Document de ședință

 

A8-0285/2017

14.9.2017

***I

RAPORT

referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1380/2013 privind politica comună în domeniul pescuitului

( COM(2017)0424 – C8-0239/2017 – 2017/0190(COD) )

Comisia pentru pescuit

Raportor: Alain Cadec

(Procedura simplificată – articolul 50 alineatul (1) din Regulamentul de procedură)

 

PR_COD_1app

 

 

Legenda simbolurilor utilizate

  *  Procedura de consultare  

  ***  Procedura de aprobare

  ***I  Procedura legislativă ordinară (prima lectură)

  ***II  Procedura legislativă ordinară (a doua lectură)

  ***III  Procedura legislativă ordinară (a treia lectură)

(Procedura indicată se bazează pe temeiul juridic propus în proiectul de act.)

 

 

 

 

Amendamente la un proiect de act

 

Amendamentele Parlamentului prezentate pe două coloane

 

Textul eliminat este evidențiat prin caractere cursive aldine în coloana din stânga. Textul înlocuit este evidențiat prin caractere cursive aldine în ambele coloane. Textul nou este evidențiat prin caractere cursive aldine în coloana din dreapta.

 

În primul și în al doilea rând din antetul fiecărui amendament se identifică fragmentul vizat din proiectul de act supus examinării. În cazul în care un amendament vizează un act existent care urmează să fie modificat prin proiectul de act, antetul conține două rânduri suplimentare în care se indică actul existent și, respectiv, dispoziția din acesta vizată de modificare.

 

Amendamentele Parlamentului prezentate sub formă de text consolidat

 

Părțile de text noi sunt evidențiate prin caractere cursive aldine. Părțile de text eliminate sunt indicate prin simbolul ▌ sau sunt tăiate. Înlocuirile sunt semnalate prin evidențierea cu caractere cursive aldine a textului nou și prin eliminarea sau tăierea textului înlocuit.

Fac excepție de la regulă și nu se evidențiază modificările de natură strict tehnică efectuate de serviciile competente în vederea elaborării textului final.

 

 

 

CUPRINS

Pagina

PROIECT DE REZOLUȚIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN  5

EXPUNERE DE MOTIVE  6

PROCEDURA COMISIEI COMPETENTE  8

 

 

PROIECT DE REZOLUȚIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN

referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1380/2013 privind politica comună în domeniul pescuitului

( COM(2017)0424 – C8-0239/2017 – 2017/0190(COD) )

(Procedura legislativă ordinară: prima lectură)

Parlamentul European,

–  având în vedere propunerea Comisiei prezentată Parlamentului European și Consiliului ( COM(2017)0424 ),

–  având în vedere articolul 294 alineatul (2) și articolul 43 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în temeiul cărora propunerea a fost prezentată de către Comisie (C8-0239/2017),

–  având în vedere articolul 294 alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

–  după consultarea Comitetului Economic și Social European,

–  având în vedere articolul 59 din Regulamentul său de procedură,

–  având în vedere raportul Comisiei pentru pescuit ( A8-0285/2017 ),

1.  adoptă poziția sa în primă lectură preluând propunerea Comisiei;

2.  solicită Comisiei să îl sesizeze din nou în cazul în care își înlocuiește, își modifică în mod substanțial sau intenționează să-și modifice în mod substanțial propunerea;

3.  încredințează Președintelui sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei, precum și parlamentelor naționale poziția Parlamentului.

