style="italic">ț</span><span font-style="italic">enilor Uniunii</span>”, partidele politice europene contribuind la formarea opiniei și la exprimarea voinței politice a cetățenilor Uniunii. </p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify">Prin aceste contribuții, partidele politice europene devin un motor al integrării la nivel european și pot avea un rol major în consolidarea demos-ului european. Fiind instituții care au la bază inițiativa privată, dar îndeplinind funcții publice semnificative, partidele europene sunt bine ancorate în societate și au un obiectiv instituțional lipsit de echivoc.</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify">Există multe motive care justifică finanțarea publică a partidelor politice, fapt ce necesită o reglementare juridică specifică, diferită de cea privind asociațiile pur private. În special, această finanțare contribuie la asigurarea implementării activității partidelor politice, le conferă un plus de stabilitate atât timp cât acestea continuă să beneficieze de sprijinul unei părți semnificative a cetățenilor europeni, elimină, reduce sau compensează posibila discriminare apărută în urma atracției diferite către donatorii privați și reprezintă un stimulent pozitiv împotriva finanțării nereglementate și a corupției. </p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify">Raportorul salută noua modificare a Regulamentului financiar, solicitând să se pună capăt sistemului de granturi și să se creeze un nou instrument de finanțare adaptat în mod specific finanțării partidelor și fundațiilor politice europene. Așa cum a propus CE, partidele politice ar trebui să fie finanțate prin intermediul unui nou instrument denumit „contribuții”, mai degrabă decât printr-un grant de funcționare, așa cum este cazul în prezent. </p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify">În plus, eliminarea „programului anual de lucru” al partidelor politice le va conferi o flexibilitate sporită în ceea ce privește planificarea propriilor activități. Această dispoziție, neinclusă în legislația altor state membre, a fost considerată drept inadecvată, deoarece ar trebui controlate cheltuielile, și nu acțiunile.</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify">Reducerea cofinanțării trebuie, de asemenea, salutată. Propunerea Comisiei va contribui la reducerea posibilei discriminări între partide, apărută ca urmare a fondurilor provenind din sectorul privat. În plus, raportorul sprijină introducerea unui criteriu de eligibilitate pentru primirea finanțării și abolirea criteriilor de selecție. </p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify">Raportorul salută, de asemenea, inițiativa Comisiei de a acorda partidelor politice permisiunea de a crea rezerve și de a reporta fonduri până în anul n+2. Cu toate acestea, și spre deosebire de cele sugerate de Comisia BUDG, raportorul consideră că nu numai partidele politice, ci și fundațiile ar trebui să beneficieze de acest drept, pentru a-și îndeplini obiectivele în materie de cercetare. Raportorul sprijină, de asemenea, ideea conform căreia contribuțiile ar trebui plătite într-o singură plată de prefinanțare care să acopere 100 % din sumă, prin derogare de la prevederile articolului 5 din Regulamentul financiar. Prin noua propunere, orice dobândă generată de sumele care sunt aferente prefinanțării și sunt percepute de către partidele politice europene ar trebui să fie utilizată pentru a plăti cheltuielile rambursabile pe parcursul următoarelor două exerciții financiare. Important este faptul că partidele politice pot păstra sumele necheltuite și le pot reporta în alt exercițiu financiar. </p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify">De asemenea, ca urmare a analizării Avizului nr. 1/2013 al Curții de Conturi din 7 februarie referitor la ambele propuneri ale Comisiei, și după efectuarea unui schimb de opinii cu raportorul în Comisia BUDG, raportorul a decis să preia unele dintre recomandările Curții de Conturi, precum și unele dintre punctele de vedere ale Comisiei BUDG, care vor crește gradul de securitate juridică și de rigurozitate financiară.</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="justify">În sfârșit, raportorul salută cu căldură ideea de instituire a unui regim de control și sancțiuni prin intermediul OLAF și al Curții de Conturi, precum și rolul proeminent al Parlamentului European în acest context. Sistemul de sancțiuni ar trebui să includă atât sancțiuni administrative, cât și sancțiuni financiare.</p><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="24pt" text-align="center"><span font-weight="bold" text-transform="uppercase">AMENDAMENTE</span></p><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Comisia pentru afaceri constituționale recomandă Comisiei pentru bugete, competentă în fond, să includă în raportul său următoarele amendamente:</p><Amd-List><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="1">1</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Considerentul 8</span></p></Location></Ti-Amd><Line-Amd><Old><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></Old><New><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></New></Line-Amd><Line-Amd><Old><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(8) Deși sprijinul financiar se acordă fără un program anual de lucru și un buget de funcționare estimat, partidele politice europene ar trebui să justifice ex post utilizarea eficientă a fondurilor Uniunii. În special, ordonatorul de credite ar trebui să verifice dacă fondurile au fost utilizate pentru a plăti cheltuieli rambursabile, astfel cum s-a stabilit în cererea de contribuții, în termenele-limită stabilite în prezentul regulament. Contribuțiile în beneficiul partidelor politice europene ar trebui cheltuite în cursul a două exerciții financiare ulterioare celui în care au fost acordate, după care eventualele fonduri necheltuite ar trebui să fie recuperate de către ordonatorul de credite.