Documento de sesión

 

A8-0228/2017

21.6.2017

***I

INFORME

sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se deroga el Reglamento (CEE) n.º 1101/89 del Consejo y los Reglamentos (CE) n.º 2888/2000 y (CE) n.º 685/2001

( COM(2016)0745 – C8-0501/2016 – 2016/0368(COD) )

Comisión de Transportes y Turismo

Ponente: Karima Delli

 

PR_COD_1amCom

 

 

Explicación de los signos utilizados

  *  Procedimiento de consulta  

  ***  Procedimiento de aprobación

  ***I  Procedimiento legislativo ordinario (primera lectura)

  ***II  Procedimiento legislativo ordinario (segunda lectura)

  ***III  Procedimiento legislativo ordinario (tercera lectura)

 

(El procedimiento indicado se sustenta en la base jurídica propuesta en el proyecto de acto.)

 

 

 

 

Enmiendas a un proyecto de acto

Enmiendas del Parlamento presentadas en dos columnas

 

Las supresiones se señalan en cursiva y negrita en la columna izquierda. Las sustituciones se señalan en cursiva y negrita en ambas columnas. El texto nuevo se señala en cursiva y negrita en la columna derecha.

 

En las dos primeras líneas del encabezamiento de cada enmienda se indica el pasaje del proyecto de acto examinado que es objeto de la enmienda. Si una enmienda se refiere a un acto existente que se quiere modificar con el proyecto de acto, su encabezamiento contiene además una tercera y cuarta líneas en las que se indican, respectivamente, el acto existente y la disposición de que se trate.

 

Enmiendas del Parlamento en forma de texto consolidado

 

Las partes de texto nuevas se indican en cursiva y negrita. Las partes de texto suprimidas se indican mediante el símbolo ▌o se tachan. Las sustituciones se indican señalando el texto nuevo en cursiva y negrita y suprimiendo o tachando el texto sustituido.

Como excepción, no se marcan las modificaciones de carácter estrictamente técnico introducidas por los servicios para la elaboración del texto final.

 

 

 

ÍNDICE

Página

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO  5

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS  8

PROCEDIMIENTO DE LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO  9

VOTACIÓN FINAL NOMINAL EN LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO  10

 

 

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se deroga el Reglamento (CEE) n.º 1101/89 del Consejo y los Reglamentos (CE) n.º 2888/2000 y (CE) n.º 685/2001

( COM(2016)0745 – C8-0501/2016 – 2016/0368(COD) )

(Procedimiento legislativo ordinario: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

–  Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo ( COM(2016)0745 ),

–  Vistos el artículo 294, apartado 2, y el artículo 91 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C8-0501/2016),

–  Visto el artículo 294, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

–  Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo, de 29 de marzo de 2017[1],

–  Previa consulta al Comité de las Regiones,

–  Visto el artículo 59 de su Reglamento interno,

–  Visto el informe de la Comisión de Transportes y Turismo ( A8-0228/2017 ),

1.  Aprueba la Posición en primera lectura que figura a continuación;

2.  Pide a la Comisión que le consulte de nuevo si sustituye su propuesta, la modifica sustancialmente o se propone modificarla sustancialmente;

3.  Encarga a su presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales.

Enmienda    1

Propuesta de Reglamento

Considerando 2

 

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(2)  Con el fin de sanear y reducir el volumen del acervo legislativo, es preciso analizar regularmente la legislación para detectar casos de obsolescencia. La derogación de la legislación obsoleta es conveniente para mantener el marco legislativo transparente, claro y de fácil utilización por los Estados miembros y las partes interesadas pertinentes, en este caso el sector del transporte de mercancías por carretera.

(2)  Con el fin de sanear y reducir el volumen del acervo legislativo, es preciso analizar regularmente la legislación para detectar casos de obsolescencia. La derogación de la legislación obsoleta es conveniente para mantener el marco legislativo transparente, claro y de fácil utilización por los Estados miembros y las partes interesadas pertinentes, en este caso los sectores del transporte de mercancías por carretera y de la navegación interior.

