A8-0053/201519.3.2015***IIRECOMENDACIÓN PARA LA SEGUNDA LECTURA<p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los requisitos de homologación de tipo para el despliegue del sistema eCall basado en el número 112 integrado en los vehículos y por el que se modifica la Directiva 2007/46/CE</p>

(05130/3/2015 – C8‑0063/2015 – 2013/0165(COD))

Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor

Ponente: Olga Sehnalová

PE 549.389v02-00

Explicación de los signos utilizados

       *     Procedimiento de consulta     

   ***     Procedimiento de aprobación

  ***I     Procedimiento legislativo ordinario (primera lectura)

 ***II     Procedimiento legislativo ordinario (segunda lectura)

  ***III     Procedimiento legislativo ordinario (tercera lectura)

 

(El procedimiento indicado se basa en el fundamento jurídico propuesto en el proyecto de acto.)

Enmiendas a un proyecto de acto

Enmiendas del Parlamento presentadas en dos columnas

 

Las supresiones se señalan en cursiva y negrita en la columna izquierda. Las sustituciones se señalan en cursiva y negrita en ambas columnas. El texto nuevo se señala en cursiva y negrita en la columna derecha.

 

En las dos primeras líneas del encabezamiento de cada enmienda se indica el pasaje del proyecto de acto examinado que es objeto de la enmienda. Si una enmienda se refiere a un acto existente que se quiere modificar con el proyecto de acto, su encabezamiento contiene además una tercera y cuarta líneas en las que se indican, respectivamente, el acto existente y la disposición de que se trate.

 

Enmiendas del Parlamento en forma de texto consolidado

 

Las partes de texto nuevas se indican en cursiva y negrita. Las partes de texto suprimidas se indican mediante el símbolo ▌o se tachan. Las sustituciones se indican señalando el texto nuevo en cursiva y negrita y suprimiendo o tachando el texto sustituido.

Como excepción, no se marcan las modificaciones de carácter estrictamente técnico introducidas por los servicios para la elaboración del texto final.

 

<p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="12pt" text-align="center"><span font-weight="bold">ÍNDICE</span></p>

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO...............5

PROCEDIMIENTO....................................................................................................................6

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los requisitos de homologación de tipo para el despliegue del sistema eCall basado en el número 112 integrado en los vehículos y por el que se modifica la Directiva 2007/46/CE

(05130/3/2015 – C8‑0063/2015 – 2013/0165(COD))

(Procedimiento legislativo ordinario: segunda lectura)

El Parlamento Europeo,

–       Vista la Posición del Consejo en primera lectura (05130/3/2015 – C8‑0063/2015),

–       Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo de 19 de septiembre de 2013

DO C 341 de 21.11.2013, p. 47.

,

–       Vista su Posición en primera lectura

Textos Aprobados de 26.2.2014, P7_TA(2014)0154.

sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2013)0316),

–       Visto el artículo 294, apartado 7, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

–       Visto el artículo 76 de su Reglamento,

–       Vista la Recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor (A8-0053/2015),

1.      Aprueba la Posición del Consejo en primera lectura;

2.      Constata que el acto ha sido adoptado con arreglo a la Posición del Consejo;

3.      Encarga a su Presidente que firme el acto, conjuntamente con el Presidente del Consejo, de conformidad con el artículo 297, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea;

4.      Encarga a su Secretario General que firme el acto, tras haber comprobado que se han cumplido en debida forma todos los procedimientos, y que proceda, de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea;

5.      Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales.

PROCEDIMIENTO

Título

Despliegue del sistema eCall integrado en los vehículos

Referencias

05130/3/2015 – C8-0063/2015 – 2013/0165(COD)

Fecha 1ª lectura PE – Número P

26.2.2014                     T7-0154/2014

Propuesta de la Comisión

COM(2013)0316 - C7-0174/2013

Fecha del anuncio en el Pleno de la recepción de la Posición del Consejo en primera lectura

12.3.2015

Comisión competente para el fondo

       Fecha del anuncio en el Pleno

IMCO

12.3.2015

 

 

 

Ponentes

       Fecha de designación

Olga Sehnalová

9.7.2013

 

 

 

Examen en comisión

16.3.2015

 

 

 

Fecha de aprobación

17.3.2015

 

 

 

Resultado de la votación final

+:

–:

0:

26

4

0

Miembros presentes en la votación final

Dita Charanzová, Carlos Coelho, Lara Comi, Anna Maria Corazza Bildt, Daniel Dalton, Dennis de Jong, Vicky Ford, Ildikó Gáll-Pelcz, Antanas Guoga, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, Liisa Jaakonsaari, Antonio López-Istúriz White, Jiří Maštálka, Eva Paunova, Virginie Rozière, Christel Schaldemose, Olga Sehnalová, Mylène Troszczynski, Anneleen Van Bossuyt, Marco Zullo

Suplentes presentes en la votación final

Lucy Anderson, Jussi Halla-aho, Kaja Kallas, Othmar Karas, Jens Nilsson, Adam Szejnfeld, Lambert van Nistelrooij, Kerstin Westphal

Suplentes (art. 200, apdo. 2) presentes en la votación final

Andrea Bocskor, Emilian Pavel

Fecha de presentación

19.3.2015