</p></Old><New><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(8) Deși sprijinul financiar se acordă fără un program anual de lucru și un buget de funcționare estimat, partidele politice europene ar trebui să justifice ex post utilizarea eficientă a fondurilor Uniunii. În special, ordonatorul de credite ar trebui să verifice dacă fondurile au fost utilizate pentru a plăti cheltuieli rambursabile, astfel cum s-a stabilit în cererea de contribuții, în termenele-limită stabilite în prezentul regulament. <span font-style="italic" font-weight="bold">Partidele politice europene ar trebui să facă publică pe scară largă utilizarea contribu</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iilor UE într-o bază de date la care cetă</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">enii să aibă acces cu u</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">urin</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ă.</span> Contribuțiile în beneficiul partidelor politice europene ar trebui cheltuite în cursul a două exerciții financiare ulterioare celui în care au fost acordate, după care eventualele fonduri necheltuite ar trebui să fie recuperate de către ordonatorul de credite.</p></New></Line-Amd></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="2">2</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 a – alineatul 1</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(1) În sensul prezentului regulament, partidele politice europene înseamnă entități <span font-style="italic" font-weight="bold">înfiin</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ate </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i</span> înregistrate ca atare, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. [….] al Parlamentului European și al Consiliului.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(1) (1) În sensul prezentului regulament, partidele politice europene înseamnă entități înregistrate ca atare, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. [….] al Parlamentului European și al Consiliului.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt" text-align="center"><span font-style="italic">Justificare</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-style="italic">Înființarea de partide politice la nivel european se realizează independent de înregistrarea oficială a acestora. Totuși, ele dobândesc statutul juridic de partid politic european numai prin înregistrarea oficială.</span></p></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="3">3</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 b – alineatul 1</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(1)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Contribuțiile<span font-style="italic" font-weight="bold"> sunt</span> utilizate numai pentru a rambursa un procent din costurile de funcționare ale partidelor politice europene care sunt legate direct de obiectivele partidelor în cauză.<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Contribuțiile nu se utilizează pentru a acorda un avantaj personal în mod direct sau indirect, în numerar sau în natură, niciunui membru sau personalului unui partid politic european.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(1)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Contribuțiile<span font-style="italic" font-weight="bold"> pot fi</span> utilizate numai pentru a rambursa un procent din costurile de funcționare ale partidelor politice europene care sunt legate direct de obiectivele partidelor în cauză<span font-style="italic" font-weight="bold">, care nu depă</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">esc obiectivele politice indirecte stabilite la articolul 204b alineatul (2) </span>.<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Contribuțiile nu se utilizează pentru a acorda un avantaj personal în mod direct sau indirect, în numerar sau în natură, niciunui membru sau personalului unui partid politic european.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="4">4</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><span font-weight="normal">Articolul 204 b – alineatul 2</span></span></p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2) Contribuțiile nu se utilizează pentru a finanța activități ale părților terțe, în special ale partidelor politice naționale sau ale fundațiilor politice la nivel european sau național, nici sub formă de granturi, donații, împrumuturi sau orice alt acord similar. </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span><span font-style="italic" font-weight="bold">Contribu</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iile nu se utilizează pentru a acorda un avantaj personal în mod direct sau indirect, în numerar sau în natură, niciunui membru sau personalului unui partid politic european.