Justificación

Se propone derogar actos legislativos tanto en el sector del transporte de mercancías como en el de la navegación interior, lo que debe quedar reflejado en el texto del considerando.

 

Enmienda    2

Propuesta de Reglamento

Considerando 3

 

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(3)  El Consejo adoptó el Reglamento (CEE) n.º 1101/89 en 1989. Diez años más tarde, el Consejo adoptó el Reglamento (CE) n.º 718/1999 con el fin de garantizar que las herramientas adecuadas seguían estando a disposición del sector del transporte por vías navegables y para gestionar la capacidad de la flota. Este Reglamento abarcaba el mismo objeto que el Reglamento (CEE) n.º 1101/89 sin que este último hubiera sido derogado.

(3)  El Consejo adoptó el Reglamento (CEE) n.º 1101/89 en 1989. Diez años más tarde, el Consejo adoptó el Reglamento (CE) n.º 718/1999, modificado por el Reglamento (UE) n.º 546/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo1 bis, con el fin de garantizar que las herramientas adecuadas seguían estando a disposición del sector del transporte por vías navegables y para gestionar la capacidad de la flota. Este Reglamento abarcaba el mismo objeto que el Reglamento (CEE) n.º 1101/89 sin que este último hubiera sido derogado.

 

_______________

 

1 bis Reglamento (UE) n.º 546/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 718/1999 del Consejo relativo a una política de capacidad de las flotas comunitarias de navegación interior para fomentar el transporte por vía navegable (DO L 163 de 29.5.2014, p. 15).

Justificación

El Reglamento (UE) n.º 546/2014 introdujo el objeto que abarcaba el Reglamento (CEE) n.º 1101/89 derogado, y por ello conviene mencionarlo en el considerando.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

Marco general

El Parlamento Europeo, el Consejo de la Unión Europea y la Comisión Europea confirmaron su compromiso conjunto de actualizar y simplificar la legislación en el Acuerdo Interinstitucional sobre la mejora de la legislación, de 13 de abril de 2016.

Con el fin de sanear y reducir el volumen del acervo legislativo, es preciso analizar regularmente la legislación para detectar casos de obsolescencia. Conviene derogar esta legislación obsoleta para mantener un marco legislativo transparente, claro y de fácil utilización por los Estados miembros y las partes interesadas pertinentes, en este caso el sector del transporte de mercancías por carretera.

Objeto

El Reglamento (CEE) n.º 1101/89 estableció un régimen de saneamiento estructural en el sector de la navegación interior para las flotas que operan en la red de vías navegables entrelazadas de Bélgica, Alemania, Francia, Luxemburgo, los Países Bajos y Austria. Este Reglamento tenía por objeto reducir las sobrecapacidades de las flotas de navegación interior mediante acciones de desguace coordinadas a escala comunitaria. Dejó de ser de aplicación el 29 de abril de 1999, cuando entró en vigor el Reglamento (CE) n.º 718/1999.

El Reglamento (CE) n.º 2888/2000 distribuyó entre los Estados miembros los contingentes para vehículos pesados con mercancías que la Comunidad recibió procedentes de Suiza en el periodo comprendido entre 2001 y 2004. Dado que, desde 2005, ya no es necesario distribuir los contingentes entre los Estados miembros, el Reglamento (CE) n.º 2888/2000 ha quedado obsoleto y procede derogarlo.

El Reglamento (CE) n.º 685/2001, por su parte, establece las normas de distribución entre los Estados miembros de las autorizaciones a disposición de la Comunidad según los Acuerdos entre la Comunidad Europea y la República de Bulgaria y entre la Comunidad Europea y Rumanía, por los que se establecen determinadas condiciones para el transporte de mercancías por carretera y el fomento del transporte combinado. El Reglamento ha quedado obsoleto tras la adhesión de Bulgaria y Rumanía a la Unión.

Punto de vista de la ponente

La ponente ha evaluado la propuesta y recomienda apoyar la derogación del Reglamento (CEE) n.º 1101/89, el Reglamento (CE) n.º 2888/2000 y el Reglamento (CE) n.º 685/2001, según lo propuesto por la Comisión.

