Documento di seduta

 

A7-0432/2013

4.12.2013

***

RACCOMANDAZIONE

sul progetto di decisione del Consiglio che abroga la decisione 2007/124/CE, Euratom del Consiglio che istituisce per il periodo 2007-2013 il programma specifico "Prevenzione, preparazione e gestione delle conseguenze in materia di terrorismo e di altri rischi correlati alla sicurezza", quale parte del programma generale sulla sicurezza e la tutela delle libertà

(15187/2013 – C7‑0418/2013 – 2013/0281(APP) )

Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni

Relatore: Juan Fernando López Aguilar

(Procedura semplificata – articolo 46, paragrafo 1, del regolamento)

 

PR_APP

 

 

Significato dei simboli utilizzati

       *     Procedura di consultazione

   ***     Procedura di approvazione

  ***I     Procedura legislativa ordinaria (prima lettura)

 ***II     Procedura legislativa ordinaria (seconda lettura)

  ***III     Procedura legislativa ordinaria (terza lettura)

(La procedura indicata dipende dalla base giuridica proposta nel progetto di atto)

 

 

 

 

INDICE

Pagina

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO................5

MOTIVAZIONE.........................................................................................................................6

ESITO DELLA VOTAZIONE FINALE IN COMMISSIONE...................................................7

 

 

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sul progetto di decisione del Consiglio che abroga la decisione 2007/124/CE, Euratom del Consiglio che istituisce per il periodo 2007-2013 il programma specifico "Prevenzione, preparazione e gestione delle conseguenze in materia di terrorismo e di altri rischi correlati alla sicurezza", quale parte del programma generale sulla sicurezza e la tutela delle libertà

(15187/2013 – C7‑0418/2013 – 2013/0281(APP) )

(Procedura legislativa speciale – approvazione)

Il Parlamento europeo,

–   visto il progetto di decisione del Consiglio (15178/2013),

–   vista la richiesta di approvazione presentata dal Consiglio a norma dell'articolo 352 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea e dell'articolo 203 del trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica (C7-0418/2013),

–   visti l'articolo 81, paragrafo 1, e l'articolo 46, paragrafo 1, del suo regolamento,

–   vista la raccomandazione della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni ( A7-0432/2013 ),

1.  dà la sua approvazione al progetto di decisione del Consiglio;

2.  incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti nazionali.

MOTIVAZIONE

 

L'attuale programma specifico "Prevenzione, preparazione e gestione delle conseguenze in materia di terrorismo e di altri rischi correlati alla sicurezza" (il "programma specifico CIPS") copre il periodo 2007-2013.

 

Il programma è finalizzato alla prevenzione nonché alla preparazione e protezione della popolazione e delle infrastrutture critiche contro i rischi derivanti da attentati terroristici ed altri rischi correlati alla sicurezza.

 

Nel periodo 2014-2020 ad esso subentrerà il Fondo sicurezza interna ("strumento ISF‑Polizia").

 

Dal momento che il programma specifico CIPS è stato adottato con una duplice base giuridica (CE, Euratom), per la sua abrogazione è necessario un atto giuridico ad hoc.

 

 

ESITO DELLA VOTAZIONE FINALE IN COMMISSIONE

Procedura semplificata - decisione

17.9.2013

Approvazione

27.11.2013