Documento di seduta
24.11.2017
***I
RELAZIONE
sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2014, relativo allo statuto e al finanziamento dei partiti politici europei e delle fondazioni politiche europee
( COM(2017)0481 – C8-0307/2017 – 2017/0219(COD) )
Commissione per gli affari costituzionali
Relatori: Mercedes Bresso, Rainer Wieland
PR_COD_1amCom
Significato dei simboli utilizzati |
* Procedura di consultazione *** Procedura di approvazione ***I Procedura legislativa ordinaria (prima lettura) ***II Procedura legislativa ordinaria (seconda lettura) ***III Procedura legislativa ordinaria (terza lettura)
(La procedura indicata dipende dalla base giuridica proposta nel progetto di atto.)
|
Emendamenti a un progetto di atto |
Emendamenti del Parlamento presentati su due colonne
Le soppressioni sono evidenziate in corsivo grassetto nella colonna di sinistra. Le sostituzioni sono evidenziate in corsivo grassetto nelle due colonne. Il testo nuovo è evidenziato in corsivo grassetto nella colonna di destra.
La prima e la seconda riga del blocco d'informazione di ogni emendamento identificano la parte di testo interessata del progetto di atto in esame. Se un emendamento verte su un atto esistente che il progetto di atto intende modificare, il blocco d'informazione comprende anche una terza e una quarta riga che identificano rispettivamente l'atto esistente e la disposizione interessata di quest'ultimo.
Emendamenti del Parlamento presentati in forma di testo consolidato
Le parti di testo nuove sono evidenziate in corsivo grassetto. Le parti di testo soppresse sono indicate con il simbolo ▌ o sono barrate. Le sostituzioni sono segnalate evidenziando in corsivo grassetto il testo nuovo ed eliminando o barrando il testo sostituito. A titolo di eccezione, le modifiche di carattere strettamente tecnico apportate dai servizi in vista dell'elaborazione del testo finale non sono evidenziate.
|
INDICE
Pagina
PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO 5
POSIZIONE SOTTO FORMA DI EMENDAMENTI della commissione per il controllo dei bilanci 14
PROCEDURA DELLA COMMISSIONE COMPETENTE PER IL MERITO 21
VOTAZIONE FINALE PER APPELLO NOMINALE IN SEDE DI COMMISSIONE COMPETENTE PER IL MERITO 22
PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO
sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2014, relativo allo statuto e al finanziamento dei partiti politici europei e delle fondazioni politiche europee
( COM(2017)0481 – C8-0307/2017 – 2017/0219(COD) )
(Procedura legislativa ordinaria: prima lettura)
Il Parlamento europeo,
– vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio ( COM(2017)0481 ),
– visti l'articolo 294, paragrafo 2, e l'articolo 224 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C8-0307/2017),
– visto l'articolo 294, paragrafo 3, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
– vista la sua risoluzione del 15 giugno 2017 sul finanziamento dei partiti politici e delle fondazioni politiche a livello europeo[1],
– visto l'articolo 59 del suo regolamento,
– visti la relazione della commissione per gli affari costituzionali e il parere sotto forma di emendamenti della commissione per il controllo dei bilanci ( A8-0373/2017 ),
1. adotta la posizione in prima lettura figurante in appresso;
2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora la sostituisca, la modifichi sostanzialmente o intenda modificarla sostanzialmente;
3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti nazionali.
