Documento de sesión
4.5.2016
*
INFORME
sobre el proyecto de Decisión del Consejo por la que se somete la nueva sustancia psicotrópica 1-fenil-2-(1-pirrolidin-1-il)-pentan-1-ona (α‑pirrolidinovalerofenona, α-PVP) a medidas de control
(15386/2015 – C8‑0115/2016 – 2015/0309(CNS) )
Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior
Ponente: Michał Boni
PR_CNS_LegAct_app
Explicación de los signos utilizados |
* Procedimiento de consulta *** Procedimiento de aprobación ***I Procedimiento legislativo ordinario (primera lectura) ***II Procedimiento legislativo ordinario (segunda lectura) ***III Procedimiento legislativo ordinario (tercera lectura)
(El procedimiento indicado se basa en el fundamento jurídico propuesto en el proyecto de acto.) |
Enmiendas a un proyecto de acto |
Enmiendas del Parlamento presentadas en dos columnas
Las supresiones se señalan en cursiva y negrita en la columna izquierda. Las sustituciones se señalan en cursiva y negrita en ambas columnas. El texto nuevo se señala en cursiva y negrita en la columna derecha.
En las dos primeras líneas del encabezamiento de cada enmienda se indica el pasaje del proyecto de acto examinado que es objeto de la enmienda. Si una enmienda se refiere a un acto existente que se quiere modificar con el proyecto de acto, su encabezamiento contiene además una tercera y cuarta líneas en las que se indican, respectivamente, el acto existente y la disposición de que se trate.
Enmiendas del Parlamento en forma de texto consolidado
Las partes de texto nuevas se indican en cursiva y negrita. Las partes de texto suprimidas se indican mediante el símbolo ▌o se tachan. Las sustituciones se indican señalando el texto nuevo en cursiva y negrita y suprimiendo o tachando el texto sustituido. Como excepción, no se marcan las modificaciones de carácter estrictamente técnico introducidas por los servicios para la elaboración del texto final.
|
ÍNDICE
Página
PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO 5
PROCEDIMIENTO DE LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO 6
VOTACIÓN FINAL NOMINAL EN LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO 7
PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO
sobre el proyecto de Decisión del Consejo por la que se somete la nueva sustancia psicotrópica 1-fenil-2-(1-pirrolidin-1-il)-pentan-1-ona (α-pirrolidinovalerofenona, α‑PVP) a medidas de control
(15386/2015 – C8‑0115/2016 – 2015/0309(CNS) )
(Procedimiento legislativo especial - consulta)
El Parlamento Europeo,
– Vista la propuesta del Consejo (15386/2015),
– Vistos el artículo 39, apartado 1, del Tratado de la Unión Europea, en su versión modificada por el Tratado de Ámsterdam, y el artículo 9 del Protocolo n.º 36 sobre las disposiciones transitorias, conforme a los cuales ha sido consultado por el Consejo (C8‑0115/23016),
– Vista la Decisión 2005/387/JAI del Consejo, de 10 de mayo de 2005, relativa al intercambio de información, la evaluación del riesgo y el control de las nuevas sustancias psicotrópicas[1] y en particular su artículo 8, apartado 3,
– Visto el artículo 59 de su Reglamento,
– Visto el informe de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior ( A8-0175/2016 ),
1. Aprueba el proyecto del Consejo;
2. Pide al Consejo que le informe si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;
3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo si se propone modificar sustancialmente el texto aprobado por el Parlamento;
4. Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.
PROCEDIMIENTO DE LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO
Título | Someter la nueva sustancia psicotrópica 1-fenil-2-(1-pirrolidin-1-il)-pentan-1-ona (α-pirrolidinovalerofenona, α-PVP) a medidas de control | |||
Referencias | 15386/2015 – C8-0115/2016 – COM(2015)0674 – 2015/0309(CNS) | |||
Fecha de la consulta al PE | 8.3.2016 |
|
|
|
Comisión competente para el fondo Fecha del anuncio en el Pleno | LIBE 11.4.2016 |
|
|
|
Comisiones competentes para emitir opinión Fecha del anuncio en el Pleno | ENVI 11.4.2016 |
|
|
|
Opinión(es) no emitida(s) Fecha de la decisión | ENVI 21.1.2016 |
|
|
|
Ponentes Fecha de designación | Michał Boni 29.2.2016 |
|
|
|
Examen en comisión | 20.4.2016 | 28.4.2016 |
|
|
Fecha de aprobación | 28.4.2016 |
|
|
|
Resultado de la votación final | +: –: 0: | 51 0 1 | ||
Miembros presentes en la votación final | Martina Anderson, Malin Björk, Michał Boni, Ignazio Corrao, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Laura Ferrara, Monika Flašíková Beňová, Lorenzo Fontana, Kinga Gál, Ana Gomes, Nathalie Griesbeck, Sylvie Guillaume, Monika Hohlmeier, Filiz Hyusmenova, Iliana Iotova, Eva Joly, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Barbara Kudrycka, Marju Lauristin, Monica Macovei, Roberta Metsola, Claude Moraes, József Nagy, Soraya Post, Judith Sargentini, Birgit Sippel, Branislav Škripek, Traian Ungureanu, Bodil Valero, Marie-Christine Vergiat, Beatrix von Storch, Tomáš Zdechovský | |||
Suplentes presentes en la votación final | Hugues Bayet, Carlos Coelho, Anna Maria Corazza Bildt, Iratxe García Pérez, Anna Hedh, Marek Jurek, Ska Keller, Miltiadis Kyrkos, Gilles Lebreton, Jeroen Lenaers, Angelika Mlinar, Morten Helveg Petersen, Salvatore Domenico Pogliese, Barbara Spinelli, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Axel Voss | |||
Suplentes (art. 200, apdo. 2) presentes en la votación final | Beatriz Becerra Basterrechea, Eugen Freund, Jean-François Jalkh, Peter Lundgren | |||
Fecha de presentación | 10.5.2016 | |||
VOTACIÓN FINAL NOMINAL EN LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO
51 | + |
ALDE | Beatriz Becerra Basterrechea, Nathalie Griesbeck, Filiz Hyusmenova, Angelika Mlinar, Morten Helveg Petersen |
ECR | Marek Jurek, Monica Macovei, Branislav Škripek |
EFDD | CIgnazio Corrao, Laura Ferrara, Peter Lundgren |
ENF | Lorenzo Fontana, Jean-François Jalkh, Gilles Lebreton |
GUE/NGL | Martina Anderson, Malin Björk, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat |
PPE | Michał Boni, Carlos Coelho, Anna Maria Corazza Bildt, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Kinga Gál, Monika Hohlmeier, Barbara Kudrycka, Jeroen Lenaers, Roberta Metsola, József Nagy, Salvatore Domenico Pogliese, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Traian Ungureanu, Axel Voss, Tomáš Zdechovský |
S&D | Hugues Bayet, Monika Flašíková Beňová, Eugen Freund, Iratxe García Pérez, Ana Gomes, Sylvie Guillaume, Anna Hedh, Iliana Iotova, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Miltiadis Kyrkos, Marju Lauristin, Claude Moraes, Soraya Post, Birgit Sippel |
GREENS/ALE | Eva Joly, Ska Keller, Judith Sargentini, Bodil Valero |
0 | - |
|
|
1 | 0 |
EFDD | Beatrix von Storch |
Explicación de los signos utilizados:
+ : a favor
- : en contra
0 : abstenciones