</span><span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Contribuțiile nu se utilizează pentru a finanța, direct sau indirect, activități ale părților terțe, în special ale partidelor politice naționale sau ale fundațiilor politice la nivel european sau național, nici sub formă de granturi, donații, împrumuturi sau orice alt acord similar. <span font-style="italic" font-weight="bold">Contribu</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iile pentru organizarea evenimentelor comune trebuie făcute publice.</span><span font-style="italic" font-weight="bold"> </span><span font-style="italic" font-weight="bold">Aceste contribu</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ii nu sunt considerate ca dona</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ii.</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic" font-weight="bold">Contribu</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iile nu se utilizează pentru a finan</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">a direct sau indirect alegeri na</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ionale, regionale sau locale,  candida</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i sau campanii pentru referendumuri na</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ionale, regionale sau locale.</span><span font-style="italic" font-weight="bold"> </span><span font-style="italic" font-weight="bold">Contribu</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iile pot fi folosite pentru finan</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">area campaniilor desfă</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">urate de partidele politice europene în contextul alegerilor pentru Parlamentul European.</span><span font-style="italic" font-weight="bold"> </span><span font-style="italic" font-weight="bold">Contribu</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iile pot fi folosite </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i pentru finan</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">area campaniilor desfă</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">urate de partidele politice europene în contextul referendumurilor din cadrul unuia sau mai multor state membre care vizează direct chestiuni cu privire la Uniunea Europeană.</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="5">5</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><span font-weight="normal">Articolul 204 b – alineatul 5</span></span></p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(5) <span font-style="italic" font-weight="bold">Partidele politice europene care beneficiază de o contribu</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ie nu beneficiază de alte fonduri din buget în acelea</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i scopuri.</span><span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>În niciun caz, niciun element de cost nu poate fi finanțat de două ori din buget.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(5) Niciun element de cost nu poate fi finanțat de două ori din buget.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt" text-align="center"><span font-style="italic">Justificare</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-style="italic">După cum a remarcat Curtea de Conturi, partidele politice europene care primesc o contribuție de la bugetul general nu pot primi alte fonduri de la buget.</span></p></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="6">6</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><span font-weight="normal">Articolul 204 e – alineatul 1</span></span></p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(1) Cererile de contribuții se depun în scris, inclusiv, dacă este cazul, în format electronic securizat.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(1) Cererile de contribuții se depun <span font-style="italic" font-weight="bold">în termenul stabilit</span> în scris, inclusiv, dacă este cazul, în format electronic securizat.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="7">7</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><span font-weight="normal">Articolul 204 e – alineatul 5</span></span></p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(5)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Ordonatorul de credite<span font-style="italic" font-weight="bold"> poate fi</span> sprijinit de un comitet pentru a evalua și a stabili decizia de acordare.<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Ordonatorul de credite precizează normele privind alcătuirea, numirea și funcționarea acestui comitet, precum și normele de prevenire a conflictelor de interese.<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(5)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span><span font-style="italic" font-weight="bold">Doar în situa</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iile men</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ionate la articolul 204e alineatele (2) </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i (3),</span> ordonatorul de credite<span font-style="italic" font-weight="bold"> este</span> sprijinit de un comitet pentru a evalua și a stabili decizia de acordare.