Dokument na schôdzu
3.3.2017
*
SPRÁVA
o návrhu vykonávacieho rozhodnutia Rady o začatí automatizovanej výmeny údajov o DNA v Grécku
(12211/2016 – C8-0477/2016 – 2016/0816(CNS) )
Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci
Spravodajca: Claude Moraes
PR_NLE-CN_ImplDec_app
Označenie postupov |
* Konzultácia *** Súhlas ***I Riadny legislatívny postup (prvé čítanie) ***II Riadny legislatívny postup (druhé čítanie) ***III Riadny legislatívny postup (tretie čítanie)
(Typ postupu závisí od právneho základu navrhnutého v návrhu aktu.)
|
Pozmeňujúce návrhy k návrhu aktu |
Pozmeňujúce návrhy Európskeho parlamentu v dvoch stĺpcoch
Vypustenia sa označujú hrubou kurzívou v ľavom stĺpci. Nahradenia sa označujú hrubou kurzívou v oboch stĺpcoch. Nový text sa označuje hrubou kurzívou v pravom stĺpci.
Prvý a druhý riadok záhlavia každého pozmeňujúceho návrhu vymedzujú príslušnú časť v návrhu aktu predloženého na prerokovanie. Ak sa pozmeňujúci návrh týka platného aktu, ktorý sa má návrhom aktu zmeniť, záhlavie navyše obsahuje tretí riadok uvádzajúci platný akt a štvrtý riadok uvádzajúci príslušné ustanovenie tohto aktu.
Pozmeňujúce návrhy Európskeho parlamentu v podobe konsolidovaného textu
Nové časti textov sa označujú hrubou kurzívou. Vypustené časti textu sa označujú symbolom ▌ alebo sa prečiarkujú. V prípade nahradenia sa nový text vyznačí hrubou kurzívou a nahradený text sa vymaže alebo sa prečiarkne. Čisto technické zmeny, ktoré vykonávajú útvary s cieľom vypracovať konečný text, sa však nevyznačujú.
|
OBSAH
strana
NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU 4
POSTUP GESTORSKÉHO VÝBORU 5
ZÁVEREČNÉ HLASOVANIE PODĽA MIEN V GESTORSKOM VÝBORE 6
NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU
o návrhu vykonávacieho rozhodnutia Rady o začatí automatizovanej výmeny údajov o DNA v Grécku
(12211/2016 – C8-0477/2016 – 2016/0816(CNS) )
(Konzultácia)
Európsky parlament,
– so zreteľom na návrh Rady (12211/2016),
– so zreteľom na článok 39 ods. 1 Zmluvy o Európskej únii v znení zmenenom Amsterdamskou zmluvou a na článok 9 Protokolu č. 36 o prechodných ustanoveniach, v súlade s ktorými Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C8-0477/2016),
– so zreteľom na rozhodnutie Rady 2008/615/SVV z 23. júna 2008 o zintenzívnení cezhraničnej spolupráce, najmä v boji proti terorizmu a cezhraničnej trestnej činnosti, a najmä na jeho článok 33[1],
– so zreteľom na článok 78c rokovacieho poriadku,
– so zreteľom na správu Výboru pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci ( A8-0053/2017 ),
1. schvaľuje návrh Rady;
2. vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle odchýliť sa od ním schváleného textu;
3. žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeniť ním schválený text;
4. poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade a Komisii.
POSTUP GESTORSKÉHO VÝBORU
Názov | Začatie automatizovanej výmeny údajov o DNA v Grécku | |||
Referenčné čísla | 12211/2016 – C8-0477/2016 – 2016/0816(CNS) | |||
Dátum konzultácie s EP | 22.11.2016 |
|
|
|
Gestorský výbor dátum oznámenia na schôdzi | LIBE 30.11.2016 |
|
|
|
Spravodajca: dátum vymenovania | Claude Moraes 9.2.2017 |
|
|
|
Predchádzajúci spravodajcovia | Kostas Chrysogonos | Claude Moraes |
|
|
Prerokovanie vo výbore | 9.2.2017 | 27.2.2017 |
|
|
Dátum prijatia | 27.2.2017 |
|
|
|
Výsledok záverečného hlasovania | +: –: 0: | 41 3 0 | ||
Poslanci prítomní na záverečnom hlasovaní | Caterina Chinnici, Daniel Dalton, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Frank Engel, Tanja Fajon, Raymond Finch, Ana Gomes, Nathalie Griesbeck, Jussi Halla-aho, Brice Hortefeux, Eva Joly, Dietmar Köster, Barbara Kudrycka, Juan Fernando López Aguilar, Roberta Metsola, Claude Moraes, József Nagy, Péter Niedermüller, Soraya Post, Judith Sargentini, Birgit Sippel, Csaba Sógor, Sergei Stanishev, Bodil Valero, Marie-Christine Vergiat, Josef Weidenholzer, Cecilia Wikström, Kristina Winberg | |||
Náhradníci prítomní na záverečnom hlasovaní | Carlos Coelho, Gérard Deprez, Jeroen Lenaers, Angelika Mlinar, Salvatore Domenico Pogliese, Christine Revault D’Allonnes Bonnefoy, Barbara Spinelli, Jaromír Štětina | |||
Náhradníci (čl. 200 ods. 2) prítomní na záverečnom hlasovaní | Carlos Iturgaiz, Seán Kelly, Verónica Lope Fontagné, Antonio López-Istúriz White, Ivana Maletić, Christel Schaldemose, Tom Vandenkendelaere, Martina Werner | |||
Dátum predloženia | 3.3.2017 | |||
ZÁVEREČNÉ HLASOVANIE PODĽA MIEN V GESTORSKOM VÝBORE
41 | + |
ALDE | Gérard Deprez, Nathalie Griesbeck, Angelika Mlinar, Cecilia Wikström |
ECR | Daniel Dalton, Jussi Halla-aho |
EFDD | Kristina Winberg |
PPE | Carlos Coelho, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Frank Engel, Brice Hortefeux, Carlos Iturgaiz, Seán Kelly, Barbara Kudrycka, Jeroen Lenaers, Verónica Lope Fontagné, Antonio López-Istúriz White, Ivana Maletić, Roberta Metsola, József Nagy, Salvatore Domenico Pogliese, Jaromír Štětina, Csaba Sógor, Tom Vandenkendelaere |
S&D | Caterina Chinnici, Tanja Fajon, Ana Gomes, Dietmar Köster, Juan Fernando López Aguilar, Claude Moraes, Péter Niedermüller, Soraya Post, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy, Christel Schaldemose, Birgit Sippel, Sergei Stanishev, Josef Weidenholzer, Martina Werner |
VERTS/ALE | Eva Joly, Judith Sargentini, Bodil Valero |
3 | - |
EFDD | Raymond Finch |
GUE/NGL | Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat |
0 | 0 |
|
|
Vysvetlenie použitých znakov:
+ : za
- : proti
0 : zdržali sa