EXPUNERE DE MOTIVE

Regulamentul (UE) nr. 1380/2013[1] a introdus obligația de a debarca toate capturile din stocurile care fac obiectul unor limite de captură sau în cazul cărora există o dimensiune minimă de referință pentru conservare. Detaliile privind punerea în aplicare a obligației de debarcare trebuie să fie stabilite în planurile multianuale de gestionare la nivel regional adoptate prin codecizie. Întrucât era de așteptat ca adoptarea planurilor multianuale să dureze mult timp, s-a recurs la o soluție temporară, și anume Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 prevede adoptarea de acte delegate ale Comisiei de stabilire a unor planuri privind aruncarea capturilor înapoi în mare, valabile pe o perioadă de cel mult trei ani, întocmite pe baza unei recomandări comune emise de statele membre vizate. Planurile privind aruncarea capturilor înapoi în mare pot conține dispoziții privind activitățile de pescuit sau speciile care fac deja obiectul obligației de debarcare sau pot cuprinde, în special, excepții de minimis bazate pe ratele ridicate de supraviețuire și dispoziții privind documentarea capturilor și, după caz, stabilirea dimensiunilor minime de referință pentru conservare.

Primele regulamente delegate ale Comisiei de stabilire a planurilor privind aruncarea capturilor înapoi în mare au intrat în vigoare la data de 1 ianuarie 2015 și expiră la sfârșitul anului 2017. Planurile multianuale ar trebui să fie utilizate pentru a atinge obiectivul exploatării durabile a resurselor biologice marine ținând seama de caracteristicile specifice ale diferitelor activități de pescuit și ar trebui să conțină împuternicirile necesare pentru adoptarea actelor delegate, printre care celelalte măsuri de flexibilitate necesare pentru punerea în aplicare fără probleme a obligației de debarcare. În consecință, după expirarea perioadei inițiale de trei ani, Comisia va avea doar competența de a adopta acte delegate care conțin exclusiv excepțiile de minimis.

Până în prezent, este în vigoare doar planul multianual pentru Marea Baltică[2], în timp ce două propuneri ale Comisiei privind un plan multianual pentru peștii demersali din Marea Nordului și pentru stocurile de pești pelagici mici din Marea Adriatică sunt în prezent în curs de negociere de către colegiuitori[3].

 

 

Conținutul propunerii

 

Pentru a facilita punerea în aplicare a obligației de debarcare, se propune să se confere Comisiei competența de a adopta planuri privind aruncarea capturilor înapoi în mare pentru o nouă perioadă totală de cel mult trei ani.

 

 

 

Poziția raportorului

 

Raportorul salută propunerea, menită să înlesnească punerea în aplicare a obligației de debarcare până la adoptarea unor planuri de gestionare multianuale regionale.

 

Propunerea Comisiei ar trebui adoptată prin procedura simplificată, în conformitate cu articolul 50 din Regulamentul de procedură al Parlamentului European.

 

PROCEDURA COMISIEI COMPETENTE

Titlu

Modificarea Regulamentului (UE) nr. 1380/2013 privind politica comună în domeniul pescuitului

Referințe

COM(2017)0424 – C8-0239/2017 – 2017/0190(COD)

Data prezentării la PE

11.8.2017

 

 

 

Comisie competentă

Data anunțului în plen

PECH

11.9.2017

 

 

 

Raportori

Data numirii

Alain Cadec

12.7.2017

 

 

 

Procedură simplificată - data deciziei

12.7.2017

Examinare în comisie

30.8.2017

 

 

 

Data adoptării

30.8.2017

 

 

 

Data depunerii

14.9.2017

 

 

[1]  Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2013 privind politica comună în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1954/2003 și (CE) nr. 1224/2009 ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 2371/2002 și (CE) nr. 639/2004 ale Consiliului și a Deciziei 2004/585/CE a Consiliului (JO L 354, 28.12.2013, p. 22).
[2]  Regulamentul (UE) 2016/1139 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 iulie 2016 de stabilire a unui plan multianual pentru stocurile de cod, hering și șprot din Marea Baltică și pentru activitățile de pescuit care exploatează stocurile respective, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2187/2005 al Consiliului și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1098/2007 al Consiliului (JO L 191, 15.7.2016, p. 1).
[3]   COM(2016) 0493 – 2016/0238 (COD) – COM(2017) 0097 – 2017/043(COD).