<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span><span font-style="italic" font-weight="bold">Acest comitet respectă normele privind alcătuirea prevăzute la articolul 7 din Regulamentul (UE) nr. […].</span><span font-style="italic" font-weight="bold"> </span><span font-style="italic" font-weight="bold">Acesta ac</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ionează pe baza unei proceduri transparente </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i în conformitate cu criteriile obiective prevăzute în regulamentul respectiv.</span><span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Ordonatorul de credite precizează normele privind alcătuirea, numirea și funcționarea acestui comitet, precum și normele de prevenire a conflictelor de interese.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="8">8</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><span font-weight="normal">Articolul 204 f – alineatul 4</span></span></p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(4) Ordonatorul de credite competent informează în scris solicitanții în privința deciziei referitoare la cererea lor. În cazul în care cererea de contribuții este respinsă sau sumele solicitate nu sunt acordate în parte sau în totalitate, ordonatorul de credite comunică motivele pentru care a respins cererea sau nu a acordat sumele solicitate, cu trimitere, în special, la criteriile de eligibilitate și de acordare prevăzute la alineatele (1) și (2).</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(4) Ordonatorul de credite competent informează în scris solicitanții în privința deciziei referitoare la cererea lor. În cazul în care cererea de contribuții este respinsă sau sumele solicitate nu sunt acordate în parte sau în totalitate, ordonatorul de credite comunică motivele pentru care a respins cererea sau nu a acordat sumele solicitate, cu trimitere, în special, la criteriile de eligibilitate și de acordare prevăzute la alineatele (1) și (2). <span font-style="italic" font-weight="bold">În cazul în care cererea este respinsă, ordonatorul de credite îl informează pe solicitant cu privire la toate căile de atac judiciare </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i extrajudiciare pe care le are la dispozi</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ie.</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt" text-align="center"><span font-style="italic">Justificare</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-style="italic">Aceeași obligație de a informa cu privire la căile de atac judiciare îi incumbă Comisiei, în temeiul Regulamentului privind inițiativa cetățenilor europeni.</span></p></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="9">9</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><span font-weight="normal">Articolul 204 k – alineatul 1</span></span></p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(1) Contribuțiile sunt cheltuite în conformitate cu articolul 204b.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(1) Contribuțiile sunt cheltuite în conformitate cu articolul 204b <span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i cu principiile stabilite în Regulamentul (UE) nr. [….]</span>.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="10">10</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 k – alineatul 2</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2) Orice parte a contribuției care nu a fost utilizată în exercițiul financiar vizat de această contribuție trebuie <span font-style="italic">cheltuită</span> pe <span font-style="italic">orice tip de</span> cheltuieli rambursabile efectuate până la data de 31 decembrie a anului n+2. Partea rămasă a contribuției care nu este cheltuită în termenul de n+2 se recuperează în conformitate cu capitolul 5 din partea I.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2) Orice parte a contribuției care nu a fost utilizată în exercițiul financiar vizat de această contribuție trebuie <span font-style="italic">folosită</span> <span font-style="italic" font-weight="bold">doar</span> <span font-style="italic">pentru</span> cheltuieli rambursabile efectuate până la data de 31 decembrie a anului n+2 <span font-style="italic" font-weight="bold">în cazul partidelor europene </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i al funda</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iilor politice asociate în mod oficial cu acestea – precum în Regulamentul UE nr. (...)</span>. </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Partea rămasă a contribuției care nu este cheltuită în termenul de n+2 se recuperează în conformitate cu capitolul 5 din partea I.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="11">11</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 l – paragraful 1</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">În conformitate cu condițiile și termenele-limită prevăzute în cererea de contribuții, partidul politic european prezintă ordonatorului de credite spre aprobare un raport final privind utilizarea contribuției și conturile sale.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">În conformitate cu condițiile și termenele-limită prevăzute în cererea de contribuții, partidul politic european prezintă <span font-style="italic" font-weight="bold">anual </span>ordonatorului de credite spre aprobare un raport final privind utilizarea contribuției și conturile sale.