Emendamento 1
Proposta di regolamento
Considerando 5
| |
Testo della Commissione | Emendamento |
(5) Per ragioni di trasparenza e al fine di rafforzare il controllo e la responsabilità democratica dei partiti politici europei e il legame tra la società civile europea e le istituzioni dell'Unione, in particolare il Parlamento europeo, l'accesso ai finanziamenti a carico del bilancio generale dell'Unione europea dovrebbe essere subordinato alla pubblicazione, da parte dei partiti membri, del programma e del logo del partito politico europeo interessato, nonché di informazioni sulla rappresentanza di genere tra i candidati alle ultime elezioni del Parlamento europeo e tra i deputati del Parlamento europeo. | (5) Per ragioni di trasparenza e al fine di rafforzare il controllo e la responsabilità democratica dei partiti politici europei e il legame tra la società civile europea e le istituzioni dell'Unione, in particolare il Parlamento europeo, l'accesso ai finanziamenti a carico del bilancio generale dell'Unione europea dovrebbe essere subordinato alla pubblicazione, in modo esaustivo, affidabile e di facile uso, da parte dei partiti membri, del programma e del logo del partito politico europeo interessato, nonché di informazioni sulla rappresentanza di genere tra i candidati alle ultime elezioni del Parlamento europeo e tra i deputati del Parlamento europeo. |
Emendamento 2
Proposta di regolamento
Articolo 1 – punto -1 (nuovo)
Regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014
Considerando 12
| |
Testo in vigore | Emendamento |
| (-1) il considerando 12 è sostituito dal seguente: |
(12) I partiti politici europei e le fondazioni politiche europee a essi affiliate che desiderino ottenere tale riconoscimento a livello dell'Unione in virtù dello status giuridico europeo che detengono e beneficiare di finanziamenti pubblici a carico del bilancio generale dell'Unione europea dovrebbero rispettare alcuni principi e soddisfare determinate condizioni. In particolare, è necessario che i partiti politici europei e le fondazioni politiche europee a essi affiliate rispettino i valori sui quali si fonda l'Unione, quali enunciati nell'articolo 2 TUE. | “(12) I partiti politici europei e le fondazioni politiche europee a essi affiliate che desiderino ottenere tale riconoscimento a livello dell'Unione in virtù dello status giuridico europeo che detengono e beneficiare di finanziamenti pubblici a carico del bilancio generale dell'Unione europea dovrebbero rispettare alcuni principi e soddisfare determinate condizioni. In particolare, è necessario che i partiti politici europei e le fondazioni politiche europee a essi affiliate rispettino, specialmente nel loro programma e nelle loro attività, i valori sui quali si fonda l'Unione, quali enunciati nell'articolo 2 TUE, vale a dire il rispetto per la dignità umana, la libertà, la democrazia, l'uguaglianza, lo stato di diritto e i diritti umani, compresi i diritti delle persone appartenenti a minoranze." |
Emendamento 3
Proposta di regolamento
Articolo 1 – punto -1 bis (nuovo)
Regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014
Considerando 30 bis (nuovo)
| |
Testo della Commissione | Emendamento |
| È inserito il seguente considerando: |
| (30 bis) In conformità con le disposizioni e le procedure stabilite dal regolamento (UE) 2017/1939 del Consiglio, la Procura europea (EPPO) è chiamata a indagare sui presunti reati nell'ambito del finanziamento dei partiti politici europei e delle fondazioni politiche europee che ledono gli interessi finanziari dell'UE, ai sensi della direttiva (UE) 2017/1371 del Parlamento europeo e del Consiglio. L'obbligo di cui all'articolo 24 del regolamento (UE) 2017/1939 del Consiglio di comunicare alla Procura europea qualsiasi condotta che potrebbe costituire un reato di sua competenza si applica anche all'Autorità per i partiti politici europei e le fondazioni politiche europee. |
Emendamento 4
Proposta di regolamento
Articolo 1 – punto 1 bis (nuovo)
Regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014
Articolo 3 – paragrafo 1 – lettera b bis (nuova)
| |
Testo della Commissione | Emendamento |
| (1 bis) all'articolo 3, paragrafo 1, è aggiunta la seguente lettera: |
| "b bis) i suoi partiti membri non devono essere membri di un altro partito politico europeo;"; |
Emendamento 5
Proposta di regolamento
Articolo 1 – punto 1 ter (nuovo)
Regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014
Articolo 10 – paragrafo 3 – comma 1
| |
Testo in vigore | Emendamento |
| (1 ter) all'articolo 10, paragrafo 3, il primo comma è sostituito dal seguente: |
