Документ за разглеждане в заседание

 

A7-0077/2014

31.1.2014

***I

ДОКЛАД

относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно участието на Съюза в програма за научноизследователска и развойна дейност, осъществявана съвместно от няколко държави членки и насочена към подпомагане на малки и средни предприятия, извършващи научноизследователска дейност

( COM(2013)0493 – C7‑0220/2013 – 2013/0232(COD) )

Комисия по промишленост, изследвания и енергетика

Докладчик: Милослав Рансдорф

 

PR_COD_1amCom

 

 

Легенда на използваните знаци

  *  Процедура на консултация

  ***  Процедура на одобрение

  ***I  Обикновена законодателна процедура (първо четене)

  ***II  Обикновена законодателна процедура (второ четене)

  ***III  Обикновена законодателна процедура (трето четене)

 

(Посочената процедура се базира на правното основание, предложено в проекта на акт.)

 

 

 

 

 

Изменения към проект на акт

Изменения в две колони, внесени от Парламента

 

Заличаванията се обозначават с получер курсив в лявата колона. Заместванията се обозначават с получер курсив в двете колони. Новият текст се обозначава с получер курсив в дясната колона.

 

В първия и втория ред на антетката на всяко изменение се посочва съответната част от текста в разглеждания проект на акт. Ако изменението се отнася до съществуващ акт, който проектът на акт има за цел да измени, антетката съдържа и трети и четвърти ред, където се посочват съответно съществуващият акт и съответната разпоредба от него.

 

Изменения, внесени от Парламента под формата на консолидиран текст

 

Новите части от текста се посочват с получер курсив. Заличените части от текста се посочват със символа ▌ или се зачеркват (например: „АБВГ“). Заместванията се обозначават, като се посочва с получер курсив новият текст и се заличава или зачерква заместваният текст.

По изключение не се отбелязват измененията с чисто техническо естество, които се нанасят от службите с оглед изготвянето на окончателния текст.

 

 

 

СЪДЪРЖАНИЕ

Страница

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ  5

ПРОЦЕДУРА  19

 

 

ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ

относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно участието на Съюза в програма за научноизследователска и развойна дейност, осъществявана съвместно от няколко държави членки и насочена към подпомагане на малки и средни предприятия, извършващи научноизследователска дейност

( COM(2013)0493 – C7‑0220/2013 – 2013/0232(COD) )

(Обикновена законодателна процедура: първо четене)

Европейският парламент,

–  като взе предвид предложението на Комисията до Европейския парламент и до Съвета ( COM(2013)0493 ),

–  като взе предвид член 294, параграф 2, член 185 и член 188, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз, съгласно които Комисията е внесла предложението в Парламента (C7–0220/2013),

–  като взе предвид член 294, параграф 3 от Договора за функционирането на ЕС,

–  като взеха предвид становището на Европейския икономически и социален комитет от 10 декември 2013 г.[1]

–  като взе предвид член 55 от своя правилник,

–  като взе предвид доклада на комисията по промишленост, изследвания и енергетика ( A7-0077/2014 ),

1.  приема изложената по-долу позиция на първо четене;

2.  изисква Комисията да се отнесе до него отново, в случай че възнамерява да внесе съществени промени в своето предложение или да го замени с друг текст;

3.  възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на националните парламенти.

 

Изменение    1

Предложение за решение

Съображение 2

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

(2) Целта на „Хоризонт 2020“ — рамковата програма за научни изследвания и иновации (2014—2020 г.), създадена с Регламент (ЕС) № .../2013 на Европейския парламент и на Съвета от ... 2013 г.20 (наричана по-долу „рамковата програма „Хоризонт 2020“), е да се постигне по-голямо въздействие върху научните изследвания и иновациите посредством принос към укрепването на партньорствата в рамките на публичния сектор, включително чрез участие на Съюза в програми, осъществявани от няколко държави членки в съответствие с член 185 от Договора.

(2) Целта на „Хоризонт 2020“ — рамковата програма за научни изследвания и иновации (2014—2020 г.), създадена с Регламент (ЕС) № .../2013 на Европейския парламент и на Съвета от ... 2013 г.20 (наричана по-долу „рамковата програма „Хоризонт 2020“), е да се постигне по-голямо въздействие върху научните изследвания и иновациите посредством разработване на по-тясно взаимодействие, повишаване на координацията и избягване на ненужното дублиране с международни, национални и регионални научноизследователски програми. Партньорствата в рамките на публичния сектор, включително чрез участие на Съюза в програми, осъществявани от няколко държави членки в съответствие с член 185 от Договора, следва да постигат тези цел, да изпълняват условията, посочени в този регламент, по-специално в член 26 от него, и да бъдат изцяло в съответствие с общите принципи на „Хоризонт 2020“.

