Dokument zasedanja
3.3.2017
*
POROČILO
o osnutku izvedbenega sklepa Sveta o začetku avtomatizirane izmenjave podatkov o DNK v Grčiji
(12211/2016 – C8-0477/2016 – 2016/0816(CNS) )
Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve
Poročevalec: Claude Moraes
PR_NLE-CN_ImplDec_app
Oznake postopkov |
* Postopek posvetovanja *** Postopek odobritve ***I Redni zakonodajni postopek (prva obravnava) ***II Redni zakonodajni postopek (druga obravnava) ***III Redni zakonodajni postopek (tretja obravnava) (Vrsta postopka je odvisna od pravne podlage, ki je predlagana v osnutku akta.)
|
Predlogi sprememb k osnutku akta |
Spremembe, ki jih predlaga Parlament, v dveh stolpcih
Izbrisano besedilo je označeno s krepkim poševnim tiskom v levem stolpcu, zamenjano besedilo s krepkim poševnim tiskom v obeh stolpcih, novo besedilo pa s krepkim poševnim tiskom v desnem stolpcu.
Prva in druga vrstica glave vsakega predloga spremembe navajata zadevni del besedila v obravnavanem osnutku akta. Če predlog spremembe zadeva obstoječi akt, ki se ga želi spremeniti z osnutkom akta, glava poleg tega vsebuje še tretjo in četrto vrstico, ki navajata obstoječi akt oziroma zadevno določbo tega akta.
Spremembe, ki jih predlaga Parlament, v obliki konsolidiranega besedila
Novo besedilo je označeno s krepkim poševnim tiskom. Izbrisano besedilo je označeno s simbolom ▌ali prečrtano (npr. „ABCD“). Zamenjano besedilo je izbrisano ali prečrtano, besedilo, ki ga nadomešča, pa je označeno s krepkim poševnim tiskom. Izjema so spremembe izključno tehnične narave, ki so jih vnesle službe z namenom priprave končnega besedila in niso označene.
|
VSEBINA
Stran
OSNUTEK ZAKONODAJNE RESOLUCIJE EVROPSKEGA PARLAMENTA 5
POSTOPEK V PRISTOJNEM ODBORU 6
POIMENSKO GLASOVANJE PRI KONČNEM GLASOVANJU V PRISTOJNEM ODBORU 7
OSNUTEK ZAKONODAJNE RESOLUCIJE EVROPSKEGA PARLAMENTA
o osnutku izvedbenega sklepa Sveta o začetku avtomatizirane izmenjave podatkov o DNK v Grčiji
(12211/2016 – C8-0477/2016 – 2016/0816(CNS) )
(Posvetovanje)
Evropski parlament,
– ob upoštevanju osnutka Sveta (12211/2016),
– ob upoštevanju člena 39(1) Pogodbe o delovanju Evropske unije, kakor je bila spremenjena z Amsterdamsko pogodbo, in člena 9 Protokola št. 36 o prehodnih določbah, v skladu s katerima se je Svet posvetoval s Parlamentom (C8-0477/2016),
– ob upoštevanju Sklepa Sveta 2008/615/PNZ z dne 23. junija 2008 o poglobitvi čezmejnega sodelovanja, zlasti na področju boja proti terorizmu in čezmejnemu kriminalu[1], zlasti člena 33,
– ob upoštevanju člena 78c Poslovnika,
– ob upoštevanju poročila Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve ( A8-0053/2017 ),
1. odobri osnutek Sveta;
2. poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopiti od besedila, ki ga je odobril Parlament;
3. poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti besedilo, ki ga je odobril Parlament;
4. naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
POSTOPEK V PRISTOJNEM ODBORU
Naslov | Začetek avtomatizirane izmenjave podatkov o DNK v Grčiji | |||
Referenčni dokumenti | 12211/2016 – C8-0477/2016 – 2016/0816(CNS) | |||
Datum posvetovanja z EP | 22.11.2016 |
|
|
|
Pristojni odbor Datum razglasitve na zasedanju | LIBE 30.11.2016 |
|
|
|
Poročevalec/-ka Datum imenovanja | Claude Moraes 9.2.2017 |
|
|
|
Nadomeščeni poročevalci/-ke | Kostas Hrisogonos (Kostas Chrysogonos) | Claude Moraes |
|
|
Obravnava v odboru | 9.2.2017 | 27.2.2017 |
|
|
Datum sprejetja | 27.2.2017 |
|
|
|
Izid končnega glasovanja | +: –: 0: | 41 3 0 | ||
Poslanci, navzoči pri končnem glasovanju | Caterina Chinnici, Daniel Dalton, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Frank Engel, Tanja Fajon, Raymond Finch, Ana Gomes, Nathalie Griesbeck, Jussi Halla-aho, Brice Hortefeux, Eva Joly, Dietmar Köster, Barbara Kudrycka, Juan Fernando López Aguilar, Roberta Metsola, Claude Moraes, József Nagy, Péter Niedermüller, Soraya Post, Judith Sargentini, Birgit Sippel, Csaba Sógor, Sergej Stanišev (Sergei Stanishev), Bodil Valero, Marie-Christine Vergiat, Josef Weidenholzer, Cecilia Wikström, Kristina Winberg | |||
Namestniki, navzoči pri končnem glasovanju | Carlos Coelho, Gérard Deprez, Jeroen Lenaers, Angelika Mlinar, Salvatore Domenico Pogliese, Christine Revault D’Allonnes Bonnefoy, Barbara Spinelli, Jaromír Štětina | |||
Namestniki (člen 200(2)), navzoči pri končnem glasovanju | Carlos Iturgaiz, Seán Kelly, Verónica Lope Fontagné, Antonio López-Istúriz White, Ivana Maletić, Christel Schaldemose, Tom Vandenkendelaere, Martina Werner | |||
Datum predložitve | 3.3.2017 | |||
POIMENSKO GLASOVANJE PRI KONČNEM GLASOVANJU
V PRISTOJNEM ODBORU
41 | + |
ALDE | Gérard Deprez, Nathalie Griesbeck, Angelika Mlinar, Cecilia Wikström |
ECR | Daniel Dalton, Jussi Halla-aho |
EFDD | Kristina Winberg |
PPE | Carlos Coelho, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Frank Engel, Brice Hortefeux, Carlos Iturgaiz, Seán Kelly, Barbara Kudrycka, Jeroen Lenaers, Verónica Lope Fontagné, Antonio López-Istúriz White, Ivana Maletić, Roberta Metsola, József Nagy, Salvatore Domenico Pogliese, Jaromír Štětina, Csaba Sógor, Tom Vandenkendelaere |
S&D | Caterina Chinnici, Tanja Fajon, Ana Gomes, Dietmar Köster, Juan Fernando López Aguilar, Claude Moraes, Péter Niedermüller, Soraya Post, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy, Christel Schaldemose, Birgit Sippel, Sergej Stanišev (Sergei Stanishev), Josef Weidenholzer, Martina Werner |
VERTS/ALE | Eva Joly, Judith Sargentini, Bodil Valero |
3 | - |
EFDD | Raymond Finch |
GUE/NGL | Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat |
0 | 0 |
|
|
Uporabljeni znaki:
+ : za
- : proti
0 : vzdržani