"Il Parlamento europeo, il Consiglio o la Commissione possono presentare all'Autorità una richiesta di verifica del rispetto, da parte di un partito politico europeo o di una fondazione politica europea specifici, delle condizioni di cui all'articolo 3, paragrafo 1, lettera c), e all'articolo 3, paragrafo 2, lettera c). In tali casi, così come nei casi di cui all'articolo 16, paragrafo 3, lettera a), l'Autorità invita il comitato di personalità indipendenti istituito dall'articolo 11 a esprimere un parere in proposito. Il comitato esprime un parere entro due mesi. | "Il Parlamento europeo, di propria iniziativa o a seguito di una richiesta motivata da parte di un gruppo di cittadini presentata conformemente alle pertinenti disposizioni del suo regolamento, il Consiglio o la Commissione possono presentare all'Autorità una richiesta di verifica del rispetto, da parte di un partito politico europeo o di una fondazione politica europea specifici, delle condizioni di cui all'articolo 3, paragrafo 1, lettera c), e all'articolo 3, paragrafo 2, lettera c). In tali casi, così come nei casi di cui all'articolo 16, paragrafo 3, lettera a), l'Autorità invita il comitato di personalità indipendenti istituito dall'articolo 11 a esprimere un parere in proposito. Il comitato esprime un parere entro due mesi." |
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:32014R1141&from=it
Emendamento 6
Proposta di regolamento
Articolo 1 – punto 3
Regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014
Articolo 18 – paragrafo 3 bis
| |
Testo della Commissione | Emendamento |
3 bis. Un partito politico europeo correda la domanda degli elementi comprovanti che i suoi partiti membri hanno pubblicato continuativamente sui loro siti web, nei 12 mesi precedenti la presentazione della domanda, il programma politico e il logo del partito politico europeo nonché informazioni, inerenti a ciascuno dei partiti membri del partito politico europeo, sulla rappresentanza di genere tra i candidati alle ultime elezioni del Parlamento europeo e tra i deputati al Parlamento europeo. | 3 bis. Un partito politico europeo correda la domanda degli elementi comprovanti che la maggioranza dei suoi partiti membri, e in ogni caso almeno sette di essi, hanno pubblicato continuativamente sui loro siti web, in modo esaustivo, affidabile e di facile uso, nei 12 mesi precedenti la presentazione della domanda, il programma politico e il logo del partito politico europeo. Inoltre, i partiti politici europei sono incoraggiati a includere nelle loro domande informazioni, inerenti a ciascuno dei partiti membri del partito politico europeo, sulla rappresentanza di genere tra i candidati alle ultime elezioni del Parlamento europeo e tra i deputati al Parlamento europeo |
Emendamento 7
Proposta di regolamento
Articolo 1 – punto 4
Regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014
Articolo 19 – paragrafo 1 – trattino 1
| |
Testo della Commissione | Emendamento |
– il 5% è ripartito in parti uguali tra i partiti politici europei beneficiari; | – il 10% è ripartito in parti uguali tra i partiti politici europei beneficiari; |
Emendamento 8
Proposta di regolamento
Articolo 1 – punto 4
Regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014
Articolo 19 – paragrafo 1 – trattino 2
| |
Testo della Commissione | Emendamento |
— il 95% è suddiviso tra i partiti politici europei beneficiari in ragione della rispettiva quota di deputati eletti al Parlamento europeo. | — il 90% è suddiviso tra i partiti politici europei beneficiari in ragione della rispettiva quota di deputati eletti al Parlamento europeo che sono membri di un partito politico europeo. |
Emendamento 9
Proposta di regolamento
Articolo 1 – punto 5 – lettera b
Regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014
Articolo 27 – paragrafo 1 – lettera b bis
| |
Testo della Commissione | Emendamento |
b bis) qualora il partito o la fondazione in questione non soddisfi una o più delle condizioni di cui all'articolo 3, paragrafo 1, o all'articolo 3, paragrafo 2, al momento della sua registrazione e qualora il partito o la fondazione abbia indotto la decisione di registrazione presentando informazioni false o incomplete relative a tali condizioni; la decisione di cancellare dal registro il partito o la fondazione è adottata entro un termine ragionevole a partire dal momento in cui l'Autorità avrebbe potuto accertare che il partito o la fondazione in questione non soddisfaceva la condizione o le condizioni in questione; | b bis) qualora la decisione di registrare il partito o la fondazione in questione si basi su informazioni errate o fuorvianti di cui è responsabile il richiedente o qualora la decisione sia stata ottenuta con frode. |
Emendamento 10
Proposta di regolamento
Articolo 1 – punto 5 bis (nuovo)
Regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014
Articolo 30 – paragrafo 2 – comma 2
| |
Testo in vigore | Emendamento |
| (5 bis) all'articolo 30, paragrafo 2, il comma 2 è sostituito dal seguente: |
In caso di tale cessazione, i pagamenti dell'ordinatore del Parlamento europeo si limitano alle spese ammissibili effettivamente sostenute dal partito politico europeo o dalla fondazione politica europea sino alla data in cui ha effetto la decisione di cessazione. | "In caso di tale cessazione, i pagamenti dell'ordinatore del Parlamento europeo si limitano alle spese rimborsabili sostenute dal partito politico europeo o alle spese ammissibili effettivamente sostenute dalla fondazione politica europea sino alla data in cui ha effetto la decisione di cessazione;" |
Motivazione
L'espressione "spese rimborsabili" è utilizzata all'articolo 204 octies del regolamento finanziario e agli articoli 17, 4 e 5 del regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014, ed è il concetto adeguato da utilizzare nel quadro del recupero.