__________________

__________________

20ОВ... [рамковата програма „Хоризонт 2020“].

20ОВ... [рамковата програма „Хоризонт 2020“].

 

Изменение    2

Предложение за решение

Съображение 4

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

(4) През април 2012 г. Комисията представи на Европейския парламент и на Съвета доклад относно междинната оценка на съвместната програма Eurostars22, извършена от група от независими експерти две години след началото на програмата. Общото становище на експертите е, че програмата Eurostars изпълнява своите цели, внася добавена стойност за европейските малки и средни предприятия, извършващи научноизследователска дейност (наричани по-долу „МСП“), и следва да се продължи след 2013 г. Направени са редица препоръки за подобряване, насочени главно към необходимостта от по-нататъшна интеграция на националните програми и подобряване на изпълнението на оперативната програма с цел ускорено сключване на договорите и повече прозрачност в процедурите.

(4) През април 2012 г. Комисията представи на Европейския парламент и на Съвета доклад относно междинната оценка на съвместната програма Eurostars22, извършена от група от независими експерти две години след началото на програмата. Общото становище на експертите е, че програмата Eurostars изпълнява своите цели, внася добавена стойност за европейските малки и средни предприятия, извършващи научноизследователска дейност (наричани по-долу „МСП“), и следва да се продължи след 2013 г. Също така се счита, че програмата задоволява редица действителни потребности на МСП, занимаващи се с научноизследователска и развойна дейност; тя е привлякла голям брой приложения, като броят на отговарящите на изискванията проекти надвишава първоначалния бюджет. Направени са редица препоръки за подобряване, насочени главно към необходимостта от по-нататъшна интеграция на националните програми и подобряване на изпълнението на оперативната програма с цел ускорено сключване на договорите и повече прозрачност в процедурите.

__________________

__________________

22 COM(2011) 186 , 8 април 2011 г.

22 COM(2011) 186 , 8 април 2011 г.

 

Изменение    3

Предложение за решение

Съображение 6

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

(6) Съгласно Решение 2013/.../ЕС от ... 2013 г. за създаване на специфичната програма за изпълнение на „Хоризонт 2020“ — Рамкова програма за научни изследвания и иновации (2014—2020 г.)24 може да се подкрепи действие, което да се основава на съвместната програма Eurostars и да я пренасочва по направленията, посочени в нейната междинна оценка.

(6) Съгласно Регламент (ЕС) № 1291/2013 на Европейския парламент и на Съвета23а и Решение 2013/.../ЕС от ... 2013 г. на Съвета за създаване на специфичната програма за изпълнение на „Хоризонт 2020“ — Рамкова програма за научни изследвания и иновации (2014—2020 г.)24 може да се подкрепи действие, което да се основава на съвместната програма Eurostars и да я пренасочва по направленията, посочени в нейната междинна оценка.

__________________

__________________

 

Регламент (ЕС) № 1291/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2013 г. за установяване на „Хоризонт 2020“ — рамкова програма за научни изследвания и иновации (2014—2020 г.) и за отмяна на Решение № 1982/2006/EO (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 104).

24 ОВ... [Специфична програма „Хоризонт 2020“]

24 ОВ... [Специфична програма „Хоризонт 2020“]

Обосновка

Следва да се включи позоваване не само на специфичната програма, а и на рамковата програма, което е важно за изрично посочване на съответствието с член 20 от рамковата програма и заявените там принципи.

 

Изменение    4

Предложение за решение

Съображение 7

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

(7) Програмата Eurostars-2 (наричана по-долу „Eurostars-2“), която е съгласувана със стратегията „Европа 2020“, съответната водеща инициатива „Съюз за иновации“25 и „Засилено партньорство в Европейското научноизследователско пространство за високи постижения и растеж“, ще е насочена към подпомагане на МСП, извършващи научноизследователска дейност, чрез съфинансиране на техните пазарно ориентирани изследователски проекти в която и да е област. Като такава, и в съчетание с дейностите по целта „Водещи позиции при базовите технологии“, заложена в рамковата програма „Хоризонт 2020“, тя ще допринесе за постигане на целите по част „Водещи позиции в промишлеността“ от същата програма да се ускори развитието на технологиите и иновациите, които ще бъдат в основата на бъдещите предприятия, и да се подпомогнат иновативните европейски МСП, за да станат те водещи в световен мащаб. В рамките на подобренията от предишната програма Eurostars Eurostars-2 следва да доведе до ускореното предоставяне на безвъзмездни средства, по-дълбока интеграция и рационално, прозрачно и по-ефикасно управление в полза на МСП, извършващи научноизследователска дейност.