</p><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="12">12</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 l – paragraful 2 a (nou)</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic" font-weight="bold">Partidele politice europene publică, cel pu</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">in pe site-ul internet al acestora, raportul final </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i conturile la care se face referire la primul paragraf.</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="13">13</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><span font-weight="normal">Articolul 204 m – alineatul 5</span></span></p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(5)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>În cazul în care partidul politic european nu mai figurează în registrul menționat la articolul 6 din Regulamentul<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>(UE) nr. […] sau a făcut obiectul uneia dintre sancțiunile prevăzute la articolul 22 din regulamentul menționat anterior, ordonatorul de credite competent poate suspenda, reduce sau suprima contribuția și poate recupera sumele plătite necuvenit în temeiul acordului sau al deciziei de contribuție, proporțional cu gravitatea erorilor, a neregulilor, a fraudei sau a altor încălcări ale obligațiilor referitoare la utilizarea contribuției, după ce partidului politic i s-a oferit posibilitatea de a-și prezenta observațiile.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(5)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>În cazul în care partidul politic european nu mai figurează în registrul menționat la articolul 6 din Regulamentul<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>(UE) nr. […]<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>sau a făcut obiectul uneia dintre sancțiunile prevăzute la articolul 22 din regulamentul menționat anterior, ordonatorul de credite competent poate<span font-style="italic" font-weight="bold">, în conformitate cu procedurile stabilite la articolul 7 din Regulamentul (UE) nr. [...],</span> suspenda, reduce sau suprima contribuția și poate recupera sumele plătite necuvenit în temeiul acordului sau al deciziei de contribuție, proporțional cu gravitatea erorilor, a neregulilor, a fraudei sau a altor încălcări ale obligațiilor referitoare la utilizarea contribuției, după ce partidului politic i s-a oferit posibilitatea de a-și prezenta observațiile.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="14">14</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><span font-weight="normal">Articolul 204 n – alineatul 2</span></span></p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Ordonatorul de credite poate impune solicitanților sancțiuni administrative și financiare efective, proporționale și disuasive, în conformitate cu articolul 109 din respectivul regulament, fără a aduce atingere articolului 22 alineatul<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>(7) din Regulamentul<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>(UE) nr. [….].<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Ordonatorul de credite poate impune solicitanților sancțiuni administrative și financiare efective, proporționale<span font-style="italic" font-weight="bold">, adecvate</span> și disuasive<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i care </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">in cont de gravitatea</span>,<span font-style="italic" font-weight="bold"> durata </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i timpul scurs, precum </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i de inten</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ie sau gradul de neglijen</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ă,</span> în conformitate cu articolul 109 din respectivul regulament, fără a aduce atingere articolului 22 alineatul<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>(7) din Regulamentul<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>(UE) nr. [….].<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span><span font-style="italic" font-weight="bold">Cu titlu de sanc</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">iune, ordonatorul de credite poate, de asemenea, retrage finan</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">area par</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ial sau total.</span><span font-style="italic" font-weight="bold"> </span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Amd><Amd><Ti-Amd><Ref-Amd><span font-weight="bold">Amendamentul  <Num-Amd num="15">15</Num-Amd></span></Ref-Amd><Location><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt"><span font-weight="bold">Propunere de regulament</span></p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Articolul 1 – punctul 1</span></p></Location><Loc-Old><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012</p><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">Articolul 204 o – alineatul 1</p></Loc-Old></Ti-Amd><table border-collapse="collapse" margin-left="0pt" width="487.60pt" cellspacing="0"><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="100%" rowspan="1" colspan="2"><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Textul propus de Comisie</span></p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center"><span font-style="italic">Amendamentul</span></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(1)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Partidele politice europene păstrează<span font-style="italic" font-weight="bold"> eviden</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">e, documente</span> justificative, precum și alte înregistrări pertinente pentru contribuția primită timp de cinci ani după înaintarea raportului final și a conturilor menționate la articolul 204l.