El Consejo propone asimismo adoptar la propuesta de la Comisión, pero ha introducido dos modificaciones en los considerandos que mejoran el texto. La ponente propone estos dos cambios como modificaciones del Parlamento Europeo. Si estos dos cambios son aprobados por el Parlamento, el Consejo podría aprobar la posición del PE en primera lectura sin enmiendas, lo que permitiría evitar los diálogos tripartitos que no son realmente necesarios para este tema.

PROCEDIMIENTO DE LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO

Título

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se derogan el Reglamento (CEE) n.º 1101/89 del Consejo y los Reglamentos (CE) n.º 2888/2000 y (CE) n.º 685/2001

Referencias

COM(2016)0745 – C8-0501/2016 – 2016/0368(COD)

Fecha de la presentación al PE

29.11.2016

 

 

 

Comisión competente para el fondo

       Fecha del anuncio en el Pleno

TRAN

12.12.2016

 

 

 

Comisiones competentes para emitir opinión

       Fecha del anuncio en el Pleno

ITRE

12.12.2016

 

 

 

Opinión(es) no emitida(s)

       Fecha de la decisión

ITRE

12.1.2017

 

 

 

Ponentes

       Fecha de designación

Karima Delli

12.4.2017

 

 

 

Examen en comisión

30.5.2017

 

 

 

Fecha de aprobación

20.6.2017

 

 

 

Resultado de la votación final

+:

–:

0:

38

1

0

Miembros presentes en la votación final

Daniela Aiuto, Lucy Anderson, Georges Bach, Izaskun Bilbao Barandica, Deirdre Clune, Michael Cramer, Andor Deli, Isabella De Monte, Ismail Ertug, Jacqueline Foster, Dieter-Lebrecht Koch, Merja Kyllönen, Miltiadis Kyrkos, Peter Lundgren, Marian-Jean Marinescu, Georg Mayer, Gesine Meissner, Cláudia Monteiro de Aguiar, Jens Nilsson, Markus Pieper, Tomasz Piotr Poręba, Dominique Riquet, Massimiliano Salini, Claudia Schmidt, Jill Seymour, Claudia Țapardel, Pavel Telička, Wim van de Camp, Janusz Zemke, Roberts Zīle, Kosma Złotowski

Suplentes presentes en la votación final

Jakop Dalunde, Bas Eickhout, Maria Grapini, Karoline Graswander-Hainz, Franck Proust, Evžen Tošenovský

Suplentes (art. 200, apdo. 2) presentes en la votación final

Susanne Melior, Roberta Metsola

Fecha de presentación

21.6.2017

 

VOTACIÓN FINAL NOMINAL

EN LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO

38

+

ALDE

Izaskun Bilbao Barandica, Gesine Meissner, Dominique Riquet, Pavel Telička

ECR

Jacqueline Foster, Tomasz Piotr Poręba, Evžen Tošenovský, Roberts Zīle, Kosma Złotowski

EFDD

Daniela Aiuto, Peter Lundgren

ENF

Georg Mayer

GUE/NGL

Merja Kyllönen

PPE

Georges Bach, Deirdre Clune, Andor Deli, Dieter-Lebrecht Koch, Marian-Jean Marinescu, Roberta Metsola, Cláudia Monteiro de Aguiar, Markus Pieper, Franck Proust, Massimiliano Salini, Claudia Schmidt, Wim van de Camp

S&D

Lucy Anderson, Isabella De Monte, Ismail Ertug, Maria Grapini, Karoline Graswander-Hainz, Miltiadis Kyrkos, Susanne Melior, Jens Nilsson, Janusz Zemke, Claudia Țapardel

Verts/ALE

Michael Cramer, Jakop Dalunde, Bas Eickhout

 

1

-

EFDD

Jill Seymour

 

0

0

 

 

 

Explicación de los signos utilizados:

+  :  a favor

-  :  en contra

0  :  abstenciones

 

 

[1] DO C ... / Pendiente de publicación en el Diario Oficial.