(7) Програмата Eurostars-2 (наричана по-долу „Eurostars-2“), която е съгласувана със стратегията „Европа 2020“, съответната водеща инициатива „Съюз за иновации“25 и „Засилено партньорство в Европейското научноизследователско пространство за високи постижения и растеж“, ще е насочена към подпомагане на МСП, извършващи научноизследователска и развойна дейност, чрез съфинансиране на техните пазарно ориентирани изследователски проекти в която и да е област. Като такава, и в съчетание с дейностите по целта „Водещи позиции при базовите технологии“, заложена в рамковата програма „Хоризонт 2020“, тя ще допринесе за постигане на целите по част „Водещи позиции в промишлеността“ от същата програма да се ускори развитието на технологиите и иновациите, които ще бъдат в основата на бъдещите предприятия, и да се подпомогнат иновативните европейски МСП, за да станат те водещи в световен мащаб. В рамките на подобренията от предишната програма Eurostars Eurostars-2 следва да доведе до ускореното предоставяне на безвъзмездни средства, по-дълбока интеграция и рационално, прозрачно и по-ефикасно управление в полза на МСП, извършващи научноизследователска дейност. Запазването на възходящото (отдолу нагоре) естество и движената от съображения за бизнеса програма, съчетани с основния акцент от предишните програми Eurostars върху пазарния потенциал, са от основно значение за успеха на Eurostars - 2.

__________________

__________________

25 COM(2010) 546  окончателен от 6 октомври 2010 г.

25 COM(2010) 546  окончателен от 6 октомври 2010 г.

26 COM(2012) 392  окончателен от 17 юли 2012 г.

26 COM(2012) 392  окончателен от 17 юли 2012 г.

 

Изменение    5

Предложение за решение

Съображение 7 a (ново)

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

 

(7a) С оглед на общата цел на „Хоризонт 2020“ за постигане на по-голямо опростяване и хармонизиране на финансирането за научни изследвания и иновации на европейско равнище, продължителността на всички партньорства в рамките на публичния сектор, финансирани по „Хоризонт 2020“, следва да бъде в съответствие с продължителността на рамковата програма, за да се избегнат в бъдеще различни набори от правила, прилагани успоредно, и свързаната с тях допълнителна административна тежест за участниците.

 

Изменение    6

Предложение за решение

Съображение 8

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

(8) Конференцията на министрите на EUREKA от 22 юни 2012 г. в Будапеща прие стратегическа визия за Eurostars-2 (наричана по-долу „Будапещенския документ“). Министрите се ангажираха да подкрепят продължаването на съвместната програма Eurostars след нейното прекратяване през 2013 г. за периода, обхванат от рамковата програма „Хоризонт 2020“. То ще представлява засилено партньорство в отговор на препоръките от междинната оценка на съвместната програма Eurostars. С „Будапещенския документ“ се определят две основни цели на Eurostars-2. На първо място, структурно насочена цел за задълбочаване на синхронизирането и хармонизирането на националните програми за научни изследвания в областта на финансирането — централен елемент към осъществяването на Европейското научноизследователско пространство от държавите членки. На второ място, свързана със съдържанието цел за подкрепа на МСП, извършващи научноизследователска дейност и участващи в транснационални проекти за научни изследвания и иновации. В „Будапещенския документ“ Съюзът се приканва да участва в програмата.

(8) Конференцията на министрите на EUREKA от 22 юни 2012 г. в Будапеща прие стратегическа визия за Eurostars-2 (наричана по-долу „Будапещенския документ“). Министрите се ангажираха да подкрепят продължаването на съвместната програма Eurostars след нейното прекратяване през 2013 г. за периода, обхванат от рамковата програма „Хоризонт 2020“. То ще представлява засилено партньорство в отговор на препоръките от междинната оценка на съвместната програма Eurostars. С „Будапещенския документ“ се определят две основни цели на Eurostars-2. На първо място, структурно насочена цел за задълбочаване на синхронизирането и хармонизирането на националните програми за научни изследвания в областта на финансирането — централен елемент към осъществяването на Европейското научноизследователско пространство от държавите членки, които участват в EUREKA. На второ място, свързана със съдържанието цел за подкрепа на МСП, извършващи научноизследователска и развойна дейност и участващи в транснационални проекти за научни изследвания и иновации. В Будапещенския документ ЕС се приканва да участва в Eurostars-2.