Emendamento 11
Proposta di regolamento
Articolo 1 – punto 6 bis (nuovo)
Regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014
Articolo 32 – paragrafo 1 – lettera j bis (nuova)
| |
Testo della Commissione | Emendamento |
| (6 bis) all'articolo 32, paragrafo 1, è inserita la lettera seguente: |
| "j bis) un elenco aggiornato dei deputati al Parlamento europeo che sono membri di un partito politico europeo."; |
Emendamento 12
Proposta di regolamento
Articolo 1 – punto 7
Regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014
Articolo 38 – paragrafo 1 – comma 1
| |
Testo della Commissione | Emendamento |
Previa consultazione dell'Autorità, il Parlamento europeo pubblica, cinque anni dopo l'entrata in applicazione del presente regolamento, una relazione sull'applicazione del presente regolamento e sulle attività finanziate. La relazione indica, se del caso, le eventuali modifiche da apportare allo statuto e ai sistemi di finanziamento. | Previa consultazione dell'Autorità, il Parlamento europeo pubblica, alla fine del terzo anno dopo l'entrata in applicazione del presente regolamento e in seguito ogni cinque anni, una relazione sull'applicazione del presente regolamento e sulle attività finanziate. La relazione indica, se del caso, le eventuali modifiche da apportare allo statuto e ai sistemi di finanziamento. |
Emendamento 13
Proposta di regolamento
Articolo 1 – punto 8
Regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014
Articolo 40 bis – paragrafo 1
| |
Testo della Commissione | Emendamento |
In deroga all'articolo 18, paragrafo 3 bis, e per quanto riguarda le domande di finanziamento per l'esercizio 2019, prima di decidere in merito a una domanda di finanziamento, l'ordinatore del Parlamento europeo chiede al partito politico europeo di fornire elementi comprovanti che i suoi partiti membri hanno pubblicato continuativamente sui loro siti web, per un periodo che inizia un mese dopo l'entrata in vigore del regolamento (UE, EURATOM) n. XX/2018, il programma politico e il logo del partito politico europeo nonché informazioni, inerenti a ciascuno dei partiti membri del partito politico europeo, sulla rappresentanza di genere tra i candidati alle ultime elezioni del Parlamento europeo e tra i deputati al Parlamento europeo. | In deroga all'articolo 18, paragrafo 3 bis, e per quanto riguarda le domande di finanziamento per l'esercizio 2019, prima di decidere in merito a una domanda di finanziamento, l'ordinatore del Parlamento europeo chiede al partito politico europeo di fornire elementi comprovanti che la maggioranza dei suoi partiti membri, e in ogni caso almeno sette di essi, hanno pubblicato continuativamente sui loro siti web, per un periodo che inizia un mese dopo l'entrata in vigore del regolamento (UE, EURATOM) n. XX/2018, il programma politico e il logo del partito politico europeo nonché informazioni, inerenti a ciascuno dei partiti membri del partito politico europeo, sulla rappresentanza di genere tra i candidati alle ultime elezioni del Parlamento europeo e tra i deputati al Parlamento europeo. |
Emendamento 14
Proposta di regolamento
Articolo 1 – punto 8
Regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014
Articolo 40 bis – paragrafo 1 bis (nuovo)
| |
Testo della Commissione | Emendamento |
| 1 bis. I partiti politici europei registrati prima del [data di applicazione del regolamento (UE) 2018 / ... (regolamento di modifica)] presentano, entro il 31 dicembre 2018, documenti comprovanti che essi soddisfano le condizioni di cui all'articolo 3, paragrafo 1, lettere b) e b bis). |
Emendamento 15
Proposta di regolamento
Articolo 1 – punto 8
Regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014
Articolo 40 bis – paragrafo 1 ter (nuovo)
| |
Testo della Commissione | Emendamento |
| 1 ter. L'Autorità cancella dal registro un partito politico europeo e la fondazione politica europea ad esso affiliata quando il partito in questione non dimostra entro il termine fissato al paragrafo 1 bis di soddisfare le condizioni di cui all'articolo 3, paragrafo 1, lettere b) e b bis)." |
Emendamento 16
Proposta di regolamento
Articolo 2 bis (nuovo)
| |
Testo della Commissione | Emendamento |
| Articolo 2 bis |
| Tuttavia, le disposizioni del regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014 applicabili prima dell'entrata in vigore del presente regolamento continuano ad applicarsi nella loro versione originale agli atti e agli impegni attinenti al finanziamento dei partiti politici e delle fondazioni politiche a livello europeo per l'esercizio 2018. |
Motivazione
L'emendamento mira a garantire la certezza giuridica. Le procedure già avviate nel 2017 dovrebbero essere soggette al presente regolamento prima della sua revisione.