</p></td><td padding="0 17pt 0 17pt" vertical-align="top" width="50%" rowspan="1" colspan="1"><p margin-bottom="6pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(1)<span font-style="italic" font-weight="bold"> </span>Partidele politice europene păstrează<span font-style="italic" font-weight="bold"> toate eviden</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ț</span><span font-style="italic" font-weight="bold">ele </span><span font-style="italic" font-weight="bold">ș</span><span font-style="italic" font-weight="bold">i documentele</span> justificative, precum și alte înregistrări pertinente pentru contribuția primită timp de cinci ani după înaintarea raportului final<span font-style="italic" font-weight="bold"> anual</span> și a conturilor menționate la articolul 204l.</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="50%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Amd></Amd-List><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt" text-align="center"><span font-weight="bold">PROCEDURĂ</span></p><table border-collapse="collapse" margin-left="3.95pt" width="481.85pt" cellspacing="0"><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Titlu</span></p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="61.76%" rowspan="1" colspan="4"><p>Modificarea Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 în ceea ce privește finanțarea partidelor politice europene</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Referin</span><span font-weight="bold">ț</span><span font-weight="bold">e</span></p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="61.76%" rowspan="1" colspan="4"><p><ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2012-0712" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2012-0712">COM(2012)0712</ANCHOR> – C7-0393/2012 – <ANCHOR href="#reds:DirContProc/COD-2012-0336" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/COD-2012-0336">2012/0336(COD)</ANCHOR></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Comisie competentă în fond</span></p><p>       Data anunțului în plen</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.88%" rowspan="1" colspan="1"><p>BUDG</p><p>10.12.2012</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Aviz emis de către</span></p><p>       Data anunțului în plen</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="61.76%" rowspan="1" colspan="4"><p>AFCO</p><p>10.12.2012</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Raportor/Raportoare pentru aviz:</span></p><p>       Data numirii</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="61.76%" rowspan="1" colspan="4"><p>Enrique Guerrero Salom</p><p>17.9.2012</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Examinare în comisie</span></p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.88%" rowspan="1" colspan="1"><p>9.10.2012</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p>26.11.2012</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p>18.12.2012</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p>18.3.2013</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.88%" rowspan="1" colspan="1"><p>22.4.2013</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Data adoptării</span></p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.88%" rowspan="1" colspan="1"><p>23.4.2013</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Rezultatul votului final</span></p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.88%" rowspan="1" colspan="1"><p>+:</p><p>–:</p><p>0:</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="45.89%" rowspan="1" colspan="3"><p>15</p><p>5</p><p>0</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Membri titulari prezen</span><span font-weight="bold">ț</span><span font-weight="bold">i la votul final</span></p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="61.76%" rowspan="1" colspan="4"><p>Andrew Henry William Brons, Carlo Casini, Andrew Duff, Ashley Fox, Enrique Guerrero Salom, Gerald Häfner, Daniel Hannan, Morten Messerschmidt, Algirdas Saudargas, József Szájer, Indrek Tarand, Rafał Trzaskowski, Manfred Weber, Luis Yáñez-Barnuevo García</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Membri suplean</span><span font-weight="bold">ț</span><span font-weight="bold">i prezen</span><span font-weight="bold">ț</span><span font-weight="bold">i la votul final</span></p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="61.76%" rowspan="1" colspan="4"><p>Zuzana Brzobohatá, Marietta Giannakou, György Schöpflin, Alexandra Thein, Rainer Wieland</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Membri suplean</span><span font-weight="bold">ț</span><span font-weight="bold">i [articolul 187 alineatul (2)] prezen</span><span font-weight="bold">ț</span><span font-weight="bold">i la votul final</span></p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="61.76%" rowspan="1" colspan="4"><p>Josef Weidenholzer</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="15.88%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Section><Section><Title-Section><span font-weight="bold">PROCEDURĂ</span></Title-Section><table border-collapse="collapse" margin-left="3.95pt" width="481.85pt" cellspacing="0"><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Titlu</span></p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="61.76%" rowspan="1" colspan="4"><p>Modificarea Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 în ceea ce privește finanțarea partidelor politice europene</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Referin</span><span font-weight="bold">ț</span><span font-weight="bold">e</span></p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="61.76%" rowspan="1" colspan="4"><p><ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2012-0712" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2012-0712">COM(2012)0712</ANCHOR> – C7-0393/2012 – <ANCHOR href="#reds:DirContProc/COD-2012-0336" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/COD-2012-0336">2012/0336(COD)</ANCHOR></p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Data prezentării la PE</span></p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.88%" rowspan="1" colspan="1"><p>29.11.2012</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Comisie competentă în fond</span></p><p>       Data anunțului în plen</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.88%" rowspan="1" colspan="1"><p>BUDG</p><p>10.12.2012</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Comisie(i) sesizată(e) pentru avizare</span></p><p>       Data anunțului în plen</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.88%" rowspan="1" colspan="1"><p>CONT</p><p>10.12.2012</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p>JURI</p><p>10.12.2012</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p>AFCO</p><p>10.12.2012</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Avize care nu au fost emise</span></p><p>       Data deciziei</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.88%" rowspan="1" colspan="1"><p>CONT</p><p>19.12.2012</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p>JURI</p><p>18.12.2012</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Raportor(i)</span></p><p>       Data numirii</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.88%" rowspan="1" colspan="1"><p>Ingeborg Gräßle</p><p>18.12.2012</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Data adoptării</span></p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.88%" rowspan="1" colspan="1"><p>30.5.2013</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"><p> </p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Rezultatul votului final</span></p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="none #000000 0pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="15.88%" rowspan="1" colspan="1"><p>+:</p><p>–:</p><p>0:</p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="45.89%" rowspan="1" colspan="3"><p>29</p><p>1</p><p>3</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Membri titulari prezen</span><span font-weight="bold">ț</span><span font-weight="bold">i la votul final</span></p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="solid #000000 1pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="61.76%" rowspan="1" colspan="4"><p>Marta Andreasen, Richard Ashworth, Zuzana Brzobohatá, Jean Louis Cottigny, Jean-Luc Dehaene, James Elles, Göran Färm, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazábal Rubial, Salvador Garriga Polledo, Jens Geier, Ingeborg Gräßle, Lucas Hartong, Jutta Haug, Monika Hohlmeier, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Anne E. Jensen, Ivailo Kalfin, Sergej Kozlík, Jan Kozłowski, Giovanni La Via, George Lyon, Barbara Matera, Claudio Morganti, Jan Mulder, Juan Andrés Naranjo Escobar, Dominique Riquet, Alda Sousa, Angelika Werthmann</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Membri suplean</span><span font-weight="bold">ț</span><span font-weight="bold">i prezen</span><span font-weight="bold">ț</span><span font-weight="bold">i la votul final</span></p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="61.76%" rowspan="1" colspan="4"><p>Maria Da Graça Carvalho, Peter Jahr, Jürgen Klute, Nils Torvalds</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="solid #000000 1pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"><p><span font-weight="bold">Data depunerii</span></p></td><td border-bottom="solid #000000 1pt" border-left="none #000000 0pt" border-right="solid #000000 1pt" border-top="none #000000 0pt" padding="3.95pt 3.95pt 3.95pt 3.95pt" vertical-align="top" width="61.76%" rowspan="1" colspan="4"><p>5.6.2013</p></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr><tr><td border="none" margin="0" padding="0" width="38.24%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="15.88%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"></td><td border="none" margin="0" padding="0" width="15.3%" rowspan="1" colspan="1"></td><td rowspan="1" colspan="1"></td></tr></table></Section></Report>