 

Изменение    7

Предложение за решение

Съображение 8 a (ново)

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

 

(8a) В съответствие с целта за опростяване административните и бюрократичните тежести следва да бъдат намалени за всички страни. Двойните одити и прекомерната документация и доклади следва да бъдат избягвани.

 

Изменение    8

Предложение за решение

Съображение 9

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

(9) Участващите държави възнамеряват да допринесат за изпълнението на програмата Eurostars-2 през предвидения за Eurostars-2 период (2014—2024 г.).

(9) Участващите държави възнамеряват да допринесат за изпълнението на програмата Eurostars-2 през предвидения за Eurostars-2 период (2014—2024 г., като поканите за предложения трябва да бъдат обявени в срок до 31 декември 2020 г.).

 

Изменение    9

Предложение за решение

Съображение 11 a (ново)

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

 

(11a) Всяка държава — членка на EUREKA, или асоциирана държава, която не е асоциирана към „Хоризонт 2020“, може да стане държава партньор по Eurostars-2.

 

Изменение    10

Предложение за решение

Съображение 22

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

(22) Комисията следва да извърши междинна оценка по-специално за оценяване на качеството и ефективността на Eurostars-2 и на постигнатия напредък по отношение на поставените цели, както и заключителна оценка и да изготви доклад въз основа на тези оценки.

(22) Комисията и държавата членка следва да извършат съвместно междинна оценка по-специално за оценяване на качеството и ефективността на Eurostars-2 и на постигнатия напредък по отношение на поставените цели, както и заключителна оценка и да изготви доклад въз основа на тези оценки.

 

Изменение    11

Предложение за решение

Член 1

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

С настоящото решение се установяват правила относно участието на Съюза във втората програма за научноизследователска и развойна дейност, осъществявана съвместно от няколко държави членки и насочена към подпомагане на малки и средни предприятия (МСП), извършващи научноизследователска дейност (наричана по-долу „Eurostars-2“) и условията за неговото участие.

С настоящото решение се установяват правила относно участието на Съюза във втората програма за научноизследователска и развойна дейност, осъществявана съвместно от няколко държави членки и насочена към подпомагане на малки и средни предприятия (МСП), извършващи научноизследователска и развойна дейност (наричана по-долу „Eurostars-2“) и условията за неговото участие.

 

Изменение    12

Предложение за решение

Член 2 – точка 2

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

(2) „МСП, извършващо научноизследователска дейност“ означава МСП, което реинвестира най-малко 10 % от оборота си или посвещава поне 10 % от еквивалентите на пълно работно време(ЕПРВ) на научноизследователска и развойна дейност.

(2) „МСП, извършващо научноизследователска и развойна дейност“ означава МСП, което реинвестира най-малко 10 % от оборота си в научноизследователска и развойна дейност или посвещава поне 10 % от своите еквиваленти на пълно работно време (ЕПРВ) на научноизследователска и развойна дейност, или има най-малко 5 еквивалента на пълно работно време (за МСП с не повече от 100 еквивалента на пълно работно време) или 10 еквивалента на пълно работно време (за МСП с над 100 еквивалента на пълно работно време) за такава дейност.

 

Изменение    13

Предложение за решение

Член 4 – параграф 2 а (нов)

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

 

2a. Всяка държава — членка на EUREKA, или асоциирана държава, която не е асоциирана към „Хоризонт 2020“, може да бъде партньор по Eurostars-2, при условие че отговаря на условието, определено в член 6, параграф 1, буква в). Държавите — членки на EUREKA, или асоциираните държави, които отговарят на това условие, се разглеждат като държави партньори за целите на настоящото решение. Тези държави партньори обаче не се допускат до финансиране от Съюза по линия на Eurostars-2.

 

Изменение    14

Предложение за решение

Член 5 - параграф 1

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

1. Максималният размер на финансовата вноска на Съюза, включително бюджетни кредити от ЕАСТ, в Eurostars-2 е в размер на 287 млн. евро30. Вноската се изплаща от бюджетните кредити на общия бюджет на Съюза, отпуснат за съответните части на специфичната програма за изпълнение на рамковата програма „Хоризонт 2020“, установена с Решение .../2013/ЕС в съответствие с член 58, параграф 1, буква в), подточка vi) и членове 60 и 61 от Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012.