23.11.2017
POSIZIONE SOTTO FORMA DI EMENDAMENTI
della commissione per il controllo dei bilanci
destinato alla commissione per gli affari costituzionali
sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2014, relativo allo statuto e al finanziamento dei partiti politici europei e delle fondazioni politiche europee
( COM(2017)0481 – C8-0307/2017 – 2017/0219(COD) )
Per la commissione per il controllo dei bilanci: Ingeborg Gräßle (presidente)
EMENDAMENTI
La commissione per il controllo dei bilanci presenta alla commissione per gli affari costituzionali, competente per il merito, i seguenti emendamenti:
Emendamento 1
Proposta di regolamento
Considerando 11 bis (nuovo)
| |
Testo della Commissione | Emendamento |
| (11 bis) La competenza materiale della Procura europea è limitata ai reati che ledono gli interessi finanziari dell'Unione conformemente al regolamento che istituisce la Procura. I compiti dell’EPPO dovrebbero pertanto essere quelli di individuare, perseguire e rinviare a giudizio gli autori di reati che ledono gli interessi finanziari dell’Unione di cui alla direttiva (UE) n. 2017/1371 del Parlamento europeo e del Consiglio del 5 luglio 20171bis e dei reati che vi sono indissolubilmente connessi. |
| _________________ |
| 1bis Direttiva (EU) 2017/1371 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 luglio 2017, relativa alla lotta contro la frode che lede gli interessi finanziari dell’Unione mediante il diritto penale (GU L 198 del 28.7.2017, pag. 29). |
Emendamento 2
Proposta di regolamento
Considerando 11 ter (nuovo)
| |
Testo della Commissione | Emendamento |
| (11 ter) Onde garantire l'osservanza degli obblighi stabiliti dal presente regolamento in materia di finanziamento e spese dei partiti politici europei e delle fondazioni politiche europee, come pure in altri ambiti, è necessario stabilire efficaci meccanismi di controllo. A tal fine l'Autorità, l'ordinatore del Parlamento europeo e gli Stati membri dovrebbero cooperare e scambiarsi tutte le informazioni necessarie. Essi dovrebbero inoltre concordare disposizioni pratiche che prevedano regole comuni concernenti le modalità di protezione di chi segnala irregolarità. Dovrebbe inoltre essere incoraggiata la collaborazione reciproca tra le autorità degli Stati membri onde garantire il controllo efficace ed efficiente degli obblighi derivanti dal diritto nazionale applicabile. L'OLAF e la Procura europea sono tenuti a partecipare alla condivisione di informazioni qualora debba essere dato seguito alla decisione dell'Autorità. |
Emendamento 3
Proposta di direttiva
Articolo 1 – punto 4 bis (nuovo)
Regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014
Articolo 25 – paragrafo 7 bis (nuovo)
| |
Testo della Commissione | Emendamento |
| 4 bis) All'articolo 25, è inserito il paragrafo seguente: |
| 7 bis. Quando i reati che ledono gli interessi finanziari dell'Unione, ai sensi della direttiva (UE) 2017/1371 del Parlamento europeo e del Consiglio del 5 luglio 2017, sono perpetrati in uno o più Stati membri che partecipano alla cooperazione rafforzata sull'istituzione della Procura europea (EPPO), quest'ultima è chiamata a indagare secondo le condizioni stabilite dal regolamento (UE) n. xxx/xxxx [GU, inserire il numero del regolamento relativo alla Procura]; |
Emendamento 4