1. Максималният размер на финансовата вноска на Съюза, включително бюджетни кредити от ЕАСТ, в Eurostars-2, включително централните административни и оперативни разходи, е в размер на 287 млн. евро30. Вноската се изплаща от бюджетните кредити на общия бюджет на Съюза, отпуснат за съответните части на специфичната програма за изпълнение на рамковата програма „Хоризонт 2020“, и по-специално от бюджетните кредити по функция „Иновации в МСП“, установена с Решение .../2013/ЕС в съответствие с член 58, параграф 1, буква в), подточка vi) и членове 60 и 61 от Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012.

__________________

__________________

30Сумата е индикативна и ще зависи от окончателно договорената сума за ГД „Научни изследвания и иновации“ за целта „Иновации в МСП“ по част 2 — „Водещи позиции в промишлеността“, която ще бъде окончателно одобрена от бюджетния орган в окончателната редакция на законодателната и финансова обосновка.

30Сумата е индикативна и ще зависи от окончателно договорената сума за ГД „Научни изследвания и иновации“ за целта „Иновации в МСП“ по част 2 — „Водещи позиции в промишлеността“, която ще бъде окончателно одобрена от бюджетния орган в окончателната редакция на законодателната и финансова обосновка.

 

Изменение    15

Предложение за решение

Член 5 - параграф 2

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

2. Без да се надвишава максималната стойност, определена в параграф 1, вноската на Съюза е равна на една трета от вноските на участващите държави, посочени в член 7, параграф 1, буква а). Тя покрива административни и оперативни разходи.

2. Без да се надвишава максималната стойност, определена в параграф 1, вноската на Съюза по правило е равна на една трета от вноските на участващите държави, посочени в член 7, параграф 1, буква а). Тя покрива оперативни разходи, включително разходите по оценка на предложенията, както и административни разходи. Ако по време на периода на действие на програмата процентът на финансовото участие на Съюза трябва да бъде адаптиран, следва да се предостави определена гъвкавост за отделните покани. В този случай финансовото участие на Съюза може да достигне до максимум половината от вноските на участващите държави

 

Изменение    16

Предложение за решение

Член 5 - параграф 3

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

3. Не повече от 2 % от финансовата вноска на Съюза могат да се използват за административни разходи на Eurostars-2. Участващите държави покриват всички други административни разходи, необходими за изпълнението на Eurostars-2.

3. Не повече от 6 % от финансовата вноска на Съюза могат да се използват за административни разходи на Eurostars-2 и за оценка на проекти. Участващите държави покриват националните административни разходи, необходими за изпълнението на Eurostars-2.

 

Изменение    17

Предложение за решение

Член 6 – параграф 1 – буква a а (нова)

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

 

aa) доказателство от страна на участващите държави, представени от секретариата на EUREKA, че програмата е създадена в съответствие с възходящия (отдолу нагоре) подход на EUREKA, с общите принципи, ръководещи рамкова програма „Хоризонт 2020“, и с условията, посочени в член 20 от Регламент (ЕС) № 1291/2013.

 

Изменение    18

Предложение за решение

Член 8 – параграф 4 а (нов)

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

 

4a. В съответствие с принципите на прозрачност и недискриминация, както е посочено в член 60, параграф 1 и 128 (1) от Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012, покани за представяне на предложения, организирани от Eurostars- 2, се публикува на интернет портал на участниците в „Хоризонт 2020“.

Обосновка

По време на тристранните преговори за „Хоризонт 2020“ институциите се споразумяха да насърчават по-голямата съгласуваност на всички възможности за покани, финансирани по линия на „Хоризонт 2020“. За тази цел Комисията обеща да насърчи публикуването на поканите за представяне на предложения, организирани от ПЧП и ППП, на портала на участниците в „Хоризонт 2020“. Настоящото изменение има за цел да превърне едно самоналожено задължение в законово задължение, гарантиращо проста и достъпна информация за кандидатите.

 

Изменение    19

Предложение за решение

Член 10 – параграф 2 а (нов)

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

 

2a. В споразумението за делегиране се предвижда ясно разпределение на задачите и отговорностите между Комисията, ESE и държавите членки и се избягва всякакво дублиране.

 

Изменение    20

Предложение за решение

Член 12 - параграф 2

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

2. Комисията може да реши да извършва тя самата одитите, посочени в параграф 1.

2. Комисията може да реши да извършва тя самата одитите, посочени в параграф 1. Тези одити се извършват единствено в надлежно обосновани случаи и в консултация със съответните заинтересовани страни.

Обосновка

Обосновка: Като цяло извършването от Комисията на одити, които вече са били извършени от националните органи за финансиране, или в случаи, които не са пораждали каквито и да било съмнения, е ненужно и води до излишна бюрократична тежест. Комисията следва да обясни защо тя иска да извършва допълнителни одити, за да не се създава впечатлението за извършване на произволни действия. Допълнителният одит следва да се извършва само при обосновани случаи и не за всички държави и участници като цяло.

 

Изменение    21

Предложение за решение

Член 15 - параграф 1

 

Текст, предложен от Комисията

Изменение

1. Срокът за провеждане на междинната оценка на Eurostars-2 от страна на Комисията е 31 декември 2017 г. Комисията изготвя доклад за оценката, който включва заключения и коментари от страна на Комисията. Най-късно до 30 юни 2018 г. Комисията изпраща доклада на Европейския парламент и на Съвета.

1. Срокът за съвместното провеждане на независима междинна оценка на Eurostars-2 от страна на Комисията и държавите членки е 30 юни 2017 г. Комисията изготвя доклад за оценката, който включва заключения и коментари от страна на Комисията. Най-късно до 31.12.17 Комисията изпраща доклада на Европейския парламент и на Съвета. Резултатът от междинната оценка на Eurostars- 2 се отчита в междинната оценка на „Хоризонт 2020“.

 

За да може да откликва на непредвидени обстоятелства или на развитие на събитията или потребностите, Комисията може, след извършване на междинната оценка на „Хоризонт 2020“, както е посочено в член 32, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1291/2013, да прави преглед на бюджета на Eurostars-2 в рамките на годишната бюджетна процедура.

ПРОЦЕДУРА

Заглавие

Участието на Съюза в програма за научноизследователска и развойна дейност, осъществявана съвместно от няколко държави членки и насочена към подпомагане на малки и средни предприятия, извършващи научноизследователска дейност

Позовавания

COM(2013)0493 – C7-0220/2013 – 2013/0232(COD)

Дата на представяне на ЕП

10.7.2013

 

 

 

Водеща комисия

       Дата на обявяване в заседание

ITRE

10.9.2013

 

 

 

Подпомагаща(и) комисия(и)

       Дата на обявяване в заседание

BUDG

10.9.2013

 

 

 

Неизказано становище

       Дата на решението

BUDG

5.9.2013

 

 

 

Докладчик(ци)

       Дата на назначаване

Милослав Рансдорф

10.10.2013

 

 

 

Разглеждане в комисия

9.1.2014

 

 

 

Дата на приемане

23.1.2014

 

 

 

Резултат от окончателното гласуване

+:

–:

0:

42

0

0

Членове, присъствали на окончателното гласуване

Amelia Andersdotter, Bendt Bendtsen, Jan Březina, Maria Da Graça Carvalho, Giles Chichester, Jürgen Creutzmann, Pilar del Castillo Vera, Christian Ehler, Vicky Ford, Norbert Glante, Edit Herczog, Kent Johansson, Romana Jordan, Krišjānis Kariņš, Angelika Niebler, Jaroslav Paška, Aldo Patriciello, Vittorio Prodi, Miloslav Ransdorf, Herbert Reul, Teresa Riera Madurell, Michèle Rivasi, Jens Rohde, Paul Rübig, Salvador Sedó i Alabart, Francisco Sosa Wagner, Konrad Szymański, Patrizia Toia, Evžen Tošenovský, Claude Turmes, Vladimir Urutchev, Kathleen Van Brempt, Alejo Vidal-Quadras, Zbigniew Zaleski

Заместник(ци), присъствал(и) на окончателното гласуване

Maria Badia i Cutchet, Věra Flasarová, Elisabetta Gardini, Jolanta Emilia Hibner, Ivailo Kalfin, Vladko Todorov Panayotov, Lambert van Nistelrooij

Заместник(ци) (чл. 187, пар. 2), присъствал(и) на окончателното гласуване

Жан-Пол Бесе

Дата на внасяне

31.1.2014

 

[1] Все още не публикуван в Държавен вестник