Proposta di regolamento
Articolo 1 – punto 5 bis (nuovo)
Regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014
Articolo 28 – paragrafo 2
| |
Testo in vigore | Emendamento |
| 5 bis) All'articolo 28, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente: |
2. Essi concordano altresì le modalità pratiche di tale scambio di informazioni, comprese le norme riguardanti la divulgazione di prove o di informazioni riservate e la cooperazione tra Stati membri. | 2. Essi concordano altresì le modalità pratiche di tale scambio di informazioni, comprese le norme riguardanti la divulgazione di prove o di informazioni riservate, la protezione di chi segnala irregolarità e la cooperazione tra Stati membri. |
Emendamento 5
Proposta di regolamento
Articolo 1 – punto 5 ter (nuovo)
Regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014
Articolo 28 – paragrafo 4
| |
Testo in vigore | Emendamento |
| 5 ter) All'articolo 28, il paragrafo 4 è sostituito dal seguente: |
4. L'Autorità informa l'ordinatore del Parlamento europeo delle decisioni che ha adottato in materia di sanzioni, per consentirgli di trarre le debite conseguenze a norma del regolamento finanziario. | 4. L'Autorità informa l'ordinatore del Parlamento europeo delle decisioni che ha adottato in materia di sanzioni, per consentirgli di trarre le debite conseguenze a norma del regolamento finanziario. Se del caso, l'Autorità informa anche l'OLAF e la Procura europea, per consentire a tali organismi di procedere di conseguenza alla relativa indagine; |
Emendamento 6
Proposta di regolamento
Articolo 1 – punto 5 quater (nuovo)
Regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014
Articolo 30 – paragrafo 2 – comma 2
| |
Testo in vigore | Emendamento |
| 5 quater) All'articolo 30, paragrafo 2, il secondo comma è sostituito dal seguente: |
In caso di tale cessazione, i pagamenti dell'ordinatore del Parlamento europeo si limitano alle spese ammissibili effettivamente sostenute dal partito politico europeo o dalla fondazione politica europea sino alla data in cui ha effetto la decisione di cessazione | In caso di tale cessazione, i pagamenti dell'ordinatore del Parlamento europeo si limitano alle spese rimborsabili sostenute dal partito politico europeo o alle spese ammissibili effettivamente sostenute dalla fondazione politica europea sino alla data in cui ha effetto la decisione di cessazione. |
Motivazione
L'espressione "spese rimborsabili" è utilizzata all'articolo 204 octies del regolamento finanziario e agli articoli 17, 4 e 5 del regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014, ed è il concetto adeguato da utilizzare nel quadro del recupero.
Emendamento 7
Proposta di regolamento
Articolo 2 bis (nuovo)
| |
Testo della Commissione | Emendamento |
| Articolo 2 bis |
| Tuttavia, le disposizioni del regolamento (UE, Euratom) n. 1141/2014, applicabili prima dell'entrata in vigore del presente regolamento, continuano ad applicarsi nella loro versione originale agli atti effettuati e agli impegni assunti per l'esercizio 2018 in materia di finanziamento dei partiti politici e delle fondazioni politiche a livello europeo. |
Motivazione
L'emendamento mira a garantire la certezza giuridica. Le procedure già avviate nel 2017 dovrebbero essere soggette al presente regolamento prima della sua revisione.
PROCEDURA DELLA COMMISSIONE COMPETENTE PER PARERE
Titolo | Statuto e finanziamento dei partiti politici europei e delle fondazioni politiche europee | |||
Riferimenti | COM(2017)0481 – C8-0307/2017 – 2017/0219(COD) | |||
Commissione competente per il merito Annuncio in Aula | AFCO 2.10.2017 |
|
|
|
Parere espresso da Annuncio in Aula | CONT 2.10.2017 | |||
Relatore per parere Nomina | Ingeborg Gräßle 16.10.2017 | |||
Relatore per parere sostituito | Ingeborg Gräßle | |||
Approvazione | 26.10.2017 |
|
|
|
Esito della votazione finale | +: –: 0: | 11 7 5 | ||
Membri titolari presenti al momento della votazione finale | Nedzhmi Ali, Jonathan Arnott, Inés Ayala Sender, Ryszard Czarnecki, Dennis de Jong, Ingeborg Gräßle, Cătălin Sorin Ivan, Jean-François Jalkh, Arndt Kohn, Georgi Pirinski, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Petri Sarvamaa, Claudia Schmidt, Bart Staes, Hannu Takkula, Indrek Tarand, Derek Vaughan, Tomáš Zdechovský | |||
Supplenti presenti al momento della votazione finale | Richard Ashworth, Brian Hayes, Andrey Novakov, Julia Pitera | |||
Supplenti (art. 200, par. 2) presenti al momento della votazione finale | Jean-Paul Denanot | |||
VOTAZIONE FINALE PER APPELLO NOMINALE
IN SEDE DI COMMISSIONE COMPETENTE PER PARERE
11 | + |
ALDE PPE Greens | Nedzhmi Ali, Hannu Takkula Ingeborg Gräßle, Brian Hayes, Andrey Novakov, Julia Pitera, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Petri Sarvamaa, Claudia Schimdt, Tomáš Zdechovský Bart Staes |
7 | - |
S&D ENF | Inés Ayala Sender, Jean-Paul Denanot, Cătălin Sorin Ivan, Arndt Kohn, Georgi Pirinski, Derek Vaughan Jean-François Jalkh |
5 | 0 |
ECR EFDD GUE/NGL Greens | Richard Ashworth, Ryszard Czarnecki Jonathan Arnott Dennis de Jong Indrek Tarand |
Significato dei simboli utilizzati:
+ : favorevoli
- : contrari
0 : astenuti
PROCEDURA DELLA COMMISSIONE COMPETENTE PER IL MERITO
Titolo | Statuto e finanziamento dei partiti politici europei e delle fondazioni politiche europee | |||
Riferimenti | COM(2017)0481 – C8-0307/2017 – 2017/0219(COD) | |||
Presentazione della proposta al PE | 13.9.2017 |
|
|
|
Commissione competente per il merito Annuncio in Aula | AFCO 2.10.2017 |
|
|
|
Commissioni competenti per parere Annuncio in Aula | BUDG 2.10.2017 | CONT 2.10.2017 | JURI 2.10.2017 |
|
Pareri non espressi Decisione | BUDG 26.9.2017 | JURI 9.10.2017 |
|
|
Relatori Nomina | Mercedes Bresso 28.9.2017 | Rainer Wieland 28.9.2017 |
|
|
Esame in commissione | 11.10.2017 | 23.10.2017 | 21.11.2017 |
|
Approvazione | 21.11.2017 |
|
|
|
Esito della votazione finale | +: –: 0: | 19 2 2 | ||
Membri titolari presenti al momento della votazione finale | Gerolf Annemans, Mercedes Bresso, Elmar Brok, Pascal Durand, Danuta Maria Hübner, Diane James, Ramón Jáuregui Atondo, Alain Lamassoure, Jo Leinen, Morten Messerschmidt, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Markus Pieper, Paulo Rangel, Helmut Scholz, György Schöpflin, Pedro Silva Pereira, Barbara Spinelli, Claudia Țapardel, Josep-Maria Terricabras, Kazimierz Michał Ujazdowski | |||
Supplenti presenti al momento della votazione finale | Jérôme Lavrilleux, Cristian Dan Preda, Viviane Reding, Jasenko Selimovic | |||
Supplenti (art. 200, par. 2) presenti al momento della votazione finale | Ramón Luis Valcárcel Siso | |||
Deposito | 24.11.2017 | |||
VOTAZIONE FINALE PER APPELLO NOMINALE
IN SEDE DI COMMISSIONE COMPETENTE PER IL MERITO
19 | + |
ALDE | Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jasenko Selimovic |
GUE/NGL | Helmut Scholz, Barbara Spinelli |
PPE | Elmar Brok, Danuta Maria Hübner, Alain Lamassoure, Jérôme Lavrilleux, Paulo Rangel, Viviane Reding, György Schöpflin, Ramón Luis Valcárcel Siso |
S&D | Mercedes Bresso, Ramón Jáuregui Atondo, Jo Leinen, Claudia Țapardel, Pedro Silva Pereira |
Verts/ALE | Pascal Durand, Josep-Maria Terricabras |
2 | - |
ECR | Kazimierz Michał Ujazdowski |
NI | Diane James |
2 | 0 |
ECR | Morten Messerschmidt |
ENF | Gerolf Annemans |
Significato dei simboli utilizzati:
+ : favorevoli
- : contrari
0 : astenuti